Vikipedija isvwiki https://isv.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Media Special Besěda Koristnik Besěda s koristnikom Vikipedija Besěda Vikipedije Fajl Besěda o fajlu MediaWiki Besěda o MediaWiki Šablon Besěda o šablonu Pomoč Besěda o pomoči Kategorija Besěda o kategoriji TimedText TimedText talk Modul Besěda modula Event Event talk 0 1745 47250 47188 2026-09-14T09:58:34Z IJzeren Jan 9 /* Druge indoevropejske jezyky */ 47250 wikitext text/x-wiki '''[[Kirilica]]''' jest [[alfabet]], ktorym posluživaje se [[Spisok jezykov upotrěbjajučih kirilicu|mnogo slovjanskyh i neslovjanskyh jezykov]] govorjenyh v [[Rosija|Rosiji]] i drugyh republikah byvšego [[Sovětsky sojuz|Sovětskogo sojuza]], a takože v južnovozhodnoj Evropě i v [[Mongolija|Mongoliji]]. Vslěd raznolikosti tutyh jezykov, ona jestvuje v mnogyh različnyh variantah, često s dopolniteljnymi bukvami, napriklad: ligatury, bukvy s diakritičnymi znakami ili sovsim nove bukvy, odsutne v [[Slovjanske jezyky|slovjanskyh jezykah]]. Tuta tabela sodrživaje vse bukvy koristane v dnešnjih i historičnyh kiriličnyh alfabetah od 19. stolětja (t.j. poslě vvedenju [[Gradžanka|gradžanky]]). Ona jest sostavjena tako, že vsaka bukva [[Russky jezyk|russkoj]] azbuky imaje jednu ili dvě (rědko tri) kolony. Lěva kolona oprěděljenoj bukvy sodrživaje osnovnu bukvu, prava sodrživaje varianty. Napriklad: lěva kolona imaje bukvu '''{{-|г}}''', prava bukvy '''{{-|ґ}}''', '''{{-|ѓ}}''' i tako dalje. Někoje bukvy sut podane kako varianty, ačekoli ne sut bezporědno osnovane na bukvě v lěvoj koloně; napriklad: '''{{-|ђ}}''' (v latinici: '''{{-|đ}}''') nahodi se koloně s variantami bukvy '''{{-|д}}'''. Ačekoli někoje slovjanske alfabety takože vključajut dvuznaky (napr. '''{{-|дж}}''', '''{{-|нь}}''', '''{{-|аъ}}''', '''{{-|гӀ}}'''), take kombinacije bukv ne sut vključene v tabelah niže. == А—Н == === Slovjanske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Slovjanske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! colspan="2" | [[Г]] !! [[Д]] !! [[Ђ]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] !! [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! [[И]] !! colspan="2" | [[І (kirilica)|І]] !! [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] || colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! [[М (kirilica)|М]] !! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Bělorussky jezyk|Bělorussky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || [[З]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Bulgarsky jezyk|Bulgarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Črnogorsky jezyk|Črnogorsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || [[Ђ]] || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || [[З]] || [[З́]] || [[И]] || || || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || [[Љ]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Makedonsky jezyk|Makedonsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Ѓ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || [[З]] || [[Ѕ]] || [[И]] || || || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К (kirilica)|К]] || [[Ќ]] || [[Л]] || [[Љ]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Panonsko-rusinsky jezyk|Panonsko-rusinsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Ґ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Є]] || || [[Ж]] || [[З]] || || [[И]] || || [[Ї (kirilica)|Ї]] || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Poljsky jezyk|Poljsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̨]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е̨]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || [[З]] || || [[И]] || [[І (kirilica)|І]] || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="4" | [[Rusinsky jezyk|Rusinsky]]<ref>{{Cite book | url = https://theses.gla.ac.uk/2781/1/2011BaptieMPhil-1.pdf | title = Issues in Rusyn language standardisation | first = Gavin | last = Baptie | publisher = University of Glasgow | language = en | pages = 127}}</ref><ref>{{Cite web | url = https://www.rueportal.eu/grammatica/grammar/azbuka/ | title = Карпаторусинська азбука | website = Rueportal.eu | language = rue | access-date = 2025-10-20}}</ref> ! {{Alt|lemk.|Lemkovsky dialekt}} | rowspan="4" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Б]] || rowspan="4" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="4" | [[Г]] || rowspan="4" | [[Ґ]] || rowspan="4" | [[Д]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="4" | [[Є]] || || rowspan="4" | [[Ж]] || rowspan="4" | [[З]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[И]] || rowspan="4" | [[І (kirilica)|І]] || || rowspan="4" | [[Й]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Л]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="4" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="4" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|preš.|Prešovsky dialekt}} | rowspan="3" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="3" | [[Ї (kirilica)|Ї]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|zak.|Zakarpatsky dialekt}} |- style="vertical-align:top;" ! hist. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Russky jezyk|Russky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[І (kirilica)|І]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Srbsky jezyk|Srbsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | [[Ђ]] || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || || || || rowspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[Љ]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | [[Њ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Є]] || [[І (kirilica)|І]] || [[Ї (kirilica)|Ї]] || [[Й]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Ukrajinsky jezyk|Ukrajinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ґ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Є]] || || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | [[І (kirilica)|І]] || rowspan="2" | [[Ї (kirilica)|Ї]] || rowspan="2" | [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[А̂]] || || [[Е̂]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[И̂]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Zapadnopolessky jezyk|Zapadnopolessky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Ґ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || [[З]] || || [[И]] || [[І (kirilica)|І]] || || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="5" | [[Medžuslovjansky jezyk|Medžuslovjansky]] ! suč. | rowspan="5" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Б]] || rowspan="5" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="5" | [[Г]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Д]] || rowspan="3" | || rowspan="5" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Є]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ж]] || rowspan="5" | [[З]] || rowspan="5" | || rowspan="4" | [[И]] || || rowspan="5" | || || rowspan="5" | [[Ј (kirilica)|Ј]] || rowspan="5" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Л]] || [[Љ]] || rowspan="5" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="5" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|nsl.|Novoslověnsky}} | rowspan="4" | || [[І (kirilica)|І]] || [[Й]] || rowspan="4" | |- style="vertical-align:top;" ! [[Slovianski|{{Alt|slov.|Slovianski}}]] | rowspan="2" | || rowspan="3" | |- style="vertical-align:top;" ! [[Božidar Raič|Raič]] | [[Ђ]] |- style="vertical-align:top;" ! [[Matija Majar-Ziljski|Majar]] | || || [[І (kirilica)|І]] |} === Druge indoevropejske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ Druge [[indoevropejske jezyky]] ([[Baltičske jezyky|baltičske]], [[Indoiranske jezyky|indoiranske]] i [[Romanske jezyky|romanske]]) | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! colspan="2" | [[Б]] !! colspan="2" | [[В (kirilica)|В]] !! [[Ԝ]] !! colspan="2" | [[Г]] !! colspan="2" | [[Д]] !! [[Ђ]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] !! colspan="2" | [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! colspan="2" | [[И]] !! colspan="2" | [[І (kirilica)|І]] !! [[Й]] !! colspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! colspan="2" | [[М (kirilica)|М]] !! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Arměnsky jezyk|Arměnsky]]<ref>{{Cite web | first = Андрей | last = Устян | date = 2023-04-23 | title = Армянский алфавит и кириллица адаптированная под амшенский диалект | url = https://lizu.am/articles/pzm | archive-url = https://web.archive.org/web/20230929102419/https://lizu.am/articles/pzm | archive-date = 2023-09-29}}</ref> ! {{Alt|hemš.|hemšinsky dialekt}} | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Latyšsky jezyk|Latyšsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̂]] || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е̂]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || [[І (kirilica)|І]] || || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Litovsky jezyk|Litovsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] [[А̨]] || [[Б]] || [[Б́]] || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || [[Г̀]] || [[Д]] || [[Д́]] [[Д̨]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е̇]] [[Е̂]] [[Е̨]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || [[И̂]] || [[І (kirilica)|І]] || [[І̄̀]] [[І́]] [[І̨]] [[ꙇ]] || [[Й]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || || [[К (kirilica)|К]] || [[К̀]] || [[Л]] || [[Љ]] || [[М (kirilica)|М]] || [[М̀]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] [[Н̨]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Moldavsky jezyk|Moldavsky]] i [[Rumunsky jezyk|rumunsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || [[Ӂ]] || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ꙗ]] || [[Є]] [[Ѥ]] || || [[Ѕ]] || [[І (kirilica)|І]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Romsky jezyk|Cygansky (romsky)]] ! suč. | rowspan="3" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Б]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="3" | [[Д]] || rowspan="3" | || || rowspan="3" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="3" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="3" | [[Ж]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[З]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[И]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | || [[Й]] || || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Л]] || || rowspan="3" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|srb.|V srbiji}} | || [[Ђ]] || || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Љ]] || [[Њ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ґ]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Й]] || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Beludžsky jezyk|Beludžsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || [[Д̨]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || || [[И]] || [[Ӣ]] || || ||[[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Gorsko-jevrejsky jezyk|Gorsko-jevrejsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ҝ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Hufsky jezyk|Hufsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] [[Ӕ]] || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || [[В̌]] || || [[Г]] || [[Ғ]] [[Ғ̌]] || [[Д]] || [[Д̌]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || || [[Ж̣]] || [[З]] || [[З̌]] || [[И]] || [[Ӣ]] || || ||[[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Iškašimsky jezyk|Iškašimsky]] ! {{Alt|Lat.|Latifov, 2019 g.}} | rowspan="3" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Б]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[В (kirilica)|В]] || [[В̌]] || || rowspan="3" | [[Г]] || rowspan="3" | [[Ғ]] || rowspan="3" | [[Д]] || [[Д̈]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ә]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ж]] || [[Җ]] || rowspan="3" | [[З]] || || rowspan="3" | [[И]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Й]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="3" | [[Қ]] || rowspan="3" | [[Л]] || || rowspan="3" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="3" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|Naz.|Nazarova i Nazarov, 2019 g.}} | rowspan="2" | || [[Ԝ]] || [[Д̣]] || [[Ж̣]] || [[Ӡ]] || [[Л̣]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|Kar.|Karamšojev, 1992 g.}} | || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Jagnobsky jezyk|Jagnobsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | [[Ӣ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[Қ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ё (kirilica)|Ё]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Jazgulamsky jezyk|Jazgulamsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | [[А̄]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[В̌]] || || rowspan="2" | [[Г]] || [[Г̊]] [[Ѓ]] [[Ғ]] [[Ғ̊]] [[Ғ̌]] || rowspan="2" | [[Д]] || [[Д̌]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ә]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[К̊]] [[Ќ]] [[Қ]] [[Қ̊]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! st.v. | [[Ԝ]] || [[ɣ̌]] || [[Δ]] || [[Ӡ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kurdsky jezyk|Kurdsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Ԝ]] || [[Г]] || [[Гʼ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] [[Әʼ]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Кʼ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Osetinsky jezyk|Osetinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | [[Ӕ]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ҕ]] [[Г̀]] [[G]] || [[Д̀]] [[Ꚉ]] [[Ԫ]] [[д҄ж]] [[д҄з]] [[д҄ц]] [[д҄ч]] || [[Е́]] || [[Z]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ӄ]] [[К̀]] [[Ӄ̀]] [[к҄г]] [[к҄х]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Rušansky jezyk|Rušansky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || [[В̌]] || || [[Г]] || [[Г̌]] [[Ғ]] || [[Д]] || [[Д̌]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || || [[З]] || [[Ҙ]] || [[И]] || [[Ӣ]] || || || [[Й]] || || ||[[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Šugnansky jezyk|Šugnansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || [[В̌]] || || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] [[Г̌]] [[Ғ̌]] || rowspan="2" | [[Д]] || [[Д̌]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || [[З̌]] || rowspan="2" | [[И]] || [[Ӣ]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[А̄]] [[Ӓ]] [[А̱]] || || [[Ԝ]] || [[Ҕ]] || [[Δ]] || [[Е̂]] [[Ẹ]] [[Е̄]] [[Е̱]] || || [[Ӡ]] || || [[І (kirilica)|І]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ɉ]] || [[Қ]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with ascender.svg|12px]] || [[Н̨]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tadžiksky jezyk|Tadžiksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | [[Ӣ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[Қ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӷ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Talyšsky jezyk|Talyšsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Vahansky jezyk|Vahansky]]<ref>{{Cite book | url = https://iling-ran.ru/conferences/2018_lashkarbekov_collection.pdf | first1 = Р.М. | last1 = Сохибназарбекова | first2 = Я. | last2 = Обртелова | chapter = К проблеме фиксации материалов ваханского языка в Таджикистане | title = Иранское языкознание 2020. Труды международной научной конференции. Чтения памяти Б.Б. Лашкарбекова к 70-летию со дня рождения | place = Москва | publisher = Институт языкознания РАН | year = 2020 | pages = 323 | language = ru}}</ref> ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || [[В̌]] || || [[Г]] || [[Ғ̌]] [[Ғ]] || [[Д]] || [[Д̈]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || [[З̌]] || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |} === Afroazijatske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Afroazijatske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! [[Г]] !! colspan="2" | [[Д]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] !! [[Ж]] !! [[З]] !! [[И]] !! [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] !! [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! [[М (kirilica)|М]] !! [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Assirijsky novoaramejsky jezyk|Assirijsky novoaramejsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[D]] || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || || [[Ж]] || [[З]] || [[И]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К (kirilica)|К]] || || [[L]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] |} === Kartvelske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Kartvelske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! colspan="2" | [[Г]] !! [[Д]] !! [[Ђ]] !! [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] !! [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! [[И]] !! [[І (kirilica)|І]] !! [[Й]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! [[Л]] !! [[М (kirilica)|М]] !! [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Megrelsky jezyk|Megrelsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Ҕ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ж]] || [[З]] || [[Ӡ]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]]<br />[[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with ascender.svg|12px|link=К s vrhnjeju črtkoju]] || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Svansky jezyk|Svansky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Ҕ]] || [[Д]] || [[Ђ]] || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ж]] || [[З]] || [[Ӡ]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] |} === Sěverozapadnokavkazske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Sěverozapadnokavkazske jezyky|Sěverozapadnokavkazske ili abhazsko-adygejske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! colspan="2" | [[Г]] !! colspan="2" | [[Д]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] !! colspan="2" | [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! [[И]] !! colspan="2" | [[І (kirilica)|І]] !! [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! [[М (kirilica)|М]] !! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Abazinsky jezyk|Abazinsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Abhazsky jezyk|Abhazsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ӷ]] || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || [[Ӡ]] || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] [[Ҟ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г̆]] [[Г̓]] [[Г̧]] [[Ҕ]] [[Ҕ̆]] || [[Ꚁ]] [[Д̓]] [[Ꚉ]] || || [[Ӂ]] || [[Ꚅ]] [[Ꚅ̆]] [[Ӡ]] [[Ꚃ]] || [[І (kirilica)|І]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̆]] [[К̓]] [[К̧]] [[Ӄ]] [[Ӄ̆]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Adygejsky jezyk|Adygejsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kabardino-čerkessky jezyk|Kabardino-čerkessky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || || || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] [[А̄]] [[Ӑ]] [[’А|’А]] || [[Г̇]] [[Г̀]] [[Ҕ]] [[Г̧]] [[Гꙻ]] || [[Ӗ]] || [[Ж̑]] || [[З̑]] [[Ҙ]] [[Ӡ]] || [[І (kirilica)|І]] || [[І̄]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К’]] [[К̑]] [[К̈]] [[К̇]] [[К̀]] [[К̓]] [[Ӄ]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with ascender.svg|10px]] [[К̧]] || [[Л̑]] [[Л̇]] [[Fajl:Cyrillic small letter Te El Soft-sign.svg|14px]] [[Fajl:Cyrillic small letter voiceless L with comma above.svg|14px]] || [[Н̧]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ubyhsky jezyk|Ubyhsky]] ! prědl. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Ѓ]] [[Ғ]] [[Ҕ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || || [[Ж]] || [[Ӝ]] || [[З]] || [[Ӟ]] [[Ѕ]] || [[И]] || || || [[Й]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || [[Ԯ]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |} === Sěverovozhodnokavkazske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Sěverovozhodnokavkazske jezyky|Sěverovozhodnokavkazske ili nahsko-dagestanske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! [[Ԝ]] !! colspan="2" | [[Г]] !! [[Д]] !! [[Ђ]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] !! colspan="2" | [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! colspan="2" | [[И]] !! colspan="2" | [[І (kirilica)|І]] !! [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! [[М (kirilica)|М]] !! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ahvahsky jezyk|Ahvahsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || [[Аᵸ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Еᵸ]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || [[Иᵸ]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Andijsky jezyk|Andijsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Avarsky jezyk|Avarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г̧]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Karatinsky jezyk|Karatinsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] [[Аᵸ]] [[А̄ᵸ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е̄]] [[Еᵸ]] [[Е̄ᵸ]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || [[Ӣ]] [[Иᵸ]] || || ||[[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || [[К̄]] || [[Л]] || [[Л̄]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Bežtinsky jezyk|Bežtinsky]] ! 2015 | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! 1999 | [[Аᵸ]] [[А̄]] || [[Е (kirilica)|Е]] [[Еᵸ]] || || [[Иᵸ]] [[Ӣ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Cezsky jezyk|Cezsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ginuhsky jezyk|Ginuhsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е̄]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || [[Ӥ]] [[Ӣ]] [[Ӥ̄]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Darginsky jezyk|Darginsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӕ]] || [[Ԝ]] || [[Г̧]] [[гꙻ]] || [[Ђ]] || || [[Ӡ]] || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] [[Кꙻ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kajtagsky jezyk|Kajtagsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kubačinsky jezyk|Kubačinsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Hinalugsky jezyk|Hinalugsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Laksky jezyk|Laksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г̧]] || [[Ђ]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] [[Кꙻ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Agulsky jezyk|Agulsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] [[А̇]] [[А̨]] || || [[Ԝ]] || [[Ҕ]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[К̣]] [[К̱]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Arčinsky jezyk|Arčinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԝ]] || [[Ҕ]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[К̱]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Cahursky jezyk|Cahursky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[А̇]] [[Ӓ]] || || [[Ԝ]] || [[Ҕ]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kryzsky jezyk|Kryzsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Lezginsky jezyk|Lezginsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӕ]] || [[Ԝ]] || [[Г̧]] [[Гꙻ]] || [[Ђ]] || || [[Ӡ]] || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ќ]] [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] [[Кꙻ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Rutulsky jezyk|Rutulsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] [[А̨]] || [[Ԝ]] || [[Ҕ]] || [[Ә]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[К̓]] [[Кꙻ]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tabasaransky jezyk|Tabasaransky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӕ]] || [[Ԝ]] || [[Г̧]] [[Гꙻ]] || [[Ђ]] [[Ђ̆]] || || [[Ӂ]] || [[Ӡ]] || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ќ]] [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] [[Кꙻ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Udinsky jezyk|Udinsky]]<ref>http://lingvarium.org/maisak/publ/Maisak-2008-Udialphabet.pdf</ref> ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || || rowspan="2" | [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[К']] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[А̇]] [[‘А̇|‘А̇]] [[Ӓ]] || [[Ԝ]] || [[Ҕ]] || [[‘Е|‘Е]] [[Е̇]] || [[Ӂ]] || [[Ӡ]] || [[І (kirilica)|І]] || [[І̆]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] [[К͑]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with ascender.svg|9px|link=К s vrhnjeju črtkoju i zarezkoju]]͑ [[Ҝ]] || [[Н̨]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čečensky jezyk|Čečensky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г̧]] || [[Ђ]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with loop.svg|12px]] || [[Н̧]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Ingušsky jezyk|Ingušsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || [[Й]] || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӕ]] || [[Г̧]] || [[Ђ]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̧]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ka with ascender.svg|12px]] || [[Н̧]] |} === Uralske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Uralske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! colspan="2" | [[Г]] !! colspan="2" | [[Д]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] ! colspan="2" | [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! colspan="2" | [[И]] !! colspan="2" | [[І (kirilica)|І]] !! colspan="2" | [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! colspan="2" | [[М (kirilica)|М]] ! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Karelsky jezyk|Karelsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] [[Ӑ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Г̧]] [[Г̄]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е́]] [[Ӗ]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Vepssky jezyk|Vepssky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[Ѓ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kildinskosaamsky jezyk|Kildinsko-saamsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | [[Ӓ]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | [[Ҋ]] || rowspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[Ӆ]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Ӎ]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӊ]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[І (kirilica)|І]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Terskosaamsky jezyk|Tersko-saamsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || [[Ӆ]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Ӎ]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӊ]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Mokšansky jezyk|Mokšansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӑ]] || [[Ӗ]] || [[І (kirilica)|І]] || [[Ԕ]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Erzjansky jezyk|Erzjansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[І (kirilica)|І]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="4" | [[Marijsky jezyk|Marijsky]] ! {{Alt|luk.|Lukomarijsky jezyk}} | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|gor.|Gorskomarijsky jezyk}} | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|sěv.|Sěverozapadny marijsky jezyk}} | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[G]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Komi-zyrjansky jezyk|Komi-zyrjansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[І (kirilica)|І]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԁ]] [[Ԃ]] [[Ԫ]] [[Ꚉ]] [[Д̀]] [[Ԭ]] || [[Җ]] || [[Ԅ]] [[Ԇ]] [[З̀]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ԉ]] [[Л̀]] || [[Ԋ]] [[Н̀]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Komi-permjačsky jezyk|Komi-permjačsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[І (kirilica)|І]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԁ]] [[Ԃ]] [[д̅з̅]] [[д̅ж̅]] || [[Җ]] [[Ӂ]] [[Ӝ]] || [[Ԅ]] [[Ԇ]] [[Ӟ]] [[З̆]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ԉ]] || [[Ԋ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Komi-jazvinsky jezyk|Komi-jazvinsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Udmurtsky jezyk|Udmurtsky]]<ref>{{Cite book | url = https://elibrary.unatlib.ru/items/2caca9ac-1cc9-4426-b69e-4c8976ad6931 | title = Становление и развитие удмуртской графики и орфографии в XVIII - первой половине XIX века | last = Ившин | first = Леонид Михайлович | publisher = Уральское отделение Российской академии наук | year = 2010 | place = Екатеринбург-Ижевск | language = ru}}</ref> ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || [[Ӝ]] || rowspan="2" | [[З]] || [[Ӟ]] || rowspan="2" | [[И]] || [[Ӥ]] || || || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[G]] || [[Ԫ]] [[Ꚉ]] || [[Е̂]] [[Ԑ]] || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Zhe with long middle leg and stroke through descender.svg|16px]] || || [[И̂]] || [[І (kirilica)|І]] || [[І̂]] [[Ї (kirilica)|Ї]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ӆ]] [[Ԡ]] || [[Ҥ]] [[Ԣ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="5" | [[Hantyjsky jezyk|Hantyjsky]] ! {{Alt|vah.|Vahovsky dialekt}} | rowspan="5" | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || rowspan="5" | [[Б]] || rowspan="5" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="5" | [[Г]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Д]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] [[Ӛ]] || rowspan="5" | [[Ж]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[З]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[И]] || rowspan="5" | || rowspan="4" | || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Й]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || rowspan="5" | [[Л]] || [[Ԯ]] || rowspan="5" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] [[Н’]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|surg.|Surgutsky dialekt}} | [[Ӓ]] [[Ӑ]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Қ]] || [[Ԯ]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|kaz.|Kazymsky dialekt}} | [[Ӑ]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] [[Ӛ]] || || [[Ԯ]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|šur.|Šuryškarsky dialekt}} | [[Ӑ]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] [[Ӛ]] || || [[Ԓ]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || || [[н̄]] [[н̅г̅]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Mansijsky jezyk|Mansijsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Е̄]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] [[Ё̄]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | [[Ӣ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Enečsky jezyk|Enečsky]] ! 1980e | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ԑ]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! 2020 |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Nenečsky jezyk|Nenečsky]] ! {{Alt|tundr.|Tundrovy nenečsky}} | rowspan="3" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Б]] || rowspan="3" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="3" | [[Г]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Д]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="3" | [[Ж]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[З]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[И]] || rowspan="3" | || rowspan="2" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Й]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Л]] || || rowspan="3" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="3" | [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|lěs.|Lěsny nenečsky}} | [[Ӆ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[І (kirilica)|І]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Nganasansky jezyk|Nganasansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ә]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || [[З̌]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӡ]] || [[І (kirilica)|І]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Selkupsky jezyk|Sěvernoselkupsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[І (kirilica)|І]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[А’]] || [[Е’]] || [[К’]] || [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="5" | [[Selkupsky jezyk|Južnoselkupsky]] ! {{Alt|obč.|Občejužnoselkupsky}} | rowspan="5" | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || rowspan="5" | [[Б]] || rowspan="5" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="5" | [[Г]] || rowspan="4" | [[Ӷ]] || rowspan="5" | [[Д]] || || rowspan="5" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="5" | [[Ж]] || rowspan="4" | [[Җ]] || rowspan="5" | [[З]] || rowspan="5" | [[Ҙ]] || rowspan="5" | [[И]] || [[И̇]] || rowspan="4" | || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Й]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="4" | [[Ӄ]] || rowspan="5" | [[Л]] || || rowspan="5" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|srk.|Srědnjeketsky dialekt}} | [[Ӓ]] [[Ӑ]] || [[Д́]] || || [[Л́]] || [[Н́]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|šoš.|Šoškupsky dialekt}} | rowspan="2" | [[Ӓ]] || rowspan="3" | || rowspan="2" | [[И̇]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|nar.|Narymsky dialekt}} |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|vrob.|Vrhnjeobsky dialekt}} | || || || || [[І (kirilica)|І]] || |} === Turkijske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Turkijske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! colspan="2" | [[Б]] !! colspan="2" | [[В (kirilica)|В]] !! colspan="2" | [[Г]] !! colspan="2" | [[Д]] !! [[Ђ]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] ! colspan="2" | [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! [[И]] !! colspan="2" | [[І (kirilica|І]] || colspan="2" | [[Й]] || colspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! colspan="2" | [[М (kirilica)|М]] ! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čuvašsky jezyk|Čuvašsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | [[Ӑ]] || rowspan="2" | [[Б]] || || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ӗ]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Б̀]] || [[В̀]] || [[Ҕ]] [[Г̀]] [[Ҕ̀ ]] || [[Д́]] [[Д̀]] || [[Ђ]] || || [[Ж̀]] || [[З̀]] || [[І (kirilica)|І]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̀]] || [[Ԡ]] [[Л̀]] || [[М̀]] || [[Ԣ]] [[Н̀]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Azerbajdžansky jezyk|Azerbajdžansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ә]] || || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ҝ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || [[Г̈]] [[Ƣ]] [[G]] || [[Ԫ]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Й]] || [[К̈]] [[Қ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Gagauzsky jezyk|Gagauzsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || [[Ӂ]] || rowspan="2" | [[З]] || || rowspan="2" | [[И]] || || || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[А̄]] [[Ǟ]] || [[Е̄]] || || [[Ӡ]] || [[І (kirilica)|І]] || [[І̄]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[L]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Turkmensky jezyk|Turkmensky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Baškirsky jezyk|Baškirsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || [[Ҙ]] || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ҡ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || [[Ѓ]] [[Г̇]] [[Г̣]] || [[Д̣]] || || || [[Ӟ]] || [[І (kirilica)|І]] || || [[К̈]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Karačajevo-balkarsky jezyk|Karačajevo-balkarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || [[Ӷ]] [[Ғ]] || [[Җ]] || [[Қ]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Karaimsky jezyk|Karaimsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Karakalpaksky jezyk|Karakalpaksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ә]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[Қ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kazahsky jezyk|Kazahsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || [[І (kirilica)|І]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || || || || || || || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Krymskotatarsky jezyk|Krymsko-tatarsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Krymčaksky jezyk|Krymčaksky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || || || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kyrgyzsky jezyk|Kyrgyzsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kumyksky jezyk|Kumyksky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Nogajsky jezyk|Nogajsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tatarsky jezyk|Tatarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || [[Җ]] || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || || || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Urumsky jezyk|Urumsky]]<ref>{{Cite book | url = http://www.unesco.kz/qypchaq/Docs/Urum-D00.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20141227234739/www.unesco.kz/qypchaq/Docs/Urum-D00.pdf | archive-date = 2014-12-27 | first = Олександр | last = Гаркавець | title = Урумський словник | place = Алма-Ата | publisher = Баур | year = 2000 | isbn = 5-7667-3229-5 | pages = 10 | language = uk}}</ref> ! 2000 | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || [[Δ]] [[Д′]] || [[Ђ]] || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || [[Җ]] || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! 2008 | [[Ґ]] || [[Д']] || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Uzbeksky jezyk|Uzbeksky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ujgursky jezyk|Ujgursky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Altajsky jezyk|Altajsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[І (kirilica)|І]] || [[Н']] [[Н̄]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Čelkansky jezyk|Čelkansky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ӷ]] [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] [[Ҥ]] [[Њ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čulymsky jezyk|Čulymsky]] ! {{Alt|tut.|tutualsky dialekt}}</span> | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|mel.|meletsky dialekt}} | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӓ]] || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Dolgansky jezyk|Dolgansky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Hakassky jezyk|Hakassky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | [[І (kirilica)|І]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г̈]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Jakutsky jezyk|Jakutsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | [[Ҕ]] || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || rowspan="2" | || [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || ([[Ҋ]]) || || || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || [[Ԫ]] || || || [[І (kirilica)|І]] || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[ȷ]] [[Ɉ]] || [[Л́]] [[L]] || [[Н’]] [[Ԣ]] [[Ң]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kumandinsky jezyk|Kumandinsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] [[Ҕ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Šorsky jezyk|Šorsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] || || || [[І (kirilica)|І]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Sojotsko-caatansky jezyk|Sojotsko-caatansky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || [[І (kirilica)|І]] || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Teleutsky jezyk|Teleutsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || [[И]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || || || || [[І (kirilica)|І]] || [[К̄]] || [[Ҥ]] [[Н̄]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Tofalarsky jezyk|Tofalarsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || [[І (kirilica)|І]] || || [[Й]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] [[Ӄ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tuvinsky jezyk|Tuvinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || [[Ӝ]] || [[Ҥ]] |} === Mongolske jezyky === {| class=wikitable style="text-align:center; font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Mongolske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! colspan="2" | [[Г]] !! [[Д]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! [[Ё (kirilica)|Ё]] ! colspan="2" | [[Ж]] !! [[З]] !! colspan="2" | [[И]] !! [[І (kirilica)|І]] !! [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] !! [[К (kirilica)|К]] !! [[Л]] !! [[М (kirilica)|М]] ! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Burjatsky jezyk|Burjatsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kalmyksky jezyk|Kalmyksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || [[Җ]] || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || || || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] [[А̄]] [[Ǟ]] || || [[Ӝ]] || [[Ӣ]] || [[І (kirilica)|І]] || [[Ҥ]] [[Ң]] [[Н̈]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Mongolsky jezyk|Mongolsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Mongorsky jezyk|Mongorsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[Г]] || [[γ]] || [[Д]] || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е̄]] || || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || [[И]] || [[Ӣ]] || || || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К (kirilica)|К]] || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |} === Tungusske jezyky === {| class=wikitable style="text-align:center; font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Tungusske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! [[В (kirilica)|В]] !! [[Ԝ]] !! colspan="2" | [[Г]] !! colspan="2" | [[Д]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! colspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] ! colspan="2" | [[Ж]] !! colspan="2" | [[З]] !! colspan="2" | [[И]] !! [[І (kirilica)|І]] !! [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! [[Л]] !! [[М (kirilica)|М]] ! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Evenkijsky jezyk|Evenkijsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! alt. | [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Evensky jezyk|Evensky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ꙗ]] || [[Г̱]] [[Ҕ]] || [[Ә]] || [[Ҥ]] [[Ҥ̱]] [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Negidalsky jezyk|Negidalsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || [[Ж]] || || [[З]] || [[Ӡ]] || [[И]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] [[Њ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Oročsky jezyk|Oročsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || [[К']] || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Udehejsky jezyk|Udehejsky]] ! {{Alt|leningr.|Leningradsky variant}} | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || || || || [[Ӡ]] || [[И]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|habar.|Habarovsky (sěverny) variant}} | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] [[А̂]] [[‘А|‘А]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || || || || || || || [[З]] || [[Ӡ]] || [[И]] || [[Ӣ]] [[И̂]] || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|bikin.|Bikinsky (južny) variant}} | [[А (kirilica)|А]] || [[А́]] [[‘А|‘А]] || [[Б]] || || [[Ԝ]] || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] [[Ә́]] [[‘Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || [[Ё́]] || || || [[З]] || [[Ӡ]] || [[И]] || [[И́]] || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Nanajsky jezyk|Nanajsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || [[Ӡ]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԫ]] [[Д̅Ж̅]] || [[Ә]] || [[Ӡ]] [[Ǯ]] || [[І (KIRILICA)|І]] || [[К̅Г̅]] [[К̅Х̅]] || [[Ҥ]] [[Н̅Г̅]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Oroksky jezyk|Oroksky]] ! var. 2008 | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || [[А̄]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ғ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || [[Е̄]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || [[Ӡ]] [[Ǯ]] || rowspan="2" | [[И]] || [[Ӣ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ј (kirilica)|Ј]] || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ԩ]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! var. 2004 | || [[Ӷ]] || || [[Ǯ]] || || [[Қ]] || [[Н']] [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Sibinsky jezyk|Sibinsky]] ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || [[Ғ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || [[Қ]] || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ulčsky jezyk|Ulčsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || [[Г]] || || [[Д]] || [[Д’]] || [[Е (kirilica)|Е]] || || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || [[Ж]] || || [[З]] || || [[И]] || || || [[Й]] || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || [[М (kirilica)|М]] || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Н’]] [[Ӈ]] |} === Paleoazijatske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Paleoazijatske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[А (kirilica)|А]] !! [[Б]] !! colspan="2" | [[В (kirilica)|В]] !! [[Ԝ]] !! colspan="2" | [[Г]] !! colspan="2" | [[Д]] !! colspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] !! colspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] !! colspan="2" | [[Ж]] !! [[З]] !! colspan="2" | [[И]] !! [[І (kirilica)|І]] !! colspan="2" | [[Й]] !! [[Ј (kirilica)|Ј]] !! colspan="2" | [[К (kirilica)|К]] !! colspan="2" | [[Л]] !! colspan="2" | [[М (kirilica)|М]] !! colspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Dungansky jezyk|Dungansky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || [[Ж]] || [[Җ]] || [[З]] || [[И]] || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Itelmensky jezyk|Itelmensky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || [[Ӑ]] || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || [[Ж]] || || [[З]] || [[И]] || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || [[К’]] [[Ӄ]] [[Ӄ’]] || [[Л]] || [[Љ]] [[Ԓ]] || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Њ]] [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Aljutorsky jezyk|Aljutorsky]] ! suč. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || [[В’]] || || [[Г]] || [[Г’]] [[Ғ]] || [[Д]] || || [[Е (kirilica)|Е]] || [[Ә]] || [[Ё (kirilica)|Ё]] || || [[Ж]] || || [[З]] || [[И]] || || || [[Й]] || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || [[Л]] || || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čukotsky jezyk|Čukotsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[Ԓ]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Кʼ]] || [[Нʼ]] [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Korjaksky jezyk|Korjaksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | [[Вʼ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || rowspan="2" | [[Гʼ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[К’]] || [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Jukagirsky jezyk|Jukagirsky]] ! {{Alt|tund.|Tundrovy jukagirsky}} | rowspan="3" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="3" | [[Б]] || rowspan="3" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="3" | || [[Ԝ]] || rowspan="3" | [[Г]] || [[Ҕ]] ([[Ӷ]]) || rowspan="3" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="3" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ж]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[З]] || rowspan="3" | [[И]] || rowspan="3" | || rowspan="2" | || rowspan="3" | [[Й]] || rowspan="3" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="3" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] ([[Ӈ]]) |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|lěs.|Lěsny jukagirsky}} | rowspan="2" | || [[Ҕ]] || [[Ң]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӓ]] [[А̄]] || [[Ӷ]]<br />[[Ғ]] || [[Д̣]] [[Д’]] || [[І (kirilica)|І]] || [[Ј (kirilica)|Ј]] || [[К̔]] || [[Л’]] || [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Ketsky jezyk|Ketsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ӷ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Ә]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ғ]] [[Г’]] || [[Ё̄]] || [[К’]] || [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Nivhsky jezyk|Nivhsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ӷ]]<br />[[Ғ]]<br />[[Ӻ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || rowspan="2" | [[К’]] [[Ӄ]] [[Ӄ’]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г’]] || [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Juitsky jezyk|Juitsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ӷ]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || rowspan="2" | [[Л]] || || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ӈ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г’]] || [[К’]] || [[Л’]] || [[Н’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Aleutsky jezyk|Aleutsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[А (kirilica)|А]] || rowspan="2" | [[А̄]] || rowspan="2" | [[Б]] || rowspan="2" | [[В (kirilica)|В]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Г]] || [[Ӷ]] [[Гў]] || rowspan="2" | [[Д]] || rowspan="2" | [[Д̆]] || rowspan="2" | [[Е (kirilica)|Е]] || rowspan="2" | [[Е̄]] || rowspan="2" | [[Ё (kirilica)|Ё]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ж]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[З]] || rowspan="2" | [[И]] || rowspan="2" | [[Ӣ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Й]] || rowspan="2" | [[ʼЙ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[К (kirilica)|К]] || [[Ӄ]] || rowspan="2" | [[Л]] || rowspan="2" | [[ʼЛ]] || rowspan="2" | [[М (kirilica)|М]] || rowspan="2" | [[ʼМ]] || rowspan="2" | [[Н (kirilica)|Н]] || [[ʼН]] [[Ӈ]] [[ʼӇ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Г̑]] || [[Ԟ]] || [[Ҥ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Aljutiksky jezyk|Aljutiksky]] <ref>http://www.asna.ca/alaska/alutiiq/primer-prayerbook.pdf</ref><ref>http://www.asna.ca/alaska/alutiiq/alutiiq-primer.pdf</ref><ref>https://cdn.prod.website-files.com/633cf7c30b7be51c4e4b22b1/636baa20d0fed94d0d2890cb_Pascha%20Gospel%20Reading.pdf p. 30</ref> ! hist. | [[А (kirilica)|А]] || || [[Б]] || [[В (kirilica)|В]] || || || [[Г]] || [[Ӷ]]<br />[[Г̅]] || [[Д]] || [[Д̅Ж̅]] || [[Е (kirilica)|Е]] || || || || [[Ж]] || || [[З]] || [[И]] || || [[І (kirilica)|І]] || || || || [[К (kirilica)|К]] || [[Ҟ]] [[Ԟ]] || [[Л]] || [[Ԯ]] || [[М (kirilica)|М]] || || [[Н (kirilica)|Н]] || [[Ҥ]] |} == О—Я == === Slovjanske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Slovjanske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! [[П]] !! colspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] !! colspan="2" | [[С (kirilica)|С]] !! [[Т (kirilica)|Т]] !! [[Ћ]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Ц]] !! [[Ч]] !! [[Џ]] !! [[Ш]] !! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! [[Ы]] !! [[Ь]] !! colspan="2" | [[Э]] !! colspan="2" | [[Ю]] !! colspan="2" | [[Я]] !! [[Ѣ]] !! [[Ѧ]] !! [[Ѫ]] !! [[Ѳ]] !! [[Ѵ]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Bělorussky jezyk|Bělorussky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || || || || || || [[’|’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Bulgarsky jezyk|Bulgarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ѣ]] || [[Ѫ]] [[Ѭ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Črnogorsky jezyk|Črnogorsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || [[С́]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Ћ]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || [[Џ]] || [[Ш]] || || || || || || || || || || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Makedonsky jezyk|Makedonsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || [[Џ]] || [[Ш]] || || || || || || || || || || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Panonsko-rusinsky jezyk|Panonsko-rusinsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || [[Щ]] || || || [[Ь]] || || || [[Ю]] || || [[Я]] || || || || || || || [[’|’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Poljsky jezyk|Poljsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̂]] || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[Р̌]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Х̾]] || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || [[Э̨]] || [[Ю]] || [[Ю̂]] || [[Я]] || [[Я̨]] || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="4" | [[Rusinsky jezyk|Rusinsky]] ! {{Alt|lemk.|Lemkovsky dialekt}} | rowspan="4" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="4" | [[П]] || rowspan="4" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="4" | [[Ф]] || rowspan="4" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Ц]] || rowspan="4" | [[Ч]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Ш]] || rowspan="4" | [[Щ]] || rowspan="4" | [[Ъ]] || rowspan="4" | [[Ы]] || rowspan="4" | [[Ь]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Ю]] || rowspan="4" | || rowspan="4" | [[Я]] || rowspan="4" | || rowspan="3" | || rowspan="4" | || rowspan="4" | || rowspan="4" | || rowspan="4" | || rowspan="4" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|preš.|Prešovsky dialekt}} |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|zak.|Zakarpatsky dialekt}} | [[О̄]] || [[Ӯ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || || [[Ѣ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Russky jezyk|Russky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ѣ]] || [[Ѳ]] || [[Ѵ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Srbsky jezyk|Srbsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[Ћ]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | [[Џ]] || rowspan="2" | [[Ш]] || || || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ѣ]] || [[Ѳ]] || [[Ѵ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Ukrajinsky jezyk|Ukrajinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || || || rowspan="2" | [[Ь]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || || [[’|’]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̂]] || [[Ў]] || [[Џ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Э]] || [[Ѣ]] || [[Ѳ]] || [[Ѵ]] || {{-|[[G]]}} |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Zapadnopolessky jezyk|Zapadnopolessky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="5" | [[Medžuslovjansky jezyk|Medžuslovjansky]] ! suč. | rowspan="5" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="5" | [[П]] || rowspan="5" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="3" | || rowspan="5" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ф]] || rowspan="5" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ц]] || rowspan="5" | [[Ч]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ш]] || || || rowspan="4" | [[Ы]] || || rowspan="5" | || rowspan="5" | || || rowspan="5" | || rowspan="5" | || rowspan="5" | || || rowspan="3" | || rowspan="3" | || || || rowspan="5" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|nsl.|Novoslověnsky}} | [[Ѡ]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || rowspan="4" | [[Ь]] || [[Ю]] || [[Ѣ]] || [[Ѳ]] || [[Ѵ]] |- style="vertical-align:top;" ! [[Slovianski|{{Alt|slov.|Slovianski}}]] | rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | || || rowspan="3" | || rowspan="3" | |- style="vertical-align:top;" ! [[Božidar Raič|Raič]] | [[Ћ]] || rowspan="2" | [[Ѣ]] || rowspan="2" | [[Ѧ]] || rowspan="2" | [[Ѫ]] |- style="vertical-align:top;" ! [[Matija Majar-Ziljski|Majar]] | || |} === Druge indoevropejske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ Druge [[indoevropejske jezyky]] ([[Baltičske jezyky|baltičske]], [[Indoiranske jezyky|indoiranske]] i [[Romanske jezyky|romanske]]) | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! colspan="2" | [[П]] !! [[Ԛ]] !! colspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] !! colspan="2" | [[С (kirilica)|С]] !! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! colspan="2" | [[Һ]] !! colspan="2" | [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! [[Џ]] !! colspan="2" | [[Ш]] !! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! [[Ы]] !! [[Ь]] !! colspan="2" | [[Э]] !! colspan="2" | [[Ю]] !! colspan="2" | [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Arměnsky jezyk|Arměnsky]] ! {{Alt|hemš.|hemšinsky dialekt}} | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Ԥ]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[Р̄]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Ҭ]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ҳ]] || [[Һ]] || || [[Ц]] || [[Ҵ]] || [[Ч]] || [[Ҷ]] || || [[Ш]] || || || || || || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Latyšsky jezyk|Latyšsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̂]] || [[П]] || || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[У̂]] [[Ў]] || || || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Э̂]] || [[Ю]] || [[Ю̂]] || [[Я]] || [[Я̂]] || [[Ѣ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Litovsky jezyk|Litovsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̂]] || [[П]] || [[П̀]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[Р̀]] || [[С (kirilica)|С]] || [[С̀]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т́]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] [[Ӯ]] [[У̊]] [[У̨]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || [[Э̨]] ||[[Ю]] || || [[Я]] || || [[Ѣ]] [[Ѳ]] [[Ѵ]]<br />[[’|’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Moldavsky jezyk|Moldavsky]] i [[Rumunsky jezyk|rumunsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || || || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ѻ]] [[Ѡ]] || [[Ѹ]] [[Ȣ]] [[Ꙋ]] || [[Џ]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ѣ]] [[Ѧ]] [[Ѫ]] [[Ѯ]] [[Ѱ]] [[Ѳ]] [[Ѵ]] [[Ꙟ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Romsky jezyk|Cygansky (romsky)]] ! suč. | rowspan="3" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[П]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="3" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ф]] || rowspan="3" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ц]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ч]] || rowspan="3" | || || rowspan="3" | [[Ш]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || rowspan="3" | || [[Я]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|srb.|V srbiji}} | [[Ћ]] || [[Џ]] || [[Ъ]] || || || || || || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || || || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || [[Я]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Beludžsky jezyk|Beludžsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] || [[П]] || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[Ꝑ]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Prěčrtnuto Т|<s>Т</s>]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ҳ]] || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Gorsko-jevrejsky jezyk|Gorsko-jevrejsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || [[Ћ]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || [[Һ]] || [[Ԧ]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || [[Ҹ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || || || || || || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || || || || [[Ц]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Hufsky jezyk|Hufsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] || [[П]] || || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т̌]] || [[У]] || [[Ӯ]] [[У̊]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Х̌]] || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || [[Ҷ]] || || [[Ш]] || || || || || || [[Э]] || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Iškašimsky jezyk|Iškašimsky]] ! {{Alt|Lat.|Latifov, 2019 g.}} | rowspan="3" | [[О (kirilica)|О]] || [[О̃]] || rowspan="3" | [[П]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т̈]] || rowspan="3" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="3" | [[Ф]] || rowspan="3" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ц]] || [[Ц̌]] || rowspan="3" | [[Ч]] || [[Ҷ]] [[Ӵ]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ш]] || || [[Щ]] || rowspan="2" | || rowspan="3" | || rowspan="2" | || [[Э]] || rowspan="3" | || [[Ю]] || rowspan="3" | || [[Я]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|Naz.|Nazarova i Nazarov, 2019 g.}} | rowspan="2" | || [[Т̣]] || [[У̊]] || rowspan="2" | || [[Ҷ]] [[Ч̣]] || [[Ш̣]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|Kar.|Karamšojev, 1992 g.}} | || || [[Ҷ]] || || [[Ъ]] || [[Ь]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Jagnobsky jezyk|Jagnobsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ӯ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | [[Ҳ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | [[Ҷ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ю]] || [[Я]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Jazgulamsky jezyk|Jazgulamsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[Т̌]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || [[Х̊]] [[Ӿ]] [[Ӿ̊]] [[Ҳ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | [[Ҷ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! st.v. | [[У̊]] || [[Х̌]] [[Х̌˚]] || [[Θ]] [[˚|˚]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kurdsky jezyk|Kurdsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || [[Пʼ]] || [[Ԛ]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[Рʼ]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Тʼ]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || [[Һʼ]] || || || [[Ч]] || [[Чʼ]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Osetinsky jezyk|Osetinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[Ҧ]] || [[Ԛ]] || [[Т̀]] [[Ꚋ]] || [[Ӯ]] [[Ў]] || [[Fajl:Cyrillic_capital_letter_Shha_with_hook.svg|10px]] || [[Ҵ]] || [[Ꚓ]] || [[Ѵ]] [[Ѡ]] [[Ѵ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Rušansky jezyk|Rušansky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] || [[П]] || || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т̌]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] [[У̊]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Х̌]] || || ||[[Ц]] || || [[Ч]] || [[Ҷ]] || || [[Ш]] || || || || || || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Šugnansky jezyk|Šugnansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т̌]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] [[У̊]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ҳ]] [[Х̌]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | [[Ҷ]] || || rowspan="2" | [[Ш]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ọ]] [[О (kirilica)|О]] [[О̄]] [[Ӧ]] || || [[Ӱ]] || [[Х̀]] || [[Һ]] || [[Џ]] || [[Ш̀]] || [[Θ]] [[Þ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tadžiksky jezyk|Tadžiksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ӯ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | [[Ҳ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | [[Ҷ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Ъ]] || || || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ц]] || [[Щ]] || [[Ы]] || [[Ь]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Talyšsky jezyk|Talyšsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[Y]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || || || || [[Ч]] || [[Ҹ]] || || [[Ш]] || || || || [[Ы]] || || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Vahansky jezyk|Vahansky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || [[С̌]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т̈]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Х̌]] || || || [[Ц]] || [[Ц̌]] || [[Ч]] || [[Ӵ]] [[Ҷ]] [[Ҷ̈]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || || [[Ы]] || || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |} === Afroazijatske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Afroazijatske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! [[О (kirilica)|О]] !! [[П]] !! [[Р (kirilica)|Р]] !! [[Ԛ]] !! [[С (kirilica)|С]] !! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Һ]] !! [[Ц]] !! [[Ч]] !! [[Џ]] !! [[Ш]] !! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! [[Ы]] !! [[Ь]] !! [[Э]] !! [[Ю]] !! [[Я]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Assirijsky novoaramejsky jezyk|Assirijsky novoaramejsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[Ԛ]] || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[t]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Һ]] || || [[Ч]] || || [[Ш]] || || || [[Ы]] || || || || |} === Kartvelske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Kartvelske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! [[О (kirilica)|О]] !! colspan="2" | [[П]] !! [[Ԛ]] !! [[Р (kirilica)|Р]] !! [[С (kirilica)|С]] !! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Һ]] !! colspan="2" | [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! [[Џ]] !! [[Ш]] !! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! colspan="2" | [[Ы]] !! [[Ь]] !! [[Э]] !! [[Ю]] !! [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Megrelsky jezyk|Megrelsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[П]] || [[Ҧ]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Ꚋ]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ꙋ]] || || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || [[Ц]] || [[Ҵ]] || [[Ч]] || [[Ꚓ]] || [[Џ]] || [[Ш]] || || || || || || || || || [[Ѵ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Svansky jezyk|Svansky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[П]] || [[Ҧ]] || [[Ԛ]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Ꚋ]] || [[У (kirilica)|У]] || || || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Х́]] || [[Һ]] || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || || || || || || || || [[Ѵ]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|7px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] |} === Sěverozapadnokavkazske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Sěverozapadnokavkazske jezyky|Sěverozapadnokavkazske ili abhazsko-adygejske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! colspan="2" | [[П]] !! colspan="2" | [[Ԛ]] !! [[Р (kirilica)|Р]] !! colspan="2" | [[С (kirilica)|С]] !! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! colspan="2" | [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! colspan="2" | [[Һ]] !! colspan="2" | [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! colspan="2" | [[Џ]] !! colspan="2" | [[Ш]] !! colspan="2" | [[Щ]] !! [[Ъ]] !! colspan="2" | [[Ы]] !! [[Ь]] !! [[Э]] !! [[Ю]] !! [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Abazinsky jezyk|Abazinsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Abhazsky jezyk|Abhazsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ҩ]] || rowspan="2" | [[П]] || [[Ԥ]] || || || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || [[Ҭ]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ҳ]] || || || rowspan="2" | [[Ц]] || [[Ҵ]] || rowspan="2" | [[Ч]] || [[Ҷ]] || [[Џ]] || || rowspan="2" | [[Ш]] || || || || rowspan="2" | || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || [[Ҽ]] [[Ҿ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[П]] [[П̓]] [[П̧]] [[Ҧ]] || [[Ԛ]] || [[Ԛ̆]] || [[С̧]] || [[Ҭ]] [[Т̧]] [[Т̓]] [[Ꚋ]] [[Ꚍ]] [[Ꚍ̆]] || [[Х̆]] [[Х̍]] || [[Һ]] || [[Ꚕ]] || [[Ц́]] [[Ц̓]] [[Ꚏ]] [[Ꚏ̆]] [[Ҵ]] || [[Ч̓]] [[Ꚓ]] [[Ꚇ]] [[Ꚇ̆]] || [[Џ]] || [[Џ̆]] || [[Ш̆]] || [[Щ]] || [[Щ̆]] [[Ꚗ]] [[Ꚗ̆]] || || || [[Ѵ]] [[Ҽ]] [[Ҽ̆]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil with bar.svg|8px|link=Prěčrknuto cil]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Adygejsky jezyk|Adygejsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[ӏ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kabardino-čerkessky jezyk|Kabardino-čerkessky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || || || || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || || rowspan="2" | [[Щ]] || || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || [[ӏ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̆]] [[Ҩ]] || [[П’]] [[П̑]] [[П̓]] || [[Ԛ]] || [[Ԛꙻ]] || [[Ҫ]] [[Ҫ̓]] || [[Т’]] [[Т̑]] [[Т̓]] || [[’У|’У]] [[Ў]] [[Ӯ]] || [[Ф’]] [[Ф̑]] [[Ф̓]] || [[Х̑]] [[Х̇]] [[Х̀]] [[Х̔]] || [[Һ]] || [[Ꚕ]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] [[Һ̱]] || [[Ц’]] [[Ц̓]] || [[Ч̑]] || [[Џ]] || [[Ш̑]] || [[Щ’]] || [[Fajl:Cyrillic_small_letter_Yeru_with_connecting_stroke.svg|14px]] || [[Ѣ]] [[Ѵ]] ’ [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|11px]]ꙻ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ubyhsky jezyk|Ubyhsky]] ! prědl. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] [[Ҩ]] || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || [[Ҫ]] || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ҳ]] || [[Һ]] || || [[Ц]] || [[Ҵ]] || [[Ч]] || [[Ҹ]] || [[Џ]] || || [[Ш]] || || || || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || || || [[Я]] || [[ӏ]] [[Ҽ]] |} === Sěverovozhodnokavkazske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Sěverovozhodnokavkazske jezyky|Sěverovozhodnokavkazske ili nahsko-dagestanske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! colspan="2" | [[П]] !! colspan="2" | [[Ԛ]] !! [[Р (kirilica)|Р]] !! colspan="2" | [[С (kirilica)|С]] !! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! colspan="2" | [[Һ]] !! colspan="2" | [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! [[Џ]] !! colspan="2" | [[Ш]] !! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! colspan="2" | [[Ы]] !! [[Ь]] !! [[Э]] !! [[Ю]] !! [[Я]] !! [[Paločka|Ӏ]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ahvahsky jezyk|Ahvahsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || || || || [[Э]] || || || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Andijsky jezyk|Andijsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Avarsky jezyk|Avarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԛ]] || [[Ҫ]] || [[Т̧]] || || [[Х̇]] [[Хꙻ]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Tse with long left leg.svg|12px]] [[Ц̓]] || [[Ч̇]] [[Ч̓]] || || || || || || || || || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil with bar.svg|8px|link=Prěčrknuto cil]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|11px]]ꙻ [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|11px]]̇ [[Fajl:Cyrillic capital letter curled roundtop El.svg|11px]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Karatinsky jezyk|Karatinsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] [[Оᵸ]] || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || [[С̄]] || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] [[Уᵸ]] || || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Х̄]] || || || [[Ц]] || [[Ц̄]] || [[Ч]] || [[Ч̄]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || || || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Bežtinsky jezyk|Bežtinsky]] ! 2015 | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | [[Ӏ]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! 1999 | [[Оᵸ]] [[О̄]] || [[Ӯ]] || [[Э]] [[Эᵸ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Cezsky jezyk|Cezsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ginuhsky jezyk|Ginuhsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] || || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || || [[Ъ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || || || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Darginsky jezyk|Darginsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || || || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[П̧]] || [[Ԛ]] || [[Т̧]] || || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] || || || || || || || || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] ’ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kajtagsky jezyk|Kajtagsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kubačinsky jezyk|Kubačinsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || || [[Ъ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Hinalugsky jezyk|Hinalugsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Laksky jezyk|Laksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԛ]] || [[Ҫ]] || [[Т̧]] || [[Х̇]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] || [[Ц̓]] || [[Ч̓]] || [[Ш̆]] || || || || || || || || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil with bar.svg|8px|link=Prěčrknuto cil]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Agulsky jezyk|Agulsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || || rowspan="2" | [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̨]] [[Ӧ]] || [[П̧]] [[П̓]] || [[Ԛ]] || [[С̱]] [[С̧]] || [[Т̧]] [[Т̓]] || [[У (kirilica)|У]] [[У̇]] [[Ӱ]] || [[Х̀]] || [[Һ]] || [[Һ̣]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] || [[Ꚏ]] [[Ц̓]] [[Ц̱]] || [[Ч̓]] || [[Џ]] || [[Ш]] [[Ш̱]] || || || || || || || || || ‘<br />’ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Arčinsky jezyk|Arčinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || || || || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || || rowspan="2" | [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[П̧]] [[П̓]] || [[Ԛ]] || [[Ԛ̄]] || [[С̱]] [[С̧]] || [[Т̧]] [[Т̓]] || [[Х̀]] || [[Һ]] || [[Һ̣]] || [[Ц̓]] [[Ц̱]] [[Ꚏ]] || [[Ч̓]] [[Ч̱]] || [[Џ]] || [[Ш̱]] || || || || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|10px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|10px]]̀ [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|10px]]ꙻ [[Fajl:Cyrillic capital letter Ghad.svg|10px]]́ [[Fajl:Cyrillic capital letter curled roundtop El.svg|11px]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Cahursky jezyk|Cahursky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || || rowspan="2" | [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̇]] [[Ӧ]] || [[П̧]] || [[Ԛ]] || [[Т̧]] [[Т̓]] || [[У̇]] [[Ӱ]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] || [[Ц̓]] || [[Ч̓]] || [[Џ]] || [[Шꙻ]] || || || || || || || || || || [[Ѵ]]<br />‘ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kryzsky jezyk|Kryzsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ц]] || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || || || || [[ӏ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Lezginsky jezyk|Lezginsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[П̓]] [[П̧]] || [[Ԛ]] || [[Ꚍ]] [[Т̧]] || [[У̇]] || [[Х̧]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] || [[Ч̓]] || || || || || || || || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil with bar.svg|8px|link=Prěčrknuto cil]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Rutulsky jezyk|Rutulsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[П̧]] [[П̓]] || [[Ԛ]] ||[[Т̧]] [[Т̓]] || [[Ӱ]] [[У̨]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] || [[Ц̓]] || [[Ч̓]] || [[Џ]] || || || || || || || || || ʼ<br />ٴٴ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tabasaransky jezyk|Tabasaransky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || ' |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[П́]] [[П̧]] || [[Ԛ]] || [[Ꚍ]] [[Т̧]] || [[У̇]] || [[Х́]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with high right breve serif.svg|11px]] [[Ꚕ]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with Cil top.svg|11px]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] || [[Ч́]] [[Чꙻ]] [[Ч̆]] || [[Ш́]] [[Ш̆]] || || || || || || || || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil with bar.svg|8px|link=Prěčrknuto cil]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic small letter Char with high right breve serif.svg|8px|link=Čar s brevisom]] ’ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Udinsky jezyk|Udinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || [[П']] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т']] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || [[Ц']] || rowspan="2" | [[Ч]] || [[Ч']] || || rowspan="2" | [[Ш]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̇]] [[‘О̇|‘О̇]] [[Ӧ]] || [[П]] [[П̧]] [[П͑]] || [[Ԛ]] || [[Т̧]] [[Т͑]] || [[У̇]] [[Ӱ]] || [[Һ]] || [[Ц̓]] [[Ц́]] || [[Ч]] [[Ч̓]] [[Ч́]] || [[Џ]] || [[Ш̆]] || [[Fajl:Cyrillic small letter Yeru with connecting stroke.svg|14px]] [[Ы̇]] || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čečensky jezyk|Čečensky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[П̧]] || [[Ԛ]] || [[Т̧]] || [[Х̇]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] || [[Ц̓]] [[Ц̀]] || [[Ч̓]] [[Ч̀]] || [[Џ]] || || || || || || || || || [[Fajl:Cyrillic capital letter Cil.svg|8px|link=Cil (kirilica)]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Char.svg|9px|link=Čar (kirilica)]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Ingušsky jezyk|Ingušsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || || rowspan="2" | [[Ц]] || || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || [[Ӏ]] || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[П̧]] || [[Ԛ]] || [[Т̧]] || [[Ӱ]] || [[Х́]] || [[Һ]] || [[Fajl:Cyrillic capital letter Shha with hook.svg|10px]] || [[Ц̓]] || [[Ч̓]] || || || || || || || [[Ѵ]]<br /> ’ |} === Uralske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Uralske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! [[П]] !! [[Ԛ]] !! colspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] !! colspan="2" | [[С (kirilica)|С]] ! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Һ]] !! [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! colspan="2" | [[Ш]] ! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! colspan="2" | [[Ы]] !! [[Ь]] !! colspan="2" | [[Э]] !! colspan="2" | [[Ю]] !! colspan="2" | [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Karelsky jezyk|Karelsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] [[О̂]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || [[Ю̈]] [[Ю̂]] || [[Я]] || [[Я̈]] || [[Ѣ]] [[Ѣ̆]] [[Ѳ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Vepssky jezyk|Vepssky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || [[³с]] || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || [[Ѣ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kildinskosaamsky jezyk|Kildinsko-saamsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[Ҏ]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Һ]] || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ӭ]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || [[Ҍ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[Ӱ]] || [[Ӹ]] || [[Ѣ]] [[Ѳ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Terskosaamsky jezyk|Tersko-saamsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || [[Ҏ]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ӹ]] || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ӭ]] || [[Ю]] || || [[Я]] || || [[Ҍ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Mokšansky jezyk|Mokšansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̆]] || [[Ԗ]] || [[Ы̃]] [[Ы̆]] || [[Ӭ]] || [[Я̈]] [[Ԙ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Erzjansky jezyk|Erzjansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ѣ]] [[Ѳ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="4" | [[Marijsky jezyk|Marijsky]] ! {{Alt|luk.|Lukomarijsky jezyk}} | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|gor.|Gorskomarijsky jezyk}} | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ӹ]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|sěv.|Sěverozapadny marijsky jezyk}} | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] [[Ө]] [[Ӫ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[У̊]] [[Ӱ]] [[Ӱ̊]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ӹ]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] [[О̂]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] [[Ӳ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ы̆]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || [[Ю̂]] || [[Я]] || [[Я̂]] || [[Ѣ]] [[Ѳ]] [[Ѵ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Komi-zyrjansky jezyk|Komi-zyrjansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԍ]] [[С̀]] || [[Ԏ]] [[Т̀]] [[Ꚓ]] || [[Ч̀]] [[Ч̇]] || [[Ъі]] || [[Ѣ]] [[Ѳ]] [[Ѵ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Komi-permjačsky jezyk|Komi-permjačsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || || rowspan="2" | [[Ш]] || || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ԍ]] || [[Ԏ]] || [[Ӵ]] [[ч̅ш̅]] || [[Ш̆]] || [[Ы̆]] || [[Ӭ]] || [[Ѣ]] [[Ѳ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Komi-jazvinsky jezyk|Komi-jazvinsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Udmurtsky jezyk|Udmurtsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || [[Ӵ]] || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̂]] [[О̆]] || [[Ԛ]] || [[Ҫ]] || [[Ꚋ]] || [[Ӱ]] [[Ў]] || [[Ҷ]] [[Fajl:Cyrillic capital letter Che Sha.svg|18px]] || [[Ы̆]] || [[Э̂]] || [[Ѣ]] [[Ѳ]] [[Ѵ]] [[ξ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="5" | [[Hantyjsky jezyk|Hantyjsky]] ! {{Alt|vah.|Vahovsky dialekt}} | rowspan="5" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] [[Ө]] [[Ӫ]] || rowspan="5" | [[П]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || rowspan="5" | [[Ф]] || rowspan="5" | [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ӽ]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ц]] || rowspan="5" | [[Ч]] || [[Ҷ]] || rowspan="5" | [[Ш]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Щ]] || rowspan="5" | [[Ъ]] || rowspan="5" | [[Ы]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ь]] || rowspan="5" | [[Э]] || || rowspan="5" | [[Ю]] || || rowspan="5" | [[Я]] || || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|surg.|Surgutsky dialekt}} | [[Ӧ]] [[Ө]] [[Ө̆]] || [[Ӱ]] || [[Ҳ]] || [[Ҷ]] || || || [[Я̆]] || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|kaz.|Kazymsky dialekt}} | || [[Ў]] || || || [[Є]] [[Є̈]] || [[Ю̆]] || [[Я̆]] || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|šur.|Šuryškarsky dialekt}} | [[О̆]] || [[Ў]] || || || || [[Ю̆]] || || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || || || || || || || [[Ѣ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Mansijsky jezyk|Mansijsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[О̄]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ы̄]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Э̄]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Ю̄]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | [[Я̄]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӱ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Enečsky jezyk|Enečsky]] ! 1980e | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || [[Ҫ]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! 2020 | [[О̂]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Nenečsky jezyk|Nenečsky]] ! {{Alt|tundr.|Tundrovy nenečsky}} | rowspan="3" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[П]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ф]] || rowspan="3" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ц]] || rowspan="3" | [[Ч]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ш]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Щ]] || rowspan="3" | [[Ъ]] || rowspan="3" | [[Ы]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ь]] || rowspan="3" | [[Э]] || || rowspan="3" | [[Ю]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Я]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | ʼ<br />” |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|lěs.|Lěsny nenečsky}} | [[Ӭ]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Nganasansky jezyk|Nganasansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Ҫ]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[”|”]] |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӱ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Selkupsky jezyk|Sěvernoselkupsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О’]] || [[У’]] || [[Э’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="5" | [[Selkupsky jezyk|Južnoselkupsky]] ! {{Alt|obč.|Občejužnoselkupsky}} | rowspan="5" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="4" | [[Ӧ]] || rowspan="5" | [[П]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="5" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="4" | [[Ӱ]] || rowspan="5" | [[Ф]] || rowspan="5" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="3" | || rowspan="5" | || rowspan="4" | [[Ц]] || rowspan="4" | [[Ч]] || rowspan="3" | || rowspan="5" | [[Ш]] || rowspan="5" | || rowspan="4" | [[Щ]] || rowspan="4" | [[Ъ]] || rowspan="5" | [[Ы]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | [[Ь]] || rowspan="5" | [[Э]] || [[Ӭ]] || rowspan="5" | [[Ю]] || [[Ю̈]] || rowspan="5" | [[Я]] || rowspan="5" | || rowspan="5" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|srk.|Srědnjeketsky dialekt}} | [[Т́]] || || rowspan="4" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|šoš.|Šoškupsky dialekt}} | rowspan="3" | || [[Ӭ]] |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|nar.|Narymsky dialekt}} | [[Ӽ]] || [[Ҷ]] || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|vrob.|Vrhnjeobsky dialekt}} | || || || || || || || |} === Turkijske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Turkijske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! colspan="2" | [[П]] !! colspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] !! colspan="2" | [[С (kirilica)|С]] ! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! [[Ћ]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Һ]] !! [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! [[Џ]] !! colspan="2" | [[Ш]] ! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! colspan="2" | [[Ы]] !! [[Ь]] !! [[Э]] !! [[Ю]] !! colspan="2" | [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čuvašsky jezyk|Čuvašsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || [[Ҫ]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӳ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[П̀]] || [[Р̀]] || [[С̀]] || [[Т̌]] [[Т́]] [[Т̀]] [[Ꚋ]] || [[Ӱ]] || [[Х̀]] || [[Ш̀]] || [[Þ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Azerbajdžansky jezyk|Azerbajdžansky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || [[Ҹ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ы]] || || || || || || rowspan="2" | || ' |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[Т̈]] || [[Ӱ]] [[Ў]] || [[Х̆]] || || [[Ҷ]] || || || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || ’ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Gagauzsky jezyk|Gagauzsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] [[Ү̈]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || [[Һ]] || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[О̄]] [[Ӧ̄]] || [[Ӯ]] || || [[Џ]] || [[Ы̄]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Turkmensky jezyk|Turkmensky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || ’ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Baškirsky jezyk|Baškirsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || [[Ҫ]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Һ]] || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[С̣]] [[С̈]] || [[Ӳ]] [[Ӱ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Karačajevo-balkarsky jezyk|Karačajevo-balkarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ө]] [[Ӧ]] || [[Ӱ]] [[Ў]] [[У́]] [[Ү]] || [[Х̆]] || [[Һ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Karaimsky jezyk|Karaimsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Karakalpaksky jezyk|Karakalpaksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ү]] [[Ў]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | [[Ҳ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kazahsky jezyk|Kazahsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ұ]] [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || [[Һ]] || [[Ц]] || [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[Ӱ]] || || || || || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Krymskotatarsky jezyk|Krymsko-tatarsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Krymčaksky jezyk|Krymčaksky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kyrgyzsky jezyk|Kyrgyzsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kumyksky jezyk|Kumyksky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Nogajsky jezyk|Nogajsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tatarsky jezyk|Tatarsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || [[Һ]] || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[Ӱ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Urumsky jezyk|Urumsky]] ! 2000 | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т′]] || [[Ћ]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || [[Һ]] || [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || rowspan="2" | || [[Θ]] |- style="vertical-align:top;" ! 2008 | [[Т']] || || [[Ӱ]] || || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Uzbeksky jezyk|Uzbeksky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ҳ]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || || [[Ъ]] || || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || ’ |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ujgursky jezyk|Ujgursky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Altajsky jezyk|Altajsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӳ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Čelkansky jezyk|Čelkansky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čulymsky jezyk|Čulymsky]] ! {{Alt|tut.|tutualsky dialekt}}</span> | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || [[Ӵ]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|mel.|meletsky dialekt}} | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Dolgansky jezyk|Dolgansky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Hakassky jezyk|Hakassky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ӱ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || [[Ӌ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Һ]] || || [[Ӹ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Jakutsky jezyk|Jakutsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Һ]] || [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || || [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || || [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[С̇]] [[С̣]] || [[Ӱ]] || || || [[Џ]] || || || [[Ы̧]] || || [[Я̧]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Kumandinsky jezyk|Kumandinsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Šorsky jezyk|Šorsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ӱ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ө]] || [[Ѵ]] [[Ѳ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Sojotsko-caatansky jezyk|Sojotsko-caatansky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || [[Ц]] || [[Ч]] || [[Ҷ]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Teleutsky jezyk|Teleutsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ӧ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ӱ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | || || || || || || || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Tofalarsky jezyk|Tofalarsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Һ]] || [[Ц]] || [[Ч]] || [[Ҷ]] [[Ч̡]] [[Ӌ]] || || [[Ш]] || || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Tuvinsky jezyk|Tuvinsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | || [[Щ]] || [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || [[Ь]] || [[Э]] || [[Ю]] || [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[Ӱ]] || || || || || || || || |} === Mongolske jezyky === {| class=wikitable style="text-align:center; font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Mongolske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! [[П]] !! [[Р (kirilica)|Р]] !! [[С (kirilica)|С]] ! [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! [[Џ]] !! [[Ш]] ! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! [[Ы]] !! [[Ь]] !! colspan="2" | [[Э]] !! colspan="2" | [[Ю]] !! colspan="2" | [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Burjatsky jezyk|Burjatsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | [[Һ]] || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] || [[Ӱ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Kalmyksky jezyk|Kalmyksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | [[Һ]] || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || || rowspan="2" | [[Ю]] || || rowspan="2" | [[Я]] || || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] [[О̄]] [[Ӧ̄]] || [[Ӱ]] [[Ӯ]] [[Ӱ̄]] || [[Э̄]] || [[Ю̄]] || [[Я̄]] || {{-|[[D]] [[V]]}} |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Mongolsky jezyk|Mongolsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Оь]] || [[Уъ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Mongorsky jezyk|Mongorsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || [[Ҷ]] || || [[Ш]] || [[Щ]] || || || || [[Э]] || || || || || || |} === Tungusske jezyky === {| class=wikitable style="text-align:center; font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Tungusske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! [[П]] !! [[Р (kirilica)|Р]] !! colspan="2" | [[С (kirilica)|С]] ! [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Һ]] !! [[Ц]] !! [[Ч]] !! [[Џ]] !! [[Ш]] ! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! [[Ы]] !! [[Ь]] !! colspan="2" | [[Э]] !! colspan="2" | [[Ю]] !! colspan="2" | [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Evenkijsky jezyk|Evenkijsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! alt. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Evensky jezyk|Evensky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ө]] [[Ӫ]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ү]] || [[Һ]] || [[Ѣ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Negidalsky jezyk|Negidalsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Oročsky jezyk|Oročsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Udehejsky jezyk|Udehejsky]] ! {{Alt|leningr.|Leningradsky variant}} | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || || || || || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || ‘ |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|habar.|Habarovsky (sěverny) variant}} | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] [[О̂]] [[Ӧ̄]] [['О|'О]] || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] [[У̂]] [[Ӱ̄]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || || || || [[Ь]] || [[Э]] || [[Э̄]] [[Э̂]] [['Э]] || || || || || |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|bikin.|Bikinsky (južny) variant}} | [[О (kirilica)|О]] || [[О́]] [['О|'О]] || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || [[У́]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || || || || [[Ь]] || || || [[Ю]] || [[Ю́]] || [[Я]] || [[Я́]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Nanajsky jezyk|Nanajsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ө]] || lat. {{-|[[W]] [[H]] [[L]] [[Ł]] [[Č]] [[Ŋ]]}} |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Oroksky jezyk|Oroksky]] ! var. 2008 | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[О̄]] [[Ө]] [[Ө̄]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] || [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Э]] || [[Э̄]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! var. 2004 | || [[С']] || || || [[Ҳ]] || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Sibinsky jezyk|Sibinsky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ҳ]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || || || [[Ы]] || [[Ь]] || || || || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Ulčsky jezyk|Ulčsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || [[Р (kirilica)|Р]] || [[С (kirilica)|С]] || || [[Т (kirilica)|Т]] || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || [[Ш]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || [[Ы]] || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |} === Paleoazijatske jezyky === {| class=wikitable style="font-family:Cambria; font-size:11pt; font-weight:bold;" |+ [[Paleoazijatske jezyky]] | colspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" | [[О (kirilica)|О]] !! colspan="2" | [[П]] !! colspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] !! [[С (kirilica)|С]] !! colspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] !! colspan="2" | [[У (kirilica)|У]] !! [[Ф]] !! colspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] !! [[Һ]] !! [[Ц]] !! colspan="2" | [[Ч]] !! [[Џ]] !! colspan="2" | [[Ш]] !! [[Щ]] !! [[Ъ]] !! colspan="2" | [[Ы]] !! [[Ь]] !! colspan="2" | [[Э]] !! colspan="2" | [[Ю]] !! colspan="2" | [[Я]] !! dr. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Dungansky jezyk|Dungansky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] [[Ү]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Itelmensky jezyk|Itelmensky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || [[О̆]] || [[П]] || [[П’]] || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || [[Т’]] || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ӽ]] || || [[Ц]] || [[Ч]] || [[Ч’]] || || [[Ш]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Aljutorsky jezyk|Aljutorsky]] ! suč. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || || || [[Ц]] || [[Ч]] || || || [[Ш]] || [[Щ]] || [[Ъ]] || || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Čukotsky jezyk|Čukotsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Korjaksky jezyk|Korjaksky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="3" | [[Jukagirsky jezyk|Jukagirsky]] ! {{Alt|tund.|Tundrovy jukagirsky}} | rowspan="3" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[Ө]] || rowspan="3" | [[П]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="3" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="3" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="3" | [[Ф]] || rowspan="3" | [[Х (kirilica)|Х]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ц]] || rowspan="3" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="3" | [[Ш]] || rowspan="3" | [[Щ]] || rowspan="3" | [[Ъ]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ы]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ь]] || rowspan="3" | [[Э]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Ю]] || rowspan="3" | || rowspan="3" | [[Я]] || rowspan="3" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! {{Alt|lěs.|Lěsny jukagirsky}} |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ӧ]] [[О̄]] || [[Т̂]] [[Т’]] || [[Ӯ]] || [[Ч̂]] || [[Џ]] || [[L]] : |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Ketsky jezyk|Ketsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || [[Ө]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || || || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || || rowspan="2" | [[Ы]] || || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || ’ |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ɔ]] [[О̄]] || [[Х’]] || [[Һ]] || [[Ъ̈]] [[Ъ̄]] [[Ъ̈̄]] || [[Ӹ]] || ’ [[ʔ]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Nivhsky jezyk|Nivhsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | [[П’]] || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || [[Р̌]] [[Р̆]] || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | [[Т’]] || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ў]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ӽ]] [[Ӿ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | [[Ч’]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Р’]] || [[Х’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Juitsky jezyk|Juitsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || rowspan="2" | [[Ў]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ӽ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Р’]] || [[Х’]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! rowspan="2" | [[Aleutsky jezyk|Aleutsky]] ! suč. | rowspan="2" | [[О (kirilica)|О]] || rowspan="2" | [[О̄]] || rowspan="2" | [[П]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Р (kirilica)|Р]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[С (kirilica)|С]] || rowspan="2" | [[Т (kirilica)|Т]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[У (kirilica)|У]] || [[Ӯ]] [[ʼЎ]] || rowspan="2" | [[Ф]] || rowspan="2" | [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ӽ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ц]] || rowspan="2" | [[Ч]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ш]] || rowspan="2" | [[Щ]] || rowspan="2" | [[Ъ]] || rowspan="2" | || rowspan="2" | [[Ы]] || rowspan="2" | [[Ы̄]] || rowspan="2" | [[Ь]] || rowspan="2" | [[Э]] || rowspan="2" | [[Э̄]] || rowspan="2" | [[Ю]] || rowspan="2" | [[Ю̄]] || rowspan="2" | [[Я]] || rowspan="2" | [[Я̄]] || rowspan="2" | ʼ |- style="vertical-align:top;" ! hist. | [[Ў]] || [[Х̑]] |- style="vertical-align:top; border-top:2px solid grey;" ! [[Aljutiksky jezyk|Aljutiksky]] ! hist. | [[О (kirilica)|О]] || || [[П]] || || [[Р (kirilica)|Р]] || || [[С (kirilica)|С]] || [[Т (kirilica)|Т]] || || [[У (kirilica)|У]] || [[Ў]] || [[Ф]] || [[Х (kirilica)|Х]] || [[Ӽ]] || || || [[Ч]] || || || [[Ш]] || || [[Ъ]] || || [[Ы]] || || [[Ь]] || [[Э]] || || [[Ю]] || || [[Я]] || || |} == Iztočniky i referencije == {{Iztočniky}} {{Kirilica}} [[Kategorija:Kirilica]] qn6gbgxvj9uncccnfn1ih87z6c6jdby 0 2616 47251 45239 2026-09-14T10:07:18Z IJzeren Jan 9 47251 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; text-align:right; border:1px solid #eee; padding:1em 3em; margin:0 0 1em 1em;" |- style="vertical-align:bottom" | [[Fajl:Cyrillic_capital_letter_Ka_with_ascender.svg|class=skin-invert-image|130x130px]] | &nbsp;&nbsp;&nbsp; | [[Fajl:Cyrillic_small_letter_ka_with_ascender.svg|class=skin-invert-image|112x112px]] |} '''{{-|K k}}''' (''ka s vrhnjeju črtoju'') je bukva razširjenoj [[kirilica|kirilice]], upotrěbjena v někojih historičnyh alfabetah [[kabardino-čerkessky jezyk|kabardino-čerkesskogo]], [[udinsky jezyk|udinskogo]], [[megrelsky jezyk| megrelskogo]] i [[šugnansky jezyk|šugnanskogo]] jezykov. Ona bazuje na bukvě '''{{-|[[к (kirilica)|к]]}}''' i proizhodi od toje samoj rukopisnoj bukvy kako [[Fajl:Cyrillic small letter Ka with loop.svg|10px|class=skin-invert-image|link=К s petloju]], upotrěbjeno v pečatnyh izdan‌jah na alfabetah stvorjenyh za [[sěverovozhodnokavkazske jezyky|sěverovozhodnokavkazske (nahsko-dagestanske)]] jezyky. Zato že obě bukvy imajut identično fonologično značen‌je {{MFA|q}} i nikde ne nahodet se zajedno v jednom alfabetu, možno je stvrditi, že one sut tipografične varianty tojže samoj bukvy. Mala bukva '''{{-|k}}''' izgledaje identično [[latinica|latinskoj]] bukvě '''{{-|k}}''', ale velika bukva odličaje se legko od latinskoj. One ne sut zakodovane v [[Unikod|Unikodu]] i najprostěje izobražajut se s pomočju latinskyh bukv. V kabardinskom slovniku Ljva Grigorjeviča Lopatinskogo iz 1890 g.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2582271?page=20&rotate=0&theme=white | last = Лопатинский | first = Л.Г. | title = Русско-кабардинский словарь с указателем и краткою грамматикою | place = Тифлис | publisher = Управленіе Кавказскаго Учебнаго Округа | year = 1890 | pages = 4, 10 | language = ru}}</ref> i v bukvaru Pago Izmailoviča Tambijeva iz 1906 g. ona označala bezzvučny uvularny plosiv {{MFA|q}}, nyně pisany dvuznakom '''{{-|къ}}'''.<ref>{{Cite web | url = https://www.omniglot.com/writing/kabardian.htm | first = Simon | last = Ager | title = Kabardian (Къэбэрдейбзэ) | website = Omniglot.com | access-date = 2026-08-02}}</ref> V publikacijah iz lět 1888 i 1902 bratja Mihail i Semjon Bežanov takože upotrěbjali tutu bukvu v [[udinsky jezyk|udinskom jezyku]] za togože samogo zvuka, nyně pisanogo '''{{-|къ}}''' ili '''{{-|[[ԛ (kirilica)|ԛ’]]}}'''.<ref>{{Cite book | url = http://lingvarium.org/maisak/publ/Maisak-2008-Udialphabet.pdf | first = Т. А. | last = Майсак | chapter = Варианты удинской орфографии и транскрипции (краткий обзор) | title = Удинский сборник: грамматика, лексика, история языка | editor1-first = М. Е. | editor1-last = Алексеев | editor2-first = Т. А. | editor2-last = Майсак | editor3-first = Д. С. | editor3-last = Ганенков | editor4-first = Ю. А. | editor4-last = Ландер | location = Москва | publisher = Academia | year = 2008 | pages = 455, 457}}</ref><ref>{{Cite web | title = Udi (удин муз / udin muz) | url = https://www.omniglot.com/writing/udi.htm | website = Omniglot.com | first = Simon | last = Ager | access-date = 2026-08-02 | language = en}}</ref> V oboh jezykah takože nahodil se variant tutoj bukvy s obratnoju zarezkoju ({{-|[[К s vrhnjeju črtkoju i obratnoju zarezkoju|k̔]]}}). V [[Megrelsky jezyk|megrelskom]] bukvaru Myhajla Zavadskogo iz 1899 g. ona označaje ejektivny uvularny plosiv {{MFA|q’}}.<ref>{{Cite book | url = http://openlibrary.ge/bitstream/123456789/6459/1/Mengrelskaia%20Azbuka-1899.pdf | author = М.З. [Myhajlo Zavadskyj] | title = Мингрельская азбука | place = Тифлисъ | year = 1899 | pages = I, V | language = ru}}</ref> Nakonec, kirilična bukva '''{{-|k}}''' takože nahodila se v slovniku [[Šugnansky jezyk|šugnanskogo jezyka]] Dmitrija Ljvoviča Ivanova iz 1883 g.<ref>{{Cite journal | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003637255?page=310&rotate=0&theme=white | first = К.Г. | last = Залеманъ | title = Шугнанскій словарь Д. Л. Иванова | journal = Восточныя замѣтки : Сборникъ статей и изслѣдованій профессоровъ и преподавателей Факультета восточныхъ языковъ Императорскаго С.-Петербургскаго университета | place = Санктпетербургъ | year = 1895 | publisher = Типографія Императорской Академіи Наукъ | language = ru | pages = 274}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Tambiev 1906, Кабардинская азбука, page 14.png|thumb|left|280px|Kabardinsky alfabet Tambijeva iz 1906 g.|class=skin-invert-image]] | [[Fajl:Mingrelian Cyrillic alphabet (1899).png| thumb | left | 540px | Megrelsky alfabet Zavadskogo iz 1899 g.|class=skin-invert-image]] |} {{clear}} == Iztočniky == {{Iztočniky}} {{Varianty bukvy К}} {{Kirilica}} [[Kategorija:Kirilične bukvy|К]] mifbimmi84pzzmqpvuw9q697vk5hch1 828 4786 47252 46934 2026-09-14T10:20:13Z Polda18 18 zabluda 47252 Scribunto text/plain --[=[ Tuto pěskovišče modula jest pripravjeno dlja koristanja novogo modula [[Modul:Info panel]] Koristanje šablona [[:cs:Šablona:Soubox]] na češskom. Prosimo, neizkrčnite tutu stranicu bez mojgo privoljenja. Pytajte se na mojej koristničskoj besědě: [[Besěda s koristnikom:Polda18]] ]=] -- ↓ Taken from [[Module:Infobox]] local p = {} local args = {} local origArgs = {} local root local templatestyles_page = 'Module:Infobox/styles.css' -- ↓ Convert to Cyrillic if needed; taken from [[Module:Infobox]] local isv_cyrl = require('Module:Alphabet')._global_cyrl -- ↓ Taken from [[Module:Infobox]] -- Returns a table containing the numbers of the arguments that exist -- for the specified prefix. For example, if the prefix was 'data', and -- 'data1', 'data2', and 'data5' exist, it would return {1, 2, 5}. local function getArgNums(prefix) local nums = {} for k, v in pairs(args) do local num = tostring(k):match('^' .. prefix .. '([1-9]%d*)$') if num then table.insert(nums, tonumber(num)) end end table.sort(nums) return nums end -- ↓ Load TemplateStyles page for the sidebox. Taken from [[Module:Infobox]] local function loadTemplateStyles() local frame = mw.getCurrentFrame() return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles_page } } end -- Specify the overall layout of the sidebox, with special settings if the -- sidebox is used as a 'child' inside another sidebox. local function _render() root = mw.html.create('table') -- Obseg funkcije bude dopolneny return loadTemplateStyles() .. tostring(root) end -- ↓ Taken from [[Module:Infobox]] -- If the argument exists and isn't blank, add it to the argument table. -- Blank arguments are treated as nil to match the behaviour of ParserFunctions. local function preprocessSingleArg(argName) if origArgs[argName] and origArgs[argName] ~= '' then args[argName] = origArgs[argName] end end -- ↓ Taken from [[Module:Infobox]] -- Assign the parameters with the given prefixes to the args table, in order, in -- batches of the step size specified. This is to prevent references etc. from -- appearing in the wrong order. The prefixTable should be an array containing -- tables, each of which has two possible fields, a "prefix" string and a -- "depend" table. The function always parses parameters containing the "prefix" -- string, but only parses parameters in the "depend" table if the prefix -- parameter is present and non-blank. local function preprocessArgs(prefixTable, step) if type(prefixTable) ~= 'table' then error("Non-table value detected for the prefix table", 2) end if type(step) ~= 'number' then error("Invalid step value detected", 2) end -- Get arguments without a number suffix, and check for bad input. for i,v in ipairs(prefixTable) do if type(v) ~= 'table' or type(v.prefix) ~= "string" or (v.depend and type(v.depend) ~= 'table') then error('Invalid input detected to preprocessArgs prefix table', 2) end preprocessSingleArg(v.prefix) -- Only parse the depend parameter if the prefix parameter is present and not blank. if args[v.prefix] and v.depend then for j, dependValue in ipairs(v.depend) do if type(dependValue) ~= 'string' then error('Invalid "depend" parameter value detected in preprocessArgs') end preprocessSingleArg(dependValue) end end end -- Get arguments with number suffixes. local a = 1 -- Counter variable. local moreArgumentsExist = true while moreArgumentsExist == true do moreArgumentsExist = false for i = a, a + step - 1 do for j,v in ipairs(prefixTable) do local prefixArgName = v.prefix .. tostring(i) if origArgs[prefixArgName] then -- Do another loop if any arguments are found, even blank ones. moreArgumentsExist = true preprocessSingleArg(prefixArgName) end -- Process the depend table if the prefix argument is present -- and not blank, or we are processing "prefix1" and "prefix" is -- present and not blank, and if the depend table is present. if v.depend and (args[prefixArgName] or (i == 1 and args[v.prefix])) then for j,dependValue in ipairs(v.depend) do local dependArgName = dependValue .. tostring(i) preprocessSingleArg(dependArgName) end end end end a = a + step end end -- ↓ Taken from [[Module:Infobox]], edited for this template -- Parse the data parameters. Parameters that depend on another parameter -- are only processed if that parameter is present, to avoid phantom references -- appearing in article reference lists. local function parseDataParameters() preprocessSingleArg('klasa') preprocessSingleArg('rozpakovačny') preprocessSingleArg('spakovačny') preprocessSingleArg('poravnjenje') preprocessSingleArg('širokost') preprocessSingleArg('stil') preprocessSingleArg('kolor podklada') preprocessSingleArg('spisy') preprocessSingleArg('obrazok') preprocessSingleArg('opis obrazka') preprocessSingleArg('nadpis') preprocessSingleArg('uravenj nadpisa') preprocessArgs({ {prefix = 'uravenj', depend = {'spis'}}, }, 20) end -- Main function to render the template function p.render(frame) -- Obseg funkcije bude dopolneny return "* ''Obseg šablona bude dopolneny''" end -- ↓ Make available return p 2q3gbl43t3tjtrp5l34ie1ufv7ef7cw 0 6098 47249 46175 2026-09-14T04:13:22Z CommonsDelinker 132 Removing [[:c:File:TGbSLdE2Dt39-s1s8QKTfUZf5ybImgutPgahu87qtrkjea0eLmvEqH6Y87oTupsPwjRfRsoN2qsjZ3qBfBQVFEDk.jpg|TGbSLdE2Dt39-s1s8QKTfUZf5ybImgutPgahu87qtrkjea0eLmvEqH6Y87oTupsPwjRfRsoN2qsjZ3qBfBQVFEDk.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:K 47249 wikitext text/x-wiki {{Kartka muzikalny kolektiv|nazva=Нуловы Псалм|logo=|žanry=хардкор-панк, ди-бит |država=Росија|Sajt=<center>{{-|https://vk.ru/nulovypsalm}}</center>|lěta=2024 — нв|sostav=Владимир Кошелев — вокал Даниил Плюхин — барабаны Афанасий Титов — гитара Георгий Дмитриев — бас|druge_projekty učestnikov=Frakasu, Penis Canina|jezyky=меджусловјанскы, русскы, есперанто}} '''Нуловы Псалм''' — [[хардкор-панк]] група из [[Росија|Росије]]. Тексты пєснеј написане на [[Medžuslovjansky jezyk|меджусловјанском језыку]]<ref name=":0">https://vk.ru/nulovypsalm</ref>. == История == Група основана в концу 2024 рока учестниками [[Esperanto|есперанто]]-[[панк]] групы [[Frakasu]] и [[Многојезычност|многојезычној]] [[грайндкор]]-групы [[Penis Canina]]<ref name=":0" />. == Состав == [[Владимир Кошелев]] — [[вокал]]<ref name=":0" /> [[Даниил Плюхин]] — [[барабаны]]<ref name=":0" /> [[Афанасий Титов]] — [[гитара]]<ref name=":0" /> [[Георгий Дмитриев]] — [[бас]]<ref name=":0" /> == Линкы == {{-|{{Iztočniky}}}} [[Kategorija:Есперантојезычне музикалне групы]] [[Kategorija:Меджусловјанскојезычне музикалне групы]] 1mr58dja5r2r0d78fk2fkkk6ilt1xm2 0 6151 47243 46314 2026-09-13T23:32:48Z IJzeren Jan 9 47243 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Р̀ р̀}}</span> |} {{Calibri|'''Р̀''', '''р̀'''}} (''er s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy {{-|'''[[Р (kirilica)|р]]'''}} i [[gravis|gravisa]]. Ona byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta za [[litovsky jezyk]], razrabotanom Eduardom Volterisom v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> Volteris koristal go v knigě {{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}} iz 1887 g. Bukva {{Calibri|'''р̀'''}} takože byla koristana v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] bukvaru {{-|''Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e''}} čuvašskogo prosvětitelja Ivana Jakovleviča Jakovleva iz 1872 g., kde služila mekkym ekvivalentom bukvy '''{{-|р}}'''.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Jednakože pozdněje byla odmečena. [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 300px | left | Čuvašsky alfabet, 1872.]]{{clear}} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Р̀'''/'''р̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Р | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER ER | 1-sist16 = 0420 | 1-sist10 = 1056 | 1-alf = Rcy | 1-utf8 = D0 A0 | 2-znak = р | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER ER | 2-sist16 = 0440 | 2-sist10 = 1088 | 2-alf = rcy | 2-utf8 = D0 C0 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0420 | title = U+0420 Cyrillic Capital Letter Er | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0440| title = U+0440 Cyrillic Small Letter Er | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Р}} {{Kirilica}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] n1nu4fon54d5kkyzq3kw8q6nlehxub7 47247 47243 2026-09-14T00:05:15Z IJzeren Jan 9 47247 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Р̀ р̀}}</span> |} {{Calibri|'''Р̀''', '''р̀'''}} (''er s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy {{-|'''[[Р (kirilica)|р]]'''}} i [[gravis|gravisa]]. Ona byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta za [[litovsky jezyk]], razrabotanom Eduardom Volterisom v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> Volteris koristal go v knigě {{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}} iz 1887 g. Bukva {{Calibri|'''р̀'''}} takože byla koristana v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] bukvaru {{-|''Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e''}} čuvašskogo prosvětitelja Ivana Jakovleviča Jakovleva iz 1872 g., kde služila mekkym ekvivalentom bukvy '''{{-|р}}'''.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> Jednakože pozdněje byla odmečena. [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 300px | left | Čuvašsky alfabet, 1872.]]{{clear}} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Р̀'''/'''р̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Р | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER ER | 1-sist16 = 0420 | 1-sist10 = 1056 | 1-alf = Rcy | 1-utf8 = D0 A0 | 2-znak = р | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER ER | 2-sist16 = 0440 | 2-sist10 = 1088 | 2-alf = rcy | 2-utf8 = D0 C0 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0420 | title = U+0420 Cyrillic Capital Letter Er | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0440| title = U+0440 Cyrillic Small Letter Er | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Р}} {{Kirilica}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] e5z8bh9j93jzohipys0wj5j5vdlrz0d 0 6167 47253 46552 2026-09-14T10:26:26Z IJzeren Jan 9 47253 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Н̨ н̨}}</span> |} {{Calibri|'''Н̨''', '''н̨'''}} (''en s ogonkom'') je bukva razširjenoj [[kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy '''{{-|[[Н (kirilica)|н]]}}''' i [[ogonok|ogonka]] («hvostika»), upotrěbjena v historičnyh alfabetah někojih jezykov. V [[litovska kirilica|pravopisu]] rabotanom Eduardom Volterom za [[litovsky jezyk]], on vvedl različne nove bukvy, odsutne v [[russky jezyk|russkom]], medžu drugymi '''{{Calibri|н̨}}''' za označen‌je nazalnogo izgovora prědhodnoj samoglasky (sučasno označenogo [[latinica|latinskymi]] bukvami ''{{-|ą, ę, į, ų}}''.<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> Volter koristal tutu ortografiju v svojem prěvodu liturgije sv. Ioanna Zlatoustogo ''{{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}}'' iz 1887 g. Bukva {{Calibri|'''н̨'''}} nahodila se v [[jakutsky jezyk|jakutskom]] alfabetu, ktory němečsko-rosijsky sanskritolog {{-|Otto von Böhtlingk|Оттон Николаевич Бётлингк}} ({{-|{{Jezyky|ru|Оттон Николаевич Бётлингк}}|{{Jezyky|de|Otto von Böhtlingk}}}}) koristal svojej ''Gramatikě jakutskogo jezyka'' iz 1851 g. Ona označaje velarnu nazalnu suglasku {{MFA|ŋ}}, nyně pisanu bukvoju '''[[ҥ]]'''.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.onb.ac.at/106B37FF/ | first = Otto | last = Böhtlingk |title = Über die Sprache der Jakuten. Grammatik, Text und Wörterbuch | place = St. Petersburg | year = 1851 | page = 3 | language = de}}</ref> Ona takože pojavila se v naučnoj monografiji němečsko-rosijskogo lingvista i etnografa Adolfa Dirra iz 1903 g. o [[udinsky jezyk|udinskom jezyku]], jednom iz [[Sěverovozhodnokavkazske jezyky|sěverovozhodnokavkazskyh jezykov]].<ref>{{Cite journal | url = https://cloud.mail.ru/public/ACZV/5NYyUMSwW?/public/85facf9592ae%2F%D0%A1%D0%9C%D0%9E%D0%9C%D0%9F%D0%9A_1904_33.pdf | first = А.М. | last = Дирръ | title = Грамматика удинскаго языка | journal = Сборникъ матеріалов для описанія мѣстностей и племенъ Кавказа. Выпускъ 33 | year = 1904 | place = Тифлисъ | language = ru | pages = IV: 1}}.</ref> Jednakože Dirr ničto ne utočnil ob izgovoru tutoj bukvy. Bukva '''{{-|н̨}}''' takože nahodila se v slovniku [[Šugnansky jezyk|šugnanskogo jezyka]] Dmitrija Ljvoviča Ivanova iz 1883 g.<ref>{{Cite journal | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003637255?page=310&rotate=0&theme=white | first = К.Г. | last = Залеманъ | title = Шугнанскій словарь Д. Л. Иванова | journal = Восточныя замѣтки : Сборникъ статей и изслѣдованій профессоровъ и преподавателей Факультета восточныхъ языковъ Императорскаго С.-Петербургскаго университета | place = Санктпетербургъ | year = 1895 | publisher = Типографія Императорской Академіи Наукъ | language = ru | pages = 274}}</ref> Nakonec ona byla koristana v alfabetu, upotrěbjenom za zapisan‌je [[korejsky jezyk|korejskyh]] slov v dvoh učebnikah prěznačenyh za učen‌je russkomu jezyku korejcami, za označen‌je nazalnogo izgovora prědhodnoj suglasky, na priklad: {{Calibri|пун̨э̀}} «karas» (v korejskom pismu: 붕어).<ref>{{Cite book | title = Первоначальный учебникъ русскаго языка для корейцев. Пособіе для разговорныхъ уроковъ (опытъ) | url = https://kp.rusneb.ru/item/reader/pervonachalnyj-uchebnik-russkogo-yazyka-dlya-korejcev-posobie-dlya-razgovornyh-urokov-opyt | location = Казань | publisher = Изданiе Православнаго Миссионерскаго Общества | year = 1901 | archive-date = 2026-06-19 | archive-url=https://web.archive.org/web/20260619002205/https://kp.rusneb.ru/item/reader/pervonachalnyj-uchebnik-russkogo-yazyka-dlya-korejcev-posobie-dlya-razgovornyh-urokov-opyt | url-status=live | pages = 4, 18}}</ref> {| |- style="vertical-align:top;" | [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | 350px | Litovsky alfabet Voltersa iz 1887 g.]] | [[Fajl:Yakut alphabet in von Böhtlingk 1851.png | thumb | 500px | Jakutsky alfabet {{-|Böhtlingka|Бётлингка}} iz 1851 g.]]<br /> [[Fajl:Yakut alphabet in Э. К. Пекарский. Словарь якутского языка, 1907, vol. 1, p. vi.png | thumb | 500px | Jakutsky alfabet v slovniku iz 1917 g.]]<br /> [[Fajl:Udinsky alfabet Dirra.png | thumb | 500px | Udinsky alfabet Dirra iz 1903 g.]] |} {{clear}} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Н̨'''/'''н̨'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Н | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER EN | 1-sist16 = 041D | 1-sist10 = 1053 | 1-alf = Ncy | 1-utf8 = D0 9D | 2-znak = н | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER EN | 2-sist16 = 043D | 2-sist10 = 1085 | 2-alf = ncy | 2-utf8 = D0 BD | 3-znak = ◌̨ | 3-nazva = COMBINING OGONEK | 3-sist16 = 0328 | 3-sist10 = 808 | 3-utf8 = CC A8 }} == Iztočniky == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041D | title = U+041D Cyrillic Capital Letter En | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043D | title = U+043D Cyrillic Small Letter En | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0328 | title = U+0328 Combining Ogonek | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Н}} {{Kirilica}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне бдквы]] tepm4ae1m53w9u8x07etueb36o8y28h 0 6249 47234 47223 2026-09-13T14:00:53Z IJzeren Jan 9 47234 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Б́ б́}}</span> |} {{Calibri|'''Б́''', '''б́'''}} (''be s akutom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy {{-|'''[[б]]'''}} i [[akut|akuta]]. Ona byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta za [[litovsky jezyk]], ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě {{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}} iz 1887 g. == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Б́'''/'''б́'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Б | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER BE | 1-sist16 = 0411 | 1-sist10 = 1041 | 1-alf = Bcy | 1-utf8 = D0 91 | 2-znak = б | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER BE | 2-sist16 = 0431 | 2-sist10 = 1073 | 2-alf = bcy | 2-utf8 = D0 B1 | 3-znak = ◌́ | 3-nazva = COMBINING ACUTE ACCENT | 3-sist16 = 0301 | 3-sist10 = 769 | 3-utf8 = CC 81 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0411 | title = U+0411 Cyrillic Capital Letter Be | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0431 | title = U+0431 Cyrillic Small Letter Be | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0301 | title = U+0301 Combining Acute Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Б}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Б}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] 5ju93oszv3w6qgvqm0dchrjy7vhqqom 0 6254 47230 2026-09-13T13:05:19Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|З̀ з̀}}</span> |} {{Calibri|'''З̀''', '''з̀'''}} (''ze s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[з]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upo...» 47230 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|З̀ з̀}}</span> |} {{Calibri|'''З̀''', '''з̀'''}} (''ze s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[з]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|[[д̀]], [[т̀]], [[з̀]], [[с̀]], [[ч̀]], [[л̀]], [[н̀]]}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane mekkym znakom {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g., v ktorom služila mekkym ekvivalentom bukvy {{-|'''з'''}} i označala palatalizovany zvučny alveolarny frikativ {{MFA|zʲ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Pozdněje ona byla odmečena. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | 320px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''З̀'''/'''з̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = З | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE | 1-sist16 = 0417 | 1-sist10 = 1047 | 1-alf = Zcy | 1-utf8 = D0 97 | 2-znak = з | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER ZE | 2-sist16 = 0437 | 2-sist10 = 1079 | 2-alf = zcy | 2-utf8 = D0 B7 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0417 | title = U+0417 Cyrillic Capital Letter Ze | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0437 | title = U+0437 Cyrillic Small Letter Ze | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy З}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:З}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] shnu89mwmzo7tmh366gxbv99j97crpy 0 6255 47231 2026-09-13T13:34:24Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Л̀ л̀}}</span> |} {{Calibri|'''Л̀''', '''л̀'''}} (''ze s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[л]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upo...» 47231 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Л̀ л̀}}</span> |} {{Calibri|'''Л̀''', '''л̀'''}} (''ze s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[л]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g., v ktorom služila mekkym ekvivalentom bukvy {{-|'''л'''}} i označala palatalizovany lateralny aproksimant {{MFA|lʲ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Pozdněje ona byla odmečena. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | 320px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Л̀'''/'''л̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Л | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER EL | 1-sist16 = 041B | 1-sist10 = 1051 | 1-alf = Lcy | 1-utf8 = D0 9B | 2-znak = л | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER EL | 2-sist16 = 043B | 2-sist10 = 1083 | 2-alf = lcy | 2-utf8 = D0 BB | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041B | title = U+041B Cyrillic Capital Letter El | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043B | title = U+043B Cyrillic Small Letter El | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Л}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Л}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] ks73verepxlugaotp6uiul25ird1uur 0 6256 47232 2026-09-13T13:41:18Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Н̀ н̀}}</span> |} {{Calibri|'''Н̀''', '''н̀'''}} (''ze s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Н (kirilica)|н]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětj...» 47232 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Н̀ н̀}}</span> |} {{Calibri|'''Н̀''', '''н̀'''}} (''ze s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Н (kirilica)|н]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g., v ktorom služila mekkym ekvivalentom bukvy {{-|'''н'''}} i označala palatalizovanu alveolarnu nazalnu suglasku {{MFA|nʲ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Pozdněje ona byla odmečena. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | 320px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Н̀'''/'''н̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Н | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER EN | 1-sist16 = 041D | 1-sist10 = 1053 | 1-alf = Ncy | 1-utf8 = D0 9D | 2-znak = н | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER EN | 2-sist16 = 043D | 2-sist10 = 1085 | 2-alf = ncy | 2-utf8 = D0 BD | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041D | title = U+041D Cyrillic Capital Letter En | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043D | title = U+043D Cyrillic Small Letter En | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Н}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Н}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] a1n9vdqrntme2uii6ng2go2cl05vbul 47233 47232 2026-09-13T13:42:38Z IJzeren Jan 9 47233 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Н̀ н̀}}</span> |} {{Calibri|'''Н̀''', '''н̀'''}} (''ze s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Н (kirilica)|н]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g., v ktorom služila mekkym ekvivalentom bukvy {{-|'''н'''}} i označala palatalizovanu alveolarnu nazalnu suglasku {{MFA|nʲ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Pozdněje ona byla zaměnjena na '''[[ԣ]]''' i nakonec na '''{{-|нь}}'''. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | 320px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Н̀'''/'''н̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Н | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER EN | 1-sist16 = 041D | 1-sist10 = 1053 | 1-alf = Ncy | 1-utf8 = D0 9D | 2-znak = н | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER EN | 2-sist16 = 043D | 2-sist10 = 1085 | 2-alf = ncy | 2-utf8 = D0 BD | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041D | title = U+041D Cyrillic Capital Letter En | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043D | title = U+043D Cyrillic Small Letter En | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Н}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Н}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] auenncq48mvacf6q2vn7bdm657rxrgg 0 6257 47235 2026-09-13T14:16:12Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|С̀ с̀}}</span> |} {{Calibri|'''С̀''', '''с̀'''}} (''es s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[С (kirilica)|с]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětj...» 47235 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|С̀ с̀}}</span> |} {{Calibri|'''С̀''', '''с̀'''}} (''es s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[С (kirilica)|с]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] i [[litovsky jezyk|litovskom]] jezykah. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g., v ktorom označala bezzvučny alveolo-palatalny frikativ {{MFA|ɕ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Pozdněje ona byla zaměnjena na '''[[ҫ]]'''. Nakonec, bukva {{Calibri|'''с̀'''}} byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta za [[litovsky jezyk]], ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě {{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}} iz 1887 g. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | 400px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | 400px | Litovsky alfabet Voltersa, 1887 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''С̀'''/'''с̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = С | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER ES | 1-sist16 = 0421 | 1-sist10 = 1057 | 1-alf = Scy | 1-utf8 = D0 A1 | 2-znak = с | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER ES | 2-sist16 = 0441 | 2-sist10 = 1089 | 2-alf = scy | 2-utf8 = D0 C1 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0421 | title = U+0421 Cyrillic Capital Letter Es | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0441 | title = U+0441 Cyrillic Small Letter Es | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy С}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:С}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] 4ig26dd34zr6ata62zsgjko7nbtz252 47236 47235 2026-09-13T14:16:50Z IJzeren Jan 9 47236 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|С̀ с̀}}</span> |} {{Calibri|'''С̀''', '''с̀'''}} (''es s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[С (kirilica)|с]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] i [[litovsky jezyk|litovskom]] jezykah. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g., v ktorom označala bezzvučny alveolo-palatalny frikativ {{MFA|ɕ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Pozdněje ona byla zaměnjena na '''[[ҫ]]'''. Nakonec, bukva {{Calibri|'''с̀'''}} byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta za [[litovsky jezyk]], ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě ''{{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}}'' iz 1887 g. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | 400px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | 400px | Litovsky alfabet Voltersa, 1887 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''С̀'''/'''с̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = С | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER ES | 1-sist16 = 0421 | 1-sist10 = 1057 | 1-alf = Scy | 1-utf8 = D0 A1 | 2-znak = с | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER ES | 2-sist16 = 0441 | 2-sist10 = 1089 | 2-alf = scy | 2-utf8 = D0 C1 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0421 | title = U+0421 Cyrillic Capital Letter Es | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0441 | title = U+0441 Cyrillic Small Letter Es | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy С}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:С}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] isv277r8fu4bg3rygtby3008vfjc3nh 47248 47236 2026-09-14T00:05:40Z IJzeren Jan 9 47248 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|С̀ с̀}}</span> |} {{Calibri|'''С̀''', '''с̀'''}} (''es s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[С (kirilica)|с]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] i [[litovsky jezyk|litovskom]] jezykah. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g., v ktorom označala bezzvučny alveolo-palatalny frikativ {{MFA|ɕ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> Pozdněje ona byla zaměnjena na '''[[ҫ]]'''. Nakonec, bukva {{Calibri|'''с̀'''}} byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta za [[litovsky jezyk]], ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě ''{{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}}'' iz 1887 g. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | 400px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | 400px | Litovsky alfabet Voltersa, 1887 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''С̀'''/'''с̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = С | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER ES | 1-sist16 = 0421 | 1-sist10 = 1057 | 1-alf = Scy | 1-utf8 = D0 A1 | 2-znak = с | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER ES | 2-sist16 = 0441 | 2-sist10 = 1089 | 2-alf = scy | 2-utf8 = D0 C1 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0421 | title = U+0421 Cyrillic Capital Letter Es | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0441 | title = U+0441 Cyrillic Small Letter Es | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy С}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:С}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] dgwk5s3yc8n50uisdk7k0ozt548erxp 0 6258 47237 2026-09-13T15:35:11Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Д̀ д̀}}</span> |} {{Calibri|'''Д̀''', '''д̀'''}} (''de s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[д]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upo...» 47237 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Д̀ д̀}}</span> |} {{Calibri|'''Д̀''', '''д̀'''}} (''de s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[д]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]], [[osetinsky jezyk|osetinskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo zvučnogo alveolarnogo plosiva {{MFA|дʲ}}. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Sjögren takože koristal ju v svojej ortografiji [[osetinsky jezyk|osetinskogo jezyka]] zaměsto raněje upotrěbjenoj njim kombincije {{-|'''дј'''}}. U njego i v osetinskom gravis prědstavjaje palatalizaciju. On objasnjaje, že zvuk prědstavjeny bukvoju {{Calibri|'''д̀'''}} istnuje samo v tagaurskom (ironskom) dialektu i je odsutny v digorskom dialektu.<ref>{{Cite book | last = Шёгрен | first = Андрей | title = Осетинская грамматика с краткимъ словаремъ осетинско-россійскимъ и россійско-осетинскимъ | url = https://books.google.com/books?id=NTdFAAAAYAAJ&g=PA9 | place = Санктпетербургъ |year = 1844 | language = ru | pages = 5–8, 12–13}}</ref> Nakonec {{Calibri|'''д̀'''}} byla kratko upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | left | 400px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Ossetian alphabet in Sjögren 1844.jpg | thumb | left | 400px | Osetinsky alfabet Sjögrena, 1844 g.]] [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 380px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Д̀'''/'''д̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Д | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER DE | 1-sist16 = 0414 | 1-sist10 = 1044 | 1-alf = Dcy | 1-utf8 = D0 94 | 2-znak = д | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER DE | 2-sist16 = 0434 | 2-sist10 = 1076 | 2-alf = dcy | 2-utf8 = D0 B4 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0414 | title = U+0414 Cyrillic Capital Letter De | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0434 | title = U+0434 Cyrillic Small Letter De | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Д}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Д}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] q7rj7l1z4m2qfqklrg8ace7jul2z7xn 47238 47237 2026-09-13T15:45:39Z IJzeren Jan 9 47238 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Д̀ д̀}}</span> |} {{Calibri|'''Д̀''', '''д̀'''}} (''de s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[д]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]], [[osetinsky jezyk|osetinskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo zvučnogo alveolarnogo plosiva {{MFA|dʲ}}. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Sjögren takože koristal ju v svojej ortografiji [[osetinsky jezyk|osetinskogo jezyka]] zaměsto raněje upotrěbjenoj njim kombincije {{-|'''дј'''}}. U njego i v osetinskom gravis prědstavjaje palatalizaciju. On objasnjaje, že zvuk prědstavjeny bukvoju {{Calibri|'''д̀'''}} istnuje samo v tagaurskom (ironskom) dialektu i je odsutny v digorskom dialektu.<ref>{{Cite book | last = Шёгрен | first = Андрей | title = Осетинская грамматика с краткимъ словаремъ осетинско-россійскимъ и россійско-осетинскимъ | url = https://books.google.com/books?id=NTdFAAAAYAAJ&g=PA9 | place = Санктпетербургъ |year = 1844 | language = ru | pages = 5–8, 12–13}}</ref> Nakonec {{Calibri|'''д̀'''}} byla kratko upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | left | 400px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Ossetian alphabet in Sjögren 1844.jpg | thumb | left | 400px | Osetinsky alfabet Sjögrena, 1844 g.]] [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 380px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Д̀'''/'''д̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Д | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER DE | 1-sist16 = 0414 | 1-sist10 = 1044 | 1-alf = Dcy | 1-utf8 = D0 94 | 2-znak = д | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER DE | 2-sist16 = 0434 | 2-sist10 = 1076 | 2-alf = dcy | 2-utf8 = D0 B4 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0414 | title = U+0414 Cyrillic Capital Letter De | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0434 | title = U+0434 Cyrillic Small Letter De | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Д}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Д}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] tlstu75gx4kfpmgbprnh0qafeijb98z 0 6259 47239 2026-09-13T15:48:16Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Т̀ т̀}}</span> |} {{Calibri|'''Т̀''', '''т̀'''}} (''te s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Т (kirilica)|т]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětj...» 47239 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Т̀ т̀}}</span> |} {{Calibri|'''Т̀''', '''т̀'''}} (''te s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Т (kirilica)|т]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskom]], [[osetinsky jezyk|osetinskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo zvučnogo alveolarnogo plosiva {{MFA|tʲ}}. Ona nahodi se v tako nazyvajemom «sjögrenovsko-akademičnom alfebetu» [[Komi-zyrjansky jezyk|komi-zyrjanskogo jezyka]], razrabotanom finsko-russkym lingvistom [[Anders Sjögren|Andersom Sjögrenom]] na početku 1830-yh lět i takože koristanom v rabotah Georgija Stepanoviča Lytkina, medžu drugymi v slovniku iz 1887 i gramatikě iz 1889 g. V tutom alfabetu bukvy {{Calibri|'''[[д̀]]''', '''[[т̀]]''', '''[[з̀]]''', '''[[с̀]]''', '''[[ч̀]]''', '''[[л̀]]''', '''[[н̀]]'''}} označajut smekčene varianty osnovnyh bukv, nyně pisane s pomočju mekkogo znaka {{-|'''[[ь]]'''}}.<ref>{{Cite book | url = https://play.google.com/store/books/details/Георгий_Степанович_Лыткин_Зырянско_вотско_русский?id=j47el_FTJ18C | first = Г. С. | last = Лыткинъ | title = Зырянско-вотско-русскій букварь и свѣдѣнія изъ грамматики | location = Санктпетербургъ | year = 1887 | language = ru | pages = 4–5}}</ref><ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/zyrianska1889/page/n111/mode/2up?view=theater | first = Г.С. | last = Лыткинъ | title = Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык. Пособие при изучении зырянами русского языка | chapter = ч. 2: Зырянскій языкъ | pages = 1 | place = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наукъ | year = 1889 | language = ru}}</ref><ref>{{Cite book | first = Г. С. | last = Лыткин | title = Русско-зырянский словарь : Роч̀a-коміа кылч̀укӧр | location = Ленинград | publisher = Издательство Академии наук СССР | year = 1931 | pages = II}}</ref> Sjögren takože koristal ju v svojej ortografiji [[osetinsky jezyk|osetinskogo jezyka]] zaměsto raněje upotrěbjenoj njim kombincije {{-|'''тј'''}}. U njego i v osetinskom gravis prědstavjaje palatalizaciju. On objasnjaje, že zvuk prědstavjeny bukvoju {{Calibri|'''т̀'''}} istnuje samo v tagaurskom (ironskom) dialektu i je odsutny v digorskom dialektu.<ref>{{Cite book | last = Шёгрен | first = Андрей | title = Осетинская грамматика с краткимъ словаремъ осетинско-россійскимъ и россійско-осетинскимъ | url = https://books.google.com/books?id=NTdFAAAAYAAJ&PA9 | place = Санктпетербургъ |year = 1844 | language = ru | pages = 5–8, 12–13}}</ref> Nakonec bukva {{Calibri|'''т̀'''}} byla kratko upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Das Buch der Schrift (Faulmann) 203.jpg | thumb | left | 400px | Sjögrenovsko-akademičny alfabet komi-zyrjanskogo jezyka v knigě {{Lang|de|Das Buch der Schrift}} {{-|Carla Faulmanna|Карла Фаулманна}}]] | [[Fajl:Ossetian alphabet in Sjögren 1844.jpg | thumb | left | 400px | Osetinsky alfabet Sjögrena, 1844 g.]] [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 380px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Т̀'''/'''т̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Т | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER TE | 1-sist16 = 0422 | 1-sist10 = 1058 | 1-alf = Tcy | 1-utf8 = D0 A2 | 2-znak = т | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER TE | 2-sist16 = 0442 | 2-sist10 = 1090 | 2-alf = tcy | 2-utf8 = D0 C2 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0422 | title = U+0422 Cyrillic Capital Letter Te | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0442 | title = U+0442 Cyrillic Small Letter Te | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Т}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Т}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] h17rz4w913f6lwh7ln70scxo5knu95h 0 6260 47240 2026-09-13T17:59:12Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Г̀ г̀}}</span> |} {{Calibri|'''Г̀''', '''г̀'''}} (''ge s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[г]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upo...» 47240 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Г̀ г̀}}</span> |} {{Calibri|'''Г̀''', '''г̀'''}} (''ge s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[г]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[osetinsky jezyk|osetinskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]], [[litovsky jezyk|litovskom]] i [[kabardino-čerkessky jezyk|kabardino-čerkesskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo zvučnogo velarnogo plosiva {{MFA|gʲ}}. Finsko-russky lingvist [[Anders Sjögren]] koristal ju v svojej ortografiji [[osetinsky jezyk|osetinskogo jezyka]] zaměsto raněje upotrěbjenoj njim kombincije {{-|'''гј'''}}; gravis u njego prědstavjaje palatalizaciju. On objasnjaje, že zvuk prědstavjeny bukvoju {{Calibri|'''г̀'''}} istnuje samo v v digorskom dialektu i je odsutny v tagaurskom (ironskom) dialektu.<ref>{{Cite book | last = Шёгрен | first = Андрей | title = Осетинская грамматика с краткимъ словаремъ осетинско-россійскимъ и россійско-осетинскимъ | url = https://books.google.com/books?id=NTdFAAAAYAAJ&A9 | place = Санктпетербургъ |year = 1844 | language = ru | pages = 5–8, 12–13}}</ref> Bukva {{Calibri|'''г̀'''}} byla kratko upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta, ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal za [[litovsky jezyk]] v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě ''{{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}}'' iz 1887 g. Rosijsky lingvist i etnograf Lev Grigorjevič Lopatinski{{-|j|й}} vključal v russko-kabardinskom slovniku iz 1890 g. bukvy '''{{Calibri|[[г̀]]}}''', '''{{Calibri|[[к̀]]}}''' i '''{{Calibri|[[х̀]]}}''' za označen‌je palatalizacije.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2582271?page=21&otate=0&heme=white | last = Лопатинский | first = Л.Г. | title = Русско-кабардинский словарь с указателем и краткою грамматикою | place = Тифлис | publisher = Управленіе Кавказскаго Учебнаго Округа | year = 1890 | pages = 9–10 | language = ru}}</ref> Alfabetom Lopatinskogo takože poslužival se Pago Izmailovič Tambijev v izdanom njim bukvaru iz 1906 g.<ref>{{Cite book | author = [Паго Измаилович Тамбиев] | title = Кабардинская азбука | location = Тифлис | publisher = Типография Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе | year = 1906 | pages = 14}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Ossetian alphabet in Sjögren 1844.jpg | thumb | left | 450px | Osetinsky alfabet Sjögrena, 1844 g.]] [[Fajl:Kabardian alphabet in Lopatinsky (1890).png | thumb | left | 450px | Kabardinsky alfabet Lopatinskogo, 1890 g.]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 380px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | left | 380px | Litovsky alfabet Voltersa, 1887 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Г̀'''/'''г̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Г | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE | 1-sist16 = 0413 | 1-sist10 = 1043 | 1-alf = Gcy | 1-utf8 = D0 93 | 2-znak = г | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER GHE | 2-sist16 = 0433 | 2-sist10 = 1075 | 2-alf = gcy | 2-utf8 = D0 B3 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0413 | title = U+0413 Cyrillic Capital Letter Ghe | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0433 | title = U+0433 Cyrillic Small Letter Ghe | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Г}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Г}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] 7ae8t4ut8daai6ouksp0h78pty1fpbm 47245 47240 2026-09-14T00:04:26Z IJzeren Jan 9 47245 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Г̀ г̀}}</span> |} {{Calibri|'''Г̀''', '''г̀'''}} (''ge s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[г]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[osetinsky jezyk|osetinskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]], [[litovsky jezyk|litovskom]] i [[kabardino-čerkessky jezyk|kabardino-čerkesskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo zvučnogo velarnogo plosiva {{MFA|gʲ}}. Finsko-russky lingvist [[Anders Sjögren]] koristal ju v svojej ortografiji [[osetinsky jezyk|osetinskogo jezyka]] zaměsto raněje upotrěbjenoj njim kombincije {{-|'''гј'''}}; gravis u njego prědstavjaje palatalizaciju. On objasnjaje, že zvuk prědstavjeny bukvoju {{Calibri|'''г̀'''}} istnuje samo v v digorskom dialektu i je odsutny v tagaurskom (ironskom) dialektu.<ref>{{Cite book | last = Шёгрен | first = Андрей | title = Осетинская грамматика с краткимъ словаремъ осетинско-россійскимъ и россійско-осетинскимъ | url = https://books.google.com/books?id=NTdFAAAAYAAJ&A9 | place = Санктпетербургъ |year = 1844 | language = ru | pages = 5–8, 12–13}}</ref> Bukva {{Calibri|'''г̀'''}} byla kratko upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta, ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal za [[litovsky jezyk]] v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě ''{{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}}'' iz 1887 g. Rosijsky lingvist i etnograf Lev Grigorjevič Lopatinski{{-|j|й}} vključal v russko-kabardinskom slovniku iz 1890 g. bukvy '''{{Calibri|[[г̀]]}}''', '''{{Calibri|[[к̀]]}}''' i '''{{Calibri|[[х̀]]}}''' za označen‌je palatalizacije.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2582271?page=21&otate=0&heme=white | last = Лопатинский | first = Л.Г. | title = Русско-кабардинский словарь с указателем и краткою грамматикою | place = Тифлис | publisher = Управленіе Кавказскаго Учебнаго Округа | year = 1890 | pages = 9–10 | language = ru}}</ref> Alfabetom Lopatinskogo takože poslužival se Pago Izmailovič Tambijev v izdanom njim bukvaru iz 1906 g.<ref>{{Cite book | author = [Паго Измаилович Тамбиев] | title = Кабардинская азбука | location = Тифлис | publisher = Типография Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе | year = 1906 | pages = 14}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Ossetian alphabet in Sjögren 1844.jpg | thumb | left | 450px | Osetinsky alfabet Sjögrena, 1844 g.]] [[Fajl:Kabardian alphabet in Lopatinsky (1890).png | thumb | left | 450px | Kabardinsky alfabet Lopatinskogo, 1890 g.]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 380px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | left | 380px | Litovsky alfabet Voltersa, 1887 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Г̀'''/'''г̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Г | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE | 1-sist16 = 0413 | 1-sist10 = 1043 | 1-alf = Gcy | 1-utf8 = D0 93 | 2-znak = г | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER GHE | 2-sist16 = 0433 | 2-sist10 = 1075 | 2-alf = gcy | 2-utf8 = D0 B3 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0413 | title = U+0413 Cyrillic Capital Letter Ghe | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0433 | title = U+0433 Cyrillic Small Letter Ghe | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Г}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Г}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] bzjci325wlaguz7cmy86n48yjbss7b5 0 6261 47241 2026-09-13T18:09:59Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|К̀ к̀}}</span> |} {{Calibri|'''К̀''', '''к̀'''}} (''ka s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[К (kirilica)|к]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětj...» 47241 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|К̀ к̀}}</span> |} {{Calibri|'''К̀''', '''к̀'''}} (''ka s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[К (kirilica)|к]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[osetinsky jezyk|osetinskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]], [[litovsky jezyk|litovskom]] i [[kabardino-čerkessky jezyk|kabardino-čerkesskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo bezzvučnogo velarnogo plosiva {{MFA|kʲ}}. Finsko-russky lingvist [[Anders Sjögren]] koristal ju v svojej ortografiji [[osetinsky jezyk|osetinskogo jezyka]] zaměsto raněje upotrěbjenoj njim kombinacije {{-|'''кј'''}}; gravis u njego prědstavjaje palatalizaciju. On objasnjaje, že zvuk prědstavjeny bukvoju {{Calibri|'''к̀'''}} istnuje samo v v digorskom dialektu i je odsutny v tagaurskom (ironskom) dialektu.<ref>{{Cite book | last = Шёгрен | first = Андрей | title = Осетинская грамматика с краткимъ словаремъ осетинско-россійскимъ и россійско-осетинскимъ | url = https://books.google.com/books?id=NTdFAAAAYAAJ&9 | place = Санктпетербургъ |year = 1844 | language = ru | pages = 5–8, 12–13}}</ref> Bukva {{Calibri|'''к̀'''}} byla kratko upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 9}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta, ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal za [[litovsky jezyk]] v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě ''{{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}}'' iz 1887 g. Rosijsky lingvist i etnograf Lev Grigorjevič Lopatinski{{-|j|й}} vključal v russko-kabardinskom slovniku iz 1890 g. bukvy '''{{Calibri|[[г̀]]}}''', '''{{Calibri|[[к̀]]}}''' i '''{{Calibri|[[х̀]]}}''' za označen‌je palatalizacije.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2582271?page=21&tate=0&eme=white | last = Лопатинский | first = Л.Г. | title = Русско-кабардинский словарь с указателем и краткою грамматикою | place = Тифлис | publisher = Управленіе Кавказскаго Учебнаго Округа | year = 1890 | pages = 9–10 | language = ru}}</ref> Alfabetom Lopatinskogo takože poslužival se Pago Izmailovič Tambijev v izdanom njim bukvaru iz 1906 g.<ref>{{Cite book | author = [Паго Измаилович Тамбиев] | title = Кабардинская азбука | location = Тифлис | publisher = Типография Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе | year = 1906 | pages = 14}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Ossetian alphabet in Sjögren 1844.jpg | thumb | left | 450px | Osetinsky alfabet Sjögrena, 1844 g.]] [[Fajl:Kabardian alphabet in Lopatinsky (1890).png | thumb | left | 450px | Kabardinsky alfabet Lopatinskogo, 1890 g.]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 380px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | left | 380px | Litovsky alfabet Voltersa, 1887 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''К̀'''/'''к̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = К | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER KA | 1-sist16 = 041A | 1-sist10 = 1050 | 1-alf = Kcy | 1-utf8 = D0 9A | 2-znak = к | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER KA | 2-sist16 = 043A | 2-sist10 = 1082 | 2-alf = kcy | 2-utf8 = D0 BA | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041A | title = U+041A Cyrillic Capital Letter Ka | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043A | title = U+043A Cyrillic Small Letter Ka | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy К}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:К}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] f8m1ucxyznswkgnwjaf3298nr0xiyqs 47246 47241 2026-09-14T00:04:51Z IJzeren Jan 9 47246 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|К̀ к̀}}</span> |} {{Calibri|'''К̀''', '''к̀'''}} (''ka s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[К (kirilica)|к]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[osetinsky jezyk|osetinskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]], [[litovsky jezyk|litovskom]] i [[kabardino-čerkessky jezyk|kabardino-čerkesskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo bezzvučnogo velarnogo plosiva {{MFA|kʲ}}. Finsko-russky lingvist [[Anders Sjögren]] koristal ju v svojej ortografiji [[osetinsky jezyk|osetinskogo jezyka]] zaměsto raněje upotrěbjenoj njim kombinacije {{-|'''кј'''}}; gravis u njego prědstavjaje palatalizaciju. On objasnjaje, že zvuk prědstavjeny bukvoju {{Calibri|'''к̀'''}} istnuje samo v v digorskom dialektu i je odsutny v tagaurskom (ironskom) dialektu.<ref>{{Cite book | last = Шёгрен | first = Андрей | title = Осетинская грамматика с краткимъ словаремъ осетинско-россійскимъ и россійско-осетинскимъ | url = https://books.google.com/books?id=NTdFAAAAYAAJ&9 | place = Санктпетербургъ |year = 1844 | language = ru | pages = 5–8, 12–13}}</ref> Bukva {{Calibri|'''к̀'''}} byla kratko upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] alfabetu, koristanom čuvašskym prosvětiteljem Ivanom Jakovlevičem Jakovlevom v bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> Ona takože byla upotrěbjena v variantu kiriličnogo alfabeta, ktory Eduard Volter ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteris}}) razrabotal za [[litovsky jezyk]] v periodu, kogda [[latinica|latinsky alfabet]] byl zabranjeny v [[Litva|Litvě]] (1864–1904).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> On koristal go v knigě ''{{Calibri|«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»}}'' iz 1887 g. Rosijsky lingvist i etnograf Lev Grigorjevič Lopatinski{{-|j|й}} vključal v russko-kabardinskom slovniku iz 1890 g. bukvy '''{{Calibri|[[г̀]]}}''', '''{{Calibri|[[к̀]]}}''' i '''{{Calibri|[[х̀]]}}''' za označen‌je palatalizacije.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2582271?page=21&tate=0&eme=white | last = Лопатинский | first = Л.Г. | title = Русско-кабардинский словарь с указателем и краткою грамматикою | place = Тифлис | publisher = Управленіе Кавказскаго Учебнаго Округа | year = 1890 | pages = 9–10 | language = ru}}</ref> Alfabetom Lopatinskogo takože poslužival se Pago Izmailovič Tambijev v izdanom njim bukvaru iz 1906 g.<ref>{{Cite book | author = [Паго Измаилович Тамбиев] | title = Кабардинская азбука | location = Тифлис | publisher = Типография Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе | year = 1906 | pages = 14}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Ossetian alphabet in Sjögren 1844.jpg | thumb | left | 450px | Osetinsky alfabet Sjögrena, 1844 g.]] [[Fajl:Kabardian alphabet in Lopatinsky (1890).png | thumb | left | 450px | Kabardinsky alfabet Lopatinskogo, 1890 g.]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 380px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] [[Fajl:Lithuanian Cyrilic Alphabet, Volteris, 1887.jpg | thumb | left | 380px | Litovsky alfabet Voltersa, 1887 g.]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''К̀'''/'''к̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = К | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER KA | 1-sist16 = 041A | 1-sist10 = 1050 | 1-alf = Kcy | 1-utf8 = D0 9A | 2-znak = к | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER KA | 2-sist16 = 043A | 2-sist10 = 1082 | 2-alf = kcy | 2-utf8 = D0 BA | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041A | title = U+041A Cyrillic Capital Letter Ka | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043A | title = U+043A Cyrillic Small Letter Ka | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy К}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:К}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] 27141whtaqzlifzczzinmejzx2an7lw 0 6262 47242 2026-09-13T23:31:00Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=260px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|М̀ м̀}}</span> |} {{Calibri|'''М̀''', '''м̀'''}} (''em s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy {{-|'''[[М (kirilica)|м]]'''}} i [[gravis|gravisa]]. Ona byla upotrěbjena v [...» 47242 wikitext text/x-wiki {| width=260px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|М̀ м̀}}</span> |} {{Calibri|'''М̀''', '''м̀'''}} (''em s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy {{-|'''[[М (kirilica)|м]]'''}} i [[gravis|gravisa]]. Ona byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} čuvašskogo prosvětitelja Ivana Jakovleviča Jakovleva iz 1872 g., kde služila mekkym ekvivalentom bukvy '''{{-|м}}''': {{MFA|mʲ}}.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> V pozdnějših variantah čuvašskogo alfabeta ona se ne vrnula. {| |- style="vertical-align:top;" | [[Fajl:Chavashadizem.gif | thumb | 300px | right | Titulna stranica čuvašskogo bukvara Jakovleva]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 300px | left | Čuvašsky alfabet v bukvaru Jakovleva]]{{clear}} |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''М̀'''/'''м̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = М | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER EM | 1-sist16 = 041C | 1-sist10 = 1052 | 1-alf = Mcy | 1-utf8 = D0 9C | 2-znak = м | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER EM | 2-sist16 = 043C | 2-sist10 = 1084 | 2-alf = mcy | 2-utf8 = D0 BC | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041C | title = U+041C Cyrillic Capital Letter Em | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043C | title = U+043C Cyrillic Small Letter Em | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy М}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:М}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] 42dvd7qz8e070eaiiy5nmq0h1pmki27 0 6263 47244 2026-09-14T00:01:52Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|П̀ п̀}}</span> |} {{Calibri|'''П̀''', '''п̀'''}} (''pe s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy {{-|'''[[п]]'''}} i [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v...» 47244 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|П̀ п̀}}</span> |} {{Calibri|'''П̀''', '''п̀'''}} (''pe s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], sostavjena iz bukvy {{-|'''[[п]]'''}} i [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v [[litovsky jezyk|litovskom]] i [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] jezykah za označen‌je palatalizovanogo bezzvučnogo bilabialnogo plosiva {{MFA|pʲ}}. V lětah 1864–1904 [[latinica]] byla zabranjena do pisan‌ja [[litovsky jezyk|litovskogo jezyka]], a v svezi s tym povstali različne varianty litovskoj kirilice. Jedin iz tyh variantov, razrabotany Eduardom Volterom ({{Jezyky|lt|Eduardas Volteras}}) sodržival pet bukv s gravisom za označen‌je palatalizacije ({{Calibri|'''[[г̀]]''', '''[[к̀]]''', '''[[п̀]]''', '''[[р̀]]''', '''[[с̀]]'''}}).<ref>{{Cite web | url = http://lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20160929143050/lith520.class.uic.edu/SUBACIUS_Luneburg_2005_10_14.pdf | archive-date = 2016-09-29 | first = Giedrius | last = Subačius | title = Official Cyrillic Alphabet for Lithuanian (1864–1904) and its Relation to the Clandestine Standardization of Lithuanian in Latin Script | date = 2005-10-14 | pages = 13–14 | language = en}}</ref> Volteris koristal tutoj alfabet v knigě {{Calibri|''«Ді^евишка літургіја Швэн́то Јо́но Ау̑ксобу́рніо»''}} iz 1887 g. Bukva {{Calibri|'''п̀'''}} takože byla upotrěbjena v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} čuvašskogo prosvětitelja Ivana Jakovleviča Jakovleva iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> V pozdnějših variantah čuvašskogo alfabeta ona se uže ne vrnula. {| |- style="vertical-align:top;" | [[Fajl:Chavashadizem.gif | thumb | 300px | right | Titulna stranica čuvašskogo bukvara Jakovleva]] | [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | 300px | left | Čuvašsky alfabet v bukvaru Jakovleva]]{{clear}} |}{{clear}} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''П̀'''/'''п̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = П | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER PE | 1-sist16 = 041F | 1-sist10 = 1055 | 1-alf = Pcy | 1-utf8 = D0 9F | 2-znak = п | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER PE | 2-sist16 = 043F | 2-sist10 = 1087 | 2-alf = pcy | 2-utf8 = D0 BF | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočnik == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+041F | title = U+041F Cyrillic Capital Letter Pe | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+043F| title = U+043F Cyrillic Small Letter Pe | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy П}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:П}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] oo13hn3tdnj8ma8iseqi9escc5t5lpc 0 6264 47254 2026-09-14T11:50:02Z IJzeren Jan 9 Stvorjena nova stranica s tekstom: «{| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Х̀ х̀}}</span> |} {{Calibri|'''Х̀''', '''х̀'''}} (''ha s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Х (kirilica)|х]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětj...» 47254 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Х̀ х̀}}</span> |} {{Calibri|'''Х̀''', '''х̀'''}} (''ha s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Х (kirilica)|х]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v několikyh izdan‌jah na [[kabardino-čerkessky jezyk|kabardino-čerkesskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] i [[šugnansky jezyk|šugnanskom]] jezykah: * v russko-[[kabardino-čerkessky jezyk|kabardinskom]] slovniku Ljva Grigorjeviča Lopatinskogo iz 1890 g.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2582271?page=21&tate=0&eme=white | last = Лопатинский | first = Л.Г. | title = Русско-кабардинский словарь с указателем и краткою грамматикою | place = Тифлис | publisher = Управленіе Кавказскаго Учебнаго Округа | year = 1890 | pages = 9–10 | language = ru}}</ref> Alfabetom Lopatinskogo takože poslužival se Pago Izmailovič Tambijev v izdanom njim bukvaru iz 1906 g.<ref>{{Cite book | author = [Паго Измаилович Тамбиев] | title = Кабардинская азбука | location = Тифлис | publisher = Типография Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе | year = 1906 | pages = 14}}</ref> * v slovniku [[šugnansky jezyk|šugnanskogo jezyka]], ktory Dmitrij Ljvovič Ivanov napisal v 1883 g.<ref>{{Cite journal | url = https://www.academia.edu/50851399/Залеман_К_Шугнанский_словарь_Д_Л_Иванова_Восточные_заметки_СПб_1895 | first = К. Г. | last = Залеман | title = Шугнанскій словарь Д. Л. Иванова | journal = Восточныя замѣтки | location = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наук | year = 1895 | language = ru | pages = 273–274}}</ref> * v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} Ivana Jakovleviča Jakovleva iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Kabardian alphabet in Lopatinsky (1890).png | thumb | left | 400px | Kabardinsky alfabet Lopatinskogo, 1890 g.]] [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] | [[Fajl:Chavashadizem.gif | thumb | 300px | left | Titulna stranica čuvašskogo bukvara Jakovleva]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Х̀'''/'''х̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Х | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER HA | 1-sist16 = 0425 | 1-sist10 = 1061 | 1-alf = KHcy | 1-utf8 = D0 A5 | 2-znak = х | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER HA | 2-sist16 = 0445 | 2-sist10 = 1093 | 2-alf = khcy | 2-utf8 = D0 C5 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočniky == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0425 | title = U+0425 Cyrillic Capital Letter Ha | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0445 | title = U+0445 Cyrillic Small Letter Ha | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Х}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Х}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] ohjgs477li92dqujuo2rcbrzgebbah0 47255 47254 2026-09-14T11:55:39Z IJzeren Jan 9 47255 wikitext text/x-wiki {| width=240px style="float:right; clear:right; border:1px solid #eee; padding-left:2em; padding-right:2em; margin-left:1em; margin-bottom:1em; text-align:center;" | <span style="font-size:90pt; font-family:Cambria, Calibri;">{{-|Х̀ х̀}}</span> |} {{Calibri|'''Х̀''', '''х̀'''}} (''ha s gravisom'') jest bukva razširjenoj [[Kirilica|kirilice]], osnovana na bukvě {{-|'''[[Х (kirilica)|х]]'''}} s dodan‌jem [[gravis|gravisa]]. V 19. stolětju ona byla upotrěbjena v několikyh izdan‌jah na [[kabardino-čerkessky jezyk|kabardino-čerkesskom]], [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] i [[šugnansky jezyk|šugnanskom]] jezykah: * v russko-[[kabardino-čerkessky jezyk|kabardinskom]] slovniku Ljva Grigorjeviča Lopatinskogo iz 1890 g.<ref>{{Cite book | url = https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2582271?page=21&tate=0&eme=white | last = Лопатинский | first = Л.Г. | title = Русско-кабардинский словарь с указателем и краткою грамматикою | place = Тифлис | publisher = Управленіе Кавказскаго Учебнаго Округа | year = 1890 | pages = 9–10 | language = ru}}</ref> za označen‌je zvuka {{MFA|χ}}. Alfabetom Lopatinskogo takože poslužival se Pago Izmailovič Tambijev v izdanom njim bukvaru iz 1906 g.<ref>{{Cite book | author = [Паго Измаилович Тамбиев] | title = Кабардинская азбука | location = Тифлис | publisher = Типография Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе | year = 1906 | pages = 14}}</ref> * v slovniku [[šugnansky jezyk|šugnanskogo jezyka]], ktory Dmitrij Ljvovič Ivanov napisal v 1883 g.<ref>{{Cite journal | url = https://www.academia.edu/50851399/Залеман_К_Шугнанский_словарь_Д_Л_Иванова_Восточные_заметки_СПб_1895 | first = К. Г. | last = Залеман | title = Шугнанскій словарь Д. Л. Иванова | journal = Восточныя замѣтки | location = Санктпетербургъ | publisher = Типографія Императорской Академіи наук | year = 1895 | language = ru | pages = 273–274}}</ref> * v [[čuvašsky jezyk|čuvašskom]] bukvaru {{Calibri|''«Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e»''}} Ivana Jakovleviča Jakovleva iz 1872 g.<ref>{{Cite book | url = https://archive.org/details/yakovlev-primer-for-chuvash-1872/page/n21/mode/2up | title = Т́ъваш ад́изен̀е с̀ыръва в̀ьр̀ен̀м̀ел̀л̀и к̀н̀ег̀e | place = Казань | year = 1872 | pages = 8, 20–21}}</ref> za označen‌je zvuka {{MFA|xʲ}}. {| |- style="vertical-align:top" | [[Fajl:Kabardian alphabet in Lopatinsky (1890).png | thumb | left | 400px | Kabardinsky alfabet Lopatinskogo, 1890 g.]] [[Fajl:Chuvalf3.gif | thumb | left | 400px | Čuvašsky alfabet Jakovleva, 1872 g.]] | [[Fajl:Chavashadizem.gif | thumb | 300px | left | Titulna stranica čuvašskogo bukvara Jakovleva]] |} == Kodovan‌je == Bukva {{Calibri|'''Х̀'''/'''х̀'''}} ne jest dostupna v [[Unikod]]u kako samostojny znak, ale može byti pisana s pomočju kombinujučego diakritičnogo znaka: {{Kodovanje | 1-znak = Х | 1-nazva = CYRILLIC CAPITAL LETTER HA | 1-sist16 = 0425 | 1-sist10 = 1061 | 1-alf = KHcy | 1-utf8 = D0 A5 | 2-znak = х | 2-nazva = CYRILLIC SMALL LETTER HA | 2-sist16 = 0445 | 2-sist10 = 1093 | 2-alf = khcy | 2-utf8 = D0 C5 | 3-znak = ◌̀ | 3-nazva = COMBINING GRAVE ACCENT | 3-sist16 = 0300 | 3-sist10 = 768 | 3-utf8 = CC 80 }} == Iztočniky == {{Iztočniky}} == Vněšnje linky == * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0425 | title = U+0425 Cyrillic Capital Letter Ha | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0445 | title = U+0445 Cyrillic Small Letter Ha | website = codepoints.net | language = en}} * {{Cite web | url = https://codepoints.net/U+0300 | title = U+0300 Combining Grave Accent | website = codepoints.net | language = en}} {{Varianty bukvy Х}} {{Kirilica}} {{DEFAULTSORT:Х}} [[Kategorija:Kirilične bukvy]] [[Kategorija:Кириличне буквы]] opbsow70h3oi0bzr7p5h95w4vf961ei