Wikibooks itwikibooks https://it.wikibooks.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikibooks Discussioni Wikibooks File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Progetto Discussioni progetto Ripiano Discussioni ripiano TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 4 22774 500369 499817 2026-08-05T09:09:07Z Dario Crespi (WMIT) 46376 /* Wikimedia Italia */ 500369 wikitext text/x-wiki * [[Utente:WikimediaNotifier/notifications|Annunci e aggiornamenti da Meta-Wiki]] === Wikimedia Italia === * È uscito il 5 agosto [[wmit:Wikimedia news/numero 293|[WMInews]: FOSS4G-IT & OSMit. Tre giorni per riflettere sul valore sociale, ambientale e umanitario dei dati aperti – Wikimania 2026. Incontrarsi per immaginare insieme il futuro della conoscenza libera – "Science, Technology, Society and Wikipedia". Il corso al Politecnico di Milano – Il tuo 5x1000 per la conoscenza libera. Come destinare il 5x1000 a Wikimedia Italia – I prossimi appuntamenti]]. === Wikimedia === * Sono usciti oggi, 12 febbraio 2024, i risultati del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voto di ratifica]] per l’''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]''. 1746 contributori hanno votato per la ratifica con 1249 elettori favorevoli al Regolamento e 420 elettori contrari. Il processo di voto di ratifica ha consentito agli elettori di fornire commenti sul Regolamento. * [[m:Movement_Charter/it|Carta del movimento Wikimedia 2021/2022]] — Le elezioni del [[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/it|comitato di redazione]] della [[m:Movement_Charter/it|carta fondamentale del movimento]] si sono concluse e i [[:m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections/Results/Announcement/it|'''risultati sono stati pubblicati su Meta''']]. * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey 2022]] — sondaggio in gennaio 2022. Si sta ancora lavorando sui desideri della comunità per il 2021. Ci saranno inoltre alcuni cambiamenti nella lista del 2022. Nel frattempo, puoi usare una [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox apposita per proporre nuove idee per il 2022]]. * [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|''Universal Code of Conduct/2021'' Consultazioni]] — Wikimedia Foundation sta cercando input dalle comunità globali sull'applicazione del Codice di Condotta Universale (UCoC). Tale periodo va dal 5 aprile al 5 maggio 2021. L'obiettivo di queste consultazioni è quello di aiutare a delineare percorsi applicativi chiari per un comitato di redazione che elabori proposte di revisione globale della comunità. === Annunci tecnici === {{#lst:Wikibooks:Wikibookiano/Notizie tecniche|technews-{{CURRENTYEAR}}-W{{#time: W | now - 12 hours }}}} <div style="text-align: right; font-size: x-small;">[[Wikibooks:Wikibookiano/Notizie da Wikimedia|vedi]] &middot; [http://it.wikibooks.org/w/index.php?title=Wikibooks:Wikibookiano/Notizie_da_Wikimedia&action=edit modifica]</div> <noinclude>[[Categoria:Wikibookiano|Notizie da Wikimedia]]</noinclude> rgvcklws92bgpjwjbwutxzqviunvs3k 0 37804 500333 500271 2026-08-04T13:46:53Z ~2026-42998-46 54647 /* */ 500333 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} [[File:Organo Ruffatti del duomo di Osimo.jpg|400px|centro]] * '''Costruttore:''' Fratelli Ruffatti * '''Anno:''' 1956 * '''Restauri/modifiche:''' Pierpaolo Pallotti (2025, reintonazione e ampliamento) * '''Registri:''' 23 * '''Canne:''' 1498 * '''Trasmissione:''' elettropneumatica * '''Consolle:''' fissa indipendente, a pavimento nel transetto di sinistra * '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do¹''-''Do⁶'') * '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do¹''-''Sol³'') * '''Collocazione:''' in corpo unico, a pavimento nel transetto di sinistra {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="20" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo''''' ---- |- |Principale || 16'<ref>dal ''Do¹'' al ''Sib¹'' registro trasmesso dal ''Contrabbasso 16''' del ''Pedale'', reale dal ''Si¹''.</ref> |- |Principale || 8' |- |Flauto || 8' |- |Dulciana || 8' |- |Ottava || 4' |- |Decimaquinta || 2' |- |Ripieno || 6 file 1.1/3' |- |Tromba || 8' |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''II - ''Espressivo''''' ---- |- |Principalino || 8' |- |Bordone || 8'<ref>dal ''Do¹'' al ''Si¹'' ''Bordone 8'<nowiki/>'' , dal ''Do2'' al ''Si2 Flauto camino 8'<nowiki/>'' , dal ''Do2'' al ''Do8 Flauto cuspide 8''' .</ref> |- |Viola gamba || 8' |- |Flauto camino || 4'<ref name=":0">prolungato dal ''Bordone 8'''.</ref> |- |Ottava eolina || 4' |- |Nazardo || 2.2/3'<ref name=":0" /> |- |Silvestre || 2'<ref name=":0" /> |- |Ripienino || 3 file 2' |- |Oboe || 8' |- |Coro viole || 3 file 8'<ref>reale dal ''Sol1''.</ref> |- |Tremolo |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Pedale''' ---- |- |Contrabbasso || 16' |- |Subbasso || 16' |- |Basso || 8' |- |Bordone || 8' |- |Trombone || 16'<ref>estensione della ''Tromba 8''' del ''Grand'Organo'' (in replica Fratelli Ruffatti, in legno e ad'altezza reale).</ref><ref>sostituisce il ''Flauto 4'''.</ref> |- |} |} == Altri progetti == {{ip|commons=Category:Cathedral (Osimo) - Pipe organ|commons_preposizione=sull'|commons_etichetta=organo a canne|w=Concattedrale di Osimo|preposizione=sulla|etichetta=concattedrale di San Leopardo a Osimo}} {{Avanzamento|100%|3 gennaio 2016}} [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]] 5hjlffzc454yu1ewt7njcaued7xq37j 0 39982 500341 427017 2026-08-04T15:01:56Z Hippias 18281 abbandonato 500341 wikitext text/x-wiki {{abbandonato}} [[File:Panneau travaux.png|thumb|right|[http://riforma.net/index.php/Catminwest Qui è completo.]]] [[Catechismo minore di Westminster/Copertina|Copertina]] = Il Catechismo minore di Westminster = == Introduzione == Il Catechismo Minore di Westminster (in inglese Westminster Shorter Catechism) è un catechismo compilato negli anni 1640 da teologi riformati inglesi e scozzesi, ed è parte integrante dei Canoni di Westminster, che erano stati intesi a riformare la fede e la pratica delle chiese cristiane delle isole britanniche secondo la prospettiva teologica del Calvinismo. Insieme alla Confessione di Fede ed al Catechismo Maggiore di Westminster, sono considerati i maggiori documenti dottrinali della Riforma protestante di lingua inglese. Completati nel 1640, furono presentati al Long Parliament il 14 aprile 1648. Scopo del Catechismo Minore di Westminster è quello di educare i laici nella dottrina cristiana riformata. Per questo è strutturato in una serie di domande e risposte brevi atte a facilitarne la memorizzazione. Destinato particolarmente ai genitori ed alle comunità cristiane per educare i giovani nella fede cristiana, il Catechismo Minore di Westminster era e rimane usato da diverse denominazioni protestanti pure per istruire i neofiti nella fede cristiana riformata, da accompagnarsi alla Confessione di Fede e alla Bibbia. Sebbene la Chiesa (riformata) di Scozia (chiamata la Kirk) avesse prodotto un "Nuovo Catechismo secondo la forma della Chiesa di Scozia" nel 1644 e fosse specificatamente rivolto ai bambini ed alla gioventù, esso non venne adottato dall'Assemblea dei Teologi di Westminster. Più tardi, però, si riconobbe come il Catechismo Minore non fosse adatto per i bambini più piccoli e per persone di debole capacità. A questo proposito si crearono vari altri catechismi, come il "Catechismo della Madre" (Mother's Catechism) che include come sillabario di istruzione elementare (non solo religiosa). Il Primo Libro della Disciplina (1560) richiedeva che si riservasse la domenica pomeriggio per l'istruzione cristiana dei bambini, e questa pratica fu adottata nella Kirk dal ritorno in Scozia del Riformatore John Knox. La catechesi divenne parte della vita delle chiese (riformate) scozzesi per istruire il popolo attraverso il servizio reso da catechisti itineranti - pratica questa continuata fino a tutto il XIX secolo. La Chiesa (riformata) di Scozia approvò il Catechismo Minore di Westminster nel 1648 e da allora divenne il manuale standard di istruzione nella fede cristiana. In quanto, però, una parte significativa delle Highlands scozzesi parlava in Gaelico, il Sinodo di Argyll del 1649 diede incarico ai suoi ministri di tradurre il Catechismo Minore di Westminster in quella lingua. Il risultato di quei lavori fu pubblicato nello stesso anno, ed il Catechismo Minore Gaelico continuò ad avere parte importante nella vita della chiesa per decenni anche quando esso si era cessata di utilizzarlo nelle chiese di lingua inglese. La Chiesa Libera di Scozia ancora dona una Bibbia a tutti i giovani che possono rispondere accuratamente alle sue 107 domande in una sola seduta. Il Catechismo Minore di Westminster è composto da 107 domande e risposte. Le prime 12 domande riguardano Dio il Creatore. Le domande 13-20 trattano del peccato originale e della condizione decaduta dell'umanità. Le domande 21-38 riguardano Cristo il Redentore ed i benefici che conseguono alla redenzione. Le domande 39-84 discutono i Dieci Comandamenti. Le domande 85-97 istruiscono sui sacramenti del Battesimo e della Cena del Signore. L'ultima serie di domande 98-107 spiegano il Padre nostro. Questa organizzazione ricalca quella del famoso Catechismo di Heidelberg. Nel 1675 il presbiteriano Thomas Vincent, a Londra, pubblica una popolare esposizione di questo catechismo chiamata: "Il Catechismo minore spiegato" (The Shorter Catechism Explained). Più tardi, catechismi riformati come quello battista del Keach ricalcano il Catechismo minore di Westminster sulla maggior parte dei punti, eccetto quello che riguarda il battesimo dei bambini. Questo catechismo fu adottato dal Sinodo Presbiteriano di New York e Philadelphia nel 1788, e da quasi tutte le chiese presbiteriane calviniste e congregazionaliste di lingua inglese. E' stato pure tradotto in Greco, Ebraico, Arabo, come pure in molte altre lingue, ed è apparso in innumerevoli edizioni. Sebbene non sia molto conosciuto nell'Europa continentale, esso è stato estensivamente usato più di qualsiasi altro catechismo protestante, ad eccezione forse del Piccolo Catechismo di Lutero e dal Catechismo di Heidelberg. L'edizione originale e la versione latina possono essere trovate [http://www.ccel.org/ccel/schaff/creeds3.iv.xviii.html a questo indirizzo]. Questa edizione italiana è stata tradotta e commentata da Paolo Castellina MVD. Un commentario classico lo si può trovare [http://www.shortercatechism.com/ qui]. == Domande == === Dio, il Creatore (domande 1-12) === * 1 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest001|Qual è lo scopo principale della vita umana?]]. * 2 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest002|Quale regola Dio ci ha dato per condurci a dare gloria a Dio e fruire di Lui?']]. * 3 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest003|Qual è l'insegnamento principale della Bibbia?]]. * 4 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest004|Che cos'è Dio?]]. * 5 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest005|Esiste più di un Dio?]]. * 6 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest006|Quante sono le Persone nella Deità?]]. * 7 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest007|Che cosa sono i decreti di Dio?]]. * 8 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest008|In che modo Dio esegue i suoi decreti?]]. * 9 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest009|Che cos'è l'opera della Creazione?]]. * 10 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest010|In che modo Iddio creò l'Uomo?]]. * 11 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest011|Quali sono le opere della Divina Provvidenza?]] * 12 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest012|Quale speciale atto di Provvidenza Dio ha esercitato verso l'Uomo nello stato in cui era stato creato]] === Il peccato originale e la Caduta dell’Uomo (domande 13-20) === * 13 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest013|Continuarono i nostri progenitori [a vivere] nella condizione in cui erano stati creati?]] * 14 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest014|Che cos'è il peccato?]] * 15 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest015|Quale è stato il peccato per il quale i nostri progenitori decaddero dallo stato in cui originalmente erano stati creati?]] * 16 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest016|Quali conseguenze ha avuto il peccato di Adamo e di Eva su tutta la loro discendenza?]] * 17 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest017|In quale condizione la caduta ha precipitato il genere umano?]] * 18 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest018|In che cosa consiste la peccaminosità di quella condizione in cui è decaduto l'Uomo?]] * 19 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest019|Qual è miseria di quello stato in cui è decaduto l'Uomo?]] * 20 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest020|Dio ha lasciato che tutto il genere umano perisse in stato di peccato e di miseria?]] === Cristo il Redentore ed i benefici che conseguono alla redenzione (domande 21-38) === * 21 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest021|Chi è il Redentore degli eletti di Dio?]] * 22 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest022|In che modo Cristo, essendo Figlio di Dio, divenne uomo?]] * 23 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest023|Quali sono i compiti che Cristo assume come nostro Redentore??]] * 24 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest024|In che modo Cristo adempie al compito di Sacerdote?]] * 25 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest025|In che modo Cristo esegue il compito di Sacerdote?]] * 26 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest026|In che modo Cristo esegue il compito di Re?]] * 27 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest027|In che cosa consiste l'umiliazione di Cristo?]] * 28 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest028|In che cosa consiste l'esaltazione di Cristo?]] * 29 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest029|Come possiamo arrivare a godere dei benefici risultanti dalla redenzione operata da Cristo?]] * 30 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest030|In che modo siamo fatti partecipi della Redenzione acquisita da Cristo?]] * 31 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest031|Che cos'è la vocazione efficace?]] * 32 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest032|Quali benefici conseguono in questa vita coloro che sono chiamati efficacemente?]] * 33 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest033|Che cos'è la giustificazione?]] * 34 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest034|Che cos'è l'adozione?]] * 35 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest035|Che cos'è la santificazione?]] * 36 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest036|Quali sono i benefici che, in questa vita, si accompagnano o scaturiscono dalla Giustificazione, dall'Adozione, e dalla Santificazione?]] * 37 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest037|Quali benefici i fedeli percepiscono da Cristo alla loro morte?]] * 38 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest038|Quali benefici percepiscono i fedeli nella Risurrezione?]] === I Dieci Comandamenti (domande 39-84) === * 39 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest039|Quale dovere Dio richiede dall'uomo?]] * 40 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest040|Che cosa Dio rivelò all'uomo come prima regola di ubbidienza?]] * 41 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest041|Dove è sommariamente compresa questa legge morale?]] * 42 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest042|Qual è la somma del Decalogo?]] * 43 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest043|Qual è la prefazione del Decalogo?]] * 44 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest044|Che cosa ci insegna la prefazione del Decalogo?]] * 45 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest045|Qual è il primo comandamento?]] * 46 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest046|Che cosa si esige nel primo comandamento?]] * 47 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest047|Che cosa si proibisce nel primo comandamento?]] * 48 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest048|Che cosa ci viene specificatamente insegnato nelle parole: 'nel mio cospetto' nel primo comandamento?]] * 49 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest049|Qual è il secondo comandamento?]] * 50 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest050|Che cosa esige il secondo comandamento?]] * 51 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest051|Che cosa si proibisce nel secondo comandamento?]] * 52 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest052|Quali ragioni vengono annesse al secondo comandamento?]] * 53 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest053|Qual è il terzo comandamento?]] * 54 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest054|Che cosa si esige nel terzo comandamento?]] * 55 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest055|Che cosa si proibisce nel terzo comandamento?]] * 56 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest056|Quale ragione viene aggiunta al terzo comandamento?]] * 57 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest057|Qual è il quarto comandamento?]] * 58 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest058|Che cosa esige da noi il quarto comandamento?]] * 59 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest059|Quale giorno su sette Dio ha designato come settimanale 'sabato'?]] * 60 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest060|Come deve essere santificato il sabato'?]] * 61 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest061|Che cosa si proibisce nel quarto comandamento?]] * 62 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest062|Quali sono le ragioni annesse al quarto comandamento?]] * 63 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest063|Qual è il quinto comandamento?]] * 64 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest064|Che cosa ci viene ordinato nel quinto comandamento?]] * 65 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest065|Che cosa ci vieta il quinto comandamento?]] * 66 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest066|Qual è la ragione che viene annessa al quinto comandamento?]] * 67 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest067|Qual è il sesto comandamento?]] * 68 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest068|Che cosa esige da noi il sesto comandamento?]] * 69 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest069|Che cosa si proibisce nel sesto comandamento?]] * 70 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest070|Qual è il settimo comandamento?]] * 71 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest071|Che cosa esige il settimo comandamento?]] * 72 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest072|Che cosa si proibisce nel settimo comandamento?]] * 73 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest073|Qual è l'ottavo comandamento?]] * 74 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest074|Che cosa esige l'ottavo comandamento?]] * 75 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest075|Che cosa ci viene proibito nell'ottavo comandamento?]] * 76 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest076|Qual è il nono comandamento?]] * 77 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest077|Che cosa si esige nel nono comandamento?]] * 78 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest078|Che cosa si proibisce nel nono comandamento?]] * 79 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest079|Qual è il decimo comandamento?]] * 80 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest080|Che cosa si esige nel decimo comandamento?]] * 81 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest081|Che cosa si proibisce nel decimo comandamento?]] * 82 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest082|Vi può essere qualcuno in grado di osservare perfettamente tutti i comandamenti di Dio?]] * 83 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest083|Tutte le violazioni della legge sono ugualmente gravi?]] * 84 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest084|Che cosa merita ogni peccato?]] === Fede, Ravvedimento, predicazione, Sacramenti (Domande 85-97) === * 85 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest085|Che cosa esige Dio da noi per poter sfuggire dalla Sua ira e maledizione dovutaci a causa del peccato?]] * 86 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest086|Che cos'è la fede in Gesù Cristo?]] * 87 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest087|Che cos'è il ravvedimento a [per ottenere la] vita?]] * 88 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest088|Quali sono i mezzi esterni per i quali Cristo ci comunica i benefici della Sua Redenzione?]] * 89 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest089|Per quale ragione la Parola è resa efficace ai fini della salvezza?]] * 90 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest090|In che modo si deve leggere ed udire la Parola affinché essa divenga efficace per la salvezza?]] * 91 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest091|Come possono i Sacramenti divenire uno strumento efficace per la salvezza?]] * 92 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest092|Che cos'è un SAacramento?]]. * 93 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest093|Quali sono i Sacramenti del Nuovo Testamento?]] * 94 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest094|Che cos'è il Battesimo?]] * 95 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest095|A chi deve essere amministrato il Battesimo?]] * 96 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest096|Che cos'è la Cena del Signore?]] * 97 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest097|Che cosa si richiede per una degna partecipazione alla Cena del Signore?]] === Il Padre nostro (domande 98-107) === * 98 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest098|Che cos'è la preghiera?]] * 99 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest099|Quale regola Dio ci ha dato per guidarci nella preghiera?]] * 100 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest100|Che cosa ci insegna la prefazione alla Preghiera del Signore?]] * 101 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest101|Per che cosa preghiamo nella prima richiesta?]] * 102 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest102|Per che cosa preghiamo nella seconda richiesta?]] * 103 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest103|Per che cosa preghiamo nella terza richiesta?]] * 104 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest104|Per che cosa preghiamo nella quarta richiesta?]] * 105 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest105|Per che cosa preghiamo nella quinta richiesta?]] * 106 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest106|Per che cosa preghiamo nella sesta richiesta?]] * 107 [[Catechismo minore di Westminster/catminwest107|Che cosa ci insegna la conclusione del Padre Nostro?]] {{Avanzamento|0%|3 giugno 2017}} [[Categoria:Catechismo minore di Westminster]] [[Categoria:Canoni di Westminster]] [[Categoria:Protestantesimo]] [[Categoria:Letteratura inglese]] [[Categoria:Dewey 284]] ljqzs24x8hs8kkmoup1ewk5vm8uzkfu 0 50334 500364 480945 2026-08-04T17:27:18Z Hippias 18281 nuovi libri 500364 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} {{TOCright}} == Cittadinanza e Costituzione == Il documento di indirizzo dell'insegnamento Cittadinanza e Costituzione è disponibile presso il portale del Ministero dell'Istruzione, alla pagina https://www.miur.gov.it/en/cittadinanza-e-costituzione La ''Costituzione della Repubblica Italiana'' è pubblicata sul sito della Presidenza del Consiglio dei Ministri: https://www.governo.it/it/costituzione-italiana/2836 Copia della ''Dichiarazione universale dei diritti umani'', in quattro lingue, è disponibile sul sito del Senato della Repubblica Italiana, alla pagina https://www.senato.it/application/xmanager/projects/leg18/file/DICHIARAZIONE_diritti_umani_4lingue.pdf == Economia aziendale == === Daniele Giacomini – «a2» === Il volume VIII dell'opera «a2» di Daniele Giacomini, descritto più in dettaglio tra i testi di informatica, contiene numerosi esercizi sul foglio elettronico e sull'applicativo gestionale per l'economia aziendale. == Filosofia == === AA.VV. – Manuale di filosofia === A cura di un gruppo di docenti della scuola secondaria di secondo grado, questo ''Manuale di filosofia'' si propone come uno strumento agile, pensato espressamente per l'insegnamento della filosofia nei licei. Il progetto prevede tre volumi, dei quali però solo i primi due sono disponibili: * Volume 1. ''Filosofia antica e medievale'' * Volume 2. ''Dall'umanesimo all'idealismo'' Il manuale è liberamente utilizzabile per attività didattiche, purché i fruitori ne diano comunicazione scrivendo all'indirizzo e-mail indicato sul sito ufficiale. * In licenza Creative Commons BY-NC-ND * Disponibile all'indirizzo: https://manualedifilosofia.wordpress.com/scarica-il-manuale/ === Simone Dell'Omodarme – Dispense digitali di Filosofia === Il sito del Liceo artistico Franco Russoli di Pisa Cascina mette a disposizione delle dispense di storia della filosofia, preparate dal prof. Simone Dell'Omodarme. * In licenza Creative Commons BY 4.0 Italia * Disponibili all'indirizzo: https://liceoartisticorussoli.edu.it/index.php/scheda-didattica/dispense-digitali-di-filosofia-2/ === Storia della filosofia === Su Wikibooks è in corso di realizzazione un manuale di ''Storia della filosofia'' in quattro volumi, consultabile all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Storia_della_filosofia === Antonio Vigilante – Textus === Antonio Vigilante, tutor coordinatore presso l'Università degli Studi di Siena e direttore responsabile della rivista ''Educazione Aperta'', ha scritto questo manuale pratico di didattica digitale della filosofia. * In licenza Creative Commons BY-SA 4.0 * Disponibile all'indirizzo: https://textusweb.netlify.app/ == Geografia == === Elisabetta Leonetti – Geo 1, 2, 3 === Matematicamente.it, conosciuto per i manuali di ''Matematica C3'', propone anche dei libri di geografia per la scuola secondaria di primo grado. I quattro volumi disponibili si possono ora scaricare dal sito Skuola.net, previa registrazione: * '''Geo 1, Le regioni italiane (prima media)''' ** ISBN: 9788896354490 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285070 * '''Geo 1, Europa e Italia (prima media)''' ** ISBN: 9788896354483 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285071 * '''Geo 2, Gli stati europei (seconda media)''' ** ISBN: 9788896354506 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285069 * '''Geo 3, Il mondo (terza media)''' ** ISBN: 9788896354513 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285068 === Geografia OpenBook === Un gruppo di docenti di geografia sta portando avanti su Wikibooks un progetto per la realizzazione di un libro di testo open source per l'insegnamento della geografia generale ed economica nelle classi del biennio dell'istituto tecnico AFM (ex commerciale IGEA) e degli istituti professionali. I dettagli dell'iniziativa vengono forniti all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Geografia_OpenBook === AGeremia – Geografia generale ed economica === Sempre su Wikibooks, AGeremia, un docente di materie scientifiche nella scuola secondaria di secondo grado, ha scritto con i suoi studenti un altro manuale di geografia per istituti tecnici e professionali, più sintetico, disponibile all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Geografia_generale_ed_economica == Grammatica della lingua italiana == Su Wikibooks è presente un manuale schematico di grammatica della lingua italiana: https://it.wikibooks.org/wiki/Italiano == Latino e greco == === Matteo, Spano, Annunziata – Grammatica Latina Essenziale === Questa grammatica essenziale, pubblicata da Matematicamente.it, utilizza per l'apprendimento della lingua latina una didattica "breve" che, pur salvaguardando il rigore scientifico della disciplina, fornisce allo studente uno strumento agile e di rapida consultazione per la comprensione dei testi latini. Le autrici sperano in questo modo di recuperare la motivazione allo studio della lingua. Il file PDF del primo volume tratta la fonetica e la morfologia. * ISBN: 9788896354636 * In licenza Creative Commons BY-ND * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285077 === Grammatiche su Wikibooks === Su Wikibooks in lingua italiana sono in corso di completamento le grammatiche di latino e greco antico, che si possono trovare agli indirizzi: * https://it.wikibooks.org/wiki/Latino * https://it.wikibooks.org/wiki/Greco_antico === Dizionari === Wikimedia Foundation pubblica un dizionario di latino in https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima, altri dizionari sono segnalati al termine della pagina http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_language == Letteratura italiana e straniera == Opere complete di autori scomparsi da oltre 70 anni per le quali sono quindi decaduti i diritti d'autore diventando di pubblico dominio sono disponibili su '''Wikibooks''' (http://it.wikibooks.org/), '''Wikisource''' (http://it.wikisource.org/) e su '''LiberLiber''' (http://www.liberliber.it/). Su questi siti si possono trovare le opere di: Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli, Alessandro Manzoni, Aldo Palazzeschi (in italiano), William Shakespeare, Jerome K. Jerome (in inglese), François-René de Chateaubriand, Victor Hugo, Honoré de Balzac, Stendhal (in francese), Friedrich Schiller, Wolfgang Goethe (in tedesco), Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes (in spagnolo)... Alcune opere straniere sono presenti anche in italiano. Nella sezione ''[[Catalogo libri di testo e manualistica/Strumenti#Materiale multimediale|Materiale multimediale]]'' del presente catalogo è possibile trovare un elenco relativo agli audiolibri. === Storia della letteratura italiana === Su Wikibooks è presente un corposo profilo di ''Storia della letteratura italiana'' (http://it.wikibooks.org/wiki/Storia_della_letteratura_italiana). Ulteriori risorse si possono trovare in: * http://it.wikipedia.org/wiki/Storia_della_letteratura_italiana * https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Storia_della_letteratura_italiana === Gina Pigozzo Bernardi – RUSSIA, Antologia e storia della civiltà russa === Una storia della civiltà russa scritta col proposito di far conoscere ciò che di più interessante e originale ha prodotto la Russia nei secoli, non solo in letteratura ma in tutti i campi: artistico, culturale, scientifico, nella vita socioeconomica e politica. Ricca di immagini, di carattere non enciclopedico, l'opera, che presenta i tratti essenziali della civiltà russa, è destinata a tre categorie di lettori: * studenti di lingua e civiltà russa in licei e università italiane (agli universitari può servire come testo in adozione e ai liceali per approfondimenti e ricerche); * docenti di lingua e civiltà russa; * autodidatti, appassionati o curiosi di civiltà russa. Scritta in italiano e in russo, utilizzabile da esperti come da non esperti, l'opera si presta allo studio del russo attraverso la civiltà russa ed è scaricabile come singolo capitolo, come singolo volume e/o come opera completa. * In licenza Creative Commons BY-NC-ND * Disponibile all'indirizzo: http://civiltarussa.blogspot.it/ == Lingue straniere == === Lewis Baker – Dispensa d'inglese. Una grammatica semplificata === Luigi "Lewis" Baker cura il lettorato di lingua inglese all'università La Sapienza di Roma e, come scrive nella presentazione, «lo scopo principale di questi appunti di grammatica è di spiegare alcune delle regole e costruzioni più comunemente usate in inglese in modo semplice». È possibile sia consultare i vari argomenti direttamente dal sito, sia scaricare l'intera dispensa in PDF. * Sito: https://www.lewisdispensa.com/ * In licenza Creative Commons BY-NC 3.0 Italia * PDF disponibile all'indirizzo https://www.lewisdispensa.com/5-dispensa-in-pdf.html == Musica == === Mutopia Project === Il Mutopia Project consiste in una biblioteca virtuale online di partiture e parti musicali ricadute nel pubblico dominio, nei formati PS, PDF e MIDI disponibili sul sito http://www.mutopiaproject.org/ Un elenco di ulteriori siti è disponibile tra i collegamenti esterni della voce "spartito" di Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Spartito == Storia == === Elisabetta Leonetti – Storia C3 === Tra i manuali proposti dal sito Matematicamente.it ci sono anche tre libri di storia per la scuola secondaria di primo grado, curati da Elisabetta Leonetti, la stessa autrice dei manuali di geografia già visti. I volumi coprono gli argomenti previsti dai programmi ministeriali, spaziando dal Medioevo al Novecento. * '''Storia C3, L'età medievale''' ** ISBN: 9788896354469 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285074 * '''Storia C3, L'età moderna''' ** ISBN: 9788896354452 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285073 * '''Storia C3, Il Novecento''' ** ISBN: 9788896354445 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285072 == Storia dell'arte == === Raffaele Renna – Emozioni d'Arte === ''Emozioni d'Arte, storia dell'arte dal Realismo ai giorni nostri'' è un pratico ebook dedicato agli studenti dell'ultimo anno del liceo, impegnati nel ripasso di storia dell'arte, materia prevista agli esami di maturità. Una sintesi completa del programma scolastico, concepito per un veloce ripasso e un'esauriente preparazione nelle settimane precedenti alla maturità. L'autore, mettendo a disposizione del lettore la sua esperienza decennale di docente, analizza e spiega, in modo chiaro e conciso, i concetti fondamentali dell'arte degli ultimi 150 anni, dal realismo ottocentesco di denuncia, all'arte moderna annunciata da Manet, fino all'arte contemporanea. Una risorsa ideale per snellire il carico di studio dei maturandi alle prese con il ripasso di tutte le materie. * In licenza Creative Commons BY * Scaricabile gratuitamente in formato PDF dall'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285080 === Emanuela Pulvirenti – Didatticarte === Sul sito Didatticarte (https://www.didatticarte.it), Emanuela Pulvirenti ha raccolto una serie di schede sintetiche in PDF sui principali protagonisti, periodi e movimenti della storia dell'arte, utili per essere proiettati sulla lavagna elettronica. * In licenza Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internazionale * I PDF sono scaricabili all'indirizzo: https://www.didatticarte.it/Blog/?page_id=4916 {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|umanistiche]] d2of6slzwpmiqoborymwulfs6rertb8 0 50335 500349 480947 2026-08-04T16:02:02Z Hippias 18281 modifiche minori 500349 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} == Biologia == === Wikispecies === Il progetto Wikispecies (https://species.wikimedia.org/), della Wikimedia Foundation, è un catalogo aperto e libero di tutte le specie viventi. === Loredana Palumbo, Anna Rainone – Biologia C3 === Questo libro fa parte di una collana di ebook con licenza Creative Commons per la scuola. Il titolo ''Biologia C3'' vuole indicare che il progetto è stato realizzato in modalità collaborativa e con licenza Creative Commons, da cui le tre "C" del titolo. Non vuole essere un trattato completo sull'argomento ma una sintesi sulla quale l'insegnante può basare la sua lezione, indicando poi testi e altre fonti per gli approfondimenti. Lo studente può consultarlo come riferimento essenziale da cui partire per approfondire. In sostanza l'idea è stata quella di indicare il nocciolo essenziale della disciplina, nocciolo largamente condiviso dagli insegnanti. La licenza Creative Commons scelta permette non solo di fruire liberamente l'ebook ma anche di modificarlo e personalizzarlo secondo le esigenze dell'insegnante e della classe. * ISBN: 9788896354599 * In licenza Creative Commons BY * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285078 === AGeremia – Biologia per istituti tecnici === Su Wikibooks l'utente [[Utente:AGeremia|AGeremia]], un professore di materie scientifiche in licei e istituti tecnici, è dal 2011 l'ideatore e l'animatore di una serie di manuali di scienze, scritti in collaborazione con i suoi studenti e altri insegnanti. ''Biologia per istituti tecnici'' è un manuale rivolto agli studenti degli istituti tecnici e professionali: https://it.wikibooks.org/wiki/Biologia_per_istituti_tecnici Sullo stesso sito è presente anche un manuale di ''Biologia per i licei'', in fase di ampliamento: https://it.wikibooks.org/wiki/Biologia_per_il_liceo == Chimica == === La Guardia, Palumbo, Rainone – Chimica C3 === Manuale di chimica per la scuola secondaria di secondo grado. Non vuole essere un trattato completo sull'argomento ma una sintesi sulla quale l'insegnante può basare la sua lezione, indicando poi testi e altre fonti per gli approfondimenti. Lo studente può consultarlo come riferimento essenziale da cui partire per approfondire. L'idea è stata quella di indicare il nocciolo essenziale della disciplina, nocciolo largamente condiviso dagli insegnanti. La licenza Creative Commons scelta permette non solo di fruire liberamente l'ebook ma anche di modificarlo e personalizzarlo secondo le esigenze dell'insegnante e della classe. * ISBN: 9788896354568 * In licenza Creative Commons BY * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285079 === Chimica per il liceo === Un gruppo di lavoro composto da insegnanti di scienze delle superiori e coordinato da AGeremia sta ampliando su Wikibooks il libro di ''Chimica per il liceo'': https://it.wikibooks.org/wiki/Chimica_per_il_liceo L'iniziativa fa parte del progetto "Libro di scienze", che si propone di realizzare materiali scolastici di qualità, aperti e distribuiti liberamente su internet. Per saperne di più sul progetto si veda: https://sites.google.com/view/librodiscienze/home == Fisica == === Gerardo Troiano – Fisica per la scuola superiore === Manuale di fisica per la scuola secondaria di secondo grado. Teoria, approfondimenti, esercizi, esempi svolti su equilibrio, meccanica, termologia, onde, elettromagnetismo, quanti, relatività. * ISBN: 9788896354421 * In licenza Creative Commons BY-SA * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285084 === Giovanni Organtini – Fisica moderna === Manuale di fisica sperimentale per la scuola secondaria di secondo grado. Il testo nasce dall'esperienza delle lezioni per gli studenti dei licei sulla fisica delle particelle, tenute dall'autore nell'ambito del Piano Lauree Scientifiche. Per rispondere alle richieste di molti insegnanti ha scritto queste note, con l'intento di ampliarle il più possibile nel corso del tempo. * In licenza Creative Commons BY-ND * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=288014 == Matematica == === AA.VV. – Matematica C3 === Il progetto ''Matematica C3'' per un manuale di matematica per la scuola secondaria di secondo grado scritto in forma collaborativa e con licenza Creative Commons vuole sperimentare un nuovo modo di produrre manuali scolastici e un nuovo modo di fruirli. La licenza Creative Commons permette a tutti di scaricare, riprodurre, stampare, fotocopiare e distribuire liberamente e gratuitamente il manuale. I dettagli su copyright, tipo di licenza e autori sono riportati all'interno dei singoli capitoli del libro. Se sei un docente interessato a prendere visione del libro per una eventuale adozione fai una richiesta a info@matematicamente.it indicando la scuola di servizio presso cui ricevere la copia a stampa gratuita. Se vuoi collaborare alla realizzazione dell'opera o vuoi essere aggiornato sui suoi sviluppi puoi iscriverti al forum per gli autori. Volumi pubblicati: * '''Matematica C3, Algebra 1''' ** Per la prima classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354803 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=288013 * '''Matematica C3, Algebra 2''' ** Per la seconda classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354810 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=288015 * '''Matematica C3, Geometria Razionale''' ** Per il biennio della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354797 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285085 Una copia dei volumi ''Algebra 1'' e ''Algebra 2'' è presente, liberamente modificabile, su Wikibooks agli indirizzi: * https://it.wikibooks.org/wiki/Algebra_1 * https://it.wikibooks.org/wiki/Algebra_2 === AA.VV. – Matematica C3 dolce === Questa versione modifica ''Matematica C3'' in modo da adattarlo ai programmi delle scuole diverse dal liceo scientifico. Nell'organizzazione del testo si è tenuto conto delle indicazioni ministeriali per la matematica dei licei. Viene dato più spazio alla geometria nel piano cartesiano proponendo in prima: i punti, i segmenti, le figure; in seconda: le rette. Le trasformazioni geometriche sono proposte sotto forma di schede che guidano l'attività di laboratorio di matematica. Nei numeri naturali viene proposto l'uso di grafi ad albero nella soluzione delle espressioni e nella scomposizione in fattori dei numeri. Nelle disequazioni, il centro dell'attenzione è posto nello studio del segno di un'espressione. Per quanto riguarda il tema dell'informatica, in classe prima viene presentato il foglio di calcolo e la geometria della tartaruga, mentre in seconda la geometria interattiva con l'uso di un linguaggio di programmazione e di una apposita libreria grafica. Volumi pubblicati: * '''Matematica C3, Algebra dolce 1''' ** Per la prima classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354681 ** In licenza Creative Commons BY-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://bitbucket.org/zambu/mc3_a1_dolce_2ed/downloads * '''Matematica C3, Algebra dolce 2''' ** Per la seconda classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354698 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://bitbucket.org/zambu/mc3_a2_dolce_2ed/downloads * Il volume '''Matematica C3, matematica dolce 3''' è in costruzione. === Matematica per le superiori === Su Wikibooks è in corso di realizzazione un manuale di ''Matematica per le superiori'': https://it.wikibooks.org/wiki/Matematica_per_le_superiori === Carmelo Di Stefano – Dal problema al modello matematico === Manuale di matematica per la scuola secondaria di secondo grado. Volumi per il biennio: * '''Volume 1 per il biennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://www.skuola.net/manuali/dal-problema-al-modello-matematico-volume-1-per-il-biennio.html * '''Volume 2 per il biennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://www.skuola.net/manuali/dal-problema-al-modello-matematico-volume-2-per-il-biennio.html Volumi per il triennio: * '''Dal problema al modello matematico – Volume 1 per il triennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285083 * '''Dal problema al modello matematico – Volume 2 per il triennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285082 * '''Dal problema al modello matematico – Volume 3 per il triennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285081 === Daniele Giacomini – «a2» === Il volume VIII dell'opera «a2» di Daniele Giacomini, descritto più in dettaglio tra i testi di [[../Materie tecniche#Daniele Giacomini – «a2»|informatica]], è dedicato al software didattico per lo studio della matematica. === Alessandra Tomasi e Simona Riva (curatori) – Guide e manuali di GeoGebra === GeoGebra è un software di matematica dinamica che comprende geometria, algebra, analisi, probabilità e statistica. Sviluppato per la didattica e l'apprendimento della matematica a qualsiasi livello, il programma è disponibile sul sito https://www.geogebra.org/ Sul sito https://www.geogebra.org/materials?lang=it sono disponibili guide, manuali, pubblicazioni e tutorial, sia testuali che video. Il manuale è strutturato in modo tale che ciascuno possa ricomporlo a piacere, inserendo solo le pagine che gli occorrono. Tutti i contenuti presenti sul sito sono in licenza Creative Commons BY-NC-SA, se non diversamente specificato. == Scienze della Terra == === AGeremia – Scienze della Terra per le superiori === L'utente AGeremia di Wikibooks è il curatore anche del libro ''Scienze della Terra per le superiori'' (https://it.wikibooks.org/wiki/Scienze_della_Terra_per_le_superiori), inizialmente progettato per gli studenti degli istituti tecnici, si è negli anni arricchito ed è tuttora in fase di ampliamento. == Statistica == === Maurizio Loreti – Teoria degli errori e fondamenti di statistica === Il libro dal titolo ''Teoria degli errori e fondamenti di statistica (introduzione alla fisica sperimentale)'', scritto negli anni che vanno dal 1987 al 2005 da Maurizio Loreti, è stato pubblicato in formato PDF dall'autore. * In licenza GPL * Disponibile all'indirizzo: https://www.roma1.infn.it/people/luci/chimica/MLoreti-statistica.pdf * Disponibile anche su Wikisource: https://it.wikisource.org/wiki/Teoria_degli_errori_e_fondamenti_di_statistica {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|scientifiche]] 0jxkxgz6avi27c7vqyn037vohg25nwf 500362 500349 2026-08-04T17:23:48Z Hippias 18281 nuovi libri 500362 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} {{TOCright}} == Cittadinanza e Costituzione == Il documento di indirizzo dell'insegnamento Cittadinanza e Costituzione è disponibile presso il portale del Ministero dell'Istruzione, alla pagina https://www.miur.gov.it/en/cittadinanza-e-costituzione La ''Costituzione della Repubblica Italiana'' è pubblicata sul sito della Presidenza del Consiglio dei Ministri: https://www.governo.it/it/costituzione-italiana/2836 Copia della ''Dichiarazione universale dei diritti umani'', in quattro lingue, è disponibile sul sito del Senato della Repubblica Italiana, alla pagina https://www.senato.it/application/xmanager/projects/leg18/file/DICHIARAZIONE_diritti_umani_4lingue.pdf == Economia aziendale == === Daniele Giacomini – «a2» === Il volume VIII dell'opera «a2» di Daniele Giacomini, descritto più in dettaglio tra i testi di informatica, contiene numerosi esercizi sul foglio elettronico e sull'applicativo gestionale per l'economia aziendale. == Filosofia == === AA.VV. – Manuale di filosofia === A cura di un gruppo di docenti della scuola secondaria di secondo grado, questo ''Manuale di filosofia'' si propone come uno strumento agile, pensato espressamente per l'insegnamento della filosofia nei licei. Il progetto prevede tre volumi, dei quali però solo i primi due sono disponibili: * Volume 1. ''Filosofia antica e medievale'' * Volume 2. ''Dall'umanesimo all'idealismo'' Il manuale è liberamente utilizzabile per attività didattiche, purché i fruitori ne diano comunicazione scrivendo all'indirizzo e-mail indicato sul sito ufficiale. * In licenza Creative Commons BY-NC-ND * Disponibile all'indirizzo: https://manualedifilosofia.wordpress.com/scarica-il-manuale/ === Simone Dell'Omodarme – Dispense digitali di Filosofia === Il sito del Liceo artistico Franco Russoli di Pisa Cascina mette a disposizione delle dispense di storia della filosofia, preparate dal prof. Simone Dell'Omodarme. * In licenza Creative Commons BY 4.0 Italia * Disponibili all'indirizzo: https://liceoartisticorussoli.edu.it/index.php/scheda-didattica/dispense-digitali-di-filosofia-2/ === Storia della filosofia === Su Wikibooks è in corso di realizzazione un manuale di ''Storia della filosofia'' in quattro volumi, consultabile all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Storia_della_filosofia === Antonio Vigilante – Textus === Antonio Vigilante, tutor coordinatore presso l'Università degli Studi di Siena e direttore responsabile della rivista ''Educazione Aperta'', ha scritto questo manuale pratico di didattica digitale della filosofia. * In licenza Creative Commons BY-SA 4.0 * Disponibile all'indirizzo: https://textusweb.netlify.app/ == Geografia == === Elisabetta Leonetti – Geo 1, 2, 3 === Matematicamente.it, conosciuto per i manuali di ''Matematica C3'', propone anche dei libri di geografia per la scuola secondaria di primo grado. I quattro volumi disponibili si possono ora scaricare dal sito Skuola.net, previa registrazione: * '''Geo 1, Le regioni italiane (prima media)''' ** ISBN: 9788896354490 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285070 * '''Geo 1, Europa e Italia (prima media)''' ** ISBN: 9788896354483 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285071 * '''Geo 2, Gli stati europei (seconda media)''' ** ISBN: 9788896354506 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285069 * '''Geo 3, Il mondo (terza media)''' ** ISBN: 9788896354513 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285068 === Geografia OpenBook === Un gruppo di docenti di geografia sta portando avanti su Wikibooks un progetto per la realizzazione di un libro di testo open source per l'insegnamento della geografia generale ed economica nelle classi del biennio dell'istituto tecnico AFM (ex commerciale IGEA) e degli istituti professionali. I dettagli dell'iniziativa vengono forniti all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Geografia_OpenBook === AGeremia – Geografia generale ed economica === Sempre su Wikibooks, AGeremia, un docente di materie scientifiche nella scuola secondaria di secondo grado, ha scritto con i suoi studenti un altro manuale di geografia per istituti tecnici e professionali, più sintetico, disponibile all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Geografia_generale_ed_economica == Grammatica della lingua italiana == Su Wikibooks è presente un manuale schematico di grammatica della lingua italiana: https://it.wikibooks.org/wiki/Italiano == Latino e greco == === Matteo, Spano, Annunziata – Grammatica Latina Essenziale === Questa grammatica essenziale, pubblicata da Matematicamente.it, utilizza per l'apprendimento della lingua latina una didattica "breve" che, pur salvaguardando il rigore scientifico della disciplina, fornisce allo studente uno strumento agile e di rapida consultazione per la comprensione dei testi latini. Le autrici sperano in questo modo di recuperare la motivazione allo studio della lingua. Il file PDF del primo volume tratta la fonetica e la morfologia. * ISBN: 9788896354636 * In licenza Creative Commons BY-ND * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285077 === Grammatiche su Wikibooks === Su Wikibooks in lingua italiana sono in corso di completamento le grammatiche di latino e greco antico, che si possono trovare agli indirizzi: * https://it.wikibooks.org/wiki/Latino * https://it.wikibooks.org/wiki/Greco_antico === Dizionari === Wikimedia Foundation pubblica un dizionario di latino in https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima, altri dizionari sono segnalati al termine della pagina http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_language == Letteratura italiana e straniera == Opere complete di autori scomparsi da oltre 70 anni per le quali sono quindi decaduti i diritti d'autore diventando di pubblico dominio sono disponibili su '''Wikibooks''' (http://it.wikibooks.org/), '''Wikisource''' (http://it.wikisource.org/) e su '''LiberLiber''' (http://www.liberliber.it/). Su questi siti si possono trovare le opere di: Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli, Alessandro Manzoni, Aldo Palazzeschi (in italiano), William Shakespeare, Jerome K. Jerome (in inglese), François-René de Chateaubriand, Victor Hugo, Honoré de Balzac, Stendhal (in francese), Friedrich Schiller, Wolfgang Goethe (in tedesco), Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes (in spagnolo)... Alcune opere straniere sono presenti anche in italiano. Nella sezione ''[[Catalogo libri di testo e manualistica/Strumenti#Materiale multimediale|Materiale multimediale]]'' del presente catalogo è possibile trovare un elenco relativo agli audiolibri. === Storia della letteratura italiana === Su Wikibooks è presente un corposo profilo di ''Storia della letteratura italiana'' (http://it.wikibooks.org/wiki/Storia_della_letteratura_italiana). Ulteriori risorse si possono trovare in: * http://it.wikipedia.org/wiki/Storia_della_letteratura_italiana * https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Storia_della_letteratura_italiana === Gina Pigozzo Bernardi – RUSSIA, Antologia e storia della civiltà russa === Una storia della civiltà russa scritta col proposito di far conoscere ciò che di più interessante e originale ha prodotto la Russia nei secoli, non solo in letteratura ma in tutti i campi: artistico, culturale, scientifico, nella vita socioeconomica e politica. Ricca di immagini, di carattere non enciclopedico, l'opera, che presenta i tratti essenziali della civiltà russa, è destinata a tre categorie di lettori: * studenti di lingua e civiltà russa in licei e università italiane (agli universitari può servire come testo in adozione e ai liceali per approfondimenti e ricerche); * docenti di lingua e civiltà russa; * autodidatti, appassionati o curiosi di civiltà russa. Scritta in italiano e in russo, utilizzabile da esperti come da non esperti, l'opera si presta allo studio del russo attraverso la civiltà russa ed è scaricabile come singolo capitolo, come singolo volume e/o come opera completa. * In licenza Creative Commons BY-NC-ND * Disponibile all'indirizzo: http://civiltarussa.blogspot.it/ == Lingue straniere == === Lewis Baker – Dispensa d'inglese. Una grammatica semplificata === Luigi "Lewis" Baker cura il lettorato di lingua inglese all'università La Sapienza di Roma e, come scrive nella presentazione, «lo scopo principale di questi appunti di grammatica è di spiegare alcune delle regole e costruzioni più comunemente usate in inglese in modo semplice». È possibile sia consultare i vari argomenti direttamente dal sito, sia scaricare l'intera dispensa in PDF. * Sito: https://www.lewisdispensa.com/ * In licenza Creative Commons BY-NC 3.0 Italia * PDF disponibile all'indirizzo https://www.lewisdispensa.com/5-dispensa-in-pdf.html == Musica == === Mutopia Project === Il Mutopia Project consiste in una biblioteca virtuale online di partiture e parti musicali ricadute nel pubblico dominio, nei formati PS, PDF e MIDI disponibili sul sito http://www.mutopiaproject.org/ Un elenco di ulteriori siti è disponibile tra i collegamenti esterni della voce "spartito" di Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Spartito == Storia == === Elisabetta Leonetti – Storia C3 === Tra i manuali proposti dal sito Matematicamente.it ci sono anche tre libri di storia per la scuola secondaria di primo grado, curati da Elisabetta Leonetti, la stessa autrice dei manuali di geografia già visti. I volumi coprono gli argomenti previsti dai programmi ministeriali, spaziando dal Medioevo al Novecento. * '''Storia C3, L'età medievale''' ** ISBN: 9788896354469 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285074 * '''Storia C3, L'età moderna''' ** ISBN: 9788896354452 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285073 * '''Storia C3, Il Novecento''' ** ISBN: 9788896354445 ** In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285072 == Storia dell'arte == === Raffaele Renna – Emozioni d'Arte === ''Emozioni d'Arte, storia dell'arte dal Realismo ai giorni nostri'' è un pratico ebook dedicato agli studenti dell'ultimo anno del liceo, impegnati nel ripasso di storia dell'arte, materia prevista agli esami di maturità. Una sintesi completa del programma scolastico, concepito per un veloce ripasso e un'esauriente preparazione nelle settimane precedenti alla maturità. L'autore, mettendo a disposizione del lettore la sua esperienza decennale di docente, analizza e spiega, in modo chiaro e conciso, i concetti fondamentali dell'arte degli ultimi 150 anni, dal realismo ottocentesco di denuncia, all'arte moderna annunciata da Manet, fino all'arte contemporanea. Una risorsa ideale per snellire il carico di studio dei maturandi alle prese con il ripasso di tutte le materie. * In licenza Creative Commons BY * Scaricabile gratuitamente in formato PDF dall'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285080 === Emanuela Pulvirenti – Didatticarte === Sul sito Didatticarte (https://www.didatticarte.it), Emanuela Pulvirenti ha raccolto una serie di schede sintetiche in PDF sui principali protagonisti, periodi e movimenti della storia dell'arte, utili per essere proiettati sulla lavagna elettronica. * In licenza Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internazionale * PDF scaricabili liberamente all'indirizzo: https://www.didatticarte.it/Blog/?page_id=4916 {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|umanistiche]] 7tfazwvlwbp7yt4i7qvkx5jtmy265sb 500363 500362 2026-08-04T17:26:03Z Hippias 18281 pagina sbagliata 500363 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} == Biologia == === Wikispecies === Il progetto Wikispecies (https://species.wikimedia.org/), della Wikimedia Foundation, è un catalogo aperto e libero di tutte le specie viventi. === Loredana Palumbo, Anna Rainone – Biologia C3 === Questo libro fa parte di una collana di ebook con licenza Creative Commons per la scuola. Il titolo ''Biologia C3'' vuole indicare che il progetto è stato realizzato in modalità collaborativa e con licenza Creative Commons, da cui le tre "C" del titolo. Non vuole essere un trattato completo sull'argomento ma una sintesi sulla quale l'insegnante può basare la sua lezione, indicando poi testi e altre fonti per gli approfondimenti. Lo studente può consultarlo come riferimento essenziale da cui partire per approfondire. In sostanza l'idea è stata quella di indicare il nocciolo essenziale della disciplina, nocciolo largamente condiviso dagli insegnanti. La licenza Creative Commons scelta permette non solo di fruire liberamente l'ebook ma anche di modificarlo e personalizzarlo secondo le esigenze dell'insegnante e della classe. * ISBN: 9788896354599 * In licenza Creative Commons BY * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285078 === AGeremia – Biologia per istituti tecnici === Su Wikibooks l'utente [[Utente:AGeremia|AGeremia]], un professore di materie scientifiche in licei e istituti tecnici, è dal 2011 l'ideatore e l'animatore di una serie di manuali di scienze, scritti in collaborazione con i suoi studenti e altri insegnanti. ''Biologia per istituti tecnici'' è un manuale rivolto agli studenti degli istituti tecnici e professionali: https://it.wikibooks.org/wiki/Biologia_per_istituti_tecnici Sullo stesso sito è presente anche un manuale di ''Biologia per i licei'', in fase di ampliamento: https://it.wikibooks.org/wiki/Biologia_per_il_liceo == Chimica == === La Guardia, Palumbo, Rainone – Chimica C3 === Manuale di chimica per la scuola secondaria di secondo grado. Non vuole essere un trattato completo sull'argomento ma una sintesi sulla quale l'insegnante può basare la sua lezione, indicando poi testi e altre fonti per gli approfondimenti. Lo studente può consultarlo come riferimento essenziale da cui partire per approfondire. L'idea è stata quella di indicare il nocciolo essenziale della disciplina, nocciolo largamente condiviso dagli insegnanti. La licenza Creative Commons scelta permette non solo di fruire liberamente l'ebook ma anche di modificarlo e personalizzarlo secondo le esigenze dell'insegnante e della classe. * ISBN: 9788896354568 * In licenza Creative Commons BY * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285079 === Chimica per il liceo === Un gruppo di lavoro composto da insegnanti di scienze delle superiori e coordinato da AGeremia sta ampliando su Wikibooks il libro di ''Chimica per il liceo'': https://it.wikibooks.org/wiki/Chimica_per_il_liceo L'iniziativa fa parte del progetto "Libro di scienze", che si propone di realizzare materiali scolastici di qualità, aperti e distribuiti liberamente su internet. Per saperne di più sul progetto si veda: https://sites.google.com/view/librodiscienze/home == Fisica == === Gerardo Troiano – Fisica per la scuola superiore === Manuale di fisica per la scuola secondaria di secondo grado. Teoria, approfondimenti, esercizi, esempi svolti su equilibrio, meccanica, termologia, onde, elettromagnetismo, quanti, relatività. * ISBN: 9788896354421 * In licenza Creative Commons BY-SA * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285084 === Giovanni Organtini – Fisica moderna === Manuale di fisica sperimentale per la scuola secondaria di secondo grado. Il testo nasce dall'esperienza delle lezioni per gli studenti dei licei sulla fisica delle particelle, tenute dall'autore nell'ambito del Piano Lauree Scientifiche. Per rispondere alle richieste di molti insegnanti ha scritto queste note, con l'intento di ampliarle il più possibile nel corso del tempo. * In licenza Creative Commons BY-ND * Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=288014 == Matematica == === AA.VV. – Matematica C3 === Il progetto ''Matematica C3'' per un manuale di matematica per la scuola secondaria di secondo grado scritto in forma collaborativa e con licenza Creative Commons vuole sperimentare un nuovo modo di produrre manuali scolastici e un nuovo modo di fruirli. La licenza Creative Commons permette a tutti di scaricare, riprodurre, stampare, fotocopiare e distribuire liberamente e gratuitamente il manuale. I dettagli su copyright, tipo di licenza e autori sono riportati all'interno dei singoli capitoli del libro. Se sei un docente interessato a prendere visione del libro per una eventuale adozione fai una richiesta a info@matematicamente.it indicando la scuola di servizio presso cui ricevere la copia a stampa gratuita. Se vuoi collaborare alla realizzazione dell'opera o vuoi essere aggiornato sui suoi sviluppi puoi iscriverti al forum per gli autori. Volumi pubblicati: * '''Matematica C3, Algebra 1''' ** Per la prima classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354803 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=288013 * '''Matematica C3, Algebra 2''' ** Per la seconda classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354810 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=288015 * '''Matematica C3, Geometria Razionale''' ** Per il biennio della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354797 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285085 Una copia dei volumi ''Algebra 1'' e ''Algebra 2'' è presente, liberamente modificabile, su Wikibooks agli indirizzi: * https://it.wikibooks.org/wiki/Algebra_1 * https://it.wikibooks.org/wiki/Algebra_2 === AA.VV. – Matematica C3 dolce === Questa versione modifica ''Matematica C3'' in modo da adattarlo ai programmi delle scuole diverse dal liceo scientifico. Nell'organizzazione del testo si è tenuto conto delle indicazioni ministeriali per la matematica dei licei. Viene dato più spazio alla geometria nel piano cartesiano proponendo in prima: i punti, i segmenti, le figure; in seconda: le rette. Le trasformazioni geometriche sono proposte sotto forma di schede che guidano l'attività di laboratorio di matematica. Nei numeri naturali viene proposto l'uso di grafi ad albero nella soluzione delle espressioni e nella scomposizione in fattori dei numeri. Nelle disequazioni, il centro dell'attenzione è posto nello studio del segno di un'espressione. Per quanto riguarda il tema dell'informatica, in classe prima viene presentato il foglio di calcolo e la geometria della tartaruga, mentre in seconda la geometria interattiva con l'uso di un linguaggio di programmazione e di una apposita libreria grafica. Volumi pubblicati: * '''Matematica C3, Algebra dolce 1''' ** Per la prima classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354681 ** In licenza Creative Commons BY-SA 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://bitbucket.org/zambu/mc3_a1_dolce_2ed/downloads * '''Matematica C3, Algebra dolce 2''' ** Per la seconda classe della scuola secondaria di secondo grado. ** ISBN: 9788896354698 ** In licenza Creative Commons BY 3.0 ** Disponibile all'indirizzo: https://bitbucket.org/zambu/mc3_a2_dolce_2ed/downloads * Il volume '''Matematica C3, matematica dolce 3''' è in costruzione. === Matematica per le superiori === Su Wikibooks è in corso di realizzazione un manuale di ''Matematica per le superiori'': https://it.wikibooks.org/wiki/Matematica_per_le_superiori === Carmelo Di Stefano – Dal problema al modello matematico === Manuale di matematica per la scuola secondaria di secondo grado. Volumi per il biennio: * '''Volume 1 per il biennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://www.skuola.net/manuali/dal-problema-al-modello-matematico-volume-1-per-il-biennio.html * '''Volume 2 per il biennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://www.skuola.net/manuali/dal-problema-al-modello-matematico-volume-2-per-il-biennio.html Volumi per il triennio: * '''Dal problema al modello matematico – Volume 1 per il triennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285083 * '''Dal problema al modello matematico – Volume 2 per il triennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285082 * '''Dal problema al modello matematico – Volume 3 per il triennio''' ** ISBN: 9788896354476 ** In licenza Creative Commons BY-NC-ND ** Disponibile all'indirizzo: https://open.medialibrary.it/media/schedaopen.aspx?id=285081 === Daniele Giacomini – «a2» === Il volume VIII dell'opera «a2» di Daniele Giacomini, descritto più in dettaglio tra i testi di [[../Materie tecniche#Daniele Giacomini – «a2»|informatica]], è dedicato al software didattico per lo studio della matematica. === Alessandra Tomasi e Simona Riva (curatori) – Guide e manuali di GeoGebra === GeoGebra è un software di matematica dinamica che comprende geometria, algebra, analisi, probabilità e statistica. Sviluppato per la didattica e l'apprendimento della matematica a qualsiasi livello, il programma è disponibile sul sito https://www.geogebra.org/ Sul sito https://www.geogebra.org/materials?lang=it sono disponibili guide, manuali, pubblicazioni e tutorial, sia testuali che video. Il manuale è strutturato in modo tale che ciascuno possa ricomporlo a piacere, inserendo solo le pagine che gli occorrono. Tutti i contenuti presenti sul sito sono in licenza Creative Commons BY-NC-SA, se non diversamente specificato. == Scienze della Terra == === AGeremia – Scienze della Terra per le superiori === L'utente AGeremia di Wikibooks è il curatore anche del libro ''Scienze della Terra per le superiori'' (https://it.wikibooks.org/wiki/Scienze_della_Terra_per_le_superiori), inizialmente progettato per gli studenti degli istituti tecnici, si è negli anni arricchito ed è tuttora in fase di ampliamento. == Statistica == === Maurizio Loreti – Teoria degli errori e fondamenti di statistica === Il libro dal titolo ''Teoria degli errori e fondamenti di statistica (introduzione alla fisica sperimentale)'', scritto negli anni che vanno dal 1987 al 2005 da Maurizio Loreti, è stato pubblicato in formato PDF dall'autore. * In licenza GPL * Disponibile all'indirizzo: https://www.roma1.infn.it/people/luci/chimica/MLoreti-statistica.pdf * Disponibile anche su Wikisource: https://it.wikisource.org/wiki/Teoria_degli_errori_e_fondamenti_di_statistica {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|scientifiche]] 0jxkxgz6avi27c7vqyn037vohg25nwf 0 50336 500351 480948 2026-08-04T16:18:46Z Hippias 18281 aggiornamento 500351 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} {{TOCright}} == Elettrotecnica, elettronica == Numerosi manuali sono presenti su Wikibooks. Un elenco sempre aggiornato si può trovare a questo indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Categoria:Elettronica == Informatica == === Giovanni Michele Bianco e Renzo Davoli (curatori) – CSUnplugged === Consigliato per la scuola primaria e secondaria di primo grado, ''Computer Science Unplugged'' consiste in una serie di attività didattiche utili a introdurre i concetti fondamentali dell'informatica (in inglese ''Computer Science'') con l'ausilio di giochi e senza l'utilizzo del computer. Il libro di testo elettronico, tradotto in italiano da Giovanni Michele Bianco e Renzo Davoli, è liberamente ridistribuibile e scaricabile dal sito https://classic.csunplugged.org/books. Nella pagina, sulla destra, è presente il collegamento per scaricare il file PDF in italiano. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: https://classic.csunplugged.org/documents/books/italian/csunplugged-it.2015.1.0.pdf === Aurora Martina Neri, Angelo Raffaele Meo – L'informatica raccontata ai grandi e ai piccini === Dalla descrizione degli autori: "Questo libro è destinato ai ragazzi di età compresa tra i 10 e i 14 anni circa. Abbiamo pensato a loro perché vengono in contatto ogni giorno con gli strumenti informatici e di cui spesso ne conoscono solo superficialmente il funzionamento. Ci auguriamo che possa essere gradito soprattutto ai ragazzi, spesso avviati dal sistema scolastico a una conoscenza troppo "applicativa" dell'informatica. Il testo è stato suddiviso in due parti. La prima parte contiene dieci capitoli dedicati ai principi della logica, all'architettura del calcolatore e ai fondamenti della tecnologia elettronica. La seconda parte, articolata in cinque capitoli, contiene la descrizione dei principi di funzionamento di internet e degli strumenti fondamentali per la sua utilizzazione. Il libro è stato creato anche per essere fruito on line sulle piattaforme per la didattica oggi più diffuse. Quella che presentiamo è una prima stesura e pertanto ci scusiamo per eventuali refusi e omissioni". * In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Italia * Disponibile all'indirizzo: https://openeducation.polito.it/assets/repo/libro_informatica_grandi_piccini.pdf === Guide di LibreOffice e OpenOffice === Guide utente e videoguide per i vari software che compongono le suite LibreOffice e OpenOffice.org sono presenti sui rispettivi siti (https://www.libreoffice.org/ e https://it.openoffice.org/). Ulteriori guide sono ospitate su sito ODFAuthors, all'indirizzo https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/ === Fabio Frittoli – Dispense per Nuova ECDL Open Source === Dispense per la preparazione agli esami per l'ECDL (Patente Europea del Computer) con software open source (Ubuntu 18.04, LibreOffice 6.0). Le dispense nascono da un corso sperimentale in collaborazione con AICA tramite l'utilizzo del software libero, utilizzo motivato da: * una scelta di equità e di legalità: l'uso del software proprietario costringe gli alunni ad acquistare licenze o, peggio, a utilizzare software "piratato"; * una scelta educativa: utilizzare strumenti diversi permette di capire meglio e imparare di più; * una scelta pratica: gli alunni che partecipano ai corsi dispongono di versioni differenti del sistema operativo Windows, della suite Ms Office, del browser e del client email. L'utilizzo del software libero permette di fornire gratuitamente a tutti gli alunni un DVD con il sistema operativo GNU/Linux e tutti gli applicativi. Tutte le dispense sono state certificate da AICA e inserite come materiale didattico sul sito del prof. Frittoli. Sempre sul sito sono presenti esercitazioni e quiz per prepararsi all'esame. * In licenza Creative Commons BY-SA 3.0 * Disponibili all'indirizzo: https://www.fabiofrittoli.it/ecdl/ === Fabio Proietti – Raccolte di appunti di informatica === Per scuola secondaria di primo grado o il biennio superiore. Le raccolte di appunti di informatica contengono molti riferimenti all'uso del software libero. Sono testi abbastanza sintetici che cercano di utilizzare un linguaggio semplice ma rigoroso: * la prima raccolta contiene gli elementi base dell'informatica: termini tecnici, funzionamento del computer, utilizzo della tastiera, percorso dei file, cenni ai sistemi operativi, cenni alle reti di computer, cenni alla firma digitale e alla posta elettronica certificata; * la seconda raccolta contiene brevi guide introduttive sull'utilizzo del computer, per poter imparare a: partizionare un disco, installare Ubuntu, masterizzare CD e DVD con k3b, utilizzare gli stili con OpenOffice.org (Writer e Impress), dimostrare la geometria con Kig, disegnare con Inkscape, scansionare immagini con Xsane, creare mappe concettuali con Vym. Queste "raccolte" non sono state scritte con l'intenzione di insegnare a usare il computer come una calcolatrice, ma per stimolare alla riflessione, alla comprensione e ad abituarsi ai cambiamenti. * In licenza FDL * Disponibili all'indirizzo: https://www.illuminamente.org/raccolte/ === Loris Tissino – La mia cassetta degli attrezzi Linux === Una raccolta di appunti, di taglio pratico/operativo, destinata sia ai sistemisti Linux sia agli utenti casalinghi che desiderano ampliare la loro conoscenza del sistema operativo libero. Per la scuola secondaria di secondo grado. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: https://www.tissino.it/docs/linux/ === Maurizio Silvestri – Guida Linux === Guida per imparare a usare un PC usando Linux e partendo da zero. * In licenza GFDL * Disponibile all'indirizzo: https://archivio.golem.linux.it/guide/linux.wowarea/www.wowarea.com/italiano/linux/guida.html === Daniele Giacomini – «a2» === «a2», ex ''Appunti di informatica libera'', è un'opera ad ampio spettro sull'informatica, dall'uso corretto della tastiera fino alla programmazione di sistema in linguaggio C. È suddivisa in otto volumi: ''Sistemi GNU/Linux: uso e amministrazione'', ''Sistemi GNU/Linux: comunicazioni e sicurezza'', ''NLNX'' (un sistema GNU/Linux organizzato particolarmente per le reti didattiche), ''Scrittura e pubblicazione'', ''Programmazione'', ''os16'' e ''os32'' (sistemi operativi a 16 e a 32 bit, per lo studio e la modifica del codice), ''Didattica in laboratorio'' (foglio elettronico e applicativo gestionale per l'economia aziendale). Per alcuni argomenti sono presenti dei brevi video che riguardano, in particolare, le esercitazioni sui comandi principali di un sistema Unix, l'uso del foglio elettronico e dell'applicativo gestionale Gazie; inoltre, sono disponibili dei test di verifica, di cui gli insegnanti possono chiedere le soluzioni all'autore. * ISBN: 978-88-905012-1-0 * In licenza GNU General Public License e GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://archive.org/details/AppuntiDiInformaticaLibera === Martina, Meo, Moro, Scovazzi – Passo dopo passo impariamo a programmare in Python === Dalla descrizione degli autori: "Questo manuale ha lo scopo di insegnare le basi della programmazione informatica ai ragazzi di età compresa tra i 10 e i 14 anni circa (scuola secondaria). Convinti che le basi della programmazione informatica, opportunamente mediate, possano e debbano, far parte del bagaglio culturale dei ragazzi, abbiamo ideato una serie di schede che, passo dopo passo, consentiranno agli alunni di avviare un percorso di conoscenza e di esperienza che li porterà, un po' più avanti nel tempo, ad acquisire le capacità necessarie a padroneggiare in maniera consapevole il mezzo informatico. Nella strutturazione del percorso di conoscenza, così come nell'organizzazione dei contenuti e nella scelta della veste grafica, sono state adottate soluzioni utili a consentire un uso del manuale quanto più autonomo da parte: degli alunni, che potranno scaricare liberamente i materiali dalla rete; dei docenti che potranno liberamente disporne per le proprie lezioni. Il manuale è stato creato anche per essere fruito on line sulle piattaforme per la didattica oggi più diffuse. La scelta del linguaggio di programmazione Python non è casuale: è libero, didatticamente adeguato, attuale, può essere approfondito nel tempo. Il corso si compone di dodici capitoli (Step) nei quali, passo dopo passo, vengono spiegate le basi di Python. In ogni capitolo la parte teorica precede quella dedicata agli esercizi (tutte le soluzioni sono al fondo del manuale). Ogni tre "Step" c'è uno stop dedicato alla valutazione. Le pagine sono generalmente impostate come una scheda: da una parte il testo con le spiegazioni e dall'altra simpatiche clip art utili non solo ad abbellire il testo e a rendere più piacevole lo studio, ma anche per richiamare l'attenzione sul tipo di attività da svolgere". Per la scuola secondaria di primo grado. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: http://linuxdidattica.org/polito/manuale-python-V2.pdf === Fulvio Ferroni – Dispense e materiali didattici === Il prof. Fulvio Ferroni, docente di sistemi informatici presso un istituto tecnico, è autore della distribuzione GNU/Linux Ubuntu-FF, adattata agli Istituti Tecnici con software preconfigurato inerente soprattutto le attività di programmazione e contenente molta documentazione. Dalla sezione "I nostri libri di testo" del sito linuxdidattica.org è possibile trovare un elenco di dispense e materiali didattici utilizzati dal prof. Fulvio Ferroni: ''Algebra di Boole e reti logiche'', ''Algoritmi e basi della programmazione'', ''Architettura dei sistemi di elaborazione, PC e linguaggi a basso livello'', ''Programmare in assembly in GNU/Linux con sintassi AT&amp;T'', ''Installazione Linux: Ubuntu, Ubuntu-FF'', ''Programmazione dei socket di rete in GNU/Linux'', ''Rappresentazione dei dati nell'elaboratore'', ''Samba e OpenLDAP'', ''Tecnologie Web''. Per la scuola secondaria di secondo grado. * In licenza GNU General Public License * Disponibili all'indirizzo: http://linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/planck/index.html === Massimo Piai – HTML, Python e Tkinter per sopravvivere === Il materiale utilizzato dal prof. Massimo Piai è reperibile dalla sezione "I nostri libri di testo" del sito linuxdidattica.org. I testi si rivolgono a studenti della scuola secondaria di secondo grado. * '''HTML per sopravvivere''' ** In licenza GNU General Public License ** Disponibile all'indirizzo: http://www.linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/msm_p/hxs_01.html * '''Python per sopravvivere''' ** In licenza GNU General Public License ** Disponibile all'indirizzo: http://www.linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/msm_p/pxs_01.html * '''Tkinter per sopravvivere''' ** In licenza GNU General Public License ** Disponibile all'indirizzo: http://www.linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/msm_p/txs_01.html === Fabio Proietti – Progettazione di database relazionali e Appunti di lavoro sui database === ''Progettazione di database relazionali'' è stato scritto curando la terminologia e le basi teoriche della progettazione. Gli argomenti, affrontati quasi sempre con degli esempi, sono: il livello concettuale, lo schema E-R, il livello logico, le regole di derivazione, il modello relazionale, i vincoli e le operazioni relazionali. ''Appunti di lavoro sui database'' è un documento, ancora incompleto (settembre 2011), contenente le basi del linguaggio SQL e una guida all'utilizzo di uno dei DBMS open source più avanzati al mondo: PostgreSQL. Gli argomenti affrontati, ricchi di esempi, sono: i compiti del DBMS, i tipi di dato, i vincoli di colonna, i vincoli di tabella, le interrogazioni, cenni ai trigger e alle transazioni, cenni alla connessione con linguaggio PHP. In appendice è previsto un breve manuale SQL utile per la preparazione all'Esame di Stato. * In licenza FDL * Disponibile all'indirizzo: https://www.illuminamente.org/database/ === Cristiano Macaluso – Manualinux === Manuale di Linux, a cura di Cristiano Macaluso. * In licenza GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://www.manualinux.com/ === Guide e dispense di Simone Piccardi === Le ottime guide e dispense di Simone Piccardi affrontano argomenti come: amministrazione GNU/Linux, gestione della sicurezza con GNU/Linux, introduzione agli Intrusion Detection System, firewall e VPN con GNU/Linux, integrazione sistemistica con LDAP, servizi web. * In licenza GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://labs.truelite.it/projects/truedoc/wiki === Andreas R. Formiconi – Piccolo manuale di LibreLogo === Un manuale pratico per l'utilizzo del modulo LibreLogo presente all'interno della suite per ufficio LibreOffice. Tale modulo permette di interpretare il linguaggio Logo realizzando oggetti grafici all'interno di una pagina di Writer. * In licenza Creative Commons BY 2.5 Italia * Disponibile all'indirizzo: https://iamarf.ch/unifi/Piccolo-manuale-LibreLogo.pdf * Disponibile anche su Wikibooks all'indirizzo https://it.wikibooks.org/wiki/Piccolo_manuale_di_LibreLogo == Project management == === Antonio Dell'Anna, Martina Dell'Anna – Gestione di progetto e organizzazione di impresa === Il libro ''Gestione di progetto e organizzazione di impresa. Il'' project management ''nella scuola secondaria di secondo grado'' segue le fasi e i processi tipici del ''project management''. Seguendo le unità didattiche si impara a realizzare con facilità un piano di progetto per poi procedere alla sua elaborazione. Gli autori si sono proposti di introdurre l'alunno allo studio e all'applicazione delle metodologie di ''project management'' attraverso l'analisi e lo sviluppo di casi di studio reali. Il libro contiene otto casi di studio analizzati sulla base dell'esperienza diretta degli autori. * ISBN: 9788896354827 * In licenza Creative Commons BY-ND. * Disponibile all'indirizzo: https://www.skuola.net/manuali/gestione-di-progetto-e-organizzazione-di-impresa.html == Tecnologia == Un gruppo di insegnanti di tecnologia sta lavorando su Wikibooks a un libro di tecnologia per la scuola del primo ciclo, disponibile all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Tecnologia {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|tecniche]] 2s9w5xlbhvcgf2gv3tt7bkic4rax3m8 500354 500351 2026-08-04T16:22:24Z Hippias 18281 /* Guide e dispense di Simone Piccardi */ 500354 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} {{TOCright}} == Elettrotecnica, elettronica == Numerosi manuali sono presenti su Wikibooks. Un elenco sempre aggiornato si può trovare a questo indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Categoria:Elettronica == Informatica == === Giovanni Michele Bianco e Renzo Davoli (curatori) – CSUnplugged === Consigliato per la scuola primaria e secondaria di primo grado, ''Computer Science Unplugged'' consiste in una serie di attività didattiche utili a introdurre i concetti fondamentali dell'informatica (in inglese ''Computer Science'') con l'ausilio di giochi e senza l'utilizzo del computer. Il libro di testo elettronico, tradotto in italiano da Giovanni Michele Bianco e Renzo Davoli, è liberamente ridistribuibile e scaricabile dal sito https://classic.csunplugged.org/books. Nella pagina, sulla destra, è presente il collegamento per scaricare il file PDF in italiano. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: https://classic.csunplugged.org/documents/books/italian/csunplugged-it.2015.1.0.pdf === Aurora Martina Neri, Angelo Raffaele Meo – L'informatica raccontata ai grandi e ai piccini === Dalla descrizione degli autori: "Questo libro è destinato ai ragazzi di età compresa tra i 10 e i 14 anni circa. Abbiamo pensato a loro perché vengono in contatto ogni giorno con gli strumenti informatici e di cui spesso ne conoscono solo superficialmente il funzionamento. Ci auguriamo che possa essere gradito soprattutto ai ragazzi, spesso avviati dal sistema scolastico a una conoscenza troppo "applicativa" dell'informatica. Il testo è stato suddiviso in due parti. La prima parte contiene dieci capitoli dedicati ai principi della logica, all'architettura del calcolatore e ai fondamenti della tecnologia elettronica. La seconda parte, articolata in cinque capitoli, contiene la descrizione dei principi di funzionamento di internet e degli strumenti fondamentali per la sua utilizzazione. Il libro è stato creato anche per essere fruito on line sulle piattaforme per la didattica oggi più diffuse. Quella che presentiamo è una prima stesura e pertanto ci scusiamo per eventuali refusi e omissioni". * In licenza Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Italia * Disponibile all'indirizzo: https://openeducation.polito.it/assets/repo/libro_informatica_grandi_piccini.pdf === Guide di LibreOffice e OpenOffice === Guide utente e videoguide per i vari software che compongono le suite LibreOffice e OpenOffice.org sono presenti sui rispettivi siti (https://www.libreoffice.org/ e https://it.openoffice.org/). Ulteriori guide sono ospitate su sito ODFAuthors, all'indirizzo https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/ === Fabio Frittoli – Dispense per Nuova ECDL Open Source === Dispense per la preparazione agli esami per l'ECDL (Patente Europea del Computer) con software open source (Ubuntu 18.04, LibreOffice 6.0). Le dispense nascono da un corso sperimentale in collaborazione con AICA tramite l'utilizzo del software libero, utilizzo motivato da: * una scelta di equità e di legalità: l'uso del software proprietario costringe gli alunni ad acquistare licenze o, peggio, a utilizzare software "piratato"; * una scelta educativa: utilizzare strumenti diversi permette di capire meglio e imparare di più; * una scelta pratica: gli alunni che partecipano ai corsi dispongono di versioni differenti del sistema operativo Windows, della suite Ms Office, del browser e del client email. L'utilizzo del software libero permette di fornire gratuitamente a tutti gli alunni un DVD con il sistema operativo GNU/Linux e tutti gli applicativi. Tutte le dispense sono state certificate da AICA e inserite come materiale didattico sul sito del prof. Frittoli. Sempre sul sito sono presenti esercitazioni e quiz per prepararsi all'esame. * In licenza Creative Commons BY-SA 3.0 * Disponibili all'indirizzo: https://www.fabiofrittoli.it/ecdl/ === Fabio Proietti – Raccolte di appunti di informatica === Per scuola secondaria di primo grado o il biennio superiore. Le raccolte di appunti di informatica contengono molti riferimenti all'uso del software libero. Sono testi abbastanza sintetici che cercano di utilizzare un linguaggio semplice ma rigoroso: * la prima raccolta contiene gli elementi base dell'informatica: termini tecnici, funzionamento del computer, utilizzo della tastiera, percorso dei file, cenni ai sistemi operativi, cenni alle reti di computer, cenni alla firma digitale e alla posta elettronica certificata; * la seconda raccolta contiene brevi guide introduttive sull'utilizzo del computer, per poter imparare a: partizionare un disco, installare Ubuntu, masterizzare CD e DVD con k3b, utilizzare gli stili con OpenOffice.org (Writer e Impress), dimostrare la geometria con Kig, disegnare con Inkscape, scansionare immagini con Xsane, creare mappe concettuali con Vym. Queste "raccolte" non sono state scritte con l'intenzione di insegnare a usare il computer come una calcolatrice, ma per stimolare alla riflessione, alla comprensione e ad abituarsi ai cambiamenti. * In licenza FDL * Disponibili all'indirizzo: https://www.illuminamente.org/raccolte/ === Loris Tissino – La mia cassetta degli attrezzi Linux === Una raccolta di appunti, di taglio pratico/operativo, destinata sia ai sistemisti Linux sia agli utenti casalinghi che desiderano ampliare la loro conoscenza del sistema operativo libero. Per la scuola secondaria di secondo grado. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: https://www.tissino.it/docs/linux/ === Maurizio Silvestri – Guida Linux === Guida per imparare a usare un PC usando Linux e partendo da zero. * In licenza GFDL * Disponibile all'indirizzo: https://archivio.golem.linux.it/guide/linux.wowarea/www.wowarea.com/italiano/linux/guida.html === Daniele Giacomini – «a2» === «a2», ex ''Appunti di informatica libera'', è un'opera ad ampio spettro sull'informatica, dall'uso corretto della tastiera fino alla programmazione di sistema in linguaggio C. È suddivisa in otto volumi: ''Sistemi GNU/Linux: uso e amministrazione'', ''Sistemi GNU/Linux: comunicazioni e sicurezza'', ''NLNX'' (un sistema GNU/Linux organizzato particolarmente per le reti didattiche), ''Scrittura e pubblicazione'', ''Programmazione'', ''os16'' e ''os32'' (sistemi operativi a 16 e a 32 bit, per lo studio e la modifica del codice), ''Didattica in laboratorio'' (foglio elettronico e applicativo gestionale per l'economia aziendale). Per alcuni argomenti sono presenti dei brevi video che riguardano, in particolare, le esercitazioni sui comandi principali di un sistema Unix, l'uso del foglio elettronico e dell'applicativo gestionale Gazie; inoltre, sono disponibili dei test di verifica, di cui gli insegnanti possono chiedere le soluzioni all'autore. * ISBN: 978-88-905012-1-0 * In licenza GNU General Public License e GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://archive.org/details/AppuntiDiInformaticaLibera === Martina, Meo, Moro, Scovazzi – Passo dopo passo impariamo a programmare in Python === Dalla descrizione degli autori: "Questo manuale ha lo scopo di insegnare le basi della programmazione informatica ai ragazzi di età compresa tra i 10 e i 14 anni circa (scuola secondaria). Convinti che le basi della programmazione informatica, opportunamente mediate, possano e debbano, far parte del bagaglio culturale dei ragazzi, abbiamo ideato una serie di schede che, passo dopo passo, consentiranno agli alunni di avviare un percorso di conoscenza e di esperienza che li porterà, un po' più avanti nel tempo, ad acquisire le capacità necessarie a padroneggiare in maniera consapevole il mezzo informatico. Nella strutturazione del percorso di conoscenza, così come nell'organizzazione dei contenuti e nella scelta della veste grafica, sono state adottate soluzioni utili a consentire un uso del manuale quanto più autonomo da parte: degli alunni, che potranno scaricare liberamente i materiali dalla rete; dei docenti che potranno liberamente disporne per le proprie lezioni. Il manuale è stato creato anche per essere fruito on line sulle piattaforme per la didattica oggi più diffuse. La scelta del linguaggio di programmazione Python non è casuale: è libero, didatticamente adeguato, attuale, può essere approfondito nel tempo. Il corso si compone di dodici capitoli (Step) nei quali, passo dopo passo, vengono spiegate le basi di Python. In ogni capitolo la parte teorica precede quella dedicata agli esercizi (tutte le soluzioni sono al fondo del manuale). Ogni tre "Step" c'è uno stop dedicato alla valutazione. Le pagine sono generalmente impostate come una scheda: da una parte il testo con le spiegazioni e dall'altra simpatiche clip art utili non solo ad abbellire il testo e a rendere più piacevole lo studio, ma anche per richiamare l'attenzione sul tipo di attività da svolgere". Per la scuola secondaria di primo grado. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: http://linuxdidattica.org/polito/manuale-python-V2.pdf === Fulvio Ferroni – Dispense e materiali didattici === Il prof. Fulvio Ferroni, docente di sistemi informatici presso un istituto tecnico, è autore della distribuzione GNU/Linux Ubuntu-FF, adattata agli Istituti Tecnici con software preconfigurato inerente soprattutto le attività di programmazione e contenente molta documentazione. Dalla sezione "I nostri libri di testo" del sito linuxdidattica.org è possibile trovare un elenco di dispense e materiali didattici utilizzati dal prof. Fulvio Ferroni: ''Algebra di Boole e reti logiche'', ''Algoritmi e basi della programmazione'', ''Architettura dei sistemi di elaborazione, PC e linguaggi a basso livello'', ''Programmare in assembly in GNU/Linux con sintassi AT&amp;T'', ''Installazione Linux: Ubuntu, Ubuntu-FF'', ''Programmazione dei socket di rete in GNU/Linux'', ''Rappresentazione dei dati nell'elaboratore'', ''Samba e OpenLDAP'', ''Tecnologie Web''. Per la scuola secondaria di secondo grado. * In licenza GNU General Public License * Disponibili all'indirizzo: http://linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/planck/index.html === Massimo Piai – HTML, Python e Tkinter per sopravvivere === Il materiale utilizzato dal prof. Massimo Piai è reperibile dalla sezione "I nostri libri di testo" del sito linuxdidattica.org. I testi si rivolgono a studenti della scuola secondaria di secondo grado. * '''HTML per sopravvivere''' ** In licenza GNU General Public License ** Disponibile all'indirizzo: http://www.linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/msm_p/hxs_01.html * '''Python per sopravvivere''' ** In licenza GNU General Public License ** Disponibile all'indirizzo: http://www.linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/msm_p/pxs_01.html * '''Tkinter per sopravvivere''' ** In licenza GNU General Public License ** Disponibile all'indirizzo: http://www.linuxdidattica.org/docs/altre_scuole/msm_p/txs_01.html === Fabio Proietti – Progettazione di database relazionali e Appunti di lavoro sui database === ''Progettazione di database relazionali'' è stato scritto curando la terminologia e le basi teoriche della progettazione. Gli argomenti, affrontati quasi sempre con degli esempi, sono: il livello concettuale, lo schema E-R, il livello logico, le regole di derivazione, il modello relazionale, i vincoli e le operazioni relazionali. ''Appunti di lavoro sui database'' è un documento, ancora incompleto (settembre 2011), contenente le basi del linguaggio SQL e una guida all'utilizzo di uno dei DBMS open source più avanzati al mondo: PostgreSQL. Gli argomenti affrontati, ricchi di esempi, sono: i compiti del DBMS, i tipi di dato, i vincoli di colonna, i vincoli di tabella, le interrogazioni, cenni ai trigger e alle transazioni, cenni alla connessione con linguaggio PHP. In appendice è previsto un breve manuale SQL utile per la preparazione all'Esame di Stato. * In licenza FDL * Disponibile all'indirizzo: https://www.illuminamente.org/database/ === Cristiano Macaluso – Manualinux === Manuale di Linux, a cura di Cristiano Macaluso. * In licenza GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://www.manualinux.com/ === Simone Piccardi – Guide e dispense === Le ottime guide e dispense di Simone Piccardi affrontano argomenti come: amministrazione GNU/Linux, gestione della sicurezza con GNU/Linux, introduzione agli Intrusion Detection System, firewall e VPN con GNU/Linux, integrazione sistemistica con LDAP, servizi web. * In licenza GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://labs.truelite.it/projects/truedoc/wiki === Andreas R. Formiconi – Piccolo manuale di LibreLogo === Un manuale pratico per l'utilizzo del modulo LibreLogo presente all'interno della suite per ufficio LibreOffice. Tale modulo permette di interpretare il linguaggio Logo realizzando oggetti grafici all'interno di una pagina di Writer. * In licenza Creative Commons BY 2.5 Italia * Disponibile all'indirizzo: https://iamarf.ch/unifi/Piccolo-manuale-LibreLogo.pdf * Disponibile anche su Wikibooks all'indirizzo https://it.wikibooks.org/wiki/Piccolo_manuale_di_LibreLogo == Project management == === Antonio Dell'Anna, Martina Dell'Anna – Gestione di progetto e organizzazione di impresa === Il libro ''Gestione di progetto e organizzazione di impresa. Il'' project management ''nella scuola secondaria di secondo grado'' segue le fasi e i processi tipici del ''project management''. Seguendo le unità didattiche si impara a realizzare con facilità un piano di progetto per poi procedere alla sua elaborazione. Gli autori si sono proposti di introdurre l'alunno allo studio e all'applicazione delle metodologie di ''project management'' attraverso l'analisi e lo sviluppo di casi di studio reali. Il libro contiene otto casi di studio analizzati sulla base dell'esperienza diretta degli autori. * ISBN: 9788896354827 * In licenza Creative Commons BY-ND. * Disponibile all'indirizzo: https://www.skuola.net/manuali/gestione-di-progetto-e-organizzazione-di-impresa.html == Tecnologia == Un gruppo di insegnanti di tecnologia sta lavorando su Wikibooks a un libro di tecnologia per la scuola del primo ciclo, disponibile all'indirizzo: https://it.wikibooks.org/wiki/Tecnologia {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|tecniche]] 0pcccb3ino49r1w6jdyylb2buol758w 0 50337 500356 480949 2026-08-04T16:48:40Z Hippias 18281 aggiornamento 500356 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} {{TOCright}} == Grafica e impaginazione == === Francesca Campora – Guida Didattica TuxPaint 2.0 === TuxPaint è un programma di grafica per bambini dai 3 ai 12 anni dotato di una interfaccia semplice e di facile utilizzo, di effetti sonori e di numerosi strumenti di disegno per aiutare i bambini a esprimere la propria creatività. Gratuito e open source, è disponibile per Mac OS X, Windows e GNU/Linux sul sito https://www.tuxpaint.org/ (per GNU/Linux si consiglia di effettuare l'installazione dal programma interno alla propria distribuzione, per esempio Synaptic, Ubuntu Software Center, YaST...). La ''Guida Didattica TuxPaint 2.0'' è realizzata da Francesca Campora insieme ai suoi alunni. * In licenza GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://sodilinux.itd.cnr.it/sdl6x3/documentazione/tuxpaint/tuxguide2.0.pdf === GIMP === Per gli utenti avanzati c'è il manuale di fotoritocco con GIMP del prof. Maurizio Loreti in versione ad alta risoluzione, adatto per la stampa (https://gimp.linux.it/www/meta/gp2_9_HiRes.pdf) e a più bassa risoluzione, per la consultazione a computer (https://gimp.linux.it/www/meta/gp2_9_LoRes.pdf). Il manuale utente di GIMP (con licenza GDL): https://docs.gimp.org/2.10/it/ === Inkscape === Realizzato dalla community di ''Full Circle Magazine'', lo speciale dedicato a Inkscape, software libero e gratuito per sviluppare progetti di grafica vettoriale, raccoglie in due volumi gli articoli apparsi dal numero 60 al numero 74 della rivista. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Volume 1: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueIS01_it.pdf * Volume 2: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueIS02_it.pdf === LaTeX === Il LaTeX è un linguaggio di marcatura per la preparazione di testi. Si basa su TeX, un potente programma di composizione tipografica usato in vari ambiti per impaginare libri e dispense di matematica e fisica (ma non solo). Il GuIT, acronimo di Gruppo utilizzatori Italiani di TeX (https://guitex.org/), mette a disposizione un manuale di oltre 800 pagine per imparare i segreti di questo linguaggio, scaricabile in formato PDF. * In licenza Creative Commons Public License 2.5 * Disponibile all'indirizzo: https://guitex.org/wp-content/uploads/joomla-images/doc/guidaguit-b5.pdf Il GuIT raccoglie anche altre guide in lingua italiana su specifici argomenti legati a TeX e alla tipografia, alcune delle quali pubblicate con licenza libera. L'elenco completo si trova all'indirizzo: https://guitex.org/doc/ === Scribus === Realizzato dalla community di ''Full Circle Magazine'', lo speciale dedicato a Scribus, software libero e gratuito per l'impaginazione grafica, raccoglie gli articoli apparsi in vari numeri della rivista. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueSC01_it.pdf == Enciclopedie == === Vikidia === Vikidia è un progetto internazionale per redigere un'enciclopedia per studenti dagli 8 ai 13 anni, realizzata con Mediawiki, sul modello di Wikipedia. L'edizione in lingua italiana è consultabile a questo indirizzo: https://it.vikidia.org/wiki/Pagina_principale == Materiale multimediale == === Arcoiris === La web TV Arcoiris (https://www.arcoiris.tv/) è attiva dal 2003 e raccoglie migliaia di materiali multimediali su vari argomenti. === Internet Archive === Dal 1996, Internet Archive (https://www.archive.org/) raccoglie libri, file audio e film in diverse lingue e liberamente consultabili. Attraverso la Wayback Machine (https://web.archive.org/) è possibile navigare in un ampio archivio di siti web e recuperare pagine che sono scomparse dal web. === Librivox === Librivox (https://librivox.org/) è una biblioteca digitale di audiolibri di pubblico dominio, letti da volontari. Nata nel 2007, ha in catalogo migliaia di libri integrali e brevi opere disponibili per il download. La maggior parte della raccolta è in lingua inglese, ma sono disponibili registrazioni LibriVox in un totale di 33 lingue. L'obiettivo è "di rendere disponibili in formato audio su internet tutti i libri di pubblico dominio, gratuitamente". === WikiFlix === WikiFlix (https://wikiflix.toolforge.org) è una piattaforma di streaming che aggrega migliaia di film di pubblico dominio, disponibili su diverse fonti, come Wikimedia Commons, YouTube e Internet Archive. === Wikimedia Commons === Progetto gestito dalla Wikimedia Foundation, la stessa che gestisce Wikibooks e Wikipedia, Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale) è un archivio di immagini digitali, suoni ed altri file multimediali con licenza libera. È uno dei maggiori archivi di risorse multimediali a scopo didattico e documentale liberamente utilizzabili nel web. == Risorse e guide online == === Full Circle Magazine === La rivista telematica ''Full Circle Magazine'', redatta dalla comunità degli utenti di Ubuntu, pubblica mensilmente articoli esplicativi e di approfondimento, come corsi per l'utilizzo dei principali software (GIMP per la grafica, Scribus per l'impaginazione...). Tutti i numeri sono scaricabili dall'indirizzo https://wiki.ubuntu-it.org/Fcm === Come fare per... === * https://www.howtoforge.com/ – sito contenente manuali e guide su Linux a elevato contenuto tecnico (in inglese). * https://www.pluto.it/ – PLUTO: PLUTO Linux/Lumen Utentibus Terrarum Orbis, è un progetto nato nel 1992 per iniziativa di alcuni studenti e professori di Informatica (ora Ingegneria dell'Informazione) dell'Università degli Studi di Padova. == Saggi e materiale per il docente == === AA.VV. – Dossier Scuola === Iniziativa di Italian Linux Society (ILS), il ''Dossier Scuola'' raccoglie le esperienze delle scuole italiane che hanno adottato il software libero nelle loro strutture e nell'attività didattica. Una raccolta di motivazioni, suggerimenti, progetti e buone pratiche di adozione; un elenco dettagliato ed esplicativo da dove le scuole potranno prendere esempi e contatti con chi ha già trovato una soluzione, e gli appassionati un riferimento per sensibilizzare le scuole stesse. * In licenza Creative Commons BY-SA * Disponibile all'indirizzo: https://ftp.linux.it/pub/ === AA.VV. – Software libero a scuola === Curato da alcuni insegnanti che partecipano al gruppo mail Lavagna Libera (https://groups.google.com/g/lavagnalibera), raccoglie varie esperienze d'uso del software libero nella scuola. Il libro, continuamente aggiornato e ampliato, è ospitato su Wikibooks all'indirizzo https://it.wikibooks.org/wiki/Software_libero_a_scuola === Simone Aliprandi – Testi vari sulle licenze Creative Commons === Testi esaurienti sulle licenze Creative Commons, sulla libertà informatica, la cultura open e l'uso di intelligenze artificiali sono disponibili sul sito di Simone Aliprandi: https://aliprandi.org/libri/ === Bricks === ''Bricks'' è una rivista online, edita in collaborazione da AICA (Associazione Italiana per l'Informatica ed il Calcolo Automatico) e SIe-L (Società Italiana di e-Learning), e pubblicata con licenza CC BY-NC 2.5. Affronta temi legati all'innovazione nella scuola, soprattutto per quanto riguarda il digitale e lo sviluppo delle competenze informatiche. Tutti i numeri sono liberamente consultabili e scaricabili dal sito https://www.rivistabricks.it/ Da segnalare il volume n. 4 del 2017, intitolato ''Fare didattica con i progetti Wikimedia''. Raccoglie interventi, riflessioni e testimonianze di insegnanti che hanno svolto esperienze didattiche con progetti wiki (Wikibooks, Wikiversità, Wikipedia, Vikidia ecc.). Il numero è scaricabile in formato PDF e ePub all'indirizzo https://www.rivistabricks.it/2017/12/19/n-4-2017-fare-didattica-con-i-progetti-wikimedia === Alessio "Alemaio" Maiorano e Alain Modolo – Manuale operativo WiildOs 4 === Nonostante WiildOs sia un sistema operativo completo pensato per l'utilizzo in classe, e in particolare in abbinamento con le lavagne interattive multimediali, nel manuale è possibile trovare indicazioni anche per l'installazione di una economica LIM utilizzando il controller da videogioco "Wiimote". * In licenza Creative Commons BY-SA 3.0 * Disponibile all'indirizzo: https://web.archive.org/web/20210921161645/https://www.wiildos.it/download/manuale_operativo_wiildos4%20(v4.02).pdf === Alberto Panzarasa (curatore) – Didatticaduepuntozero === La casa editrice Ledizione ha pubblicato nel 2017 ''Didatticaduepuntozero. Scenari di didattica digitale condivisa'', a cura di Alberto Panzarasa, con contributi di vari esperti che si sono occupati di didattica digitale collaborando con una rete di scuole. Il volume raccoglie interventi sull'innovazione didattica, le nuove tecnologie e le potenzialità delle reti di scuole, soprattutto per quanto riguarda temi come la condivisione e la collaborazione. * ISBN: 9788867055456 * In licenza Creative Commons Attribution 4.0 * Disponibile all'indirizzo: https://copyleft-italia.it/books/didatticaduepuntozero/ * Disponibile anche su Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Didatticaduepuntozero.pdf === Mondo WiiLD === Un video introduttivo all'uso della WiiLD, la lavagna interattiva con Wiimote, è disponibile all'indirizzo: https://vimeo.com/30907434 === Senzatomica === Senzatomica mette a disposizione alcuni strumenti utili per preparare gli studenti alla mostra "Senzatomica – trasformare lo spirito umano per un mondo libero dalle armi nucleari" o per poter organizzare un lavoro nelle classi in un tempo successivo alla visita. Si tratta di un lavoro congiunto realizzato da professionisti della scuola – insegnanti e educatori professionali – provenienti da varie regioni italiane, finalizzato all'approfondimento dei temi trattati all'interno delle quattro sezioni della mostra in un'ottica laboratoriale e trasversale, affinché il lavoro risulti interessante e proficuo per le nuove generazioni. Il nucleo centrale del percorso educativo è rappresentato da una trasformazione della sensibilità individuale di ciascuno, docenti e studenti, in vista della creazione di un movimento "di persone comuni" che possano abbracciare il tema del disarmo nucleare associandosi alla comunità scientifica nel proporre momenti di confronto e di dialogo a tutti i livelli, rompendo il guscio dell'indifferenza e del qualunquismo, per una reale ed efficace educazione alla pace e alla nonviolenza. * In licenza: Creative Commons BY-NC-ND 2.5 * Disponibile all'indirizzo: https://senzatomica.it/materiale-didattico/ {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|Strumenti]] thft26pdkdyub4r9tw0sn4rp8xygy6a 500357 500356 2026-08-04T16:54:00Z Hippias 18281 /* Come fare per... */ 500357 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} {{TOCright}} == Grafica e impaginazione == === Francesca Campora – Guida Didattica TuxPaint 2.0 === TuxPaint è un programma di grafica per bambini dai 3 ai 12 anni dotato di una interfaccia semplice e di facile utilizzo, di effetti sonori e di numerosi strumenti di disegno per aiutare i bambini a esprimere la propria creatività. Gratuito e open source, è disponibile per Mac OS X, Windows e GNU/Linux sul sito https://www.tuxpaint.org/ (per GNU/Linux si consiglia di effettuare l'installazione dal programma interno alla propria distribuzione, per esempio Synaptic, Ubuntu Software Center, YaST...). La ''Guida Didattica TuxPaint 2.0'' è realizzata da Francesca Campora insieme ai suoi alunni. * In licenza GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://sodilinux.itd.cnr.it/sdl6x3/documentazione/tuxpaint/tuxguide2.0.pdf === GIMP === Per gli utenti avanzati c'è il manuale di fotoritocco con GIMP del prof. Maurizio Loreti in versione ad alta risoluzione, adatto per la stampa (https://gimp.linux.it/www/meta/gp2_9_HiRes.pdf) e a più bassa risoluzione, per la consultazione a computer (https://gimp.linux.it/www/meta/gp2_9_LoRes.pdf). Il manuale utente di GIMP (con licenza GDL): https://docs.gimp.org/2.10/it/ === Inkscape === Realizzato dalla community di ''Full Circle Magazine'', lo speciale dedicato a Inkscape, software libero e gratuito per sviluppare progetti di grafica vettoriale, raccoglie in due volumi gli articoli apparsi dal numero 60 al numero 74 della rivista. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Volume 1: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueIS01_it.pdf * Volume 2: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueIS02_it.pdf === LaTeX === Il LaTeX è un linguaggio di marcatura per la preparazione di testi. Si basa su TeX, un potente programma di composizione tipografica usato in vari ambiti per impaginare libri e dispense di matematica e fisica (ma non solo). Il GuIT, acronimo di Gruppo utilizzatori Italiani di TeX (https://guitex.org/), mette a disposizione un manuale di oltre 800 pagine per imparare i segreti di questo linguaggio, scaricabile in formato PDF. * In licenza Creative Commons Public License 2.5 * Disponibile all'indirizzo: https://guitex.org/wp-content/uploads/joomla-images/doc/guidaguit-b5.pdf Il GuIT raccoglie anche altre guide in lingua italiana su specifici argomenti legati a TeX e alla tipografia, alcune delle quali pubblicate con licenza libera. L'elenco completo si trova all'indirizzo: https://guitex.org/doc/ === Scribus === Realizzato dalla community di ''Full Circle Magazine'', lo speciale dedicato a Scribus, software libero e gratuito per l'impaginazione grafica, raccoglie gli articoli apparsi in vari numeri della rivista. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueSC01_it.pdf == Enciclopedie == === Vikidia === Vikidia è un progetto internazionale per redigere un'enciclopedia per studenti dagli 8 ai 13 anni, realizzata con Mediawiki, sul modello di Wikipedia. L'edizione in lingua italiana è consultabile a questo indirizzo: https://it.vikidia.org/wiki/Pagina_principale == Materiale multimediale == === Arcoiris === La web TV Arcoiris (https://www.arcoiris.tv/) è attiva dal 2003 e raccoglie migliaia di materiali multimediali su vari argomenti. === Internet Archive === Dal 1996, Internet Archive (https://www.archive.org/) raccoglie libri, file audio e film in diverse lingue e liberamente consultabili. Attraverso la Wayback Machine (https://web.archive.org/) è possibile navigare in un ampio archivio di siti web e recuperare pagine che sono scomparse dal web. === Librivox === Librivox (https://librivox.org/) è una biblioteca digitale di audiolibri di pubblico dominio, letti da volontari. Nata nel 2007, ha in catalogo migliaia di libri integrali e brevi opere disponibili per il download. La maggior parte della raccolta è in lingua inglese, ma sono disponibili registrazioni LibriVox in un totale di 33 lingue. L'obiettivo è "di rendere disponibili in formato audio su internet tutti i libri di pubblico dominio, gratuitamente". === WikiFlix === WikiFlix (https://wikiflix.toolforge.org) è una piattaforma di streaming che aggrega migliaia di film di pubblico dominio, disponibili su diverse fonti, come Wikimedia Commons, YouTube e Internet Archive. === Wikimedia Commons === Progetto gestito dalla Wikimedia Foundation, la stessa che gestisce Wikibooks e Wikipedia, Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale) è un archivio di immagini digitali, suoni ed altri file multimediali con licenza libera. È uno dei maggiori archivi di risorse multimediali a scopo didattico e documentale liberamente utilizzabili nel web. == Risorse e guide online == === Full Circle Magazine === La rivista telematica ''Full Circle Magazine'', redatta dalla comunità degli utenti di Ubuntu, pubblica mensilmente articoli esplicativi e di approfondimento, come corsi per l'utilizzo dei principali software (GIMP per la grafica, Scribus per l'impaginazione...). Tutti i numeri sono scaricabili dall'indirizzo https://wiki.ubuntu-it.org/Fcm === Come fare per... === * https://www.howtoforge.com/ – sito contenente manuali e guide su Linux a elevato contenuto tecnico (in inglese). * http://www.pluto.it/ – PLUTO: PLUTO Linux/Lumen Utentibus Terrarum Orbis, è un progetto nato nel 1992 per iniziativa di alcuni studenti e professori di Informatica (ora Ingegneria dell'Informazione) dell'Università degli Studi di Padova. == Saggi e materiale per il docente == === AA.VV. – Dossier Scuola === Iniziativa di Italian Linux Society (ILS), il ''Dossier Scuola'' raccoglie le esperienze delle scuole italiane che hanno adottato il software libero nelle loro strutture e nell'attività didattica. Una raccolta di motivazioni, suggerimenti, progetti e buone pratiche di adozione; un elenco dettagliato ed esplicativo da dove le scuole potranno prendere esempi e contatti con chi ha già trovato una soluzione, e gli appassionati un riferimento per sensibilizzare le scuole stesse. * In licenza Creative Commons BY-SA * Disponibile all'indirizzo: https://ftp.linux.it/pub/ === AA.VV. – Software libero a scuola === Curato da alcuni insegnanti che partecipano al gruppo mail Lavagna Libera (https://groups.google.com/g/lavagnalibera), raccoglie varie esperienze d'uso del software libero nella scuola. Il libro, continuamente aggiornato e ampliato, è ospitato su Wikibooks all'indirizzo https://it.wikibooks.org/wiki/Software_libero_a_scuola === Simone Aliprandi – Testi vari sulle licenze Creative Commons === Testi esaurienti sulle licenze Creative Commons, sulla libertà informatica, la cultura open e l'uso di intelligenze artificiali sono disponibili sul sito di Simone Aliprandi: https://aliprandi.org/libri/ === Bricks === ''Bricks'' è una rivista online, edita in collaborazione da AICA (Associazione Italiana per l'Informatica ed il Calcolo Automatico) e SIe-L (Società Italiana di e-Learning), e pubblicata con licenza CC BY-NC 2.5. Affronta temi legati all'innovazione nella scuola, soprattutto per quanto riguarda il digitale e lo sviluppo delle competenze informatiche. Tutti i numeri sono liberamente consultabili e scaricabili dal sito https://www.rivistabricks.it/ Da segnalare il volume n. 4 del 2017, intitolato ''Fare didattica con i progetti Wikimedia''. Raccoglie interventi, riflessioni e testimonianze di insegnanti che hanno svolto esperienze didattiche con progetti wiki (Wikibooks, Wikiversità, Wikipedia, Vikidia ecc.). Il numero è scaricabile in formato PDF e ePub all'indirizzo https://www.rivistabricks.it/2017/12/19/n-4-2017-fare-didattica-con-i-progetti-wikimedia === Alessio "Alemaio" Maiorano e Alain Modolo – Manuale operativo WiildOs 4 === Nonostante WiildOs sia un sistema operativo completo pensato per l'utilizzo in classe, e in particolare in abbinamento con le lavagne interattive multimediali, nel manuale è possibile trovare indicazioni anche per l'installazione di una economica LIM utilizzando il controller da videogioco "Wiimote". * In licenza Creative Commons BY-SA 3.0 * Disponibile all'indirizzo: https://web.archive.org/web/20210921161645/https://www.wiildos.it/download/manuale_operativo_wiildos4%20(v4.02).pdf === Alberto Panzarasa (curatore) – Didatticaduepuntozero === La casa editrice Ledizione ha pubblicato nel 2017 ''Didatticaduepuntozero. Scenari di didattica digitale condivisa'', a cura di Alberto Panzarasa, con contributi di vari esperti che si sono occupati di didattica digitale collaborando con una rete di scuole. Il volume raccoglie interventi sull'innovazione didattica, le nuove tecnologie e le potenzialità delle reti di scuole, soprattutto per quanto riguarda temi come la condivisione e la collaborazione. * ISBN: 9788867055456 * In licenza Creative Commons Attribution 4.0 * Disponibile all'indirizzo: https://copyleft-italia.it/books/didatticaduepuntozero/ * Disponibile anche su Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Didatticaduepuntozero.pdf === Mondo WiiLD === Un video introduttivo all'uso della WiiLD, la lavagna interattiva con Wiimote, è disponibile all'indirizzo: https://vimeo.com/30907434 === Senzatomica === Senzatomica mette a disposizione alcuni strumenti utili per preparare gli studenti alla mostra "Senzatomica – trasformare lo spirito umano per un mondo libero dalle armi nucleari" o per poter organizzare un lavoro nelle classi in un tempo successivo alla visita. Si tratta di un lavoro congiunto realizzato da professionisti della scuola – insegnanti e educatori professionali – provenienti da varie regioni italiane, finalizzato all'approfondimento dei temi trattati all'interno delle quattro sezioni della mostra in un'ottica laboratoriale e trasversale, affinché il lavoro risulti interessante e proficuo per le nuove generazioni. Il nucleo centrale del percorso educativo è rappresentato da una trasformazione della sensibilità individuale di ciascuno, docenti e studenti, in vista della creazione di un movimento "di persone comuni" che possano abbracciare il tema del disarmo nucleare associandosi alla comunità scientifica nel proporre momenti di confronto e di dialogo a tutti i livelli, rompendo il guscio dell'indifferenza e del qualunquismo, per una reale ed efficace educazione alla pace e alla nonviolenza. * In licenza: Creative Commons BY-NC-ND 2.5 * Disponibile all'indirizzo: https://senzatomica.it/materiale-didattico/ {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|Strumenti]] kozib2oseql7td8vn5by32ob0bd8qhy 2 60823 500332 500331 2026-08-04T13:44:50Z Camelia.boban 25520 Fonti 500332 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) rimuxmwp2wmib0d64x116iiontkhjix 500334 500332 2026-08-04T13:52:28Z Camelia.boban 25520 /* Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea) */ 500334 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Pepita Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1875-1914): Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 4d00uxuw3efje61a2svau0es2ofesyb 500335 500334 2026-08-04T14:17:08Z Camelia.boban 25520 /* Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea) */ 500335 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914, ]</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 3qjb86vw28yd1rwo443rf9el1yk60ce 500336 500335 2026-08-04T14:18:38Z Camelia.boban 25520 /* Refs */ 500336 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914, ]</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) d9dao1euam2ftp07mpocdjrzi77eaxf 500337 500336 2026-08-04T14:22:20Z Camelia.boban 25520 /* Fonti */ 500337 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914, ]</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) e1p0wheabmaaa0cbi3ry8obp4csmal6 500338 500337 2026-08-04T14:23:30Z Camelia.boban 25520 Note 500338 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 3mle1i60besrnatp5d8j2730px2m0ej 500339 500338 2026-08-04T14:25:18Z Camelia.boban 25520 /* Fonti */ 500339 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica * [https://www.infinite-women.com/ Infinite Women] ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) kzilp2cihxc2ez6pbpjj5w6ue7zmw3n 500340 500339 2026-08-04T14:28:16Z Camelia.boban 25520 /* Fonti */ 500340 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 3mle1i60besrnatp5d8j2730px2m0ej 500342 500340 2026-08-04T15:10:41Z Camelia.boban 25520 /* Fonti */ 500342 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran Enciclopedia Catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) sxrlxkn91c8p17aqtlgle7028s2q9xy 500343 500342 2026-08-04T15:11:19Z Camelia.boban 25520 /* Fonti */ 500343 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[w:en:Josefina Teixidor i Torres|Josefina Teixidor i Torres]]''' (1875-1914)<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref><ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) pqae1yk7jph1txm0j4uq3onx4z1f4jq 500344 500343 2026-08-04T15:12:40Z Camelia.boban 25520 Biografia Pepita Teixidor 500344 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914)<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor nasce il 17 novembre 1865 a Barcellona, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. I suoi maestri furono il padre e il fratello Modest Teixidor (1854-1927)<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>. ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 0z3aja0e05vzebmgs86hrb5jxzh9cef 500345 500344 2026-08-04T15:27:39Z Camelia.boban 25520 /* Biografia */ 500345 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914)<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref><ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref><ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914]</ref>: Pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor nasce il 17 novembre 1865 a Barcellona, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali. ===Carriera=== ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) fugezyvi1t8unw0bll4wdgvie2q6izx 500346 500345 2026-08-04T15:33:31Z Camelia.boban 25520 /* Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea) */ 500346 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor nasce il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== <ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Carriera=== ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) m6dd5s20zktn6dpzqu7az00mjjg1857 500347 500346 2026-08-04T15:51:37Z Camelia.boban 25520 /* Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea) */ 500347 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor nasce il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto Garofani e cardi. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Carriera=== ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) okrmssclws5skknvfa567e1f2l793d7 500348 500347 2026-08-04T15:53:13Z Camelia.boban 25520 500348 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor nasce il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto Garofani e cardi. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) qv0m2r4xjqvr4hjvp2ip8p2xscc46dp 500350 500348 2026-08-04T16:12:45Z Camelia.boban 25520 /* Biografia */ 500350 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto Garofani e cardi. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 8xtiy6smlplrm32rjodb3f3ar8kpdei 500352 500350 2026-08-04T16:19:49Z Camelia.boban 25520 /* Opere (selezione) */ 500352 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto Garofani e cardi. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ====Opere (selezione)==== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) q3ynn9twukil3pl50aoqggadrvzthc4 500353 500352 2026-08-04T16:21:41Z Camelia.boban 25520 /* Opere (selezione) */ 500353 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto Garofani e cardi. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ====Opere (selezione)==== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) rpszose8fa35wbnti7fr002kmb95hdv 500355 500353 2026-08-04T16:30:38Z Camelia.boban 25520 /* Carriera */ 500355 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ====Opere (selezione)==== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) gybgvghqwpbdl97dp4lewn8hsfy0kr7 500371 500355 2026-08-05T09:49:13Z Camelia.boban 25520 /* Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea) */ 500371 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933-2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ====Opere (selezione)==== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) heac7513fazhxqm40dhd8dg18dcp2ku 500372 500371 2026-08-05T09:59:47Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500372 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''. ====Biografia==== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. ====Carriera==== [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] # '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ====Opere (selezione)==== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 4n2w0lwpfqwx5d2jg9rerswp5zh1nqj 500373 500372 2026-08-05T10:03:39Z Camelia.boban 25520 Spazi 500373 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. ===Musica=== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] 1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''. ====Biografia==== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. ====Carriera==== [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] 2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] 3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== 4. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; 6. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; 9. '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); 10. '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; 11. '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; 12. '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+); [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. '''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali. {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ====Biografia==== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ====Carriera==== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ====Opere (selezione)==== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ===Fotografia & fotogiornalismo=== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; 17. '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== 19. '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; 20. '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; 21. '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== 22. '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950); 23. '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) jfz9890d4or6q7k4d1ccu15l2o2npnv 500374 500373 2026-08-05T10:10:50Z Camelia.boban 25520 Sezioni 500374 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] 1. <big>'''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. ===Carriera=== [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] 2. <big>'''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] 3. <big>'''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) ekoo1b3o2r0cff4kclrdvwg7dx1rxb1 500375 500374 2026-08-05T10:28:46Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500375 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] 1. <big>'''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. Iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni, diplomandosi con il massimo dei voti nel 1955 sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera e Napoleone Annovazzi. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus come Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con La Bohème di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="historia"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da ''Norma'' alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei pianissimi. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO e le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] 2. <big>'''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] 3. <big>'''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 5371tviuqoo15m5wavapip52vnddnc1 500376 500375 2026-08-05T10:40:25Z Camelia.boban 25520 /* Biografia */ 500376 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] 1. <big>'''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. Iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni, diplomandosi con il massimo dei voti nel 1955 sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera e Napoleone Annovazzi. Sia loro che Eugenia Kemmeny e Conchita Badía furono i suoi primi insegnanti che contribuirono a forgiare la tecnica, introducendola sia al repertorio operistico che a quello cameristico<ref name="historia"/>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus come Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con La Bohème di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="historia"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da ''Norma'' alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei pianissimi. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO e le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] 2. <big>'''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] 3. <big>'''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 1ah0i7vt4ou68zovheutl9jzy09i57s 500377 500376 2026-08-05T10:42:32Z Camelia.boban 25520 /* Carriera */ 500377 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] 1. <big>'''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. Iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni, diplomandosi con il massimo dei voti nel 1955 sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera e Napoleone Annovazzi. Sia loro che Eugenia Kemmeny e Conchita Badía furono i suoi primi insegnanti che contribuirono a forgiare la tecnica, introducendola sia al repertorio operistico che a quello cameristico<ref name="historia"/>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus come Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con La Bohème di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="historia"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da ''Norma'' alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei pianissimi. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] 2. <big>'''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] 3. <big>'''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) a9jvzc1gemvo0sscumpje1d3bgb6iqe 500378 500377 2026-08-05T10:43:28Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500378 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. Iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni, diplomandosi con il massimo dei voti nel 1955 sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera e Napoleone Annovazzi. Sia loro che Eugenia Kemmeny e Conchita Badía furono i suoi primi insegnanti che contribuirono a forgiare la tecnica, introducendola sia al repertorio operistico che a quello cameristico<ref name="historia"/>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus come Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con La Bohème di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="historia"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da ''Norma'' alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei pianissimi. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 3uvw4t53rexa00s2xypeja1zpcnelt3 500379 500378 2026-08-05T10:52:40Z Camelia.boban 25520 /* Carriera */ 500379 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. Iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni, diplomandosi con il massimo dei voti nel 1955 sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera e Napoleone Annovazzi. Sia loro che Eugenia Kemmeny e Conchita Badía furono i suoi primi insegnanti che contribuirono a forgiare la tecnica, introducendola sia al repertorio operistico che a quello cameristico<ref name="historia"/>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="historia"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) hmemv11akmt4tv2fshw91kgqp5yctvc 500380 500379 2026-08-05T10:59:12Z Camelia.boban 25520 /* Biografia */ 500380 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque a Barcellona il 12 aprile del 1933<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, Montserrat Caballé iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni. Grazie a borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia"/>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="historia"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) fmkn8s06pbbq778xy7jftep6cx2isqs 100 60824 500370 500330 2026-08-05T09:21:29Z Camelia.boban 25520 /* Fonti */ 500370 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Per quindici giorni (3–16 agosto) al Konvent de Cal Rosal, un gruppo internazionale di dieci wikimediani, giornalisti, ricercatori, artisti e attivisti provenienti da Canada, Galles, Germania, Italia, Portogallo, Scozia, Spagna e USA lavora collaborativamente alla creazione e al miglioramento di articoli su Wikipedia, Wikidata e Commons. L'iniziativa combina la documentazione pratica con una riflessione critica sui pregiudizi dei sistemi di conoscenza, esplorando modelli più sostenibili, inclusivi e femministi di utilizzo delle tecnologie digitali. L'iniziativa coincide con il 25° anniversario di Wikipedia e parte dall'idea che la modifica dei contenuti nei progetti Wikimedia e nei media è un modo per prendersi cura della memoria collettiva. La residenza viene aperta al pubblico in due occasioni: * l'8 agosto, in concomitanza con l'eclissi solare totale visibile dalla Catalogna, Amical Wikimedia organizza una maratona di editing dedicata all'ampliamento e al miglioramento dei contenuti su Wikipedia riguardanti questo fenomeno astronomico. * Il 14 agosto, alla residenza si svolge il 1° Aplect de Pensament sobre Coneixement Obert, una giornata di dibattiti che riuniscono ricercatori, editori, attivisti e persone legate alla cultura libera per condividere riflessioni sul futuro della conoscenza condivisa. ===Musica=== # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933–2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947–): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992–): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918–1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946–1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947–2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876–1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908–1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911–2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942–): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880–1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946–): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984–1990), Pechino (1991+); ===Fotografia & fotogiornalismo=== # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935–2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943–): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940–): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986–): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926–2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983–): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989–): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959–): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927–2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942–1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944–): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Galleria== <gallery mode="packed" heights="200px"> Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971 Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007 2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023 Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020 (Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006 </gallery> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) [[Categoria:WikiDonne]] d14z2xtgup2bl0kmwwkj4qic4mpuhv2 0 60825 500358 2026-08-04T17:11:45Z Tom il padernellese 46110 creazione scheda 500358 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} * '''Costruttore:''' Malvestio * '''Anno:''' 1927 * '''Restauri/modifiche:''' Antonio Bianchin (2025, restauro) * '''Registri:''' 19 * '''Canne:''' ? * '''Trasmissione:''' pneumatico-tubolare * '''Consolle:''' fissa, in cantoria rivolta verso la navata * '''Tastiere:''' 2 di 58 note (''Do¹''-''La⁵'') * '''Pedaliera:''' dritta di 30 note (''Do¹''-''Fa³'') * '''Collocazione:''' in corpo unico, sulla cantoria in controfacciata {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="20" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo''''' ---- |- |Tromba|| 8' |- |Principale || 16' |- |Principale || 8' |- |Dulciana|| 8' |- |Bordone || 8' |- |Unda maris || 8' |- |Ottava || 4' |- |Duodecima || 2.2/3' |- |Decimaquinta|| 2' |- |Ripieno || 6 file |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''II - ''Espressivo''''' ---- |- |Principale|| 8' |- |Gamba || 8' |- |Coro viole|| 8' |- |Flauto || 8' |- |Ottava|| 4' |- |Ripieno || 3 file |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Pedale''' ---- |- |Contrabbasso || 16' |- |Subbasso || 16' |- |Violoncello || 8' |- |} |} == Collegamenti esterni == * {{cita web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/MusicHeritage/0500745764|sito=Catalogo Generale dei Beni Culturali|accesso=04 agosto 2026}} {{Avanzamento|100%|04 agosto 2026}} [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]] 9cs6pihs90b8y313sk85dynehj9sc5u 0 60826 500359 2026-08-04T17:20:51Z Tom il padernellese 46110 creazione pagina 500359 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} Disposizioni foniche del comune di [[w:Valdobbiadene|Valdobbiadene]] raggruppate per edificio: == Capoluogo == [[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Valdobbiadene - Duomo di Santa Maria Assunta|Valdobbiadene - Duomo di Santa Maria Assunta]] == Frazioni == *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Bigolino - Chiesa di San Michele Arcangelo|Bigolino - Chiesa di San Michele Arcangelo]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/San Pietro di Barbozza - Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli|San Pietro di Barbozza - Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Santo Stefano- Chiesa di Santo Stefano Protomartire|Santo Stefano - Chiesa di San Santo Stefano Protomartire]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/San Vito- Chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia|San Vito- Chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia]] [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Valdobbiadene]] qvi41kbptax63z1s3u2r2mnd6os50cn 500360 500359 2026-08-04T17:21:15Z Tom il padernellese 46110 /* Frazioni */ 500360 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} Disposizioni foniche del comune di [[w:Valdobbiadene|Valdobbiadene]] raggruppate per edificio: == Capoluogo == [[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Valdobbiadene - Duomo di Santa Maria Assunta|Valdobbiadene - Duomo di Santa Maria Assunta]] == Frazioni == *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Bigolino - Chiesa di San Michele Arcangelo|Bigolino - Chiesa di San Michele Arcangelo]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/San Pietro di Barbozza - Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli|San Pietro di Barbozza - Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Santo Stefano- Chiesa di Santo Stefano Protomartire|Santo Stefano - Chiesa di San Santo Stefano Protomartire]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/San Vito- Chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia|San Vito - Chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia]] [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Valdobbiadene]] 1tq9jny5h55cifo6vzjpzdv3nxowiwp 500361 500360 2026-08-04T17:23:01Z Tom il padernellese 46110 500361 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} Disposizioni foniche del comune di [[w:Valdobbiadene|Valdobbiadene]] raggruppate per edificio: == Capoluogo == [[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Valdobbiadene - Duomo di Santa Maria Assunta|Valdobbiadene - Duomo di Santa Maria Assunta]] == Frazioni == *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Bigolino - Chiesa di San Michele Arcangelo|Bigolino - Chiesa di San Michele Arcangelo]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/San Pietro di Barbozza - Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli|San Pietro di Barbozza - Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/Santo Stefano- Chiesa di Santo Stefano Protomartire|Santo Stefano - Chiesa di San Santo Stefano Protomartire]] *[[Disposizioni_foniche_di_organi_a_canne/Italia/Veneto/Provincia_di_Treviso/Valdobbiadene/San Vito- Chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia|San Vito - Chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia]] {{Avanzamento|0%|04 agosto 2026}} [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Valdobbiadene]] aoh9c4lm0fkci3mwg0ykui9fslfqy6j 0 60827 500365 2026-08-04T18:05:27Z Tom il padernellese 46110 creazione scheda 500365 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} * '''Costruttore:''' Fratelli Ruffatti * '''Anno:''' 1938 * '''Registri:''' 8 * '''Restauri/modifiche:''' ? (1990, elettrificazione) * '''Canne:''' ? * '''Trasmissione:''' elettrica * '''Consolle:''' indipendente, in presbiterio * '''Tastiere:''' 1 di 61 note (''Do¹''-''Do⁶'') * '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do¹''-''Fa³'') * '''Collocazione:''' in corpo unico, in cantoria sul lato destro del presbiterio {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="20" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo''''' ---- |- |Principale || 8' |- |Ottava || 4' |- |Ripieno || 3 file |- |Viola gamba || 8' |- |Flauto || 4' |- |Concerto viiole || 2 file |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Pedale''' ---- |- |Subbasso || 16' |- |Bordone || 8' |- |} |} {{Avanzamento|75%|04 agosto 2026}} [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]] pm6hp5livgw7r6sxesmgtd7to44jggx 500366 500365 2026-08-04T18:06:39Z Tom il padernellese 46110 500366 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} * '''Costruttore:''' Fratelli Ruffatti * '''Anno:''' 1938 * '''Registri:''' 8 * '''Restauri/modifiche:''' ? (1990, elettrificazione) * '''Canne:''' ? * '''Trasmissione:''' elettrica * '''Consolle:''' indipendente, in presbiterio * '''Tastiere:''' 1 di 61 note (''Do¹''-''Do⁶'') * '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do¹''-''Fa³'') * '''Collocazione:''' in corpo unico, in cantoria sul lato destro del presbiterio {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="20" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo''''' ---- |- |Principale || 8' |- |Ottava || 4' |- |Ripieno || 3 file |- |Viola gamba || 8' |- |Flauto || 4' |- |Concerto viole || 2 file |- |Tremolo || |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Pedale''' ---- |- |Subbasso || 16' |- |Bordone || 8' |- |} |} {{Avanzamento|75%|04 agosto 2026}} [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]] erm4e45v3wbilqgiri1auuol84k7n3f