Wikibooks itwikibooks https://it.wikibooks.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikibooks Discussioni Wikibooks File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Progetto Discussioni progetto Ripiano Discussioni ripiano TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 2 11693 500408 151012 2026-08-05T19:08:52Z CommonsDelinker 1518 Removing [[:c:File:Pets.com_sockpuppet.jpg|Pets.com_sockpuppet.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Pi.1415926535|Pi.1415926535]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Pets.com sockpuppet.jpg|]]. 500408 wikitext text/x-wiki Sono il sockpuppet di {{utente:Wim b/firma}} (Anche dal nome penso che si possa capire.....) prevalentemente mi usa per fare delle prove tecniche, sono una cavia... THO ECCOMI!SONO DI 'OSI.....<br /><br /> '''Chiunque abbia del risentimento verso di me può scrivere direttamente al mio [[discussioni utente:wim_b|ricercatore]]''' 6lpzls8ly0r2ns8ilgm1v0uob0c3wuq 0 34710 500404 499827 2026-08-05T18:25:03Z ~2026-43331-09 54653 /* */ 500404 wikitext text/x-wiki {{Disposizioni foniche di organi a canne}} {{doppia immagine|center|Padova, Basilica di Sant'Antonio, Organo Mascioni (2).png|300|Padova, Basilica di Sant'Antonio, Organo Mascioni (5).jpg|271|}} * '''Costruttore:''' Mascioni (''Opus 417'') * '''Anno:''' 1929 * '''Restauri/modifiche:''' 1931, 2011 * '''Registri:''' 98 * '''Canne:''' 7600 circa * '''Trasmissione:''' elettronica computerizzata * '''Consolle:''' maggiore: separata, in presbiterio; secondaria: separata, ai piedi dell'organo, cantoria di destra * '''Tastiere:''' consolle maggiore: 5 di 61 note (''Do¹''-''Do⁶''); consolle secondaria: 3 di 61 note (''Do¹''-''Do⁶'') * '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do¹''-''Sol³'') * '''Collocazione:''' il ''Positivo Espressivo'' (prima tastiera), e relativa sezione del Pedale, in presbiterio, sotto l'arcone sud che guarda verso l'altare di Santa Caterina, dalla parte della sacristia; il ''Grand'Organo'', l<nowiki>'</nowiki>''Espressivo'' e il ''Solo Espressivo'' (relativamente alla seconda, alla terza e alla quarta tastiera) e il ''Pedale'' in tribuna, sopra l'altare di San Giacomo; l<nowiki>'</nowiki>''Eco Espressivo'' (quinta tastiera), e relativa sezione del Pedale, in presbiterio, sotto l'arcone nord che guarda verso l'altare di San Giuseppe. {| border="0" cellspacing="24" cellpadding="18" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=16 | '''I - ''Positivo espressivo''''' ---- |- | Principale || 16' |- | Principale I || 8' |- | Principale II || 8' |- | Flauto traverso || 8' |- | Dolce || 8' |- | Ottava || 4' |- | Flauto in selva || 4' |- | Duodecima || 2.2/3' |- | Decimaquinta || 2' |- | Ripieno 6 file || 1.1/3' |- | Tremolo |} {| border="0" | colspan=16 | '''Pedale al Positivo''' ---- |- | Contrabbasso violone || 16' |- | Basso armonico || 8' |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=16 | '''II - ''Grand'Organo''''' ---- |- | Principale aperto || 16' |- | Principale diapason || 8' |- | Principale dolce || 8' |- | Gran Flauto || 8' |- | Viola pomposa || 8' |- | Salicionale || 8' |- | Dulciana || 8' |- | Quinta || 5.1/3' |- | Ottava diapason || 4' |- | Ottava dolce || 4' |- | Flauto a camino || 4' |- | Duodecima || 2.2/3' |- | Decimaquinta || 2' |- | Ripieno Grave 3 file || 2' |- | Ripieno Acuto 4 file || 1' |- |<span style="color:#8b0000;">Controfagotto</span> ||<span style="color:#8b0000;">16'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tuba Pontificalis</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tromba</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tuba Mirabilis</span> ||<span style="color:#8b0000;">4'</span> |- | Voce umana || 8' |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=16 | '''III - ''Espressivo''''' ---- |- | Contragamba || 16' |- | Principale dulcan || 8' |- | Flauto da concerto || 8' |- | Corno da caccia || 8' |- | Quintadena || 8' |- | Gamba || 8' |- | Viola dolce || 8' |- | Ottava || 4' |- | Flauto armonico || 4' |- | Viola forte || 4' |- | Nazardo || 2.2/3' |- | Decimaquinta || 2' |- | Ripieno 4 file || 1.1/3' |- |<span style="color:#8b0000;">Oboe Orchestrale</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Voci corali</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |Concerto viole 7 file || 8' |- |Tremolo |- |} |} {| border="0" cellspacing="24" cellpadding="18" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=16 | '''IV - ''Solo espressivo''''' ---- |- | Bordone di legno || 16' |- | Principale || 8' |- | Eufonio || 8' |- | Bordone || 8' |- | Viola da Gamba || 8' |- | Ottava || 4' |- | Flauto ottaviante || 4' |- | Flautino armonico || 2' |- | Cornetto 3 file || 2.2/3' |- |<span style="color:#8b0000;">Tuba Trionfale</span> ||<span style="color:#8b0000;">16'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tromba Vaticana</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Clarinetto</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Cornetto di fanfara</span> ||<span style="color:#8b0000;">5.1/3'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tuba Clarion</span> ||<span style="color:#8b0000;">4'</span> |- | Unda maris || 8' |- | Tremolo |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=16 | '''V - ''Eco espressivo''''' ---- |- | Principale stentor || 8' |- | Corno di notte || 8' |- | Clarabella || 8' |- | Viola d'orchestra || 8' |- | Fonino || 4' |- | Flauto solista || 4' |- | Corno di camoscio || 2' |- | Sesquialtera 2 file || 2.2/3' |- | Quartetto archi 3-4 file || 8' |- | Tremolo |- |} {| border="0" | colspan=16 | '''Pedale all'Eco''' ---- |- | Flauto || 16' |- | Tibia || 8' |- | Fugara || 8' |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=16 | '''Pedale''' ---- |- | Gravissima || 64' |- | Contraprofondo || 32' |- | Subbasso || 32' |- | Contrabasso || 16' |- | Principale doppio || 16' |- | Subbasso || 16' |- | Bordone forte || 16' |- | Bordone dolce || 16' |- | Violone || 16' |- | Armonica || 16' |- | Gran Quinta || 10.2/3' |- | Ottava || 8' |- | Bordone || 8' |- | Violoncello || 8' |- | Quintadecima || 4' |- |<span style="color:#8b0000;">Bombarda</span> ||<span style="color:#8b0000;">16'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Trombone</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tuba Magna</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tromba</span> ||<span style="color:#8b0000;">8'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Clarone forte</span> ||<span style="color:#8b0000;">4'</span> |- |<span style="color:#8b0000;">Tromba Militare</span> ||<span style="color:#8b0000;">2'</span> |- |} |} == Altri progetti == {{interprogetto|w=Basilica di Sant'Antonio di Padova|w_preposizione=sulla|w_etichetta=Basilica di Sant'Antonio di Padova}} {{Avanzamento|75%|24 gennaio 2015}} [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]] 1o1cc8stams2ojes03ln5sk2omqhxpn 0 50337 500382 500357 2026-08-05T14:46:37Z Hippias 18281 + intelligenza artificiale 500382 wikitext text/x-wiki {{Catalogo libri di testo e manualistica}} {{TOCright}} == Grafica e impaginazione == === Francesca Campora – Guida Didattica TuxPaint 2.0 === TuxPaint è un programma di grafica per bambini dai 3 ai 12 anni dotato di una interfaccia semplice e di facile utilizzo, di effetti sonori e di numerosi strumenti di disegno per aiutare i bambini a esprimere la propria creatività. Gratuito e open source, è disponibile per Mac OS X, Windows e GNU/Linux sul sito https://www.tuxpaint.org/ (per GNU/Linux si consiglia di effettuare l'installazione dal programma interno alla propria distribuzione, per esempio Synaptic, Ubuntu Software Center, YaST...). La ''Guida Didattica TuxPaint 2.0'' è realizzata da Francesca Campora insieme ai suoi alunni. * In licenza GNU Free Documentation License * Disponibile all'indirizzo: https://sodilinux.itd.cnr.it/sdl6x3/documentazione/tuxpaint/tuxguide2.0.pdf === GIMP === Per gli utenti avanzati c'è il manuale di fotoritocco con GIMP del prof. Maurizio Loreti in versione ad alta risoluzione, adatto per la stampa (https://gimp.linux.it/www/meta/gp2_9_HiRes.pdf) e a più bassa risoluzione, per la consultazione a computer (https://gimp.linux.it/www/meta/gp2_9_LoRes.pdf). Il manuale utente di GIMP (con licenza GDL): https://docs.gimp.org/2.10/it/ === Inkscape === Realizzato dalla community di ''Full Circle Magazine'', lo speciale dedicato a Inkscape, software libero e gratuito per sviluppare progetti di grafica vettoriale, raccoglie in due volumi gli articoli apparsi dal numero 60 al numero 74 della rivista. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Volume 1: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueIS01_it.pdf * Volume 2: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueIS02_it.pdf === LaTeX === Il LaTeX è un linguaggio di marcatura per la preparazione di testi. Si basa su TeX, un potente programma di composizione tipografica usato in vari ambiti per impaginare libri e dispense di matematica e fisica (ma non solo). Il GuIT, acronimo di Gruppo utilizzatori Italiani di TeX (https://guitex.org/), mette a disposizione un manuale di oltre 800 pagine per imparare i segreti di questo linguaggio, scaricabile in formato PDF. * In licenza Creative Commons Public License 2.5 * Disponibile all'indirizzo: https://guitex.org/wp-content/uploads/joomla-images/doc/guidaguit-b5.pdf Il GuIT raccoglie anche altre guide in lingua italiana su specifici argomenti legati a TeX e alla tipografia, alcune delle quali pubblicate con licenza libera. L'elenco completo si trova all'indirizzo: https://guitex.org/doc/ === Scribus === Realizzato dalla community di ''Full Circle Magazine'', lo speciale dedicato a Scribus, software libero e gratuito per l'impaginazione grafica, raccoglie gli articoli apparsi in vari numeri della rivista. * In licenza Creative Commons BY-NC-SA * Disponibile all'indirizzo: https://dl.fullcirclemagazine.org/issueSC01_it.pdf == Enciclopedie == === Vikidia === Vikidia è un progetto internazionale per redigere un'enciclopedia per studenti dagli 8 ai 13 anni, realizzata con Mediawiki, sul modello di Wikipedia. L'edizione in lingua italiana è consultabile a questo indirizzo: https://it.vikidia.org/wiki/Pagina_principale == Materiale multimediale == === Arcoiris === La web TV Arcoiris (https://www.arcoiris.tv/) è attiva dal 2003 e raccoglie migliaia di materiali multimediali su vari argomenti. === Internet Archive === Dal 1996, Internet Archive (https://www.archive.org/) raccoglie libri, file audio e film in diverse lingue e liberamente consultabili. Attraverso la Wayback Machine (https://web.archive.org/) è possibile navigare in un ampio archivio di siti web e recuperare pagine che sono scomparse dal web. === Librivox === Librivox (https://librivox.org/) è una biblioteca digitale di audiolibri di pubblico dominio, letti da volontari. Nata nel 2007, ha in catalogo migliaia di libri integrali e brevi opere disponibili per il download. La maggior parte della raccolta è in lingua inglese, ma sono disponibili registrazioni LibriVox in un totale di 33 lingue. L'obiettivo è "di rendere disponibili in formato audio su internet tutti i libri di pubblico dominio, gratuitamente". === WikiFlix === WikiFlix (https://wikiflix.toolforge.org) è una piattaforma di streaming che aggrega migliaia di film di pubblico dominio, disponibili su diverse fonti, come Wikimedia Commons, YouTube e Internet Archive. === Wikimedia Commons === Progetto gestito dalla Wikimedia Foundation, la stessa che gestisce Wikibooks e Wikipedia, Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale) è un archivio di immagini digitali, suoni ed altri file multimediali con licenza libera. È uno dei maggiori archivi di risorse multimediali a scopo didattico e documentale liberamente utilizzabili nel web. == Intelligenza artificiale == === MIM – Linee guida per l'introduzione dell'Intelligenza Artificiale nelle Istituzioni scolastiche === Il Ministero dell'Istruzione ha pubblicato una serie di linee guida per l'adozione consapevole degli strumenti di intelligenza artificiale nelle scuole italiane. * Disponibile all'indirizzo: https://www.mim.gov.it/documents/20182/0/MIM_Linee+guida+IA+nella+Scuola_09_08_2025-signed.pdf === Colin de la Higuera, Jotsna Iyer – IA per gli insegnanti: un libro aperto === Un manuale sull'uso dell'intelligenza artificiale generative, rivolto specificamente a docenti. Il libro è la traduzione in italiano di un manuale realizzato nell'ambito del progetto Erasmus+ AI4T (acronimo di Artificial Intelligence for and by Teachers, Intelligenza Artificiale per e con gli Insegnanti), a cui ha collaborato un gruppo di ricercatori europei, con lo scopo di «proporre risorse di apprendimento in modo che gli insegnanti fossero in grado di imparare a conoscere l'IA e nello specifico l'IA applicata al campo dell'istruzione». * In licenza Creative Commons BY 4.0 International * Disponibile all'indirizzo: https://pressbooks.pub/intelligenzaartificiale/ == Risorse e guide online == === Full Circle Magazine === La rivista telematica ''Full Circle Magazine'', redatta dalla comunità degli utenti di Ubuntu, pubblica mensilmente articoli esplicativi e di approfondimento, come corsi per l'utilizzo dei principali software (GIMP per la grafica, Scribus per l'impaginazione...). Tutti i numeri sono scaricabili dall'indirizzo https://wiki.ubuntu-it.org/Fcm === Come fare per... === * https://www.howtoforge.com/ – sito contenente manuali e guide su Linux a elevato contenuto tecnico (in inglese). * http://www.pluto.it/ – PLUTO: PLUTO Linux/Lumen Utentibus Terrarum Orbis, è un progetto nato nel 1992 per iniziativa di alcuni studenti e professori di Informatica (ora Ingegneria dell'Informazione) dell'Università degli Studi di Padova. == Saggi e materiale per il docente == === AA.VV. – Dossier Scuola === Iniziativa di Italian Linux Society (ILS), il ''Dossier Scuola'' raccoglie le esperienze delle scuole italiane che hanno adottato il software libero nelle loro strutture e nell'attività didattica. Una raccolta di motivazioni, suggerimenti, progetti e buone pratiche di adozione; un elenco dettagliato ed esplicativo da dove le scuole potranno prendere esempi e contatti con chi ha già trovato una soluzione, e gli appassionati un riferimento per sensibilizzare le scuole stesse. * In licenza Creative Commons BY-SA * Disponibile all'indirizzo: https://ftp.linux.it/pub/ === AA.VV. – Software libero a scuola === Curato da alcuni insegnanti che partecipano al gruppo mail Lavagna Libera (https://groups.google.com/g/lavagnalibera), raccoglie varie esperienze d'uso del software libero nella scuola. Il libro, continuamente aggiornato e ampliato, è ospitato su Wikibooks all'indirizzo https://it.wikibooks.org/wiki/Software_libero_a_scuola === Simone Aliprandi – Testi vari sulle licenze Creative Commons === Testi esaurienti sulle licenze Creative Commons, sulla libertà informatica, la cultura open e l'uso di intelligenze artificiali sono disponibili sul sito di Simone Aliprandi: https://aliprandi.org/libri/ === Bricks === ''Bricks'' è una rivista online, edita in collaborazione da AICA (Associazione Italiana per l'Informatica ed il Calcolo Automatico) e SIe-L (Società Italiana di e-Learning), e pubblicata con licenza CC BY-NC 2.5. Affronta temi legati all'innovazione nella scuola, soprattutto per quanto riguarda il digitale e lo sviluppo delle competenze informatiche. Tutti i numeri sono liberamente consultabili e scaricabili dal sito https://www.rivistabricks.it/ Da segnalare il volume n. 4 del 2017, intitolato ''Fare didattica con i progetti Wikimedia''. Raccoglie interventi, riflessioni e testimonianze di insegnanti che hanno svolto esperienze didattiche con progetti wiki (Wikibooks, Wikiversità, Wikipedia, Vikidia ecc.). Il numero è scaricabile in formato PDF e ePub all'indirizzo https://www.rivistabricks.it/2017/12/19/n-4-2017-fare-didattica-con-i-progetti-wikimedia === Alessio "Alemaio" Maiorano e Alain Modolo – Manuale operativo WiildOs 4 === Nonostante WiildOs sia un sistema operativo completo pensato per l'utilizzo in classe, e in particolare in abbinamento con le lavagne interattive multimediali, nel manuale è possibile trovare indicazioni anche per l'installazione di una economica LIM utilizzando il controller da videogioco "Wiimote". * In licenza Creative Commons BY-SA 3.0 * Disponibile all'indirizzo: https://web.archive.org/web/20210921161645/https://www.wiildos.it/download/manuale_operativo_wiildos4%20(v4.02).pdf === Alberto Panzarasa (curatore) – Didatticaduepuntozero === La casa editrice Ledizione ha pubblicato nel 2017 ''Didatticaduepuntozero. Scenari di didattica digitale condivisa'', a cura di Alberto Panzarasa, con contributi di vari esperti che si sono occupati di didattica digitale collaborando con una rete di scuole. Il volume raccoglie interventi sull'innovazione didattica, le nuove tecnologie e le potenzialità delle reti di scuole, soprattutto per quanto riguarda temi come la condivisione e la collaborazione. * ISBN: 9788867055456 * In licenza Creative Commons Attribution 4.0 * Disponibile all'indirizzo: https://copyleft-italia.it/books/didatticaduepuntozero/ * Disponibile anche su Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Didatticaduepuntozero.pdf === Mondo WiiLD === Un video introduttivo all'uso della WiiLD, la lavagna interattiva con Wiimote, è disponibile all'indirizzo: https://vimeo.com/30907434 === Senzatomica === Senzatomica mette a disposizione alcuni strumenti utili per preparare gli studenti alla mostra "Senzatomica – trasformare lo spirito umano per un mondo libero dalle armi nucleari" o per poter organizzare un lavoro nelle classi in un tempo successivo alla visita. Si tratta di un lavoro congiunto realizzato da professionisti della scuola – insegnanti e educatori professionali – provenienti da varie regioni italiane, finalizzato all'approfondimento dei temi trattati all'interno delle quattro sezioni della mostra in un'ottica laboratoriale e trasversale, affinché il lavoro risulti interessante e proficuo per le nuove generazioni. Il nucleo centrale del percorso educativo è rappresentato da una trasformazione della sensibilità individuale di ciascuno, docenti e studenti, in vista della creazione di un movimento "di persone comuni" che possano abbracciare il tema del disarmo nucleare associandosi alla comunità scientifica nel proporre momenti di confronto e di dialogo a tutti i livelli, rompendo il guscio dell'indifferenza e del qualunquismo, per una reale ed efficace educazione alla pace e alla nonviolenza. * In licenza: Creative Commons BY-NC-ND 2.5 * Disponibile all'indirizzo: https://senzatomica.it/materiale-didattico/ {{Avanzamento|100%|24 agosto 2025}} [[Categoria:Catalogo libri di testo e manualistica|Strumenti]] suu7y24pxoa3b61wwrzzwooce6au9in 0 60764 500381 499999 2026-08-05T12:28:52Z VoceUmana7 51633 /* Organo Vegezzi-Bossi */ 500381 wikitext text/x-wiki [[File:Cathedral of Altamura 5118.jpg|400px|centro]] == Organo Vegezzi-Bossi == * '''Costruttore:''' Vegezzi-Bossi * '''Anno:''' 1880 * '''Restauri/modifiche:''' Francesco Zanin (restauro, 2023) * '''Registri:''' ? * '''Canne:''' ? * '''Trasmissione:''' meccanica * '''Consolle:''' a finestra, al centro del corpo dell'organo * '''Tastiere:''' 2 di 61 note (''Do¹''-''Do⁶'') * '''Pedaliera:''' piana-parallela di 21<ref>reale fino a ''Mi²''</ref> note (''Do¹''-''Sol#²'') * '''Accessori:''' '''''Primo Organo:''''' Pedaletti per Unione 2 organi, Fagotto, Trombe in 8' Soprani, Corno Inglese, Ottavino, Tiratutti strumenti, Gran Cassa, Tiratutti registri preparati, Tiratutti Ripieno, Triangolo, Terza Mano, Tiratutti organo completo, Campanone '''''Secondo Organo:''''' Tremolo, Pedaletti per Tiratutti Ripieno, Tiratutti registri preparati, Espressione, Tam Tam * '''Collocazione:''' in corpo unico, sulla cantoria nella navata destra {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border-collapse:collapse;" | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Sinistra - ''Colonna esterna'''''<ref name=tm1>Secondo Organo</ref> ---- |- |Principale ||8' Bassi |- |Principale ||8' Soprani |- |Ottava ||Bassi |- |Ottava ||Soprani |- |Decima Quinta |- |Decima Nona |- |Vigesima Seconda |- |Due di Ripieno |- |Voce Umana |- |Ottavino ||Soprani |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Sinistra - ''Colonna interna'''''<ref name=tm1>Secondo Organo</ref> ---- |- |Fagotto Reale ||Bassi |- |Trombe ||8' Soprani |- |Cornamusa |- |Violoncello ||Bassi |- |Voce Corale ||Soprani |- |Viola ||Bassi |- |Flauto Traversiere ||Soprani |- |? |- |? |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Destra - ''Colonna interna'''''<ref name=tm2>Primo Organo</ref> ---- |- |Campanelli |- |Terza Mano |- |Cornetto a 3 canne |- |Fagotto Reale ||Bassi |- |Tromba in 8' ||Soprani |- |Clarone ||Bassi |- |Corno inglese |- |Clarinetto |- |Trombe in 16' ||Soprani |- |Violoncello |- |Oboi in 8' ||Soprani |- |Clarino ||Bassi |- |Clarinetto ||Soprani |- |Duodecima Arpa ||Soprani |- |Viola ||Bassi |- |Flauto Traverso |- |Ottavino ||Soprani |- |Corno Dolce ||Soprani |- |Flauto in Quinta |- |? |- |Bombarde ||in 16' |- |Trombone ||in 8' |- |Arpone ||in 8' |- |Timpani in ottoni |- |Voci Corali |- |} | style="vertical-align:top" | {| border="0" | colspan=2 | '''Destra - ''Colonna esterna'''''<ref name=tm2>Primo Organo</ref> ---- |- |Principale ||16' Bassi |- |Principale ||16' Soprani |- |Principale ||8' Bassi |- |Principale ||8' Soprani |- |Principale II ||8' Bassi |- |Principale II ||8' Soprani |- |Ottava ||Bassi |- |Ottava ||Soprani |- |Dulciana ||Bassi |- |Duodecima ||Bassi |- |Duodecima ||Soprani |- |Decima Quinta |- |Decima Nona |- |Vigesima Seconda |- |Due di Ripieno |- |Due di Ripieno |- |Due di Ripieno |- |Due di Ripieno |- |Due di Ripieno |- |Ripieno ||Pedale |- |Contrabbassi I |- |Contrabbassi in 16' |- |Bassi di Armonia |- |Unione Tasto-Pedale |- |} |} == Note == <references/> == Organo Baldassarre == * '''Costruttore:''' Fratelli Baldassarre * '''Anno:''' 1860 * '''Restauri/modifiche:''' ? * '''Registri:''' ? * '''Canne:''' ? * '''Trasmissione:''' ? * '''Consolle:''' ? * '''Tastiere:''' ? * '''Pedaliera:''' ? * '''Collocazione:''' in corpo unico, sulla cantoria nella navata sinistra {{Disposizioni foniche di organi a canne}} == Altri progetti == {{interprogetto|w=Cattedrale di Santa Maria Assunta (Altamura)|w_preposizione=sulla|w_etichetta=Cattedrale di Santa Maria Assunta ad Altamura}} {{Avanzamento|40%|19 luglio 2026}} [[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]] j50fw7a5dsa29ulgiy0z7tsh3icryjm 2 60823 500383 500380 2026-08-05T15:43:05Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500383 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, Montserrat Caballé iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni. Grazie a borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Opere (selezione)=== Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) Mimì ne ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 17 novembre 1956) Nedda ne ''I Pagliacci'' di Leoncavallo Tosca di Puccini Martha ne ''Tiefland'' di D'Albert Donna Elvira ne ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart Fiordiligi ne ''Così fan tutte'' di Wolfgang Amadeus Mozart Aida di Giuseppe Verdi Jaroslavna ne ''Il Principe Igor'' di Borodin Antonia ne ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 7 gennaio 1962) Salome di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) Ginevra nell'''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959-1960) Violetta ne ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi Turiddu ne ''Il Trovatore'' di Giuseppe Verdi Rosalinde ne ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss Marenka ne ''La sposa venduta'' di Smetana Rinaldo nell'''Armida'' di Antonín Dvořák Tatiana nell'''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij Madama Butterfly di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) Elisabetta ne ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Rouen) Liù in ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires) Norma di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) Violetta ne ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) Isolda ne ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner Rosalinda ne ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi Semiramide di Gioachino Rossini Lucrezia Borgia di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) Der Rosenkavalier di Richard Strauss (Glyndebourne Festival) Margherita ne ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) akwwvwthp8vhdwaprsrtuy0qonztt8r 500384 500383 2026-08-05T15:43:40Z Camelia.boban 25520 /* Opere (selezione) */ 500384 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, Montserrat Caballé iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni. Grazie a borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Opere (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (Londra, 1972) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 7 gennaio 1962) * Salome di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959-1960) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi * Turiddu, ''Il Trovatore'' di Giuseppe Verdi * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss * Marenka, ''La sposa venduta'' di Smetana * Rinaldo, ''Armida'' di Antonín Dvořák * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij * ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Rouen) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York) * ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi * ''Semiramide'' di Gioachino Rossini * ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) ngg2vn1nyq6nzavdsz06izg28f3xdqo 500385 500384 2026-08-05T15:59:05Z Camelia.boban 25520 /* Opere (selezione) */ 500385 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, Montserrat Caballé iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni. Grazie a borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Marenka, ''La sposa venduta'' di Smetana (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1970) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (1970) * ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) q1slldn7s6g5b44as8cfovmmp9n8339 500386 500385 2026-08-05T15:59:38Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500386 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, Montserrat Caballé iniziò gli studi al Conservatori Superior de Música del Liceu di Barcellona prima dei dieci anni. Grazie a borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Marenka, ''La sposa venduta'' di Smetana (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1970) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (1970) * ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) kpkoowbc126ow2qsrc19ryglu1x76ox 500387 500386 2026-08-05T16:05:16Z Camelia.boban 25520 /* Biografia */ 500387 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Marenka, ''La sposa venduta'' di Smetana (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1970) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (1970) * ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022);</big> ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) t3tkmngn2zw7ini9csx0a1wrq3otj8w 500388 500387 2026-08-05T16:17:16Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500388 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Marenka, ''La sposa venduta'' di Smetana (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1970) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (1970) * ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice e attrice spagnola, vincitrice di due Latin Grammy Award come l'abum dell'anno per ''El Mal Querer'' (2018) e ''Motomami'' (2022)</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.<small/>|lingua=es}} ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) jovpy90po7l5p38q947csjp316oturw 500389 500388 2026-08-05T16:17:53Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500389 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Marenka, ''La sposa venduta'' di Smetana (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1970) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (1970) * ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice e attrice spagnola, vincitrice di due Latin Grammy Award come l'abum dell'anno per ''El Mal Querer'' (2018) e ''Motomami'' (2022)</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) eeob2y2b9oiimvyigxliicpr6tw1van 500390 500389 2026-08-05T16:29:48Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500390 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantante, compositrice e attrice spagnola, vincitrice di due Latin Grammy Award come l'abum dell'anno per ''El Mal Querer'' (2018) e ''Motomami'' (2022)</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) oiwpjgle68iouvxvk05swtfwqb4d8rk 500391 500390 2026-08-05T16:43:54Z Camelia.boban 25520 /* Premi e riconoscimenti (selezione) */ 500391 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992, ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergenteì * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2019 – Candidatura alla Registrazione dell'anno per ''Aute cuture'' * 2019 – Candidatura alla Miglior canzone pop per ''Pienso en tu mirá'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' * Miglior cortometraggio musicale per ''Hentai'' ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 4vh7krvthgghc0zxveqzict4qek6ec0 500392 500391 2026-08-05T16:45:08Z Camelia.boban 25520 /* Premi e riconoscimenti (selezione) */ 500392 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992, ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergenteì * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2019 – Candidatura alla Registrazione dell'anno per ''Aute cuture'' * 2019 – Candidatura alla Miglior canzone pop per ''Pienso en tu mirá'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) cra30qkyf161so4l9pzb0ytumjxqbud 500393 500392 2026-08-05T16:49:26Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500393 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992, ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergenteì * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2019 – Candidatura alla Registrazione dell'anno per ''Aute cuture'' * 2019 – Candidatura alla Miglior canzone pop per ''Pienso en tu mirá'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) l1eul1d0wo38bb9gj4ik28wen9txaeo 500394 500393 2026-08-05T17:13:36Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500394 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó;</big> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992.<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref> ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2019 – Candidatura alla Registrazione dell'anno per ''Aute cuture'' * 2019 – Candidatura alla Miglior canzone pop per ''Pienso en tu mirá'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 6mc9lzhsfgsvbjn8cunjf1neu8uzb27 500395 500394 2026-08-05T17:31:22Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500395 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nasce a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947), figlia del giornalista e pittore Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet. ===Carriera=== [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992.<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref> ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2019 – Candidatura alla Registrazione dell'anno per ''Aute cuture'' * 2019 – Candidatura alla Miglior canzone pop per ''Pienso en tu mirá'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) gtr3sus12f4v0bk5ewtpovtser7xeyw 500396 500395 2026-08-05T17:35:52Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500396 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nasce a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947), figlia del giornalista e pittore Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet. ===Carriera=== [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992.<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref> ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 31a4j5zar60ma8qui1ghhrvzgcic70c 500397 500396 2026-08-05T17:38:33Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500397 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nasce a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947), figlia del giornalista e pittore Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet. ===Carriera=== [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti.|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992.<ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref> ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 3vfzdn3xn92t3afqb7glkczf3g4xgg4 500398 500397 2026-08-05T17:41:28Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500398 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nasce a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947), figlia del giornalista e pittore Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet. ===Carriera=== [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) h311iw9lm5c5ll6406j2v1cn4p15km2 500399 500398 2026-08-05T17:57:02Z Camelia.boban 25520 /* Musica */ 500399 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]]. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Note=== <references/> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) ==Danza & Flamenco== 4. <big>'''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] 5. <big>'''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> 6. <big>'''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 7. <big>'''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 4xxuvj8g8j2amk3qrxfawe1jmtk5fms 500400 500399 2026-08-05T18:08:57Z Camelia.boban 25520 Aggiungo 4 nomi 500400 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]] ''Editare è un atto d'amore/Editar és un acte d'amor'', durante il quale sto scrivendo il wikibook '''Voci dal Mediterraneo: artiste catalane'''. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Note=== <references/> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) <big>4. '''Sílvia Pérez Cruz''': Voce unica e versatile che mescola il fado, il jazz, il flamenco e la canzone popolare catalana.</big> <big>5. '''María Arnal''': Cantautrice legata alla memoria orale e popolare, in forte sodalizio con il chitarrista Marcel Bagés.</big> <big>6. '''Tarta Relena''': Gruppo formato da Marta Torrella e Helena Ros, esplora il folk mediterraneo con polifonie vocali moderne.</big> <big>7. '''Alba Careta''': Musicista e trombettista jazz che porta una forte identità legata al panorama strumentale e vocale catalano</big> ==Danza & Flamenco== <big>8. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] <big>9. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> <big>10. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] <big>11. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) 9ttiblxqz7xgmhizvvm5zjkdqwgjxfh 500401 500400 2026-08-05T18:16:30Z Camelia.boban 25520 /* Discografia */ 500401 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]] ''Editare è un atto d'amore/Editar és un acte d'amor'', durante il quale sto scrivendo il wikibook '''Voci dal Mediterraneo: artiste catalane'''. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Discografia (selezione)=== ''Cançons de Menorca'' (EP, 1967) ''Dorm Jesús'' (EP, 1967) ''Què volen aquesta gent?'' (EP, 1968) ''Primeres cançons'' (riedizione dei 3 primi EP e il primo singolo) (1997) ''Maria del Mar Bonet'' (1969) ''Maria del Mar Bonet'' (1971) ''Maria del Mar Bonet'' (riedizione, 1977) ''L'àguila negra'' (riedizione, 1981) ''Maria del Mar Bonet'' (1974) ''A l'Olympia'' (1975) ''Cançons de festa'' (1976) ''Canció catalana'' (condiviso con Lluís Llach, 1977) ''Alenar'' (1977) ''Saba de terrer'' (1979) ''Quico – Maria del Mar'' (con Francesc Pi de la Serra, 1979) ''Jardí tancat'' (1981) ''Cançons de la nostra Mediterrània'' (con Al Tall, 1982) ''Breviari d'amor'' (1982) ''Anells d'aigua'' (1985) ''Gavines i dragons'' (1987) ''Ben a prop'' (con Manel Camp) (1989) ''Bon viatge faci la cadernera'' (1990) ''El·las'' (1993) ''Salmaia'' (1995) ''El cor del temps'' (1997) ''Cavall de foc'' (1999) ''Cants d'Abelone'' (con Rafael Subirachs, 2001) ''Raixa'' (2001) ''Amic, amat'' (2004) ''Terra secreta'' (2007) ''Bellver'' (con l'Orchestra Sinfonica delle Baleari "Città di Palma", 2010) ''Blaus de l'ànima, més de 20 anys ben a prop'' (con Manel Camp, 2011) ''Fira encesa'' (raccolta di poemi musicati di Bartomeu Rosselló-Pòrcel, 2013) ''Ultramar'' (2017) ''Maria del Mar Bonet amb Borja Penalba'' (con Borja Penalba, 2020) ''A l'Olympia'' (2025) ''L'aigua no cansa'' (2026) ===Note=== <references/> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) <big>4. '''Sílvia Pérez Cruz''': Voce unica e versatile che mescola il fado, il jazz, il flamenco e la canzone popolare catalana.</big> <big>5. '''María Arnal''': Cantautrice legata alla memoria orale e popolare, in forte sodalizio con il chitarrista Marcel Bagés.</big> <big>6. '''Tarta Relena''': Gruppo formato da Marta Torrella e Helena Ros, esplora il folk mediterraneo con polifonie vocali moderne.</big> <big>7. '''Alba Careta''': Musicista e trombettista jazz che porta una forte identità legata al panorama strumentale e vocale catalano</big> ==Danza & Flamenco== <big>8. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] <big>9. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> <big>10. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] <big>11. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) mbnxrwesby09r8r9kor1vbubr93ernf 500402 500401 2026-08-05T18:17:06Z Camelia.boban 25520 /* Discografia (selezione) */ 500402 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]] ''Editare è un atto d'amore/Editar és un acte d'amor'', durante il quale sto scrivendo il wikibook '''Voci dal Mediterraneo: artiste catalane'''. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Discografia (selezione)=== * ''Cançons de Menorca'' (EP, 1967) * ''Dorm Jesús'' (EP, 1967) * ''Què volen aquesta gent?'' (EP, 1968) * ''Primeres cançons'' (riedizione dei 3 primi EP e il primo singolo) (1997) * ''Maria del Mar Bonet'' (1969) * ''Maria del Mar Bonet'' (1971) * ''Maria del Mar Bonet'' (riedizione, 1977) * ''L'àguila negra'' (riedizione, 1981) * ''Maria del Mar Bonet'' (1974) * ''A l'Olympia'' (1975) * ''Cançons de festa'' (1976) * ''Canció catalana'' (condiviso con Lluís Llach, 1977) * ''Alenar'' (1977) * ''Saba de terrer'' (1979) * ''Quico – Maria del Mar'' (con Francesc Pi de la Serra, 1979) * ''Jardí tancat'' (1981) * ''Cançons de la nostra Mediterrània'' (con Al Tall, 1982) * ''Breviari d'amor'' (1982) * ''Anells d'aigua'' (1985) * ''Gavines i dragons'' (1987) * ''Ben a prop'' (con Manel Camp) (1989) * ''Bon viatge faci la cadernera'' (1990) * ''El·las'' (1993) * ''Salmaia'' (1995) * ''El cor del temps'' (1997) * ''Cavall de foc'' (1999) * ''Cants d'Abelone'' (con Rafael Subirachs, 2001) * ''Raixa'' (2001) * ''Amic, amat'' (2004) * ''Terra secreta'' (2007) * ''Bellver'' (con l'Orchestra Sinfonica delle Baleari "Città di Palma", 2010) * ''Blaus de l'ànima, més de 20 anys ben a prop'' (con Manel Camp, 2011) * ''Fira encesa'' (raccolta di poemi musicati di Bartomeu Rosselló-Pòrcel, 2013) * ''Ultramar'' (2017) * ''Maria del Mar Bonet amb Borja Penalba'' (con Borja Penalba, 2020) * ''A l'Olympia'' (2025) * ''L'aigua no cansa'' (2026) ===Note=== <references/> [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) <big>4. '''Sílvia Pérez Cruz''': Voce unica e versatile che mescola il fado, il jazz, il flamenco e la canzone popolare catalana.</big> <big>5. '''María Arnal''': Cantautrice legata alla memoria orale e popolare, in forte sodalizio con il chitarrista Marcel Bagés.</big> <big>6. '''Tarta Relena''': Gruppo formato da Marta Torrella e Helena Ros, esplora il folk mediterraneo con polifonie vocali moderne.</big> <big>7. '''Alba Careta''': Musicista e trombettista jazz che porta una forte identità legata al panorama strumentale e vocale catalano</big> ==Danza & Flamenco== <big>8. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] <big>9. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> <big>10. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] <big>11. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) dkwx3p7dyddh8rfecwjfpt4w9eoinkn 500403 500402 2026-08-05T18:20:28Z Camelia.boban 25520 Div col 500403 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]] ''Editare è un atto d'amore/Editar és un acte d'amor'', durante il quale sto scrivendo il wikibook '''Voci dal Mediterraneo: artiste catalane'''. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== {{div col | 3}} * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) {{div col end}} [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Discografia (selezione)=== {{div col | 3}} * ''Cançons de Menorca'' (EP, 1967) * ''Dorm Jesús'' (EP, 1967) * ''Què volen aquesta gent?'' (EP, 1968) * ''Primeres cançons'' (riedizione dei 3 primi EP e il primo singolo) (1997) * ''Maria del Mar Bonet'' (1969) * ''Maria del Mar Bonet'' (1971) * ''Maria del Mar Bonet'' (riedizione, 1977) * ''L'àguila negra'' (riedizione, 1981) * ''Maria del Mar Bonet'' (1974) * ''A l'Olympia'' (1975) * ''Cançons de festa'' (1976) * ''Canció catalana'' (condiviso con Lluís Llach, 1977) * ''Alenar'' (1977) * ''Saba de terrer'' (1979) * ''Quico – Maria del Mar'' (con Francesc Pi de la Serra, 1979) * ''Jardí tancat'' (1981) * ''Cançons de la nostra Mediterrània'' (con Al Tall, 1982) * ''Breviari d'amor'' (1982) * ''Anells d'aigua'' (1985) * ''Gavines i dragons'' (1987) * ''Ben a prop'' (con Manel Camp) (1989) * ''Bon viatge faci la cadernera'' (1990) * ''El·las'' (1993) * ''Salmaia'' (1995) * ''El cor del temps'' (1997) * ''Cavall de foc'' (1999) * ''Cants d'Abelone'' (con Rafael Subirachs, 2001) * ''Raixa'' (2001) * ''Amic, amat'' (2004) * ''Terra secreta'' (2007) * ''Bellver'' (con l'Orchestra Sinfonica delle Baleari "Città di Palma", 2010) * ''Blaus de l'ànima, més de 20 anys ben a prop'' (con Manel Camp, 2011) * ''Fira encesa'' (raccolta di poemi musicati di Bartomeu Rosselló-Pòrcel, 2013) * ''Ultramar'' (2017) * ''Maria del Mar Bonet amb Borja Penalba'' (con Borja Penalba, 2020) * ''A l'Olympia'' (2025) * ''L'aigua no cansa'' (2026) {{div col end}} [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) <big>4. '''Sílvia Pérez Cruz''': Voce unica e versatile che mescola il fado, il jazz, il flamenco e la canzone popolare catalana.</big> <big>5. '''María Arnal''': Cantautrice legata alla memoria orale e popolare, in forte sodalizio con il chitarrista Marcel Bagés.</big> <big>6. '''Tarta Relena''': Gruppo formato da Marta Torrella e Helena Ros, esplora il folk mediterraneo con polifonie vocali moderne.</big> <big>7. '''Alba Careta''': Musicista e trombettista jazz che porta una forte identità legata al panorama strumentale e vocale catalano</big> ==Danza & Flamenco== <big>8. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] <big>9. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> <big>10. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] <big>11. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) qmxkmedimfcctouqynt28tnzxr549db 500405 500403 2026-08-05T18:25:18Z Camelia.boban 25520 /* Biografie per ambito */ 500405 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]] ''Editare è un atto d'amore/Editar és un acte d'amor'', durante il quale sto scrivendo il wikibook '''Voci dal Mediterraneo: artiste catalane'''. =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== {{div col | 3}} * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) {{div col end}} [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Discografia (selezione)=== {{div col | 3}} * ''Cançons de Menorca'' (EP, 1967) * ''Dorm Jesús'' (EP, 1967) * ''Què volen aquesta gent?'' (EP, 1968) * ''Primeres cançons'' (riedizione dei 3 primi EP e il primo singolo) (1997) * ''Maria del Mar Bonet'' (1969) * ''Maria del Mar Bonet'' (1971) * ''Maria del Mar Bonet'' (riedizione, 1977) * ''L'àguila negra'' (riedizione, 1981) * ''Maria del Mar Bonet'' (1974) * ''A l'Olympia'' (1975) * ''Cançons de festa'' (1976) * ''Canció catalana'' (condiviso con Lluís Llach, 1977) * ''Alenar'' (1977) * ''Saba de terrer'' (1979) * ''Quico – Maria del Mar'' (con Francesc Pi de la Serra, 1979) * ''Jardí tancat'' (1981) * ''Cançons de la nostra Mediterrània'' (con Al Tall, 1982) * ''Breviari d'amor'' (1982) * ''Anells d'aigua'' (1985) * ''Gavines i dragons'' (1987) * ''Ben a prop'' (con Manel Camp) (1989) * ''Bon viatge faci la cadernera'' (1990) * ''El·las'' (1993) * ''Salmaia'' (1995) * ''El cor del temps'' (1997) * ''Cavall de foc'' (1999) * ''Cants d'Abelone'' (con Rafael Subirachs, 2001) * ''Raixa'' (2001) * ''Amic, amat'' (2004) * ''Terra secreta'' (2007) * ''Bellver'' (con l'Orchestra Sinfonica delle Baleari "Città di Palma", 2010) * ''Blaus de l'ànima, més de 20 anys ben a prop'' (con Manel Camp, 2011) * ''Fira encesa'' (raccolta di poemi musicati di Bartomeu Rosselló-Pòrcel, 2013) * ''Ultramar'' (2017) * ''Maria del Mar Bonet amb Borja Penalba'' (con Borja Penalba, 2020) * ''A l'Olympia'' (2025) * ''L'aigua no cansa'' (2026) {{div col end}} [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) <big>4. '''Sílvia Pérez Cruz''': Voce unica e versatile che mescola il fado, il jazz, il flamenco e la canzone popolare catalana.</big> <big>5. '''María Arnal''': Cantautrice legata alla memoria orale e popolare, in forte sodalizio con il chitarrista Marcel Bagés.</big> <big>6. '''Tarta Relena''': Gruppo formato da Marta Torrella e Helena Ros, esplora il folk mediterraneo con polifonie vocali moderne.</big> <big>7. '''Alba Careta''': Musicista e trombettista jazz che porta una forte identità legata al panorama strumentale e vocale catalano</big> <big>8. '''Andrea Motis''': Trombettista, sassofonista e cantante jazz spagnola</big> ==Danza & Flamenco== <big>9. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] <big>10. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> <big>11. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] <big>12. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) htd7qe70l7no1r0pncl400u9081amiv 500406 500405 2026-08-05T18:28:39Z Camelia.boban 25520 /* Introduzione */ 500406 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]] ''Editare è un atto d'amore/Editar és un acte d'amor'', durante il quale sto scrivendo il wikibook '''Voci dal Mediterraneo: artiste catalane''' (oppure '''Il canto delle sirene: la Catalogna nella musica femminile'''). =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== {{div col | 3}} * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) {{div col end}} [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Discografia (selezione)=== {{div col | 3}} * ''Cançons de Menorca'' (EP, 1967) * ''Dorm Jesús'' (EP, 1967) * ''Què volen aquesta gent?'' (EP, 1968) * ''Primeres cançons'' (riedizione dei 3 primi EP e il primo singolo) (1997) * ''Maria del Mar Bonet'' (1969) * ''Maria del Mar Bonet'' (1971) * ''Maria del Mar Bonet'' (riedizione, 1977) * ''L'àguila negra'' (riedizione, 1981) * ''Maria del Mar Bonet'' (1974) * ''A l'Olympia'' (1975) * ''Cançons de festa'' (1976) * ''Canció catalana'' (condiviso con Lluís Llach, 1977) * ''Alenar'' (1977) * ''Saba de terrer'' (1979) * ''Quico – Maria del Mar'' (con Francesc Pi de la Serra, 1979) * ''Jardí tancat'' (1981) * ''Cançons de la nostra Mediterrània'' (con Al Tall, 1982) * ''Breviari d'amor'' (1982) * ''Anells d'aigua'' (1985) * ''Gavines i dragons'' (1987) * ''Ben a prop'' (con Manel Camp) (1989) * ''Bon viatge faci la cadernera'' (1990) * ''El·las'' (1993) * ''Salmaia'' (1995) * ''El cor del temps'' (1997) * ''Cavall de foc'' (1999) * ''Cants d'Abelone'' (con Rafael Subirachs, 2001) * ''Raixa'' (2001) * ''Amic, amat'' (2004) * ''Terra secreta'' (2007) * ''Bellver'' (con l'Orchestra Sinfonica delle Baleari "Città di Palma", 2010) * ''Blaus de l'ànima, més de 20 anys ben a prop'' (con Manel Camp, 2011) * ''Fira encesa'' (raccolta di poemi musicati di Bartomeu Rosselló-Pòrcel, 2013) * ''Ultramar'' (2017) * ''Maria del Mar Bonet amb Borja Penalba'' (con Borja Penalba, 2020) * ''A l'Olympia'' (2025) * ''L'aigua no cansa'' (2026) {{div col end}} [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) <big>4. '''Sílvia Pérez Cruz''': Voce unica e versatile che mescola il fado, il jazz, il flamenco e la canzone popolare catalana.</big> <big>5. '''María Arnal''': Cantautrice legata alla memoria orale e popolare, in forte sodalizio con il chitarrista Marcel Bagés.</big> <big>6. '''Tarta Relena''': Gruppo formato da Marta Torrella e Helena Ros, esplora il folk mediterraneo con polifonie vocali moderne.</big> <big>7. '''Alba Careta''': Musicista e trombettista jazz che porta una forte identità legata al panorama strumentale e vocale catalano</big> <big>8. '''Andrea Motis''': Trombettista, sassofonista e cantante jazz spagnola</big> ==Danza & Flamenco== <big>9. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] <big>10. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> <big>11. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] <big>12. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) oziziaxu9enw3n869p9uohsnerbo6vm 500407 500406 2026-08-05T18:39:07Z Camelia.boban 25520 /* Introduzione */ Meglio così 500407 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} =Introduzione= [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Pagina del [[Progetto:WikiDonne/Editare è un atto d'amore|campo estivo]] ''Editare è un atto d'amore/Editar és un acte d'amor'', durante il quale sto scrivendo il wikibook '''Voci dal Mediterraneo: artiste catalane''' (oppure '''Il canto delle sirene: il Mediterraneo catalano nella musica femminile'''). =Biografie per ambito= ==Musica== [[File:Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971]] <big>1. '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé i Folch]]''' (1933-2018), soprano spagnola rinomata per la sua tecnica e le interpretazioni dei ruoli del bel canto di Rossini, Bellini e Donizetti. Viene denominata ''La Superba''<ref name="elpais">Javier Pérez Senz, [https://elpais.com/cultura/2018/10/06/actualidad/1538818098_527924.html Caballé, la ‘Superba’], El Pais, 6 ottobre 2018</ref>.</big> ===Biografia=== María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folch nacque nel quartiere Gràcia di Barcellona il 12 aprile del 1933, figlia di Carlos Caballé Borrás, originario di Tarragona e della valenciana Ana Folch<ref name="espanaenlahistoria">Jaime Mascaró Munar, [https://espanaenlahistoria.org/personajes/montserrat-caballe-folch-diva-lirica-espanola/ Montserrat Caballé Folch, diva lírica española], España en la historia, 4 maggio 2026</ref>. Cresciuta in condizioni economiche difficili, grazie alla madre, che le insegnò i principi base del solfeggio e a una ricca famiglia barcellonese (i Bertrand i Mata), entrò al Conservatorio Superior de Música del Liceu di Barcellona all'età di undici anni, iniziando gli studi di pianoforte prima e di canto poi<ref name="espanaenlahistoria"/>. Sostenuta da borse di studio e mecenatismo privato, completò la formazione sotto la guida di maestri come Pedro Vallribera, Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemmeny e Conchita Badía, che forgiarono la sua tecnica, introducendola al repertorio sia operistico che cameristico. Si diplomò con il massimo dei voti nel 1955<ref name="historia">[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch Montserrat Caballé i Folch], Historia Hispanica</ref>. È morta il 6 ottobre 2018 all'Hospital de Sant Pau di Barcellona all'età di 85 anni<ref>Maricel Chavarría, [https://web.archive.org/web/20181006070042/https://www.lavanguardia.com/cultura/20181006/452026373981/montserrat-caballe.html Muere Montserrat Caballé, la última prima donna de la ópera], La Vanguardia, 6 ottobre 2018</ref>. ===Carriera=== Debuttò operisticamente nel 1950 a Reus (Tarragona) - con la compagnia di opera da camera di Annovazzi - nel ruolo di Serpina ne ''La serva padrona'' di Pergolesi, opera con la quale fece anche una tournée in Catalogna<ref name="historia"/>. Ma il vero inizio della sua carriera internazionale avvenne nel 1956 al Teatro Municipale di Basilea con ''La Bohème'' di Puccini. Negli anni successivi, si affermò nei principali teatri europei, conquistando la fama mondiale nel 1965 quando sostituì Marilyn Horne a New York nella versione concertistica di ''Lucrezia Borgia'' alla Carnegie Hall<ref name="elpais"/>. Specializzata nel bel canto romantico, divenne celebre per la riscoperta del repertorio di Donizetti e Bellini, esibendosi nei ruoli più importanti della storia lirica: da Norma alla Scala (1972) a Violetta a Londra<ref name="historia"/>. La sua voce si caratterizzava per purezza di timbro, controllo tecnico impeccabile e un virtuosismo particolare nei ''pianissimi''. Oltre alle opere liriche, interpretò con successo compositori come Puccini, Verdi, Strauss, Wagner e Rossini<ref>[https://www.discogs.com/es/release/6467855-Montserrat-Caball%C3%A9-Mozart-Verdi-Puccini-Donizetti-Rossini-Montserrat-Caball%C3%A9-Sings-Singt-Chante Montserrat Caballé Sings = Singt = Chante], Discogs</ref>. Rimase attiva fino a 82 anni, registrando una delle discografie più vaste della storia lirica, comprendente oltre 150 tra opere, recital e concerti. Ricevette il Premio Principe delle Asturie per le Arti, fu nominata Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO, le fu conferita la Medaglia d'Oro della Generalitat de Catalunya<ref>[https://www.aldia.cat/gent/noticia-comunitat-madrid-lliura-medalla-arts-montserrat-caballe-20131118092310.html La Comunitat de Madrid lliura la Medalla de las Arts a Montserrat Caballé], Aldia, 18 novembre 2013</ref> e fu insignita del titolo di ''dottore honoris causa'' dell'Università di Barcellona<ref>[https://web.archive.org/web/20180424071541/https://www.ub.edu/web/ub/galeries/documents/universitat/honoris/caballe.pdf Solemne investidura com a Doctora Honoris Causa de la senyora Montserrat Caballé]</ref>, Universitat de Barcelona. La sua partecipazione alla cerimonia olimpica di Barcellona 1992 con Freddie Mercury la consacrò come icona mondiale della cultura catalana<ref name="historia"/>. ===Ruoli (selezione)=== {{div col | 3}} * Serpina, ''La serva padrona'' di Pergolesi (Reus, 1950) * Martha, ''Tiefland'' di D'Albert (anni 1950-59) * Mimì, ''La Bohème'' di Giacomo Puccini (Basilea, 1956) * Salome, ''Salome'' di Richard Strauss (Staatsoper di Vienna, 1958) * Jaroslavna, ''Il Principe Igor'' di Borodin (anni 1958-59) * Ginevra, ''Ariodante'' di Georg Friedrich Händel (Brema, 1959–1960) * Antonia, ''I racconti di Hoffmann'' di Offenbach (anni 1950-60) * Donna Elvira, ''Don Giovanni'' di Wolfgang Amadeus Mozart (1960) * Armida, ''Armida'' di Antonín Dvořák (Brema, 1961) * Tatiana, ''Eugenio Onegin'' di Petr Ilic Čajkovskij (1961) * Arabella di Richard Strauss (Gran Teatre del Liceu, 1962) * Cio-Cio-San, ''Madama Butterfly'' di Giacomo Puccini (La Coruña, 1963) * ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Carnegie Hall, New York, aprile 1965) * Marschallin, ''Der Rosenkavalier'' di Richard Strauss (Glyndebourne Festival, 1965) * Liù, ''Turandot'' di Giacomo Puccini (Teatro Colón di Buenos Aires, 1965) * Isolda, ''Tristano e Isotta'' di Richard Wagner (1965) * Elisabetta, ''Don Carlo'' di Giuseppe Verdi (Arena di Verona, 1969) * Lucrezia Borgia, ''Lucrezia Borgia'' di Gaetano Donizetti (Scala di Milano, 1970) * Margherita, ''Faust'' di Charles Gounod (Metropolitan Opera House di New York, 1970) * Rosalinde, ''Die Fledermaus'' di Richard Strauss (1970) * Nedda, ''I Pagliacci'' di Leoncavallo (1970) * Maria Stuarda, ''Maria Stuarda'' di Donizetti (Scala di Milano, 1971) * Violetta, ''La Traviata'' di Giuseppe Verdi (Royal Opera House di Londra, 1972) * Norma, ''Norma'' di Vincenzo Bellini (Scala di Milano, 1972) * Fiordiligi, ''Così fan tutte'' di Mozart (1974) * Aida, ''Aida'' di Giuseppe Verdi (1974) * Tosca, ''Tosca'' di Giacomo Puccini (1976) * Semiramide, ''Semiramide'' di Gioachino Rossini (Festival di Aix-en-Provence, 1980) * Rosalinda, ''La Fiamma'' di Ottorino Respighi (Gran Teatre del Liceu, 1989) {{div col end}} [[File:Maria del Mar Bonet (2005).jpg|250px|destra|Maria del Mar Bonet nel 2005]] <big>2. '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947-), cantante spagnola di lingua catalana, pittrice e poeta</big>. {{q|<small>La musica tradizionale delle Baleari è nella mia anima. Non potremmo vivere senza le radici che ci danno identità e forza.</small>|La música tradicional de les Balears està a la meva ànima. No podríem viure sense les arrels que ens donen identitat i força.|lingua=ca}} ===Biografia=== Maria del Mar Bonet i Verdaguer nacque a Palma di Maiorca il 27 aprile 1947, figlia del giornalista, scrittore, pittore e autore teatrale Joan Bonet Gelabert e sorella del cantautore Joan Ramon Bonet<ref name="viquipedia">Maria del Mar Bonet i Verdaguer, Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet_i_Verdaguer</ref>. Specializzata in musica tradizionale delle Baleari e della regione mediterranea, sin da giovane imparò le canzoni tradizionali baleari sotto la guida del maestro Llorenç Galmés i Camps, importante musicologo e ricercatore del folclore musicale minorchino<ref name="viquipedia"/>. Tra gli undici e i tredici anni fece parte della coral Stella Maris, formazione fondata e diretta dal maestro Galmés, esperienza che plasmò la sua formazione musicale sia nel repertorio operistico che cameristico.<ref name="viquipedia"/> Studiò inoltre chitarra, anche se inizialmente considerò altre professioni, fino a quando una serie di eventi la portò al professionismo nel canto.<ref name="viquipedia"/> ===Carriera musicale=== Bonet iniziò la sua carriera musicale nel 1965 con un concerto in solitaria a Palma, dopo aver partecipato al I Festival della Nova Cançó.<ref name="viquipedia"/> Successivamente si trasferì a Barcellona per studiare ceramica e si unì al gruppo Els Setze Jutges, debuttando nel bar l'Ovella Negra, luogo simbolico della scena musicale catalana dell'epoca<ref name="viquipedia"/>. Nel 1966 registrò il suo primo singolo, ''Cançons de Menorca'', accompagnando anche una fabbrica di ceramica con recital e concerti. Durante il regime franchista, subì la censura: nel 1968 le fu proibito di cantare il brano ''Què volen aquesta gent?'', sintomatico della repressione culturale verso la musica in lingua catalana.<ref name="viquipedia"/> Nonostante questo ostacolo, negli anni '70 iniziò ad esibirsi a livello internazionale, consolidando una carriera di ricerca e valorizzazione della tradizione musicale mediterranea. ===Stile musicale e movimenti=== Bonet è una figura centrale del movimento della Nova Cançó, il movimento di rinascita della musica popolare catalana sorto negli anni '60 come reazione alla repressione culturale franchista. La sua specializzazione nella musica tradizionale baliari - mediterranea e folk-country - la distinse come voce autentica della preservazione del patrimonio musicale regionale.<ref name="viquipedia"/> La sua dedizione alla riscoperta e all'interpretazione di canzoni tradizionali, piuttosto che alla composizione di brani propri, la posiziona come interprete e custode della memoria musicale delle isole. ===Riconoscimenti=== Nel corso della sua lunga carriera, Maria del Mar Bonet ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo contributo alla musica tradizionale e alla preservazione della cultura catalana. È stata fondatrice di importanti gruppi musicali e ha partecipato attivamente alla difesa della lingua catalana in ambito culturale<ref name="viquipedia"/>. ===Discografia (selezione)=== {{div col | 3}} * ''Cançons de Menorca'' (EP, 1967) * ''Dorm Jesús'' (EP, 1967) * ''Què volen aquesta gent?'' (EP, 1968) * ''Primeres cançons'' (riedizione dei 3 primi EP e il primo singolo) (1997) * ''Maria del Mar Bonet'' (1969) * ''Maria del Mar Bonet'' (1971) * ''Maria del Mar Bonet'' (riedizione, 1977) * ''L'àguila negra'' (riedizione, 1981) * ''Maria del Mar Bonet'' (1974) * ''A l'Olympia'' (1975) * ''Cançons de festa'' (1976) * ''Canció catalana'' (condiviso con Lluís Llach, 1977) * ''Alenar'' (1977) * ''Saba de terrer'' (1979) * ''Quico – Maria del Mar'' (con Francesc Pi de la Serra, 1979) * ''Jardí tancat'' (1981) * ''Cançons de la nostra Mediterrània'' (con Al Tall, 1982) * ''Breviari d'amor'' (1982) * ''Anells d'aigua'' (1985) * ''Gavines i dragons'' (1987) * ''Ben a prop'' (con Manel Camp) (1989) * ''Bon viatge faci la cadernera'' (1990) * ''El·las'' (1993) * ''Salmaia'' (1995) * ''El cor del temps'' (1997) * ''Cavall de foc'' (1999) * ''Cants d'Abelone'' (con Rafael Subirachs, 2001) * ''Raixa'' (2001) * ''Amic, amat'' (2004) * ''Terra secreta'' (2007) * ''Bellver'' (con l'Orchestra Sinfonica delle Baleari "Città di Palma", 2010) * ''Blaus de l'ànima, més de 20 anys ben a prop'' (con Manel Camp, 2011) * ''Fira encesa'' (raccolta di poemi musicati di Bartomeu Rosselló-Pòrcel, 2013) * ''Ultramar'' (2017) * ''Maria del Mar Bonet amb Borja Penalba'' (con Borja Penalba, 2020) * ''A l'Olympia'' (2025) * ''L'aigua no cansa'' (2026) {{div col end}} [[File:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023]] <big>3. '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992-), cantautrice, produttrice discografica e attrice spagnola</big>. {{q|<small>Quando avevo 15 anni e sono entrata per la prima volta in uno studio di registrazione, le mie più grandi fonti di ispirazione erano sempre state le donne. Da Lola Flores a Janis Joplin, a Patti Smith. Ma ricordo di essere rimasta sorpresa quando sono arrivata lì e ho visto che c'erano solo uomini, dal tecnico del suono al produttore, ai musicisti. (Rosalía al Billboard Women In Music)|Cuando tenía 15 años y entré por primera vez en un estudio de grabación mis grandes inspiraciones siempre fueron mujeres. Desde Lola Flores a Janis Joplin, pasando por Patti Smith. Pero recuerdo que cuando llegué allí me sorprendió ver que todo eran hombres, desde el ingeniero de sonido al productor, pasando por los músicos.</small>|lingua=es}} ===Biografia=== Rosalía Vila Tobella nacque a Sant Cugat del Vallès il 25 settembre 1992<ref name="wiki">[https://it.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_(cantante) Rosalía (cantante)], Wikipedia in italiano (da sostituire con i veri ref)</ref><ref name="allmusic1">Mariano Prunes, ''Rosalía'', AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/rosal%C3%ADa-mn0002312995</ref><ref name="ondarock">Claudio Lancia, ''Rosalía - La superstar globalista'', OndarRock, https://www.ondarock.it/</ref><ref name="britannica">''Rosal%C3%ADa'', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Rosalia</ref><ref name="enciclopedia">Rosalía oficial, Gran Enciclopèdia Catalana, https://www.enciclopedia.cat/</ref><ref name="billboard1">''Rosalía'', Billboard, https://www.billboard.com/artist/rosalia/</ref><ref name="billboard2">Rania Aniftos, ''Alicia Keys, Megan Thee Stallion & Rosalía to Be Honored at Billboard's 2019 Women in Music'', Billboard, 3 dicembre 2019, https://www.billboard.com/articles/events/bbwim/8547191/alicia-keys-megan-thee-stallion-rosalia-billboard-2019-women</ref><ref name="nbcnews">Nicole Acevedo, ''Rosalía makes Grammy history: This Best New Artist nominee sings en español'', NBC News, 20 novembre 2019, https://www.nbcnews.com/</ref><ref name="allmusic2">''Rosalía - LUX'', AllMusic, https://www.allmusic.com/album/lux-mw0003683271</ref>. ===Carriera=== Si formò musicalmente a Barcellona nel 2017, esordendo con l'album in studio ''Los ángeles'' sotto la direzione del produttore Raül Refree.<ref name="wiki"/> Con il singolo ''Malamente'' (2018), ottenne il riconoscimento della critica internazionale e del pubblico spagnolo e si impose all'attenzione globale.<ref name="wiki"/> La consacrazione commerciale avvenne con l'album ''El mal querer'' (2018), un ''concept album'' liberamente ispirato al romanzo medievale ''Roman de Flamenca''.<ref name="wiki"/> Specializzata in un pop latino innovativo e sofisticato influenzato dalle sonorità tipiche del flamenco, Rosalía ha contribuito a espandere il successo della musica spagnola al di fuori dei confini del mercato ispanico, arrivando a ''rivoluzionare il suono mainstream odierno''.<ref name="wiki"/> Per questo le è stato conferito il Rising Star Award nel 2019 dai Billboard Women in Music. Negli anni 2018–2020, con i singoli ''Pienso en tu mirá'', ''Di mi nombre'', ''Con altura'' e ''Yo x ti, tú x mí'', ha consolidato la sua posizione di artista emergente a livello internazionale, ottenendo due Latin Grammy Awards e un Grammy Award per il miglior album rock latino/urbano/alternativo.<ref name="wiki"/> Nel 2021–2023, con l'album ''Motomami'' (2022), ha continuato a sperimentare, abbandonando le istanze minimaliste di ''Motomami'' a favore di un'architettura massimalista e maestosa grazie al supporto dell'orchestra londinese diretta da Daniel Bjarnason.<ref name="wiki"/> L'album ha riscosso ampi riconoscimenti, incluso un Grammy Award (2023) e quattro Latin Grammy Awards (2022).<ref name="wiki"/> Dal 2024 è impegnata nel progetto discografico ''Lux'', il cui primo singolo ''Berghain'' è stato pubblicato il 27 ottobre 2025, in collaborazione con Björk e Yves Tumor.<ref name="wiki"/> ===Stile musicale e influenze=== La musica di Rosalía è stata descritta come ''impegnativa'' per la sua concezione innovativa e l'inclinazione verso l'esplorazione di generi musicali diversi, evolvendo dalla musica folkloristica agli stili commerciali e al pop d'avanguardia.<ref name="wiki"/> Ha iniziato la sua carriera come interprete del flamenco, ma con il singolo ''Malamente'' ha segnato il momento in cui Rosalía «si pone come cantaora contemporanea che ha meglio compreso i tempi attuali, venendo descritta come un'anima antica intrappolata in un corpo giovane» a causa della maturità tipicamente richiesta dal genere.<ref name="wiki"/> Con ''El mal querer'', la critica specializzata etichettò il suo stile come una «fusione esaltante di flamenco e arti moderne», dove la voce della cantante suona come «un morbido velluto liquido».<ref name="wiki"/> A partire dal successo internazionale ottenuto dal singolo ''Con altura'', la musica di Rosalía ha riorientato i suoi generi verso stili urbani e reggaeton.<ref name="wiki"/> Rosalía si è avvicinata al mondo del flamenco da adolescente grazie ai musicisti Camarón de la Isla e La Niña de los Peines, costituendo insieme a Björk e James Blake una delle più significative influenze musicali per la cantante.<ref name="wiki"/> Nel 2025, durante un'intervista per BBC Radio 6 Music, la cantante spagnola ha menzionato di rintracciare un'altra importante fonte di ispirazione in Patti Smith, che ha conosciuto personalmente e campionato nel suo album ''Lux''.<ref name="wiki"/> ===Premi e riconoscimenti (selezione)=== Nel corso della sua carriera, Rosalía ha accumulato complessivamente più di cinquanta riconoscimenti per il suo impegno nell'industria musicale. Tra i premi vinti, spiccano due Grammy Awards, undici Latin Grammy Awards, un BRIT Award, due MTV Europe Music Awards e quattro MTV Video Music Awards.<ref name="wiki"/> ; Billboard Women In Music * 2019 – Stella emergente * 2023 – Produttrice dell'anno ; BRIT Awards * 2026 – Artista internazionale dell'anno ; Grammy Awards * 2020 – Miglior album rock latino, urban o alternativo per ''El mal querer'' * 2023 – Miglior album rock latino o alternativo per ''Motomami'' ; Ivor Novello Awards * 2026 – Cantautrice internazionale dell'anno ; Latin Grammy Awards * 2018 – Miglior canzone alternativa per ''Malamente'' * 2018 – Miglior interpretazione urban fusion per Malamente * 2019 – Album dell'anno per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior album pop contemporaneo per ''El mal querer'' * 2019 – Miglior canzone urban per ''Con altura'' * 2020 – Miglior interpretazione urban fusion per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior canzone urban per ''Yo x ti, tú x mí'' * 2020 – Miglior cortometraggio musicale per ''TKN'' * 2022 – Album dell'anno per ''Motomami'' * 2022 – Miglior album alternativo per ''Motomami'' ; Altre onorificenze * Tra le donne spagnole più influenti (Forbes 2020 e 2022) * Tra gli artisti musicali più rilevanti (Pitchfork, 2023) * Tra i cento migliori cantanti della storia (Rolling Stone, 2023) <big>4. '''Sílvia Pérez Cruz''': Voce unica e versatile che mescola il fado, il jazz, il flamenco e la canzone popolare catalana.</big> <big>5. '''María Arnal''': Cantautrice legata alla memoria orale e popolare, in forte sodalizio con il chitarrista Marcel Bagés.</big> <big>6. '''Tarta Relena''': Gruppo formato da Marta Torrella e Helena Ros, esplora il folk mediterraneo con polifonie vocali moderne.</big> <big>7. '''Alba Careta''': Musicista e trombettista jazz che porta una forte identità legata al panorama strumentale e vocale catalano</big> <big>8. '''Andrea Motis''': Trombettista, sassofonista e cantante jazz spagnola</big> ==Danza & Flamenco== <big>9. '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918-1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso;</big> ==Letteratura & giornalismo== [[File:Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig]] <big>10. '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946-1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura;</big> <big>11. '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947-2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970);</big> [[File:(Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya]] <big>12. '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876-1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911);</big> ==Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)== [[File:Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo]] 8. <big>'''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908-1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico;</big> 9. <big>'''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911-2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005);</big> 10. <big>'''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942-): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi;</big> 11. <big>'''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880-1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo;</big> 12. <big>'''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946-): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984-1990), Pechino (1991+);</big> [[File:(Barcelona) Retrat de la pintora Pepita Teixidor Torres - Modest Teixidor - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Autoritratto custodito al Museu Nacional d'Art de Catalunya]] 13. <big>'''[[Utente:Camelia.boban/Donne catalane#Pepita_Teixidor|Pepita Teixidor]]''' (1865-1914), pittrice modernista, nota per le sue nature morte floreali.</big> {{q|<small>Maneggia l'acquerello in modo ammirevole</small>|A. Cánovas y Vallejo (1901)}} ===Biografia=== Josefa María de las Mercedes Gertrudis Teixidor y Torres, conosciuta come Pepita Teixidor naque il 17 novembre 1865 a Barcellona<ref>[https://www.taldiacomohoy.es/post/pepita-teixidor-1865-1914 Pepita Teixidor 1865-1914], Taldia Comohoy</ref>, figlia del mercante e artista Josep Teixidor Busquets (1826-1892) e di Concepción Torres Nicolás (1829-1894), sposatisi nel 1848. Nata e cresciuta circondata da tele, pennelli e colori, ebbe come maestri il padre e il fratello pittore Modest Teixidor (1854-1927). Indirizzata dal fratello verso la ritrattistica<ref>[https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46808-josefina-teixidor-torres Josefina Teixidor Torres], Historia Hispanica</ref>, sviluppò invece una predilezione particolare per l'acquerello e i soggetti floreali<ref>[https://maes.unizar.es/pepita-teixidor-torres/, Teixidor i Torres, Pepita Barcelona, 1865 – 1914], La conciencia de género de las artistas en España, 1800-1968. Iconología y teoría</ref>. ===Carriera=== Teixidor ricevette menzioni d'onore alle Mostre nazionali di Belle Arti (1899, 1904) e una medaglia di terza classe nel 1906 per l'insieme della sua opera. Nel 1904 la regina Maria Cristina acquistò tre suoi acquerelli. Espose ripetutamente a Barcellona, oltre che a Parigi e Messico, partecipando a mostre di rilievo internazionale come l'Esposizione Universale del 1900 (insieme a Ramón Casas e Santiago Rusiñol) e l'Esposizione di Bruxelles del 1910, dove vinse una medaglia d'oro con il dipinto ''Garofani e cardi''. Oltre all'attività artistica, Teixidor fece parte del gruppo femminista dei primi del Novecento nato attorno alla rivista ''Feminal'', una rivista che metteva in risalto le opere artistiche e scientifiche delle donne. Assieme a M. Lluïsa Güell e Antònia Ferreras, organizzò una protesta per poter esporre nelle sale monopolizzate dagli artisti uomini fino a quel momento<ref>Emma Monrós Rosell, [https://www.catalannews.com/culture/item/where-are-the-women-discovering-catalan-modernism-through-gender-equality Where are the women? Discovering Catalan modernism through gender equality], Catalan News, 30 agosto 2024</ref>. Morì nel 1914, a trentanove anni. La città di Barcellona le rese omaggio con un busto realizzato in marmo da Manuel Fuxá nel Parc de la Ciutadella (1917) e la Sala Parés organizzò una mostra retrospettiva nel 1916. Suoi dipinti e acquerelli sono conservati nel Museo d'Arte di Barcellona e in collezioni private catalane.<ref>[https://manifiestodearte.com/pepita-texidor-pintora-de-flores/ Josefina Teixidor Torres], Manifiesto de arte</ref> ===Opere (selezione)=== * ''Flors d'ametller'' (1896) * ''Geranis rosa'' (1896) * ''Tiges de clavells'' (1887) * ''Creu de violetes'' (1887) * ''Primavera, flores'' (1899) * ''Otoño'' (1899) * ''Flores de otoño'' (1901) * ''Flores de primavera'' (1901) * ''Cruz de geranios'' (1901) * ''Claveles'' (1901) * ''Tríptico (flores)'' (1910) * ''Almendros, violetas y rosas'' (1910) * ''Madroños'' (1910) * ''Cardos'' (1910) ==Fotografia & fotogiornalismo== [[File:Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés]] 14. <big>'''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935-2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014);</big> [[File:Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich]] 15. <big>'''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943-): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]];</big> [[File:Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020]] 16. <big>'''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940-): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti;</big> 17. <big>'''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986-): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea;</big> ==Educazione & pedagogia== [[File:Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006]] 18. <big>'''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926-2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras';</big> ==Teatro, cinema & spettacolo== 19. <big>'''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983-): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos'';</big> 20. <big>'''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989-): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna;</big> 21. <big>'''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959-): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura;</big> ==Artigianato & design== 22. <big>'''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927-2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942-1950);</big> 23. <big>'''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944-): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill;</big> ==Note== <references/> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) e6870spk41ik7optoo5exfuaxcmhyhg 100 60824 500409 500370 2026-08-06T10:41:15Z Camelia.boban 25520 /* Progetti ai quali si sta lavorando */ 500409 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Per quindici giorni (3–16 agosto) al Konvent de Cal Rosal, un gruppo internazionale di dieci wikimediani, giornalisti, ricercatori, artisti e attivisti provenienti da Canada, Galles, Germania, Italia, Portogallo, Scozia, Spagna e USA lavora collaborativamente alla creazione e al miglioramento di articoli su Wikipedia, Wikidata e Commons. L'iniziativa combina la documentazione pratica con una riflessione critica sui pregiudizi dei sistemi di conoscenza, esplorando modelli più sostenibili, inclusivi e femministi di utilizzo delle tecnologie digitali. L'iniziativa coincide con il 25° anniversario di Wikipedia e parte dall'idea che la modifica dei contenuti nei progetti Wikimedia e nei media è un modo per prendersi cura della memoria collettiva. La residenza viene aperta al pubblico in due occasioni: * l'8 agosto, in concomitanza con l'eclissi solare totale visibile dalla Catalogna, Amical Wikimedia organizza una maratona di editing dedicata all'ampliamento e al miglioramento dei contenuti su Wikipedia riguardanti questo fenomeno astronomico. * Il 14 agosto, alla residenza si svolge il 1° Aplect de Pensament sobre Coneixement Obert, una giornata di dibattiti che riuniscono ricercatori, editori, attivisti e persone legate alla cultura libera per condividere riflessioni sul futuro della conoscenza condivisa. Progetti: * [[Utente:Camelia.boban/Donne catalane/Il canto delle sirene: la Catalogna nella musica femminile|Il canto delle sirene: la Catalogna nella musica femminile]] * [[Progetto:WikiDonne/WikiStreghe|WikiStreghe]] ==Voci per ambito== ===Musica=== # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933–2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947–): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992–): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918–1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946–1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947–2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876–1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908–1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911–2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942–): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880–1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946–): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984–1990), Pechino (1991+); ===Fotografia & fotogiornalismo=== # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935–2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943–): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940–): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986–): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926–2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983–): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989–): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959–): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927–2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942–1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944–): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Galleria== <gallery mode="packed" heights="200px"> Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971 Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007 2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023 Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020 (Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006 </gallery> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) [[Categoria:WikiDonne]] 8091tzlnne9jt2gjn5vee2ioqd061fg 500410 500409 2026-08-06T10:41:46Z Camelia.boban 25520 Link 500410 wikitext text/x-wiki {{q|In un ecosistema digitale sempre più dominato da piattaforme private e sistemi di intelligenza artificiale addestrati su enormi corpus di dati, Wikipedia rimane una delle poche grandi infrastrutture digitali sostenute principalmente da una comunità internazionale di volontari. Un'infrastruttura imperfetta, piena di tensioni e pregiudizi, ma anche straordinaria, che continua a dimostrare che è possibile costruire la conoscenza in modo aperto e collaborativo|Marta Delatte, co-organizzatrice della residenza.}} ==Introduzione== [[File:Editar és un acte d'amor.png|destra|300px|Locandina]] Per quindici giorni (3–16 agosto) al Konvent de Cal Rosal, un gruppo internazionale di dieci wikimediani, giornalisti, ricercatori, artisti e attivisti provenienti da Canada, Galles, Germania, Italia, Portogallo, Scozia, Spagna e USA lavora collaborativamente alla creazione e al miglioramento di articoli su Wikipedia, Wikidata e Commons. L'iniziativa combina la documentazione pratica con una riflessione critica sui pregiudizi dei sistemi di conoscenza, esplorando modelli più sostenibili, inclusivi e femministi di utilizzo delle tecnologie digitali. L'iniziativa coincide con il 25° anniversario di Wikipedia e parte dall'idea che la modifica dei contenuti nei progetti Wikimedia e nei media è un modo per prendersi cura della memoria collettiva. La residenza viene aperta al pubblico in due occasioni: * l'8 agosto, in concomitanza con l'eclissi solare totale visibile dalla Catalogna, Amical Wikimedia organizza una maratona di editing dedicata all'ampliamento e al miglioramento dei contenuti su Wikipedia riguardanti questo fenomeno astronomico. * Il 14 agosto, alla residenza si svolge il 1° Aplect de Pensament sobre Coneixement Obert, una giornata di dibattiti che riuniscono ricercatori, editori, attivisti e persone legate alla cultura libera per condividere riflessioni sul futuro della conoscenza condivisa. Progetti: * [[Utente:Camelia.boban/Donne catalane|Il canto delle sirene: la Catalogna nella musica femminile]] * [[Progetto:WikiDonne/WikiStreghe|WikiStreghe]] ==Voci per ambito== ===Musica=== # '''[[w:en:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]]''' (1933–2018): Soprano operistica • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Caballé|en]], [[w:es:Montserrat Caballé|es]], [[w:it:Montserrat Caballé|it]]. Fama internazionale, denominata ''La Superba''; # '''[[w:en:Maria del Mar Bonet|Maria del Mar Bonet i Verdaguer]]''' (1947–): Musicista folk, cantante • Palma di Maiorca, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Maria del Mar Bonet|en]], [[w:es:María del Mar Bonet|es]], [[w:it:Maria del Mar Bonet|it]], [[w:fr:Maria del Mar Bonet|fr]]. Movimento Nova Cançó; # '''[[w:en:Rosalía (singer)|Rosalía]]''' (1992–): Cantante, compositrice, attrice • Sant Esteve Sesrovires, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Rosalía (singer)|en]], [[w:es:Rosalía (cantante)|es]], [[w:it:Rosalía (cantante)|it]], [[w:fr:Rosalía|fr]], [[w:ca:Rosalía|ca]]. Rivoluzionaria del flamenco contemporaneo, fonde tradizione e urbano • Vincitrice Latin Grammy Award • Nominata Grammy per Best New Artist (2022); ===Danza & Flamenco=== # '''[[w:en:Carmen Amaya|Carmen Amaya]]''' (1918–1963): Ballerina flamenco, cantante, attrice • Barcellona (Somorrostro) • Wikipedia: [[w:en:Carmen Amaya|en]], [[w:es:Carmen Amaya|es]], [[w:it:Carmen Amaya|it]], [[w:ca:Carmen Amaya|ca]]. Soprannominata ''La Capitana'', considerata la più grande ballerina flamenco di tutti i tempi • Sperimentatrice di stili, danzò in pantaloni con taconeo maestoso; ===Letteratura & giornalismo=== # '''[[w:en:Montserrat Roig|Montserrat Roig i Fransitorra]]''' (1946–1991): Scrittrice, giornalista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Montserrat Roig|en]], [[w:es:Montserrat Roig|es]], [[w:it:Montserrat Roig|it]], [[w:ca:Montserrat Roig|ca]]. Femminista, catalanista • Premi Sant Jordi e Premi Nacional de Literatura; # '''[[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|Anna Maria Moix i Meseguer]]''' (1947–2014): Scrittrice, poeta • Barcellona • Wikipedia: [[w:ca:Anna Maria Moix i Meseguer|ca]]. Poesia di linea avanguardista • Nueve novísimos poetas españoles (1970); # '''[[w:en:Lluïsa Vidal|Lluïsa Vidal i Puig]]''' (1876–1918): Pittrice, educatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Lluïsa Vidal|en]], [[w:ca:Lluïsa Vidal|ca]]. Unica pittrice professionale del modernismo catalano • Fondò sua accademia di pittura (1911); ===Arti visive (Pittura, surrealismo, arte contemporanea)=== # '''[[w:en:Remedios Varo|Remedios Varo Uranga]]''' (1908–1963): Pittrice surrealista, scrittrice, artista grafica • Anglès, attiva a Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Remedios Varo|en]], [[w:es:Remedios Varo|es]], [[w:it:Remedios Varo|it]], [[w:ro:Remedios Varo|ro]], [[w:ca:Remedios Varo|ca]]. Parte del movimento Logicofobista • Esiliata a Parigi, poi in Messico; # '''[[w:en:Ángeles Santos Torroella|Ángeles Santos Torroella]]''' (1911–2013): Pittrice surrealista • Portbou, Girona • Wikipedia: [[w:en:Ángeles Santos Torroella|en]], [[w:es:Ángeles Santos Torroella|es]], [[w:it:Ángeles Santos Torroella|it]], [[w:ca:Ángeles Santos Torroella|ca]]. Connessa alla Generazione del 27, amica di Lorca, Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez • Capolavoro: Un Mundo (1929, Museo Reina Sofía) • Creu de Sant Jordi (2005); # '''[[w:en:Mari Chordà|Mari Chordà Recasens]]''' (1942–): Pittrice, poeta, attivista femminista • Amposta • Wikipedia: [[w:en:Mari Chordà|en]], [[w:ca:Mari Chordà|ca]]. Opera al Tate Modern (The World Goes Pop) • Attivista LGBT e femministi; # '''[[w:en:Josefa Tolrà|Josefa Tolrà i Abril]]''' (1880–1959): Artista, medium spirituale • Cabrils • Wikipedia: [[w:en:Josefa Tolrà|en]], [[w:ca:Josefa Tolrà|ca]]. Disegni, ricami e scritture in stato di trance • Arte naive, misticismo; # '''[[w:en:Eulàlia Grau|Eulàlia Grau]]''' (1946–): Artista contemporanea • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Grau|en]], [[w:ca:Eulàlia Grau|ca]]. Formazione Escola Eina, design Milano • Collage critico • Soggiorno Berlino (1984–1990), Pechino (1991+); ===Fotografia & fotogiornalismo=== # '''[[w:en:Joana Biarnés|Joana Biarnés Iglésias]]''' (1935–2018): Fotografa, fotogiornalista • Terrassa • Wikipedia: [[w:en:Joana Biarnés|en]], [[w:es:Joana Biarnés|es]], [[w:ca:Joana Biarnés|ca]]. Prima fotogiornalista donna di Spagna • Foto storiche di Beatles, Dalí, Raphael • Creu de Sant Jordi (2014); # '''[[w:en:Pilar Aymerich i Puig|Pilar Aymerich i Puig]]''' (1943–): Fotografa, fotogiornalista • Catalonia • Wikipedia: [[w:en:Pilar Aymerich i Puig|en]], [[w:ca:Pilar Aymerich i Puig|ca]]; # '''[[w:en:Colita|Colita]]''' (1940–): Fotografa • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Colita (photographer)|en]], [[w:es:Colita|es]], [[w:ca:Colita|ca]]. Specializzata in danza e ritratti; # '''[[w:en:Laia Abril|Laia Abril]]''' (1986–): Fotografa, videoartista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Laia Abril|en]], [[w:es:Laia Abril|es]], [[w:ca:Laia Abril|ca]]. Progetti sulla memoria, famiglia, corpo • Nominate per Fotografia Europea; ===Educazione & pedagogia=== # '''[[w:en:Marta Mata|Marta Mata i Garriga]]''' (1926–2006): Pedagoga, educatrice, deputata • Saifores, Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Marta Mata|en]], [[w:es:Marta Mata|es]], [[w:ca:Marta Mata|ca]]. Fondatrice Escuela de Maestros Rosa Sensat (1965) • Presidenta Consejo Escolar del Estado • Movimento 'Ciudades Educadoras'; ===Teatro, cinema & spettacolo=== # '''[[w:en:Carlota Olcina|Carlota Olcina Luarna]]''' (1983–): Attrice, teatrale • Sabadell • Wikipedia: [[w:en:Carlota Olcina|en]], [[w:es:Carlota Olcina|es]], [[w:ca:Carlota Olcina|ca]]. Serie TV: ''El cor de la ciutat'', ''Merlí'', ''Amar en tiempos revueltos''; # '''[[w:en:Carlota Baró|Carlota Baró Riau]]''' (1989–): Attrice, ballerina, danzatrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carlota Baró|en]], [[w:it:Carlota Baró|it]], [[w:es:Carlota Baró|es]], [[w:ca:Carlota Baró|ca]]. ''El secreto de Puente Viejo'', ''Amar es para siempre'' • Formazione in danza classica, contemporanea e moderna; # '''[[w:en:Eulàlia Ramon|Eulàlia Ramon Estrach]]''' (1959–): Attrice, fotografa, regista, produttrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Eulàlia Ramon|en]], [[w:es:Eulàlia Ramon|es]], [[w:ca:Eulàlia Ramon|ca]]. Film: ''L'amor es estrany'', ''Goya in Bordeaux'' • Moglie del regista Carlos Saura; ===Artigianato & design=== # '''[[w:en:Carme Llorens Gilabert|Carme Llorens i Gilabert]]''' (1927–2020): Smaltista, orefice, artista • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Carme Llorens Gilabert|en]], [[w:ca:Carme Llorens Gilabert|ca]]. Specializzata in smalto su fuoco • Escuola Massana (1942–1950); # '''[[w:en:Anna Bofill Leví|Anna Bofill Leví]]''' (1944–): Pianista, architetta, compositrice • Barcellona • Wikipedia: [[w:en:Anna Bofill Leví|en]], [[w:ca:Anna Bofill|ca]]. Sorella dell'architetto Ricardo Bofill; ==Galleria== <gallery mode="packed" heights="200px"> Montserrat Caballé 1971.jpg|250px|destra|Montserrat Caballé nel 1971 Maria del Mar Bonet.JPG|250px|destra|Maria del Mar Bonet in 2007 2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 27 (cropped)02.jpg|250px|destra|Rosalía nel 2023 Montserrat Roig (cropped).jpg|250px|destra|Montserrat Roig Joana Biarnés.jpg|250px|destra|Joana Biarnés Pilar Aymerich4.jpg|250px|destra|Pilar Aymerich Colita en el archivo.jpg|250px|destra|Colita nel 2020 (Barcelona) Lluïsa Vidal - Autoretrat - Museu Nacional d'Art de Catalunya.jpg|250px|destra|Lluïsa Vidal - Autoritratto presso il Museu Nacional d'Art de Catalunya Photo of Remedios Varo.jpg|250px|destra|Remedios Varo Mara Mata 2006 Senado (cropped).jpg|250px|destra|Mara Mata nel 2006 </gallery> ==Fonti== * Kathryn Everly, ''Catalan women writers and artists : revisionist views from a feminist space'', Bucknell University Press (Lewisburg), Associated University Presses (London), 2003 * [https://www.enciclopedia.cat/ Gran enciclopèdia catalana] * [https://historia-hispanica.rah.es/biografias/ Biographias], Historia Hispanica ==Altri progetti== * [[w:ca:Viquipèdia:Residència "Editar és un acte d'amor" al Konvent 2026/agenda|Residenza "Editare es un atto d'amore" presso Konvent 2026]] (agenda) * [[w:ca:Viquiprojecte:|I 1.000 articoli sulla cultura catalana che ogni Wikipedia dovrebbe avere]] * [[m:Event:Editar és un acte d'amor|Event:Editar és un acte d'amor]] (evento) ==Collegamenti esterni== * [https://konventzero.com/Espais Konventzero] (sito ufficiale) * [https://www.konvent.cat/residencia-viquipedia/ Residencia Viquipedia] (pagina della residenza) [[Categoria:WikiDonne]] 6sm5sfu3huvig047lk480grkzko7eyc 100 60829 500411 2026-08-06T11:13:27Z Camelia.boban 25520 Nuovo progetto WikiStreghe 500411 wikitext text/x-wiki == Elenco di streghe == {| class="wikitable sortable" style="width: 100%;" |- ! width="2%" | N.crt ! width="5%" | Wikidata ! width="13%" | Nome ! width="8%" | Data ! width="15%" | Condanna/Morte ! width="12%" | Luogo ! width="45%" | Descrizione |- | 1 | [[wikidata:Q15428263|Q15428263]] | {{collegamento|langue=de|trad=Margarethe Werthmann|fr=Margarethe Werthmann}} | 1639 | tortura | Germania, [[Stadtoldendorf]]) | |- | 2 | [[wikidata:Q51639863|Q51639863]] | {{collegamento|langue=de|trad=Anna Weselin|fr=Anna Weselin}} | 1577 | rogo | Germania, Ersingen | |- | 3 | [[wikidata:Q22694609|Q22694609]] | {{collegamento|langue=de|trad=Cäcilie Zeitlose Wicht|fr=Cäcilie Zeitlose Wicht}} | 1676 | rogo | Germania, [[Idstein]] | Victime des procès de sorcellerie d'Idstein |- | 4 | [[wikidata:Q563631|Q563631]] | {{collegamento|langue=de|trad=Anna Witthovedes|fr=Anna Witthovedes}} | 1655 | rogo | Germania, [[Soest (Germania)|Soest]] | Victime des procès de sorcellerie d'Idstein |- | 5 | [[wikidata:Q51618013|Q51618013]] | Suzanne Gaudry | 1652 | strangolamento | Francia, [[Valenciennes]] | Le 9 juillet 1652 à Valencienne, après avoir été Torturata à plusieurs reprises, Suzanne Gaudry, originaire de [[Mons]] en Belgio, est Condannata à être étranglée, puis Bruciata, puis enterrée dans un bois<ref name=":20" />. |- | 6 | [[wikidata:Q51618111|Q51618111]] | Henriette Borne | 1652 | sconosciuto | Francia, [[Montbéliard]] | Veuve de 60 ans, une des rares femmes d’un milieu aisé à avoir été jugée pour sorcellerie en Franche-Comté. Épuisée par sa captivité, elle avoue comment elle a pactisé avec le diable pour jeter des sorts aux hommes et aux bêtes<ref name=":20" />. |- | 7 | [[wikidata:Q51618200|Q51618200]] | Marie de Boubay | 1652 | esilio | Francia, [[Bouchain (Nord)]] | Originaire de [[Rieux-en-Cambrésis]], cette femme de 28 ans aurait fait usage de sortilèges pour rendre l'homme qu'elle aime amoureux d'elle. Mais le jeune homme meurt brutalement. Orpheline, célibataire, elle vit en marge de sa communauté. Elle résiste à la tortura, ce qui lui permet peut-être de n'être Condannata qu'au esilio<ref name=":20" />. |- | 8 | [[wikidata:Q51615997|Q51615997]] | Magdelaine Desmas | 1650 | strangolamento | Francia, [[Bouchain (Nord)]] | Après la mort de plusieurs chevaux, Magdelaine est interrogée. C'est une femme pauvre de [[Rieux-en-Cambrésis]], déjà impliquée dans une affaire de sorcellerie avec d'autres parentes proches. Elle est étranglée et Bruciata après deux mois de procès<ref name=":20" />. |- | 9 | [[wikidata:Q51614633|Q51614633]] | Claude Vernier, dite "La Montagne" | 1572 | esilio | Francia, [[Besançon]] | Âgée de 44 ans, elle est Condannata à mort en 1571 mais peut faire appel. Lors d'un second procès l'année suivante, elle reconnait s'être offerte au diable, et que celui-ci lui a donné de l'argent (transformé le lendemain en feuilles de chênes...) et l'a marquée à la cuisse. La peine prononcée est le esilio perpétuel<ref name=":20" />. |- | 10 | [[wikidata:Q51614536|Q51614536]] | Isabelle Margillon | 1586 | sconosciuto | Francia, [[Montbéliard]] | Longuement Torturata à deux reprises, en décembre 1585 et février 1586, elle confesse les crimes dont on l'accuse : avoir tué un enfant à l'aide d'une "graisse" donnée par le diable, l'avoir découpé et fait cuire. A sa charge, le greffier note qu'elle {{citazione|ne sent pas la douleur, baisse le regard, crie soudainement}}. La sentence n'est pas connue<ref name=":20" />. |- | 11 | [[wikidata:Q51614366|Q51614366]] | Catherine Aymar | 1437 | esecuzione | Francia, Queyras, Arvieux | Condannata à mort pour sorcellerie, ses proches demandent à ce que l'esecuzione soit secrète<ref name=":16" /> |- | 12 | [[wikidata:Q51614238|Q51614238]] | Marguerite Coissier | 1437 | esecuzione (secrète) | Francia, [[Queyras]], [[Arvieux]] | Condannata à mort pour sorcellerie, ses proches demandent à ce que l'esecuzione soit secrète<ref name=":16" /> |- | 13 | [[wikidata:Q51613771|Q51613771]] | Béatrice Faure Cuchat | 1441 | annegamento | Francia, [[Briançon]] | Condannata pour sorcellerie, elle est noyée à Brançon lors de la foire annuelle de Briançon le 8 septembre 1441<ref name=":16" /> |- | 14 | [[wikidata:Q51593320|/Q51593320]] | Mougeotte Hocquart | 1617 | esecuzione | Francia, [[Arches (Vosges)]] | Accusata de lancer des sortilèges et d'empoisonnement, elle est Torturata (doigts broyés et [[Estrapade (supplice)|estrapade]]). Elle avoue ses rencontres avec le diable. La sentence finale est inconnue<ref name=":20" />. |- | 15 | [[wikidata:Q51613771|Q51613771]] | Béatrice Faure Cuchat | 1441 | annegamento | Francia, [[Briançon]] | Condannata pour sorcellerie, elle est noyée lors de la foire annuelle de Briançon le 8 septembre 1441<ref name=":16" />. |- | 16 | [[wikidata:Q51593320|/Q51593320]] | Mougeotte Hocquart | 1617 | esecuzione | Francia, [[Arches (Vosges)]] | Accusata de lancer des sortilèges et d'empoisonnement, elle est Torturata (doigts broyés et estrapade). Elle avoue ses rencontres avec le diable. La sentence finale est inconnue<ref name=":20" />. |- | 17 | [[wikidata:Q51593642|Q51593642]] | Marie Lanecin | 1621 | strangolamento | Francia, [[Bazuel]] | Veuve de 52 ans, elle est étranglée puis Bruciata<ref name=":20" />. |- | 18 | [[wikidata:Q51593824|Q51593824]] | Claudine Burgeard | 1656 | esecuzione | Francia, [[Clerval (Doubs)]] | Eseguita le 7 avril 1656 après avoir avoué sous la tortura ses relations avec le démon (qui lui apparaît soit comme une ombre, soit comme un berger) et ses sabbats<ref name=":20" />. |- | 19 | [[wikidata:Q51594068|Q51594068]] | Jeanne Patard | 1604 | esecuzione | Francia, [[Paris]] | Eseguita le 13 octobre 1604 après avoir avoué sous la tortura participer à des sabbats avec des voisins<ref name=":20" />. |- | 20 | [[wikidata:Q51594183|Q51594183]] | Alix Jeannin | 1611 | esilio | Francia, [[Comté de Bourgogne]] | Bannie à perpétuité du comté de Bourgogne pour avoir {{citazione|fait mourir des petits enfants, tari le lait des mères et participé à des sabbats}}<ref name=":20" />. |- | 21 | [[wikidata:Q51594359|Q51594359]] | Clauda Brunyé | 1568 | rogo | Svizzera, [[Neuchâtel]] | Avoue avoir utilisé contre rémunération un philtre magique pour aider une femme à tuer son mari, et avoir des relations sexuelles avec le diable. Elle est Bruciata le 16 septembre 1568<ref name=":20" />. |- | 22 | [[wikidata:Q51594532|Q51594532]] | Aldegonde de Rue | 1601 | strangolamento | Francia, [[Bazuel]] | Aldegonde, âgée de 70 ans, est Accusata d'avoir tué des animaux. La marque du diable est trouvé sur son corps, et elle se confesse sous la tortura, avouant même avoir eu des relations charnelles avec le diable. Elle est étranglée puis Bruciata<ref name=":20" />. |- | 23 | [[wikidata:Q51551128|Q51551128]] | Jean Bucquoy | 1677 | rogo | Francia, [[Étrœungt|Etroeungt]] | Jean Bucquoy et sa mère Isabeau d'Ombrie sont prétendument vus en conversation avec le diable dans leur chaumière, arrêtés, emprisonnés à [[Étrœungt|Etroeungt]] et torturés. La mère meurt des tortures infligées. Jean est condamné au rogo, mais reste enchaîné pendant des mois : en effet, dans le Hainault, la loi prohibe l'esecuzione d'un mineur condamné pour sorcellerie. Le prévost Jacques Bullart en réfère au souverain, qui transmet le dossier à la cours de Mons. Celle-ci tranche en faveur de l'esecuzione en invoquant des précédents. C'est plus mort que vif qu'il est conduit au rogo : la lèpre a attaqué son visage, ses membres sont rompus, il est très maigre et souffre de ses blessures ouvertes. Il est brûlé à l'âge de 16 ans<ref>{{Cita web|langue=fr-FR|nom1=Thiérache|prénom1=AGMAT (Association Généalogie Maubeuge Avesnois|titre=Bulletins - genealogie-avesnois|url=http://genealogie-avesnois.fr/?page_id=184|site=genealogie-avesnois.fr|consulté le=2018-04-06}}</ref>. |- | 24 | [[wikidata:Q51614738|Q51614738]] | Sigurdur Jonsson | 1671 | rogo | [[Islanda]], [[Þingvellir]] | <ref name=":25" />{{,}}<ref name=":26">{{Article|langue=en|prénom1=Iceland|nom1=Review|titre=Witches and Sorcerers (KH)|périodique=Iceland Review|date=2010-08-25|lire en ligne=http://icelandreview.com/stuff/views/2010/08/25/witches-and-sorcerers-kh|consulté le=2018-04-06}}</ref> |- | 25 | [[wikidata:Q51614817|Q51614817]] | Pall Oddsson | 1674 | rogo | [[Islanda]], [[Þingvellir]] | <ref name=":25" /> |- | 26 | [[wikidata:Q51614906|Q51614906]] | Bodvar Torsteinsson | 1674 | rogo | [[Islanda]], [[Þingvellir]] | <ref name=":25" /> |- | 27 | [[wikidata:Q51538085|Q51538085]] | Magnus Bjarnason | 1675 | rogo | Islanda, Hunavatnssysla, {{collegamento|langue=en|trad=Þingeyrar|fr=Þingeyrar}} | <ref name=":25" /> |- | 28 | [[wikidata:Q51614973|Q51614973]] | Lassi Didriksson | 1675 | rogo | Islanda | Condamné au rogo par l'[[Althing]] malgré l'absence de preuve<ref name=":25" />. |- | 29 | [[wikidata:Q51615097|Q51615097]] | Bjarni Bjarnason | 1677 | rogo | [[Islanda]], [[Þingvellir]] | Brûlé avec Torbjorn Sveinsson le 4 juillet 1677<ref name=":25" />. |- | 30 | [[wikidata:Q51615170|Q51615170]] | Torbjorn Sveinsson | 1677 | rogo | [[Islanda]], [[Þingvellir]] | <ref name=":25" /> |- | 31 | [[wikidata:Q51615244|Q51615244]] | Stefan Grimsson | 1678 | rogo | Islanda, Hunavatnssysla | Il est accusé d'avoir tué des vaches mais refuse d'avouer. Il est brûlé à Hunavatnssysla<ref name=":25" />. |- | 32 | [[wikidata:Q51615388|Q51615388]] | Ari Palsson | 1681 | rogo | Islanda | Soupçonné de sorcellerie, il est accusé par Torkatla Snaebjornsdottir d'avoir laissé un tableau de runes chez elle, ce qui suffit à prouver sa culpabilité. Il est brûlé en 1681<ref name=":25" />. |- | 33 | [[wikidata:Q51615439|Q51615439]] | Sveinn Arnason | 1683 | rogo | Islanda, Arngerdareyrarskogur | Le doyen Sigurdur Jonsson l'accuse d'être responsable de la maladie de sa femme : il est brûlé dans la forêt de Arngerdareyrarskogur<ref name=":25" />. |- | 34 | [[wikidata:Q51615485|Q51615485]] | Erlendur Eyjolfsson | 1669 | rogo | Islanda, {{collegamento|langue=is|trad=Vesturhop|fr=Vesturhop}} | <ref name=":25" /> |- | 35 | [[wikidata:Q51615547|Q51615547]] | Jon Leifsson | 1669 | rogo | Islanda | <ref name=":25" /> |- | 36 | [[wikidata:Q51615614|Q51615614]] | Torarinn Halldorsson | 1667 | rogo | Islanda | <ref name=":25" /> |- | 37 | [[wikidata:Q51615852|Q51615852]] | Jon Jonsson junior | 1656 | rogo | Islanda, [[Skutulsfjörður|Skutulsfjordur]] | <ref name=":25" />{{,}}<ref name=":26" /> |- | 38 | [[wikidata:Q51615903|Q51615903]] | Jon Jonsson senior | 1656 | rogo | Islanda, [[Skutulsfjörður|Skutulsfjordur]] | <ref name=":25" /> |- | 39 | [[wikidata:Q51615661|Q51615661]] | Egill Bjarnason | 1654 | rogo | Islanda, {{collegamento|langue=de|trad=Trekyllisvik|fr=Trekyllisvik}} | <ref name=":25" /> |- | 40 | [[wikidata:Q51615786|Q51615786]] | Grimur Jonsson | 1654 | rogo | Islanda, {{collegamento|langue=de|trad=Trekyllisvik|fr=Trekyllisvik}} | <ref name=":25" /> |- | 41 | [[wikidata:Q51539051|Q51539051]] | Tordur Gudbrandsson | 1654 | rogo | Islanda, {{collegamento|langue=de|trad=Trekyllisvik|fr=Trekyllisvik}} | Fermier, il est accusé d'avoir rendu malade son employée Gudrun Hrobjartsdottir et est condamné au rogo<ref name=":25">{{Cita web|titre=witchcraft scorcery in iceland More About Iceland|url=https://www.nat.is/travelguideeng/icelandic_saga_witchcraft_burnings.htm|site=www.nat.is|consulté le=2018-04-06}}</ref>. |- | 42 | [[wikidata:Q4172061|Q4172061]] | {{collegamento|langue=en|trad=Jón Rögnvaldsson|fr=Jón Rögnvaldsson}} | 1625 | rogo | Islanda | Accusé d'avoir tué des chevaux et rendu un garçon malade en usant de magie. Lors de fouilles chez lui on trouve des documents avec des runes. Il est exécuté pour sorcellerie <ref name=":25" />. |- | 43 | [[wikidata:Q43390432|Q43390432]] | [[Janet Boyman]] | 1572 | esecuzione | Scozia, Édimbourg | Originaire de Cowgate en Scozia, elle est Eseguita pour sorcellerie en 1572. Les extraits de son procès comprennent des descriptions détaillées des croyances concernant les fées. |- | 44 | [[wikidata:Q4895867|Q4895867]] | {{collegamento|langue=en|trad=Bertrand Guilladot|fr=Bertrand Guilladot}} | 1743 | esecuzione | Francia, Dijon | Prêtre catholique français, il avoue avoir fait un pacte avec le diable pour trouver des trésors. Il est exécuté. |- | 45 | [[wikidata:Q51538566|Q51538566]] | {{collegamento|langue=en|trad=Bessy Dunlop|fr=Bessy Dunlop}} | 1576 | rogo | Scozia, [[Kilwinning]], Corsehillmuir | Sage femme de Lynne, elle est Condannata pour sorcellerie et Eseguita. |- | 46 | [[wikidata:Q7357881|Q7357881]] | [[Roger Bolingbroke]] | 1441 | impiccagione | Inghilterra, Londres, [[Tyburn (village)|Tyburn]] | Il participe à une séance de sorcellerie à la demande de [[Eléonore Cobham|Eleanore Cobham]] avec Thomas Southwell, John Hume et la prétendue sorcière [[Margery Jourdemayne]] pour établir si le roi [[Henri VI (roi d'Inghilterra)|Henri VI]] va mourir. Ils sont surpris en pleine séance, et Bolingbroke est condamné à être pendu et équarri. Il est exécuté le 18 novembre 1441 à Tyburn. |- | 47 | [[wikidata:Q703666|Q703666]] | [[Zhang Liang]] | 646 | esecuzione | Chine | Général et chancelier de l'Empereur [[Tang Taizong]], il est condamné pour sorcellerie et exécuté en 646 |- | 48 | [[wikidata:Q50893869|Q50893869]] | Jeanne Cauzion | 1607 | question | Francia, Paris | Jeanne Cauzion est soumise à la question, mais n'avoue rien et est finalement relâchée<ref name=":20" />. |- | 49 | [[wikidata:Q48003586|Q48003586]] | Marie Navart | 1656 | rogo | Francia, [[Templeuve-en-Pévèle]] | Condannata pour sorcellerie <ref>{{Cita web|langue=fr|titre=Templeuve-en-Pévèle rend hommage à sa sorcière bien aimée|url=http://www.lavoixdunord.fr/archive/recup/region/templeuve-en-pevele-rend-hommage-a-sa-sorciere-bien-aimee-ia28b50440n3386632#|site=La Voix du Nord|consulté le=2018-04-05}}</ref>. |- | 50 | [[wikidata:Q47696328|Q47696328]] | Orsolina la Rossa | 1539 | emprisonnement | Italia, [[Modène]] | |- | 51 | [[wikidata:Q18528979|Q18528979]] | [[Margaret Scott]] | 1692 | impiccagione | Amérique, Massachussets, Salem | Veuve, réduite à la mendicité pour vivre, elle s'attire la suspicion des villageois. Elle est inculpée pour sorcellerie et pendue dans le cadre des [[Sorcières de Salem|procès de sorcellerie de Salem]] |- | 52 | [[wikidata:Q16932435|Q16932435]] | [[María de Zozaya]] | 1609 circa | morte en prison | Pays Basque, Navarre, [[Logroño]] | Inculpée de sorcellerie, elle meurt en prison sans avoir avoué quoi que ce soit lors des [[Procès de sorcellerie au Pays basque|procès de sorcellerie en Pays Basque]]. |- | 53 | [[wikidata:Q8022841|Q8022841]] | [[Wilmot Redd]] | 1692 | impiccagione | Amérique, Massachussets, Salem | Pendue le 22 septembre 1692 lors des procès de sorcières de Salem. |- | 54 | [[wikidata:Q7648730|Q7648730]] | {{collegamento|langue=en|trad=Susannah Martin|fr=Susannah Martin}} | 1692 | impiccagione | Amérique, Massuchets, Salem | Elle est une première fois inculpée de sorcellerie en 1669. Lors du second procès en 1692, elle est veuve et pauvre. Elle est Condannata suite à des examens physiques forcés de ses seins, qui auraient démontré qu'elle aurait donné du lait à quelqu'un tandis qu'elle était en prison, détail qui signe sa perte. Elle est pendue le 19 juillet 1692. |- | 55 | [[wikidata:Q7422902|Q7422902]] | {{collegamento|langue=en|trad=Sarah Wildes|fr=Sarah Wildes}} | 1692 | impiccagione | Amérique, Massachussets, Salem | Accusata de sorcellerie, elle est pendue le 19 juillet 1692 dasn le cadre des procès des sorcières de Salem. |- | 56 | [[wikidata:Q4766630|Q4766630]] | [[Ann Pudeator]] | 1692 | impiccagione | Amérique, Massachussets, | Sage-femme et infirmière Condannata pour sorcellerie dans le cadre des procès des sorcières de Salem et pendue en 1692. |- | 57 | [[wikidata:Q4726047|Q4726047]] | {{collegamento|langue=en|trad=Alice Parker|fr=Alice Parker}} | 1692 | impiccagione | Amérique, Massachussets, Salem | Victime des procès des sorcières de Salem, elle est pendue en 1692. |- | 58 | [[wikidata:Q4667683|Q4667683]] | [[Abigail Hobbs]] | 1692 | peine de mort | Amérique, Massachussets, Salem | Abigail Hobbes est Condannata à mort durant les procès des sorcière de Salem, mais la sentence n'est pas appliquée. |- | 59 | [[wikidata:Q3421721|Q3421721]] | [[Rebecca Nurse]] | 1692 | impiccagione | Amérique, MAssachussets, [[Salem (Massachusetts)|Salem]] | victime du procès des sorcières de Salem, elle est d'abord acquittée puis Condannata en 1692 à être pendue à [[Salem (Massachusetts)|Salem]] dans le Massachussets. |- | 60 | [[wikidata:Q2851100|Q2851100]] | [[Anne Gadenne]] | 1613 | esilio | Francia, [[Annappes]] | Accusata de sorcellerie en 1613, elle est bannie 10 ans par le comte d'Annappes<ref>{{Ouvrage|prénom1=Leman, P.|nom1=(Pierre)|prénom2=Lottin,|nom2=Alain.|titre=Histoire de Villeneuve d'Ascq|éditeur=Presses universitaires de Lille|date=[1982]|isbn=9782859392093|oclc=10803668|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/10803668}}</ref>. |- | 61 | [[wikidata:Q691649|Q691649]] | [[Amina bint Abdul Halim bin Salem Nasser]] | 2011 | décapitation | [[Arabie saoudite|Arabie Saoudite]], [[Al Jawf (Arabie saoudite)]] | Elle est décapitée pour sorcellerie en Arabie Saoudite en 2011<ref>{{Article|langue=en-GB|titre=Saudi woman executed for sorcery|périodique=BBC News|date=2011-12-12|lire en ligne=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-16150381|consulté le=2018-04-05}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr-FR|auteur1=rédaction Rue89|titre=Une « sorcière » décapitée en Arabie saoudite : comment les reconnaître ?|périodique=L'Obs|date=14 décembre 2011|issn=|lire en ligne=https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20111214.RUE6440/une-sorciere-decapitee-en-arabie-saoudite-comment-les-reconnaitre.html|consulté le=2018-04-05|pages=}}</ref>. |- | 62 | [[wikidata:Q276382|Q276382]] | [[Isobel Gowdie]] | 1662 | inconnue | Scozia, [[Auldearn]] | Célèbre pour ses confessions détaillées de ses pratiques de sorcellerie à [[Auldearn]] en Scozia en 1662, on ignore si elle a été Eseguita<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Survey Database, Survey of Scottish Witchcraft, Scottish History, School of History and Classics, The University of Edinburgh, Scotland|url=http://witches.shca.ed.ac.uk/index.cfm?fuseaction=home.caserecord&caseref=C/EGD/1558&search_type=searchaccused&search_string=lastname=Gowdie&firstname=&sex=either&maritalstatus=Any&socioecstatus=Any&placename=&place=parish&date=&enddate=|site=witches.shca.ed.ac.uk|consulté le=2018-04-05}}</ref>. |- | 63 | [[wikidata:Q47625810|Q47625810]] | Graciana de Barrenechea | | morte en prison repentie | Pays basque, [[Zugarramurdi|Zagarramurdi]] | Condannata lors des procès des [[Sorcières de Zugarramurdi|sorcières de Zagarramurdi]]<ref>{{Article|langue=es|auteur1=Manuel P. Villatoro|titre=Zugarramurdi, la última y fraudulenta matanza de brujas de la Inquisición Española|périodique=ABC Historia|date=6 novembre 2016|issn=|lire en ligne=http://www.abc.es/historia/abci-entrevista-zugarramurdi-ultima-y-fraudulenta-matanza-brujas-vascas-inquisicion-espanola-201611020207_noticia.html|pages=}}</ref> et [[Procès de sorcellerie au Pays basque|du pays Basque]], elle meurt en prison après s'être repentie, comme ses deux filles Maria Yriarte et Estebania Yriarte. Son époux [http://www.euskomedia.org/aunamendi/66531 Joanes Goiburu] est condamné à la prison à vie mais est libéré par la suite. |- | 64 | [[wikidata:Q43392771|Q43392771]] | Margaret Cuthbertson | 1629 | rogo | Scozia, Édimbourg, [[Penicuik]] | Eseguita pour sorcellerie à Penicuik, Édimbourg en 1629<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Survey Database, Survey of Scottish Witchcraft, Scottish History, School of History and Classics, The University of Edinburgh, Scotland|url=http://witches.shca.ed.ac.uk/index.cfm?fuseaction=home.accusedrecord&accusedref=A/EGD/1149&search_string=lastname=Cuthbertson&firstname=&sex=either&maritalstatus=Any&socioecstatus=Any&placename=&place=parish&date=&enddate=|site=witches.shca.ed.ac.uk|consulté le=2018-04-05}}</ref>{{,}}<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Survey Database, Survey of Scottish Witchcraft, Scottish History, School of History and Classics, The University of Edinburgh, Scotland|url=http://witches.shca.ed.ac.uk/index.cfm?fuseaction=home.trialrecord&trialref=T/JO/331&search_type=searchaccused&search_string=lastname=Cuthbertson&firstname=&sex=either&maritalstatus=Any&socioecstatus=Any&placename=&place=parish&date=&enddate=|site=witches.shca.ed.ac.uk|consulté le=2018-04-05}}</ref>. |- | 65 | [[wikidata:Q27661828|Q27661828]] | {{collegamento|langue=en|trad=Elspeth Reoch|fr=Elspeth Reoch}} | 1616 | strangolamento | Scozia, [[Orcades|Orkney]], [[Kirkwall]] | Jeune femme recourant à des chants magiques en arrachant des pétales de [[Achillée millefeuille|millefeuille]] pour soigner, elle prétend être muette et est battue et Torturata par son frère. Elle est Condannata pour sorcellerie et est étranglée le 12 mars 1616 à Kirkwall, dans les Orcades<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Survey Database, Survey of Scottish Witchcraft, Scottish History, School of History and Classics, The University of Edinburgh, Scotland|url=http://witches.shca.ed.ac.uk/index.cfm?fuseaction=home.trialrecord&trialref=T/LA/1409&search_type=searchaccused&search_string=lastname=Reoch&firstname=&sex=either&maritalstatus=Any&socioecstatus=Any&placename=&place=parish&date=&enddate=|site=witches.shca.ed.ac.uk|consulté le=2018-04-05}}</ref>{{,}}<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Survey Database, Survey of Scottish Witchcraft, Scottish History, School of History and Classics, The University of Edinburgh, Scotland|url=http://witches.shca.ed.ac.uk/index.cfm?fuseaction=home.caserecord&caseref=C/EGD/2212&search_type=searchaccused&search_string=lastname=Reoch&firstname=&sex=either&maritalstatus=Any&socioecstatus=Any&placename=&place=parish&date=&enddate=|site=witches.shca.ed.ac.uk|consulté le=2018-04-05}}</ref>. |- | 66 | [[wikidata:Q20048247|Q20048247]] | [[Mima Renard]] | 1692 | rogo | Brésil, São Paolo | Elle émigre au Brésil avec son mari, qui est assassiné par un prétendant jaloux. Forcée de recourir à la prostitution pour survivre, elle est Accusata de sorcellerie et meurt sur le rogo à [[São Paulo]] en 1692. |- | 67 | [[wikidata:Q20048212|Q20048212]] | [[Maria da Conceição]] | 1798 | rogo | Brésil, [[São Paulo]] | Guérisseuse, elle entre en conflit avec le père Luis, opposé à son recours aux herbes médicinales. Elle est Eseguita pour sorcellerie en 1798 à [[São Paulo]] au Brésil. |- | 68 | [[wikidata:Q18665685|Q18665685]] | {{collegamento|langue=de|trad=Schad (Familie)|fr=Margreth Schad}} | 1617 | rogo | Germania, Hesse, [[Flörsheim am Main]] | Margreth Schad, son père Johann et sa sœur Ela sont condamnés pour sorcellerie et exécutés le 6 juillet 1617 à [[Flörsheim am Main|Flörsheim]] dans le cadre des {{collegamento|langue=de|trad=Hexenprozesse in Flörsheim|fr=procès des sorcières de Flörsheim}}. |- | 69 | [[wikidata:Q17424086|Q17424086]] | [[Ursulina de Jesus]] | 1754 | rogo | Brésil, [[São Paulo]] | Son mari Sebastiano de Jesus (qui entretient une liaison avec une dénommée Cesaria) l'accuse d'user de magie pour le rendre stérile. Elle est Condannata au rogo et Eseguita en 1754 à São Paulo, au Brésil. |- | 70 | [[wikidata:Q6375648|Q6375648]] | [[Kate McNiven]] | 1715 ou 1615 | rogo | Scozia, [[Perthshire]] | Jeune infirmière exerçant près de [[Crieff]], une des dernières femmes brûlées pour sorcellerie en Scozia. La date de sa mort (1715 ou 1615) et son existence sont sujettes à controverses |- | 71 | [[wikidata:Q4989138|Q4989138]] | [[Anne Løset]] | 1679 | rogo | Norvège, [[Comté de Møre og Romsdal]], [[Rovde]] | Inculpée pour sorcellerie, elle commence par tout nier, puis sous pression avoue tout et est Condannata au rogo. |- | 72 | [[wikidata:Q4969758|Q4969758]] | [[Doritte Nippers]] | 1571 | rogo | Danemark | Accusata une première fois en 1551 de ne pas s'acquitter de ses impôts (sans suite), elle est traînée à nouveau devant un tribunal en 1571 pour les mêmes faits mais aussi pour sorcellerie. Elle est Condannata au rogo. |- | 73 | [[wikidata:Q4957239|Q4957239]] | [[Marguerite Joly (sorcière)]] | 1681 | rogo | Francia, Paris | Impliquée dans l'[[affaire des poisons]]. |- | 74 | [[wikidata:Q4956804|Q4956804]] | [[Johanne Nielsdatter]] | 1695 | rogo | Norvège | Dernière personne Eseguita pour sorcellerie en Norvège. |- | 75 | [[wikidata:Q4949932|Q4949932]] | [[Gertrud Skomagers]] | 1556 | rogo | Danemark | Accusata par Hans Ipsen à [[Rudkøbing]] de sorcellerie, faits confirmés par 16 témoins. Elle n'avoue pas, même sous la tortura. Après son esecuzione, son mari en appelle au roi, qui déclare la plainte recevable. Depuis ce procès, de tels verdicts doivent être confirmés par la haute cour de justice. |- | 76 | [[wikidata:Q4948039|Q4948039]] | [[Françoise Filastre]] | 1680 | rogo | Francia, Paris | Impliquée dans l'[[affaire des poisons]], elle est Condannata et Eseguita en 1680. Grâce à son témoignage obtenu sous la tortura entre le 31 septembre et le 1er octobre 1680, la participation de [[Madame de Montespan]], la favorite du roi, est attestée. |- | 77 | [[wikidata:Q4943248|Q4943248]] | [[Claudia Colla]] | 1611 | rogo | Italia | Maîtresse de [[Ranuce Ier Farnèse|Ranuce <abbr>I^er</abbr> Farnèse]], elle est Accusata d'user de sorcellerie avec la complicité de sa mère pour empêcher Ranuce d'avoir une descendance et est Condannata au rogo<ref>{{Ouvrage|langue=it|prénom1=Luca|nom1=Ceriotti|prénom2=Federica|nom2=Dallasta|titre=Il posto di Caifa. L'Inquisizione a Parma negli anni dei Farnese: L'Inquisizione a Parma negli anni dei Farnese|éditeur=FrancoAngeli|date=2008-06-30|isbn=9788846493804|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=6tMSk9tdh0wC&pg=PA163&dq=Claudia+Colla+1611&hl=sv&sa=X&ei=EmsIT_3KBabd4QTk6smNCA&redir_esc=y#v=onepage&q=Claudia%20Colla%201611&f=false|consulté le=2018-04-04}}</ref>. |- | 78 | [[wikidata:Q4937680|Q4937680]] | {{collegamento|langue=en|trad=Sarah Basset|fr=Sarah Basset}} | 1730 | rogo | [[Bermudes]], {{collegamento|langue=en|trad=Hamilton Harbour, Bermuda|fr=Port d'Hamilton, Bermudes}} | Esclave Accusata d'avoir empoisonné Thomas Foster et sa servante Nancey, elle est Condannata au rogo en 1730 aux Bermudes. Son procès est souvent considéré comme un procès en sorcellerie. |- | 79 | [[wikidata:Q2610353|Q2610353]] | {{collegamento|langue=en|trad=Martha van Wetteren|fr=Martha van Wetteren}} | 1684 | rogo | [[Belgio]], [[Flandre (Belgio)|Flandre]], [[Belsele]] | Veuve flamande qui survit grâce à la pratique de la sorcellerie. Enceinte lors de sa condamnation, son esecuzione est repoussée après la naissance de l'enfant, et elle est Bruciata sur le rogo le 23 octobre 1684. |- | 80 | [[wikidata:Q2428285|Q2428285]] | [[Cathelyne Graeve]] | 1611 | rogo? | [[Belgio]], [[Flandre (Belgio)|Flandres]], [[Nieuport (Belgio)|Nieuport]] | Eseguita pour sorcellerie à Nieuport le 10 septembre 1611<ref>{{Ouvrage|prénom1=Monballyu, J.|nom1=(Jos)|titre=Van hekserij beschuldigd : heksenprocessen in Vlaanderen tijdens de 16de en 17de eeuw|éditeur=UGA|date=1996|isbn=9067682128|oclc=782248562|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/782248562}}</ref>. |- | 81 | [[wikidata:Q1661465|Q1661465]] | {{collegamento|langue=en|trad=Thuridur Olafsdottir|fr=Thuridur Olafsdottir}} | 1678 | rogo | [[Islanda]] ([[Vestur-Barðastrandarsýsla]]) | Étrangère nouvellement arrivée à Skagafjordur avec son fils. Ce dernier raconte qu'ils ont traversé les rivières sans cheval et sans ferry, prouvant en quelque sorte la sorcellerie de sa mère. Ils sont brûlés à Bardastrandarsysla<ref name=":25" />1678, elle est la seule femme connue à avoir été Eseguita pour sorcellerie en Islanda. |- | 82 | [[wikidata:Q247399|Q247399]] | [[Alena Arzamasskaia]] | 1670 | rogo | [[Russie]], Volga, [[Temnikov]] | Parfois appelée la [[Jeanne d'Arc]] russe, elle se rebelle contre le tsar et prend la tête d'une armée sous la direction de [[Stepan Razine|Stepan Razin]]. Elle parvient à prendre [[Temnikov]] mais est arrêtée et Condannata au rogo. Certaines sources mentionnent une inculpation pour sorcellerie. |- | 83 | [[wikidata:Q1246190|Q1246190]] | {{collegamento|langue=en|trad=Dorothea Flock|fr=Dorothea Flock}} | 1630 | rogo | Germania, [[District de Haute-Franconie|Haute Franconie]], [[Bamberg]] | Épouse d'un conseiller municipal de Bamberg dont la première femme a déjà été Eseguita pour sorcellerie, elle est Accusata et Condannata alors qu'elle est enceinte, malgré des interventions en haut lieu. Elle accouche en prison et est Bruciata le 17 mai 1630 |- | 84 | [[wikidata:Q50829010|Q50829010]][[wikidata:Q50845299|Q50845299]] | Pierre et Nycollin de Torrenté | 1481 | rogo | Svizzera, Valais, [[Val d'Anniviers]] | Notaire et notable, son nom est peut être suggéré durant les procès en 1466 - 1467 par les juges, et apparait une vingtaine de fois. Homme riche et juriste, il s'est opposé avant 1467 à l'évêque Walter Supersaxo dans le règlement de la succession de la seigneurerie du Val d'Anniviers, en aidant les anniviers à proposer le rachat de la seigneurie. Prévenu, il cherche à s'enfuir en 1481, et est arrêté par Pierre Zufferey, et le vice-châtelain Jean Uldrici au lieu-dit ''Landot'', dans la forêt appelée les Landoux, entre [[Vissoie]] et [[Fang (Svizzera)|Fang]]. S'enfuir constitue aux yeux de la justice une preuve indubitable de sa culpabilité. Il est ensuite accusé, incarcéré et torturé plusieurs jours durant. Il avoue suite aux séances de tortura et est condamné au rogo avec son fils Nycollin. Ses biens confisqués sont légués par l'évêque Walter Supersaxo à son fils Georges. On a par la suite tenté de faire disparaitre son nom et celui de son fils des archives retraçant l'histoire (interrogatoire des procès et actes concernat les biens confisqués) par grattage des parchemins<ref name=":22">{{Article|langue=fr|auteur1=Chantal Ammann- Doubliez|titre=Les chasses aux sorciers en Valais au Bas Moyen Age : deux sorciers du val d'Anniviers à la fin du XVe siècle : les notaires Pierre et Nycollin de Torrenté|périodique=Annales valaisannes : bulletin trimestriel de la Société d'histoire du Valais romand|date=2003|issn=|lire en ligne=http://doc.rero.ch/record/21261/files/I_N177_2003_129.pdf|pages=}}</ref>. |- | 85 | [[wikidata:Q51103368|Q51103368]] | Trina et Nesa Kuenis | 1466 | rogo | Svizzera, Valais, Conches | Condamnées au rogo suite à la sentence prononcée par l'évêque Walter Supersaxo le 29 juillet 1466. Un certain Peter Eschiller, de même nom que celui condamné en 1480, figure parmis ses juges<ref name=":22" />{{,}}<ref name=":24">{{Article|langue=fr|auteur1=Chantal et Hans-Robert Amman|titre=Un procès de sorcellerie devant Jost de Silenen, évêque de Sion: le cas de Peter Eschiller, de Münster (1484)|périodique=Vallesia|date=1996|issn=|lire en ligne=https://doc.rero.ch/record/21946/files/I-N-268_1996_06_00.pdf|pages=}}</ref> |- | 86 | [[wikidata:Q51129170|Q51129170]] | Pierre Terretaz | 1730 | rogo | Svizzera, Valais, [[Bagnes]] | Originaire de [[Sembrancher]], il est avec Jeanne-Françoise Aubert de Bovernier l'une des deux dernières Vittima dei processi di stregoneria en Valais<ref name=":23">{{Cita web|langue=en|titre=Commune de Bagnes|url=http://www.bagnes.ch/fr/Decouvrir/Histoire/Chronologie/|site=www.bagnes.ch|consulté le=2018-03-21}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Jules Bernard Bertand|titre=NOTES SUR LES PROCES |- | 87 | [[wikidata:Q51135815|Q51135815]] | Françoise Aubert | 1730 | rogo | Svizzera, Valais, [[Bagnes]] | Originaire de [[Bovernier]] , elle est avec Pierre Terretaz la dernière sorcière Bruciata en Valais<ref name=":23" /> |- | 88 | [[wikidata:Q51139387|Q51139387]] | Marie Etiennette Casuit | 1733 | libérée | Svizzera, Valais, | Originaire des Hauts de Fully, elle est Accusata et soumise à la question, elle est relâchée le 11 février 1733 sans avoir rien avoué<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Stéphane Abbet|titre=Un des derniers procès de sorcel- lerie en Valais. Le cas de Marie Etiennette Casuit [Ca- seux] du Planuit à Fully.|périodique=In Annales valaisannes|date=2009|issn=|lire en ligne=|pages=p. 7-25.}}</ref>. |- | 89 | [[wikidata:Q51141613|Q51141613]] | Peter Eschiller | 1484 | rogo | Svizzera, Valais, Sion | Originaire de Cinches, mis en cause durant la chasse aux sorcières impulsée par Walter Supersaxo dans les années 1480, il prend la fuite<ref name=":22" />{{,}}<ref name=":24" />. |- | 90 | [[wikidata:Q51495642|Q51495642]] | Jaquette de Seran | 1480 | rogo | Svizzera, Valais, Val d'Anniviers | Condannata au rogo<ref name=":22" /> |- | 91 | [[wikidata:Q51495930|Q51495930]] | Jeannette et Jaqueta Dalliardaz | 1466 ou 1467 (date précise inconnue) | rogo | Svizzera, Valais, Val d'Anniviers | Son cas est connu car ses biens confisqués après sa condamnation ont été vendus en 1477 alors que le notaire Henri Warnerii est châtelain d’Anniviers<ref name=":22" /> |- | 92 | [[wikidata:Q51526973|Q51526973]] | Perrette Perrussodi | 1466 ou 1467 (date précise inconnue) | rogo | Svizzera, Valais, Val d'Anniviers | Son cas est connu car ses biens confisqués après sa condamnation ont été vendus en 1477 alors que le notaire Henri Warnerii ''est'' châtelain d’Anniviers<ref name=":22" /> |- | 93 | [[wikidata:Q51527124|Q51527124]] | Willerma Burguiner | 1466 ou 1467 (date précise inconnue) | rogo | Svizzera, Valais, Val d'Anniviers | Son cas est connu car ses biens confisqués après sa condamnation ont été vendus en 1477 alors que le notaire Henri Warnerii ''est'' châtelain d’Anniviers<ref name=":22" /> |- | 94 | [[wikidata:Q51527267|Q51527267]] | Anthonia Supra Ecclesiam | 1466 - 67 | rogo | Svizzera, Valais, Val de Bagnes | Victime de la vague de procès de sorcellerie en [[Canton du Valais|Valais]] en 1466 - 67 lancée par [[Walter Supersaxo]], évèque de [[Sion (Valais)|Sion]] de 1457 à 1482<ref name=":22" />. |- | 95 | [[wikidata:Q51527355|Q51527355]] | Anthonia de Terra | 1457 | rogo | Svizzera, Valais, Val de Bagnes | Victime de la vague de procès de sorcellerie en [[Canton du Valais|Valais]] en 1466 - 67 lancée par [[Walter Supersaxo]], évèque de [[Sion (Valais)|Sion]] de 1457 à 1482<ref name=":22" />. |- | 96 | [[wikidata:Q51527548|Q51527548]] | Agnès Cristini | 1457 | rogo | Svizzera, Valais, Val de Bagnes | Victime de la vague de procès de sorcellerie en [[Canton du Valais|Valais]] en 1466 - 67 lancée par [[Walter Supersaxo]], évèque de [[Sion (Valais)|Sion]] de 1457 à 1482<ref name=":22" />. |- | 97 | [[wikidata:Q51527699|Q51527699]] | François de la Tour | 1462 | rogo | Svizzera, Valais, Montagnier Bagnes | Seigneur de Montagnier, Bagnes, il est accusé de sorcellerie, mias purifié en 1457. Il est à nouveau mis en cause par des sorcières condamnées au rogo, et reconnu coupable en 1462, après être passé aux aveux. Ses biens sont confisqués et font ensuite l'objet de procès entre le duc de Savoie, l’abbaye de Saint-Maurice et Pierre de Neuvecelle, chacun cherchant à se les approprier. Ces procès sont retracés dans des archives conservées conservées à l’abbaye de Saint- Maurice et à peut-être aussi à Turin<ref name=":23" />. |- | 98 | [[wikidata:Q50810028|Q50810028]] | Martiale Espaze | 1491 | inconnue | Francia, [[Gard]], [[Boucoiran-et-Nozières|Boucoirant]] | Elle s'enfuit avec son mari après avoir été dénoncée par des femmes condamnées à mort, et avoue avoir empoisonné des enfants. On ne sait pas si elle a été Condannata<ref name=":20" />. |- | 99 | [[wikidata:Q50769021|Q50769021]] | Guillemette La Tubée | 1382 | lettre de rémission du roi | Francia, Paris | Accusata de maléfice et emprisonnée pour avoir prétendument préparé des potions à base d'os humains afin de regagner l'amour de son mari<ref>{{Article|langue=fr-FR|prénom1=Auguste|nom1=Molinier|titre=Lettre de rémission pour une femme Accusata de sorcellerie.|périodique=Bibliothèque de l'école des chartes|volume=43|numéro=1|date=1882|doi=10.3406/bec.1882.462379|lire en ligne=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1882_num_43_1_462379|consulté le=2018-03-18|pages=419–421}}</ref>{{,}}<ref name=":20">{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Archives Nationales|titre=Livret de l'exposition "Présumées coupables"|passage=|lieu=Paris|éditeur=Archives Nationales|date=2016|pages totales=|isbn=|lire en ligne=http://www.archives-nationales.culture.gouv.fr/documents/10157/124340/livret-cartels-expo-presumees-coupables.pdf/ae14cd6d-d8dc-4f8b-80d5-063019e28458}}</ref>. |- | 100 | [[wikidata:Q50769419|Q50769419]] | Marion la Droiturière, dite L’Estallée | 1390 | rogo | Francia, Paris | Condannata pour sorcellerie, après avoir dénoncé son amie Margot de la Barre. Elles auraient donné un philtre d'amour contenant des ossements humains au fiancé de Marion<ref name=":20" />. |- | 101 | [[wikidata:Q50804960|Q50804960]] | Andrée Garaude | 1475 | rogo | Francia, [[Bressuire|Noirlieu]] | Bergère de [[Bressuire|Noirlieu,]] elle devient domestique après la mort de son mari. Elle avoue avoir participé au sabbat à seize reprises<ref name=":20" />. Elle est Bruciata le 21 septembre 1475 à Noirlieu. |- | 102 | [[wikidata:Q50804803|Q50804803]] | Margot de la Barre | 1390 | ? | Francia, Paris | Dénoncée par son amie Marion L'Estallée<ref name=":20" /> pour avoir donné un philtre à base d'ossements humains au fiancé de Marion. |- | 103 | [[wikidata:Q50807820|Q50807820]] | Jehanne Canay | 1453 | rogo (lynchage) | Francia, [[Marmande]] | Accusata de sorcellerie, une foule de personnes la séquestre avec Peronne de Benville <ref name=":20" />{{,}}<ref name=":21">{{Cita web|langue=fr|titre=Anonyme. esecuzione faite à Marmande de plusieurs femmes accusées de sorcellerie (1453). Extrait de la « Bibliothèque de l’Ecole des chartes », (Paris), deuxième série, Vol. 5 (1848-1849), pp. 372-376.|url=http://www.histoiredelafolie.fr/psychiatrie-neurologie/anonyme-execution-faite-a-marmande-de-plusieurs-femmes-accusees-de-sorcellerie-1453-extrait-de-la-bibliotheque-de-lecole-des-chartes-paris-deuxieme-serie-vol-5-1848-1|site=www.histoiredelafolie.fr|consulté le=2018-03-20}}</ref>, malgré la réticence des baillis (l'une d'entre elle étant la marraine d'un bailli). Elles sont conduites au rogo par la foule et brûlées. |- | 104 | [[wikidata:Q50809904|Q50809904]] | Péronne de Benville | 1453 | rogo (lynchage) | Francia, [[Marmande]] | Dénoncée par Chateta, une des dix sorcières mises en cause durant la chasse aux sorcières de Marmande, elle est Accusata d'être une pousonière<ref name=":20" />{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Nicolas|nom1=Ghersi|titre=Poisons, sorcières et lande de bouc|périodique=Cahiers de recherches médiévales et humanistes|numéro=17|date=2009-06-15|issn=2115-6360|doi=10.4000/crm.11507|lire en ligne=http://journals.openedition.org/crm/11507|consulté le=2018-03-20|pages=103–120}}</ref>{{,}}<ref name=":21" />. La foule s'empare d'elle et de Jehanne Canay, malgré la réticence des baillis (l'une d'entre elles est la marraine d'un bailli). Elles sont toutes deux brûlées sans procès. |- | 105 | [[wikidata:Q7169447|Q7169447]] | [[Péronne Goguillon]] | 1679 | rogo | Francia, [[Douai]] | Accusata de sorcellerie et "sondée" par le bourreau de Douai (Jacques Galopin) pour mettre en évidence les marques du diables sur son corps, elle est Condannata au rogo et Bruciata le 29 mai 1679 |- | 106 | [[wikidata:Q50751596|Q50751596]] | Anna Blintz | {{Date|||1620}} | Eseguita puis Bruciata | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Dahlenheim]] | Eseguita avec son frère et sa mère. Accusata de débauche et soupçonnée d'avoir tué son père et son frère, |- | 107 | [[wikidata:Q50752058|Q50752058]] | [[Catherine Peyretone]] | {{Date|||1519}} | rogo | Francia, [[Vivarais]], [[Montpezat-sous-Bauzon|Montpezat]] | Veuve de Mendon Eyrault du Villaret, elle est Bruciata le 12 octobre 1519 à Montpezat dans le [[Vivarais]]<ref>{{Cita web|nom1=Medarus|titre=Catherine PEYRETONE, sorcière|url=http://medarus.org/Ardeche/07celebr/07celTex/peyretone_catherine.html|site=medarus.org|consulté le=2018-03-18}}</ref>{{,}}<ref name=":16">{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Ludovic|nom1=Viallet|titre=Sorcières !: La Grande Chasse|éditeur=Armand Colin|date=2013-10-23|isbn=9782200289997|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=mX5bAQAAQBAJ&pg=PT74&lpg=PT74&dq=jeanne+chareyre&source=bl&ots=V3NT4PZ8YF&sig=NSr_ZNRV58Kf8F6RZeSqX0rVHp8&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwj5p_O9n_bZAhXM6aQKHcTrDEsQ6AEIZDAR#v=onepage&q=jeanne%20chareyre&f=false|consulté le=2018-03-18}}</ref>{{,}}<ref name=":17" />. |- | 108 | [[wikidata:Q50752368|Q50752368]] | Jeanne Chareyre | 1519 | rogo | Francia, Vivarais, Roux | Surnommée la Vachonne du Roux, séparée de Vachon du village du Roux, paroisse de Montépezat, elle est Accusata par Maryte Vaysseyre et Johana Défans. Elle est incarcérée et Torturata, elle fait appel auprès du roi et est relâchée jusqu'à la sentence<ref name=":15">{{Article|langue=fr-FR|titre=Sorcières d’encre (documentaire)|périodique=Eclore, documentaires|date=2016-11-01|lire en ligne=http://eclorecreations.com/sorcieres-dencre/|consulté le=2018-03-18}}</ref>{{,}}<ref name=":16" />{{,}}<ref name=":17">{{Ouvrage|langue=fr|titre=Revue de Marseille et de Provence|date=1876|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=z9YWAAAAYAAJ&pg=PA128&lpg=PA128&dq=Jeanne+Chareyre+sorci%C3%A8re&source=bl&ots=h-JJsXpgeV&sig=309Wf1I4OYZVFDzsDoXkpTp395M&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiw6KabrPbZAhUOtlkKHfjjAjQQ6AEIVjAM#v=onepage&q=Jeanne%20Chareyre%20sorci%C3%A8re&f=false|consulté le=2018-03-18}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Jean-Baptiste|nom1=Dalmas|titre=Les sorcières du Vivarais devant les inquisiteurs de la foi ...|éditeur=Typographie et lithographie de P. Guiremand|date=1865|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=Pbs-AAAAYAAJ&pg=PA90&lpg=PA90&dq=Jeanne+Chareyre+sorci%C3%A8re&source=bl&ots=Ph2CCpoDTN&sig=731qkJp4rKtFFLfKUVh7NI1yiys&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiw6KabrPbZAhUOtlkKHfjjAjQQ6AEIMzAC#v=onepage&q=Jeanne%20Chareyre%20sorci%C3%A8re&f=false|consulté le=2018-03-18}}</ref>{{,}}<ref name=":18">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Emmanuel Le Roy|nom1=Ladurie|titre=The Peasants of Languedoc|éditeur=University of Illinois Press|date=1976|isbn=9780252006357|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=4F8DbkpNhnsC&pg=PA204&lpg=PA204&dq=Catherine+Lashermes&source=bl&ots=MJ6fjTTVYU&sig=vZoRP9DNfTwr_vMrcvz5cDtYAVU&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjhjNK9s_bZAhXM_KQKHUaXCjcQ6AEIYjAQ#v=onepage&q=Catherine%20Lashermes&f=false|consulté le=2018-03-18}}</ref>. |- | 109 | [[wikidata:Q50753259|Q50753259]] | Agnès Colomb | 1519 | | Francia, [[Vivarais]] | Emprisonnée à l'[[Abbaye de Mazan|abbaye cistercienne de Mazan]]<ref name=":15" />{{,}}<ref name=":16" /> Accusata de pacte avec le diable pour se venger de deux moines qui l'auraient délaissée. On ignore l'issue du procès. |- | 110 | [[wikidata:Q50756205|Q50756205]] | Catherine Las Hermes | 1519 | rogo ou flagellation et esilio selon les sources (contradictoire) | Francia, [[Vivarais]] | Accusata de sorcellerie, arrêtée et Bruciata vive<ref name=":15" />{{,}}<ref name=":16" />{{,}}<ref name=":18" />. |- | 111 | [[wikidata:Q51596303|Q51596303]] | Louise Fumat | 1490 | impiccagione | Francia, Vivarais | <ref name=":18" /> |- | 112 | [[wikidata:Q51618299|Q51618299]] | Béatrice Laurent | 1519 | Condannata à faire pénitence | Francia, [[Vivarais]] | Arrêtée par les religieux de l'abbaye de Mazan, elle est Condannata à faire pénitence et amendement<ref name=":15" />{{,}}<ref name=":16" />. |- | 113 | [[wikidata:Q51618423|Q51618423]] | Catherine Vesse | 1519 | | Francia, [[Vivarais]] | Torturata à l'[[Abbaye de Mazan|abbaye cistercienne de Mazan]]<ref name=":15" />{{,}}<ref name=":16" />. |- | 114 | [[wikidata:Q51618517|Q51618517]] | Jeanne Peyrerone | 1520 | | Épouse d'un savetier de Montpezat, emprisonnée au château de Montpezat, elle comparait le 26 janvier 1520. Elle est relâchée, mais demande la purgation canonique. | |- | 115 | [[wikidata:Q51616612|Q51616612]] | Anne, fille de Pétronille | {{Date|||1617}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Oberhaslach]] | Eseguita à l’âge de 7 ans, avec sa soeur Christine, âgée de 5 ans lors des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]], dont la particularité est le nombre élevé d'enfants parmi les victimes<ref name=":14" />. |- | 116 | [[wikidata:Q51575542|Q51575542]] | Margaretha Lohner | {{Date|||1629}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Molsheim]] | Victime des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]]<ref name=":14" />. |- | 117 | [[wikidata:Q51575443|Q51575443]] | Catharina Anderwert | {{Date|||1629}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Molsheim]] | Âgée de 9 ans, victime des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]]<ref name=":14" />. |- | 118 | [[wikidata:Q51575542|Q51575542]] | Catharina Halter | {{Date|||1630}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Molsheim]] | Âgée de 8 ans, victime des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]]<ref name=":14" />. |- | 119 | [[wikidata:Q51577765|Q51577765]] | Christina Liechtenauer | {{Date|||1630}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Molsheim]] | Âgée de 9 ans, victime des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]]<ref name=":14" />. |- | 120 | [[wikidata:Q51577885|Q51577885]] | Barbara Liechtenauer | {{Date|||1630}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Molsheim]] | Âgée de 10 ans, victime des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]]<ref name=":14" />. |- | 121 | [[wikidata:Q51596537|Q51596537]] | Margaretha Heinrich | {{Date|||1630}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Altorf]] | Âgée de 13 ans, victime des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]]<ref name=":14" />. |- | 122 | [[wikidata:Q51596680|/Q51596680]] | Maria Kohler | {{Date|||1630}} | Eseguita | Francia, [[Bas-Rhin|Bas Rhin]], [[Altorf]] | Âgée de 11 ans, victime des [[Procès de sorcellerie à Molsheim|procès en sorcellerie de Molsheim]]<ref name=":14" />. |- | 123 | [[wikidata:Q51596761|Q51596761]] | Anne Hauldecœur | | rogo | Flandres, | <ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Jacob|nom1=Rogozinski|titre=Ils m'ont haï sans raison: De la chasse aux sorcières à la Terreur|éditeur=Editions du Cerf|date=2015-12-02|isbn=9782204107723|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=F7IUCwAAQBAJ&pg=PT135&lpg=PT135&dq=molsheim+enfants+b%C3%BBcher&source=bl&ots=YRTLYNgNzm&sig=yc06ljq6b66eg_R59jroprMoGGE&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiA_42AkajaAhVSyYMKHSj_DVgQ6AEIhQEwDg#v=onepage&q=molsheim%20enfants%20b%C3%BBcher&f=false|consulté le=2018-04-07}}</ref> |- | 124 | [[wikidata:Q51596879|Q51596879]] | Bartholomé Pfeiffer | 1630 | esilio | Francia, Bas Rhin, Molsheim | Mis en cause dans les [[procès de sorcellerie à Molsheim]], Bartolomé Pfeiffer âgé de 15 ou 16 ans avoue avoir fait un pacte avec le diable, mais se rétracte ensuite. Emprisonné des mois durant, il résiste à la tortura et clame son innocence. Il est finalement banni en 1631<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=rédaction l'Alsace|titre=Les enfants de Molsheim|périodique=L'Alsace|date=7 avril 2016|issn=|lire en ligne=https://c.lalsace.fr/bas-rhin/2015/03/22/les-enfants-de-molsheim|consulté le=2018-04-07|pages=}}</ref>. |- | 125 | [[wikidata:Q718077|Q718077]] | [[Chen Jiao (impératrice)]] | {{Date|||-110|avJC=oui}} | mort naturelle | Chine, [[Xi'an|Chang'an]] | Elle épouse l'empereur [[Han Wudi]] malgré une grande différence d'âge, et n'arrive pas à avoir des enfants. La sœur de l'emprereur lui présente alors [[:en:Wei_Zifu|Wei Zifu]] et il en tombe amoureux. Jalouse, l'impératrice essaie de la kidnapper, mais le complot est déjoué et elle tombe en disgrâce. Par la suite elle fait appel à une sorcière notoire, Chu Fu, pour regagner l'amour de l'empereur. Elle est alors Condannata pour sorcellerie et exilée dans un palais en dehors de la ville. |- | 126 | [[wikidata:Q18286301|Q18286301]] | {{collegamento|langue=de|trad=Bader-Ann|fr=Bader-Ann}} | {{Date|||1680}} | décapitée | Germania,[[Veringenstadt]] | Anna Kramer, parfois appelée Bader-Ann, est Condannata pour sorcellerie et décapitée en 1680 à Veringerstadt en Germania. |- | 127 | [[wikidata:Q6451700|Q6451700]] | {{collegamento|langue=de|trad=Katharina Bernburg|fr=Katharina Bernburg}} | {{Date|||1597}} | Bruciata | Germania, [[Wernigerode|Wenigrode]] | Accusata de sorcellerie, Torturata, elle avoue ses crimes et est Bruciata à Wenigrode en 1597. |- | 128 | [[wikidata:Q48005587|Q48005587]] | Margaretha Bauerbacher | 1573 | Bruciata | Germania. [[Baden-Baden|Baden Baden]] | Bruciata pour sorcellerie à Baden Baden<ref name=":13">{{Ouvrage|langue=de|auteur1=Johann Georg Friedrich Pflüger|titre=Geschichte der Stadt Pforzheim.|passage=p 212|lieu=Pforzheim|éditeur=Flammer|date=1862|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>. |- | 129 | [[wikidata:Q48006657|Q48006657]] | Katharina Hildebrand | 1573 | Bruciata | Germania, Baden Baden | Bruciata pour sorcellerie à Baden Baden<ref name=":13" />. |- | 130 | [[wikidata:Q48006876|Q48006876]] | Dorothea Muhlhengin | | suicide | Germania, Baden Baden | Accusata de sorcellerie à Baden Baden, elle se suicide en prison<ref name=":13" />. |- | 131 | [[wikidata:Q48003586|Q48003586]] | Marie Navart | 1656 | Bruciata | Francia, [[Templeuve-en-Pévèle|Templeuve]] | Fille de médecin, guérisseuse, Accusata de sorcellerie et Bruciata à Templeuve en 1656<ref>{{Cita web|langue=fr|titre=Templeuve-en-Pévèle rend hommage à sa sorcière bien aimée|url=http://www.lavoixdunord.fr/archive/recup/region/templeuve-en-pevele-rend-hommage-a-sa-sorciere-bien-aimee-ia28b50440n3386632|site=www.lavoixdunord.fr|consulté le=2018-02-07}}</ref>. |- | 132 | [[wikidata:Q87461|Q87461]] | {{collegamento|langue=en|trad=Johann Albrecht Adelgrief|fr=Johann Albrecht Adelgrief}} | 1636 | condamné à mort | Pologne, [[Chojna|Königsberg]] | Originaire de [[Elbląg]], arrêté à Königsberg et condamné à mort pour sorcellerie en 1636. |- | 133 | [[wikidata:Q26997502|Q26997502]] | [[Margaret Bane]] | 1597 | Bruciata | [[Scozia]], [[Aberdeen]] | Sage femme Condannata après trois procès en sorcellerie à Aberdeen en 1597. |- | 134 | [[wikidata:Q19958830|Q19958830]] | {{collegamento|langue=de|trad=Margarethe Altenhofen|fr=Margarethe Altenhofen}} | 1646 | Eseguita | Germania, [[Rhens]] | Eseguita pour sorcellerie après le {{collegamento|langue=de|trad=Hexenprozesse in Rhens|fr=procès de sorcellerie de Rhens}} en 1646. |- | 135 | [[wikidata:Q47926151|Q47926151]] | {{collegamento|langue=de|trad=Veit Adlwart|fr=Veit Adlwart}} | 1721 | exécuté | Germania, [[Freising]] | Accusé de sorcellerie <ref>{{Ouvrage|langue=de|prénom1=Wolter v|nom1=Egan-Krieger|titre=Der Bruchschneider von Isen: Schuldbekenntnisse eines Unbeteiligten|éditeur=BoD – Books on Demand|date=2011|isbn=9783842345294|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=JBolwYpBVJ0C&pg=PA193&lpg=PA193&dq=Veit+Adlwart&source=bl&ots=48hxK9AFqk&sig=oGRqfSNUKgwyBqr4gHzGg5tszbU&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjSopu-jZLZAhWIJ8AKHYX0Ds4Q6AEIPzAE#v=onepage&q=Veit%20Adlwart&f=false|consulté le=2018-02-06}}</ref> et exécuté à l'âge de 18 ans à Freising le 15 décembre 1721 suite aux {{collegamento|langue=de|trad=Kinderhexenprozesse in Freising|fr=procès de sorcellerie d'enfants à Freising}}. |- | 136 | [[wikidata:Q1445319|Q1445319]] | {{collegamento|langue=de|trad=Grete Adrian|fr=Grete Adrian}} | 1655 | décapitation | Germania, [[Rhénanie-du-Nord-Westphalie]][[Rüthen]] | Paysanne Accusata de sorcellerie, Eseguita par décapitation puis Bruciata à [[Rüthen]] en Germania. |- | 137 | [[wikidata:Q2159791|Q2159791]] | {{collegamento|langue=en|trad=Marigje Arriens|fr=Marigje Arriens}} | 1591 | Bruciata | [[Pays-Bas|Pays Bas]],[[Schoonhoven]] | Médecine, Bruciata pour sorcellerie à Schoonhoven aux Pays Bas en 1591. |- | 138 | [[wikidata:Q11850051|Q11850051]] | {{collegamento|langue=en|trad=Aikia Aikianpoika|fr=Aikia Aikianpoika}} | 1671 | condamné à mort | [[Finlande]], [[Kuolajärvellä]] | Shaman Sami originaire de [[Kemi]], condamné pour sorcellerie à Kuolajärvellä. |- | 139 | [[wikidata:Q251884|Q251884]] | [[Enguerrand de Marigny]] | 1315 | impiccagione | Francia, Paris, [[Gibet de Montfaucon]] | Bras droit de [[Philippe le Bel]]. Il est accusé de sorcellerie par [[Charles de Valois]] et pendu. |- | 140 | [[wikidata:Q1895244|Q1895244]] | [[Margery Jourdemayne]] | 1441 | Bruciata | Inghilterra, [[Smithfield (Londres)|Smithfield]] | Condannata pour sorcellerie avec Eleanor Cobham (celle-ci estemprisonnée à vie). |- | 141 | [[wikidata:Q17351370|Q17351370]] | {{collegamento|langue=nl|trad=Josyne van Beethoven|fr=Josyne van Beethoven}} | 1595 | pendue | Belgio, Bruxelles | Soupçonnée d'être une sorcière et Eseguita à Bruxelles<ref>{{Article|langue=en|titre=Did you know that Ludwig van Beethoven's roots lie in Mechelen?|périodique=Focus on Belgium|date=2017-07-14|lire en ligne=http://focusonbelgium.be/en/facts/did-you-know-ludwig-van-beethovens-roots-lie-mechelen|consulté le=2018-01-23}}</ref>. |- | 142 | [[wikidata:Q7901254|Q7901254]] | [[Ursula Kemp]] | 1582 | pendue | Inghilterra, Chelmsford | Guérisseuse et sage-femme anglaise pendue pour sorcellerie en 1582, au motif qu'elle aurait utilisé des génies familiers pour rendre malades ou tuer des voisins. |- | 143 | [[wikidata:Q25583|Q25583]] | [[Eleanor Cobham]] | 1452 | mort naturelle en prison | Inghilterra | Eleanor est la maîtresse et la seconde épouse de Humphrey de Lancastre, duc de Gloucester. Accusata de sorcellerie, elle fut emprisonnée pour trahison et nécromancie en 1441. |- | 144 | [[wikidata:Q18914804|Q18914804]] | {{collegamento|langue=en|trad=Gwen ferch Ellis|fr=Gwen ferch Ellis}} | 1594 | pendue | Inghilterra, Pays de Galles, [[Denbigh]] | Condannata pour sorcellerie et pendue à [[Denbigh]], elle est la première victime de la chasse aux sorcières au [[pays de Galles]]. |- | 145 | [[wikidata:Q5274429|Q5274429]] | Eva Roller dite {{collegamento|langue=en|trad=Die Sagerin|fr=Die Sagerin}} | 1573 | mort "naturelle" | Svizzera, [[Lucerne]] | Accusata de sorcellerie, Torturata pendant son jugement elle meurt en prison |- | 146 | [[wikidata:Q1083224|Q1083224]] | {{collegamento|langue=en|trad=Christina Morhaubt|fr=Christina Morhaubt}} | 1627 | rogo | Germania, [[Bamberg]] | Femme du maire de la ville de Bamberg, Johann Morhaubt, victime des procès de Bamberg en Germania. |- | 147 | [[wikidata:Q51637117|/Q51637117]] | Hans Morhaubt | 1628 | rogo | Germania, Bamberg | Fils de Christina Morhaubt, victime des procès de Bamberg en Germania à l'âge de 14 ans |- | 148 | [[wikidata:Q276500|Q276500]] | [[Barbara Zdunk]] | 1811 | rogo | Germania, Prusse, [[Reszel|Rößel]] | Née en 1769 près de Bartoszyce et Eseguita le 21 août 1811 sur une colline à l'écart de Reszel (rattachée à l'époque à la Prusse sous le nom de Rößel), Barbara est une Polonaise Condannata comme pyromane et sorcière. Elle pourrait avoir été la dernière personne en Europe à mourir sur le rogo. |- | 149 | [[wikidata:Q5586207|Q5586207]] | {{collegamento|langue=en|trad=Diel Breull|fr=Diel Breull}} | 1632 | rogo | Germania, [[Hesse (Land)|Hesse]] | Accusé de sorcellerie et exilé de [[Hesse historique|Hesse]], puis brûlé en 1632 |- | 150 | [[wikidata:Q78351|Q78351]] | {{collegamento|langue=en|trad=Johannes Junius|fr=Johannes Junius}} | 1628 | rogo | Germania, [[Bamberg]] | Maire de [[Barmberg]], condamné pour sorcellerie {{collegamento|langue=en|trad=Bamberg witch trials|fr=procès en sorcellerie de Barmberg}} et brûlé vif. La lettre qu'il laisse à sa fille alors qu'il attend son esecuzione dans la prison de Barmberg nous est parvenue. |- | 151 | [[wikidata:Q88733|Q88733]] | {{collegamento|langue=en|trad=Merga Bien|fr=Merga Bien}} | 1603 | rogo | [[Germania]], [[Fulda]] | Accusata de sorcellerie pendant les procés des [[sorcières de Fulda]], en Germania. |- | 152 | [[wikidata:Q23616374|Q23616374]] | {{collegamento|langue=en|trad=Martha Carrier (Salem witch trials)|fr=Martha Carrier}} | 1692 | impiccagione | [[Amérique du Nord|Amérique]], [[Massachusetts|Massachussets]], [[Salem (Massachusetts)|Salem]] | Accusata de sorcellerie pendant le procès des [[sorcières de Salem]], pendue le 19 août 1692 - voir sur [[wikisource:The_Trial_of_Martha_Carrier_(Cotton_Mather)|Wikisource]] |- | 153 | [[wikidata:Q4946380|Q4946380]] | [[Elin i Horsnäs]] | 1611 circa | décapitation | Suède, Sunnerbo | Jugée à deux reprises, innocentée par une première ordalie mais convaincue de sorcellerie par la seconde. Torturata par Håkan, elle reconnait un meurtre. Elle est décapitée après 1611. |- | 154 | [[wikidata:Q4940691|Q4940691]] | [[Britta Arfvidsdotter]] | 1619 | Eseguita | Suède | Procès en 1616, dirigé par Håkan (cf. [[Elin i Horsnäs]]) |- | 155 | [[wikidata:Q4955682|Q4955682]] | {{collegamento|langue=sv|trad=Ingeborg Boggesdotter|fr=Ingeborg Boggesdotter}} | 1619 | probablement rogo | Suède, paroisse d'Urasa | Procès en août 1618, dirigé par Håkan (cf. [[Elin i Horsnäs]]), Condannata en février 1619. |- | 156 | [[wikidata:Q2850638|Q2850638]] | [[Anna Zippel]] | 1676 | Décapitée | Suède, [[Stockholm]] | Procès du sabbat de {{collegamento|langue=en|trad=Blockula|fr=Blockula}}. Femme d'un notable de la ville, elle est la soeur de [[Brita Zippel]], Accusata par ses neveux d'être une sorcière. Verdict le 24 avril 1676 dans {{collegamento|langue=en|trad=Katarina church|fr=Katarina church}} à Stockholm. Condannata comme sa soeur, Anna est Eseguita, hagarde et presque inconsciente le 29 avril. |- | 157 | [[wikidata:Q4965123|Q4965123]] | {{collegamento|langue=en|trad=Malin Matsdotter|fr=Malin Matsdotter}} | 1676 | rogo | Suède, [[Stockholm]] | Bruciata vive sur la place de ''[[Hötorget]]'' à Stockholm le 5 août 1676 après avoir été dénoncée par ses propres filles. Une des dernières sorcières brûlées en Suède. |- | 158 | [[wikidata:Q388039|Q388039]] | [[Alice Kyteler]] | 1324 | évasion | [[Irlande (pays)|Irlande]], [[Kilkenny]] | Alice Kyteler (née en 1280, décédée après 1325) est une dame de la noblesse hiberno-normande, et la première personne Accusata de sorcellerie en Irlande. Elle est Condannata mais s'échappe du pays, tandis que sa servante et confidente Petronilla de Meath est fouettée et Condannata au rogo le 3 novembre 1324 |- | 159 | [[wikidata:Q7922527|Q7922527]] | [[Veronika de Desenice]] | 1425 | annegamento | Slovénie | Blanchie lors d'un procès des crimes de sorcellerie dont on l'accusait, elle est pourtant jetée en prison et probablement noyée en 1425 par son beau-père [[Herman II de Celje]]. |- | 160 | [[wikidata:Q3176214|Q3176214]] | [[Jeanne de Brigue]] | 1391 | rogo | Paris, Francia | Paysanne de Brie, surnommée ''La Cordelière'', elle est la première personne jugée pour sorcellerie par le Parlement de Paris, le 29 octobre 1390. |- | 161 | [[wikidata:Q51616860|Q51616860]] | [[Macette]] | 1391 | rogo | Paris, Francia | Bruciata à Paris en 1391<ref name=":6" />. |- | 162 | [[wikidata:Q51574049|Q51574049]] | [[Catherine Quicquat]] | 1448 | | Vevey, Svizzera | Jugée en 1448 à Vevey dans le Pays de Vaud<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=|prénom1=Christine|nom1=Planté|titre=Sorcières et sorcelleries|passage=|lieu=|éditeur=Presses Universitaires Lyon|date=2002|pages totales=|isbn=9782729706982|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=O_i8xDrMuOoC&pg=PA24&lpg=PA24&dq=Catherine+Quicquat&source=bl&ots=2xe18h_noO&sig=m8k3b6xV4iWT-z5NB8mpPKKPsKo&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiX-bH71sXYAhXCK1AKHTB2CngQ6AEIMzAC#v=onepage&q=Catherine%20Quicquat&f=false|consulté le=2018-01-07}}</ref>{{,}}<ref name=":3">{{Article|langue=fr-FR|auteur1=sourcesmedievales|titre=Aveux de la sorcière Catherine Quicquat à Vevey (1448)|périodique=Sources Médiévales|date=18 juin 2008|issn=|lire en ligne=http://sourcesmedievales.unblog.fr/2008/06/18/aveux-de-la-sorciere-catherine-quicquat-a-vevey-1448/|consulté le=2018-01-07|pages=}}</ref>{{,}}<ref name=":4">{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Martine|nom1=Ostorero|titre=Folâtrer avec les démons: sabbat et chasse aux sorciers à Vevey, 1448|éditeur=Université de Lausanne, Faculté des lettres, Section d'histoire|date=1995|lire en ligne=https://books.google.ch/books/about/Fol%C3%A2trer_avec_les_d%C3%A9mons.html?id=6RDZAAAAMAAJ&redir_esc=y|consulté le=2018-01-07}}</ref>. |- | 163 | [[wikidata:Q51662382|Q51662382]] | [[Jeannette Anyo]] | 1461 | | Lausanne, Svizzera | Elle se dispute avec la femme de son oncle et son procès a lieu à Ouchy en 1461. Elle affirme que des enfants sont apportés vivants au sabbat et y sont dévorés, les sorciers s'accouplant ensuite comme des bêtes après le repas. Ils s'assemblent dans une forêt de chênes la nuit. Lausanne vers 1460<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Georg Modestin|titre=Le diable chez l’évêque. Chasse aux sorciers dans le diocèse de Lausanne (vers 1460)|passage=|lieu=Lausanne|éditeur=CLHM 25|date=1999|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref> |- | 164 | [[wikidata:Q51663702|Q51663702]] | [[Françoise Bonvin]] | 1467 | | Valais, Svizzera | Condannata en 1467 dans le Valais<ref>{{Cita web|langue=fr-FR|titre=Françoise Bonvin - vs.ch|url=https://www.vs.ch/web/exposition-virtuelle/francoise|site=www.vs.ch|consulté le=2018-01-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Paulette Berguerand|titre=Valais, une femme sauvée des flammes|périodique=Femmes Suisses|date=novembre 1996|issn=|lire en ligne=|pages=}}</ref>, Svizzera dans le cadre des [[Procès de sorcellerie du Valais]]. |- | 165 | [[wikidata:Q51664040|Q51664040]] | [[Rolette de Thufo]] | 1497 | | Peney, Svizzera | Condannata en 1497 au château de [[Peney (Vaud)|Peney]]<ref>{{Cita web|titre=Chasse aux sorcières|url=http://bise71.blogspot.ch/p/chasse-aux-sorciere.html|site=bise71.blogspot.ch|consulté le=2018-01-07}}</ref>. |- | 166 | [[wikidata:Q51664233|Q51664233]] | [[Rolette Curtet]] | 1534 | | Genève, Svizzera | Eseguita en 1534 à Genève<ref>{{Cita web|langue=fr|titre=Le procès de Rolette Curtet, sorcière de Viry|url=http://www.lemessager.fr/Actualite/Genevois/2014/05/11/article_le_proces_de_rolette_curtet_sorciere_de.shtml|site=www.lemessager.fr|consulté le=2018-01-07}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|nom1=Institut national genevois|titre=Bulletin de l'Institut national genevois|date=1882|lire en ligne=https://archive.org/details/BulletinDeLInstitutNationalGenevois24|consulté le=2018-01-07}}</ref>. |- | 167 | [[wikidata:Q51664343|Q51664343]] | [[Rolette Liermy]] | 1537 | décapitation | Svizzera, Champel | Condannata à [[Versoix]], Svizzera en 1537<ref>{{Article|langue=fr|nom1=fee-n-ynna|titre=La sorcière de Versoix en 1537|périodique=Skyrock|date=2013-10-30|lire en ligne=http://fee-n-ynna.skyrock.com/3193247019-La-sorciere-de-Versoix-en-1537.html|consulté le=2018-01-07}}</ref>. |- | 168 | [[wikidata:Q51665097|/Q51665097]] | La veuve Marchand | 1585 | | [[Boudry (Neuchâtel)|Boudry]], Svizzera | Torturata et Condannata à [[Boudry (Neuchâtel)|Boudry]] en 1585. |- | 169 | [[wikidata:Q51665312|Q51665312]] | [[Elisabeth Besson]] | 1585 | | Boudry, Svizzera | Torturata et Condannata à [[Boudry (Neuchâtel)|Boudry]] en 1585<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Fritz|nom1=Chabloz|titre=Les sorcières neuchâteloises|éditeur=J. Attinger|date=1868|lire en ligne=https://books.google.ch/books/about/Les_sorci%C3%A8res_neuch%C3%A2teloises.html?id=Te08AAAAcAAJ&redir_esc=y|consulté le=2018-01-07}}</ref>. |- | 170 | [[wikidata:Q4117217|Q4117217]] | [[Fawza Falih]] | 2010 | étouffement accidentel | Arabie Saoudite | Condannata en 2006 à être décapitée pour sorcellerie et cruauté sur les animaux. Serait décédée en prison en 2010 d'un étouffement accidentel, selon les autorités saoudiennes. |- | 171 | [[wikidata:Q4764309|Q4764309]] | [[Angéle de la Barthe]] | 1275 | rogo | Française | Souvent citée comme la première personne Condannata pour commerce avec le diable<ref>{{Cita libro|last=Russell|first=Jeffrey Burton|title=Witchcraft in the Middle Ages|publisher=Cornell University Press|year=1984|pages=164|url=https://books.google.co.uk/books?id=LsjagvvkveEC&pg=PA164|isbn=0-8014-9289-0}}</ref>. Des études montrent cependant que son histoire et son procès ont été inventés par un écrivain du {{XVe siècle}}<ref>{{Ouvrage|auteur1=Gareth Medway|nom1=Gareth Medway|titre=Lure of the Sinister: The Unnatural History of Satanism|passage=309|éditeur=NYU Press|date=1 April 2001|isbn=978-0-8147-5645-4|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=L1ETCgAAQBAJ&pg=PA309}}</ref>. |- | 172 | [[wikidata:Q76443|Q76443]] | [[Agnes Bernauer]] | 1435 | annegamento | Germania, [[Straubing]] | Célèbre pour sa beauté, elle inspire une vive passion au duc Albert de Bavière, qui l'épouse malgré le refus de son père Ernest de Bavière. Ce dernier la fait alors condamner pour sorcellerie et noyer dans le Donau à Straubing en 1435. |- | 173 | [[wikidata:Q26838323|Q26838323]] | [[Allison Balfour]] | 1594 | strangolamento | Écossaise, [[Kirkwall|Kirkwal]]<nowiki/>l, Gallow Ha | Guérisseuse réputée de [[Stenness]], [[Orcades|Orkney]], elle est Accusata de sorcellerie par Patrick Stewart, comte d'Orkney, dit Black Patie. Son mari et son fils sont torturés devant elle. Elle craque quand sa fille de sept ans l'est à son tour et confesse les crimes qu'on lui reproche. Elle est étranglée à [[Kirkwall]] et son corps est brûlé<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Witchcraft: Infamous trials in Scotland's dark and murky past|url=https://stv.tv/news/features/1401140-witch-trials-three-infamous-cases-from-the-scottish-witch-hunt/|site=STV News|consulté le=2018-02-06}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Elizabeth L.|nom1=Ewan|prénom2=Sue|nom2=Innes|prénom3=Sian|nom3=Reynolds|prénom4=Rose|nom4=Pipes|titre=The Biographical Dictionary of Scottish Women|éditeur=Edinburgh University Press|date=2006-03-08|isbn=9780748626601|lire en ligne=https://books.google.co.uk/books?id=Zs6qBgAAQBAJ&pg=PA24&lpg=PA24&dq=allison+balfour&source=bl&ots=FYyOGfAwl5&sig=3t1wV3xJNs4K8_G7oObrDZWBdM8&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiWj4qG4JHZAhWLLMAKHfzkBW8Q6AEIhAEwEQ#v=onepage&q=allison%20balfour&f=false|consulté le=2018-02-06}}</ref>. |- | 174 | [[wikidata:Q4939109|Q4939109]] | {{collegamento|langue=en|trad=Lasses Birgitta|fr=Lasses Birgitta}} | 1550 | décapitation | Suéde | Première femme Condannata à mort pour sorcellerie en Suède. Elle aurait tenté de ressusciter un mort dans le cimetière de Kastlösa. |- | 175 | [[wikidata:Q3644584|Q3644584]] | [[Bridget Bishop]] | 1692 | impiccagione | [[Britische Kolonisierung Amerikas#Englische Kolonien in Nordamerika|Britannique-américaine Kolonien]] | Première victime des [[Sorcières de Salem|procès des sorcières de Salem]]<ref>{{Cita libro|last=Upham|first=Caroline E.|title=Bridget Bishop, in: Salem Witchcraft in Outline, S. 88f.|publisher=[[Kessinger Publishing]]|year=2003|pages=88|url=https://books.google.co.uk/books?id=w3rSUVOarfoC&pg=PA88|isbn=0-7661-3900-X}}</ref>. |- | 176 | [[wikidata:Q3766212|Q3766212]] | [[Giovanna Bonanno]] | 1789 | impiccagione | Italienne | Veuve, mendiante, vendeuse alléguée de poisons à ses voisins. Accusata de sorcellerie et pendue<ref>{{Cita libro|last=Fiume|first=Giovanna|editor=Brian P. Levack|chapter=The Old Vinegar Lady|title=New Perspectives on Witchcraft, Magic, and Demonology: Witchcraft in the Modern World|publisher=[[Taylor & Francis]]|year=2001|pages=261–283|url=https://books.google.co.uk/books?id=dxzIIldBB1gC&pg=PA261|isbn=0-8153-3670-5}}</ref>. |- | 177 | [[wikidata:Q77264|Q77264]] | {{collegamento|langue=en|trad=Sidonia von Borcke|fr=Sidonia von Borcke}} | 1620 circa | décapitation | Germania, [[Poméranie|Pomméranie]], [[Stettin]] | Condannata pour sorcellerie à [[Stettin]], décapitée et son corps est brûlé {{collegamento|langue=en|trad=Wolde Albrechts|fr=Wolde Albrechts}}, la date de sa mort n'est pas connue avec précision. |- | 178 | [[wikidata:Q3101449|Q3101449]] | [[George Burroughs]] | 1692 | impiccagione | Colonies Britannique en Amérique, [[Salem]] | Pasteur, exécuté pendant le procès des sorcières de Salem<ref>{{Cita libro|last=Burr|first=George Lincoln|title=Narratives of the Witchcraft Cases 1648 to 1706|publisher=[[Kessinger Publishing]]|year=2003|pages=215|url=https://books.google.co.uk/books?id=xHEUjkZshFoC&pg=PA215|isbn=0-7661-5773-3}}</ref>. |- | 179 | [[wikidata:Q23616374|Q23616374]] | {{collegamento|langue=en|trad=Martha Carrier|fr=Martha Carrier}} | 1692 | impiccagione | [[Andover (Massachusetts)|Andover]], Salem | Pendue après le procès des sorcières de Salem, ses enfants auraient témoigné contre elle<ref>{{Cita libro|last=Upham|first=Caroline E.|title=Martha Carrier, in: Salem Witchcraft in Outline, S. 111f.|publisher=[[Kessinger Publishing]]|year=2003|pages=111|url=https://books.google.co.uk/books?id=w3rSUVOarfoC&pg=PA111|isbn=0-7661-3900-X}}</ref>. |- | 180 | [[wikidata:Q2851343|Q2851343]] | [[Anne de Chantraine]] | 1622 | rogo | Belgio | Française Bruciata à Liège ou à Waret-la-Chaussée |- | 181 | [[wikidata:Q6838025|Q6838025]] | [[Michée Chauderon]] | 1652 | rogo | Svizzera | [[Michée Chauderon]], pendue et ensuite Bruciata à Genève le 6 avril 1652<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=RTS|titre=Le cas genevois et le procès de Michée Chauderon|périodique=rts.ch|date=6 avril 2013|issn=|lire en ligne=http://www.rts.ch/decouverte/dossiers/2010/sorcellerie/2630720-le-cas-genevois-et-le-proces-de-michee-chauderon.html|consulté le=2018-01-07|pages=}}</ref> dernière victime à Genève<ref>{{Cita libro|last=Lea|first=Henry Charles|authorlink=Henry Charles Lea|title=Materials Toward a History of Witchcraft|publisher=[[Kessinger Publishing]]|year=2004|pages=1118|url=https://books.google.co.uk/books?id=l-tXqlP5Pc4C&pg=PA1118|isbn=0-7661-8359-9}}</ref>. |- | 182 | [[wikidata:Special:SetLabelDescriptionAliases/Q6774372/fr|Q6774372/fr]] | [[Martha Corey]] | 1692 |1692 | impiccagione | Britannique-américaine Kolonien | Très pieuse, elle est très sceptique à l'égard des procès en sorcellerie de Salem, et l'exprime ouvertement. Elle est alors Accusata et pendue<ref>{{Cita libro|last=Upham|first=Caroline E.|title=Martha Corey, in: Salem Witchcraft in Outline, S. 53f.|publisher=[[Kessinger Publishing]]|year=2003|pages=53|url=https://books.google.co.uk/books?id=w3rSUVOarfoC&pg=PA53|isbn=0-7661-3900-X}}</ref> le 22 septembre 1692 à l'âge de 72 ans. |- | 183 | [[wikidata:Q71222|Q71222]] | {{collegamento|langue=en|trad=Helena Curtens|fr=Helena Curtens}} | 1738 | rogo | Germania | Une des dernières victimes en Germania, jugée en même temps qu'Agnes Olmanns |- | 184 | [[wikidata:Q4940206|Q4940206]] | [[Marie Bosse]] | 1679 | rogo | Francia, Paris | Amie et prétendue complice de Marie Vigoreaux, Bruciata vive le 8 mai 1679 à Paris dans le cadre de l'[[affaire des poisons]] |- | 185 | [[wikidata:Q442429|Q442429]] | [[La Voisin|Catherine Deshayes]] dite La Voisin | 1680 | | Francia, Paris | [[Catherine Deshayes]] dites La Voisin, Bruciata vive en 1680 à Paris, dans le cadre de l'[[affaire des poisons]]<ref>{{Cita web|titre=The Masses of the Abbé Guibourg|url=http://www.angelfire.com/az3/synagogasatanae/zacharias.htm|site=www.angelfire.com|consulté le=2018-04-03}}</ref>{{,}}<ref>{{Cita web|nom1=E-PROD|titre=Histoire. La Voisin, empoisonneuse et sorcière de renom|url=https://www.magazine-histoire.com/numeros/29.htm|site=www.magazine-histoire.com|consulté le=2018-04-03}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=rédaction Futura|nom1=Futura|titre=Scandale à la cour de Louis XIV : l'affaire des poisons|périodique=Futura|date=date inconnue|issn=|lire en ligne=https://www.futura-sciences.com/sciences/questions-reponses/histoire-scandale-cour-louis-xiv-affaire-poisons-5641/|consulté le=2018-04-03|pages=}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Emmanuèle Peyret|titre=Sous le signe des poisons|périodique=Libération.fr|date=18 juillet 2011|issn=|lire en ligne=http://next.liberation.fr/vous/2011/07/18/sous-le-signe-des-poisons_749783|consulté le=2018-04-03|pages=}}</ref>. |- | 186 | [[wikidata:Q6779377|Q6779377]] | [[Mary Eastey]] | 1692 | impiccagione | [[Salem (Massachusetts)|Salem]], Massachussets, Amérique | Pendue suite au procès des [[sorcières de Salem]]<ref>{{Cita libro|last=Upham|first=Caroline E.|title=Mary Easty, in: Salem Witchcraft in Outline, S. 95f.|publisher=[[Kessinger Publishing]]|year=2003|pages=95|url=https://books.google.co.uk/books?id=w3rSUVOarfoC&pg=PA95|isbn=0-7661-3900-X}}</ref>. |- | 187 | [[wikidata:Q4948740|Q4948740]] | [[Matteuccia de Francesco]] | 1428 | rogo | Italia, Rome | Après avoir avoué s'être {{citazione|transformée en mouche grâce au sang d'un nouveau né et avoir volé sur le dos d'un démon}}, elle est Bruciata<ref>Domenico Mammoli (Hrsg.): Processo alla strega Matteuccia di Francesco, 20 marzo 1428, 1969</ref>{{,}}<ref>Bengt Ankarloo, Gustav Henningsen: ''Early Modern European Witchcraft. Centres and Peripheries'', Oxford University Press 1996, {{ISBN|978-0-19-820388-9}}; 132f.</ref>. Un des premiers cas de sorcellerie où il est fait mention du vol des sorcières. |- | 188 | [[wikidata:Q6153306|Q6153306]] | {{collegamento|langue=en|trad=Janet Douglas, Lady Glamis|fr=Janet Douglas, Lady Glamis}} | 1537 | rogo | Scozia, [[Édimbourg|Edimbourg]] | Accusata de sorcellerie par le roi Jakob V elle est Bruciata vive<ref>Montague Summers: ''Geography of Witchcraft'', Kessinger Publishing 2003 (Erstausgabe 1927), {{ISBN|978-0-313-39758-5}}, S. 208</ref>. |- | 189 | [[wikidata:Q4766418|Q4766418]] | [[Ann Glover]] | 1688 | impiccagione | Amérique, Massachussets, Boston | Accusata de sorcellerie elle est pendue à [[Boston]] en 1688. |- | 190 | [[wikidata:Q123561|Q123561]] | [[Anna Göldi]] | 1782 | | Suissesse | Eseguita à [[Glarus]], Svizzera en 1782, réhabilitée en 2008<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Anne Fournier|titre=La «sorcière» Anna Göldi pourra être réhabilitée|périodique=Le Temps|date=11/06/2008|issn=|lire en ligne=https://www.letemps.ch/Svizzera/2008/06/11/sorciere-anna-goldi-pourra-rehabilitee|consulté le=2018-01-07|pages=}}</ref>, dernière victime de la chasse aux sorcières. |- | 191 | [[wikidata:Q7422342|Q7422342]] | [[Sarah Good]] | 1692 | impiccagione | Amérique, Massachussets, Salem | Une des trois premières victimes des procès de sorcières de Salem, elle est pendue le 29 juillet 1692. |- | 192 | [[wikidata:Q2191943|Q2191943]] | {{collegamento|langue=en|trad=Mechteld ten Ham|fr=Mechteld ten Ham}} | 1605 | rogo | [[Pays-Bas]], '[['s-Heerenberg|s-Heerenberg]] | Bruciata à [['s-Heerenberg]] en 1605 après avoir avoué sous la tortura. |- | 193 | [[wikidata:Q4952947|Q4952947]] | {{collegamento|langue=en|trad=Walpurga Hausmännin|fr=Walpurga Hausmännin}} | 1587 | rogo | [[Germania]], [[Bavière]], [[Dillingen (Bavière)|Dillingen]] | Sage femme de Bavière, Accusata de sorcellerie, meurtre d'enfant et vampirisme. Elle est Torturata avant sa mort (on lui arrache les membres un à un) puis Bruciata vive. |- | 194 | [[wikidata:Q547021|Q547021]] | [[Katharina Henot]] | 1627 | strangolamento | Germania, [[Cologne]] | Patricienne de Cologne, et la plus connue des victimes des {{collegamento|langue=de|trad=Hexenverfolgung im Herzogtum Westfalen|fr=Procès de sorcières de Westphalie}}. Elle est étranglée puis Bruciata. |- | 195 | [[wikidata:Q2825324|Q2825324]] | [[Adrienne d’Heur]] | 1646 | rogo | Francia, [[Montbéliard]] | Elle est arrêtée le 10 août 1646 à l'âge de 60 ans : on la soupçonne de tromper son mari, un orfèvre, et d'avoir voulu l'empoisonner. Comme elle nie, elle est Torturata avec une épingle d'argent. On lui trouve alors une marque du diable dans le dos, et sous la tortura elle confesse une liaison avec le diable et des pratiques d'antropophagie. Elle est Bruciata le 11 septembre 1646<ref name=":19">Henry Charles Lea: ''Materials Toward a History of Witchcraft'', Volume 3, Kessinger 2004 (1890), {{ISBN|978-0-7661-8359-9}}, S. 1205f.</ref>{{,}}<ref name=":20" />. |- | 196 | [[wikidata:Q18576126|Q18576126]] | [[Elizabeth Device]] | 1612 | impiccagione | Inghilterra, Lancashire,[[Borough de Pendle|Pendle]] | Victime des procès des [[Sorcières de Pendle]], pendue le 20 août 1612, elle est la fille de Elizabeth Southerns et la mère de Alizon et James Device. |- | 197 | [[wikidata:Q18528628|Q18528628]] | [[Elizabeth Southerns]] | 1612 | mort en prison | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Victime des procès des [[Sorcières de Pendle]], Elizabeth Southerns, Demdike meurt en prison avant d'être jugée. |- | 198 | [[wikidata:Q18917240|Q18917240]] | [[Anne Whittle]] (Chattox) | 1612 | impiccagione | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Victime des procès des [[Sorcières de Pendle]], pendue le 20 août 1612. |- | 199 | [[wikidata:Q18917206|Q18917206]] | James et Alizon Device | 1612 | impiccagione | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Victmes des procès des [[Sorcières de Pendle]], pendus le 20 août 1612, ils sont les petits enfants d'Elizabeth Southerns. |- | 200 | [[wikidata:Q18875088|Q18875088]] | [[Anne Redferne]] | 1612 | impiccagione | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Fille de Anne Whittle, elle est victime des procès des [[Sorcières de Pendle]] et pendue le 20 août 1612. |- | 201 | [[wikidata:Q51535452|Q51535452]] | [[Jane Bulcock]] | 1612 | impiccagione | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Victime des procès des [[Sorcières de Pendle]], pendue le 20 août 1612. |- | 202 | [[wikidata:Q51535522|Q51535522]] | John Bulcock | 1612 | impiccagione | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Fils de Jane Bulcock, victime des procès des [[Sorcières de Pendle]], pendu le 20 août 1612. |- | 203 | [[wikidata:Q51535632|Q51535632]] | [[Katherine Hewitt]] | 1612 | impiccagione | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Victime des procès des [[Sorcières de Pendle]], pendue le 20 août 1612. |- | 204 | [[wikidata:Q18526429|Q18526429]] | [[Alice Nutter]] | 1612 | impiccagione | Inghilterra, [[Lancashire]], [[Borough de Pendle|Pendle]] | Victime des procès des [[Sorcières de Pendle]], pendue le 20 août 1612. |- | 205 | [[wikidata:Q6153399|Q6153399]] | [[Janet Horne]] | 1727 | rogo | Scozia, [[Sutherland (Scozia)|Sutherland]], [[Dornoch]] | Bruciata en Scozia en 1727, dernière victime britannique. |- | 206 | [[wikidata:Q4946380|Q4946380]] | [[Elin i Horsnäs]] | 1611 (condamnation) | décapitation | Suède, [[Småland|Smäland]] | Elle est décapitée après son deuxième procès en sorcellerie. Le bourreau Håkan, qui officiait à [[Jönköping]] mène alors une chasse aux sorcières très active, et il prétend qu'elle a une marque du diable sous le sein droit. Son jugement est l'un des mieux documenté en Suède, car il a été remis en cause en 1615. |- | 207 | [[wikidata:Q15452871|Q15452871]] | [[Elizabeth Howe]] | 1692 | impiccagione | Amérique, Massachussest, Salem | Pendue le 19 juillet 1692 suite aux procès des [[sorcières de Salem]]. |- | 208 | [[wikidata:Q4356143|Q4356143]] | {{collegamento|langue=en|trad=Märet Jonsdotter|fr=Märet Jonsdotter}} | 1672 | décapitation | Suède | Condannata pour sorcellerie bien qu'elle n'ait jamais avoué, elle est décapitée en 1672 en Suède après le [[procès des sorcières de Mora]] et avant celui de {{collegamento|langue=en|trad=Torsåker witch trials|fr=Procès des sorcières de Torsåker}}. |- | 209 | [[wikidata:Q4767172#revision=660838862|Q4767172]] | {{collegamento|langue=en|trad=Anna Koldings|fr=Anna Koldings}} | 1590 | rogo | Danemark, [[Château de Kronborg]] | Elle est Accusata en 1589 d'avoir causé des tempêtes qui firent presque sombrer le navire de [[Jacques VI et Ier|Jacques VI]] à l'occasion de son mariage avec [[Anne de Danemark|Anne du Danemark]]. Elle est Bruciata vive à [[Kronborg]] en 1590<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Carole|nom1=Sandrel|titre=Le sang des sorcières|éditeur=Editions François Bourin|date=2016-10-13|isbn=979-10-252-0205-0|lire en ligne=https://books.google.ch/books?id=3eMtDQAAQBAJ&pg=PT51&lpg=PT51&dq=anna+koldings&source=bl&ots=8hkqo4pG0y&sig=AEyY8XaoLvT0pJvBb7K6PjTOJCI&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwj_-a3GnsjYAhXBaVAKHVwdDngQ6AEIXzAN#v=onepage&q=anna%20koldings&f=false|consulté le=2018-01-08}}</ref>. |- | 210 | [[wikidata:Q4156237|Q4156237]] | [[Petronilla de Meath]] | 1324 | rogo | [[Irlande (pays)|Irlande]], [[Kilkenny]] | Servante et confidente d'[[Alice Kyteler]], Petronilla de Meath est fouettée et Condannata au rogo le 3 novembre 1324. |- | 211 | [[wikidata:Q6558587|Q6558587]] | {{collegamento|langue=en|trad=Lisbeth Nypan|fr=Lisbeth Nypan}} | 1670 | rogo | Norvége, [[Trondheim Black Panthers|Trondheim]] | Guérisseuse Condannata au rogo à Trondheim en septembre 1670. Son mari Ole est aussi condamné, mais il est décapité. Sa sœur est aussi considérée comme une sorcière. |- | 212 | [[wikidata:Q4768708|Q4768708]] | [[Anne Palles]] | 1693 | décapitation | Danemark | Eseguita par décapitation au Danemark en 1693 (possible dernière victime de la chasse aux sorcières au Danemark)<ref>{{Ouvrage|prénom1=Jacobsen, Jørgen Carl,|nom1=1916-|titre=Den sidste Hexebrænding i Danmark 1693.|éditeur=Gad|date=1971|isbn=8712364754|oclc=8008543|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/8008543}}</ref>. |- | 213 | [[wikidata:Q6761483|Q6761483]] | {{collegamento|langue=en|trad=Maria Pauer|fr=Maria Pauer}} | 1750 | décapitation | Autriche | Dernière victime des procès de sorcières en Autriche, elle est décapitée. |- | 214 | [[wikidata:Q4768719|Q4768719]] | [[Anne Pedersdotter]] | 1590 | rogo | Norvégienne | Accusata de sorcellerie une première fois en 1575, le roi du Danemark lui accorde son pardon, mais elle est à nouveau Accusata en 1590, et cette fois-ci Condannata au rogo. Elle est Eseguita le 7 avril 1590, et cette condamnation est considérée comme le début des procès de sorcières {{collegamento|langue=en|trad=Vardø witch trials (1621)|fr=Procés de sorcières de Vardø}}. |- | 215 | [[wikidata:Q51526652|Q51526652]] | [[Philipp aus Lannesdorf]]<ref>[[Josef Niesen]], ''Bonner Personenlexikon'', 3. Auflage, Bonn 2011, S. 362.</ref> | 1628 | décapitation | Germania | Il est soupçonné d'être un [[loup-garou]], condamné, décapité et brûlé. |- | 216 | [[wikidata:Q88208|Q88208]] | [[Elisabeth Plainacher]] | 1583 | rogo | Autriche | La seule victime des procès en sorcellerie à Vienne Eseguita (Bruciata vive le 27 septembre 1583)<ref>{{Ouvrage|langue=de|prénom1=Tobias|nom1=Herz|titre=Die Hexe: Leben und Sterben der Elisabeth Plainacher|éditeur=Independently Published|date=2017-10-12|isbn=9781549953262|lire en ligne=https://books.google.ch/books/about/Die_Hexe.html?id=pCCmswEACAAJ&redir_esc=y|consulté le=2018-04-02}}</ref>. |- | 217 | [[wikidata:Q4976726|Q4976726]] | {{collegamento|langue=en|trad=Polissena of San Macario|fr=Polissena de San Macario}} | 1571 | rogo | Italia, [[Lucques]] | Accusata de sorcellerie et Bruciata en 1571 à Lucques. |- | 218 | [[wikidata:Q47694219|Q47694219]] | Margherita de San Rocco | 1571 | rogo | Italia, [[Lucques]] | Accusata de sorcellerie et Bruciata en 1571 à Lucques. |- | 219 | [[wikidata:Q4354064|Q4354064]] | {{collegamento|langue=en|trad=Marketta Punasuomalainen|fr=Marketta Punasuomalainen}} | 1658 | rogo | [[Finlande]], [[Vaasa]] | Après avoir perdu sa ferme, elle vit de mendicité avec son mari aux alentours de Vaasa et dispense ses soins de guérisseuse. Elle est Accusata de sorcellerie après la mort d'un prêtre qui avait prêché contre elle, et Condannata au rogo en 1658. |- | 220 | [[wikidata:Q118984|Q118984]] | [[Catherine Repond]] | 1731 | strangolamento | Svizzera, Fribourg | dite Catillon, étranglée puis Bruciata à Fribourg en 1731<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=François MAURON|titre=Catillon, la «sorcière» que Fribourg a Bruciata pour de la monnaie de singe|périodique=Le Temps|date=4/10/2008|issn=|lire en ligne=https://www.letemps.ch/Svizzera/2008/10/04/catillon-sorciere-fribourg-brulee-monnaie-singe|consulté le=2018-01-07|pages=}}</ref>, une des dernières sorcières exécutées en Svizzera. |- | 221 | [[wikidata:Q4172061|Q4172061]] | {{collegamento|langue=en|trad=Jòn Rögnvaldsson|fr=Jòn Rögnvaldsson}} | 1625 | rogo | Islanda | Accusé d'avoir rendu un enfant malade et tué des chevaux, son sort est scellé quand les enquêteurs découvrent chez lui un papier couvert de runes qu'il reconnait avoir écrites. |- | 222 | [[wikidata:Q276462|Q276462]] | {{collegamento|langue=en|trad=Maria Renata Singer von Mossau|fr=Maria Renata Singer von Mossau}} | 1749 | décapitation | Allemande | [[Nonne]] du couvent de Unter-Zell en Bavière, dernière victime en Germania suite au débat provoqué par son procès. |- | 223 | [[wikidata:Q4693114|Q4693114]] | [[Agnes Sampson]] | 1591 | rogo | [[Scozia]], [[Édimbourg]] | Guérisseuse et sage-femme écossaise, dénoncée par Gillis Duncan et Condannata au rogo pour sorcellerie dans le cadre des [[Sorcières de North Berwick|procès de sorcières de North Berwick]]. |- | 224 | [[wikidata:Q77861|Q77861]] | {{collegamento|langue=en|trad=Anna Schnidenwind|fr=Anna Schnidenwind}} | 1751 | strangolamento | Germania, [[Endingen am Kaiserstuhl]] | Une des dernières sorcières exécutées en Germania, le 14 avril 1751 |- | 225 | [[wikidata:Q4978866|Q4978866]] | {{collegamento|langue=en|trad=Soulmother of Küssnacht|fr=Mère des esprits de Küssnacht}}<ref>[https://books.google.ch/books?id=1BEntAoWDXoC&pg=PA408&lpg#v=onepage&q&f=false Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann,] Eduard Hoffmann-Krayer, Verband deutscher Vereine für Volkskunde, Hanns Baechtold-Staeubli, Walter de Gruyter, 1. Januar 1927 - 928 Seiten, Spalte 1479</ref> | 1577 | rogo | Svizzera, [[Schwytz (ville)|Schwytz]] | Bruciata vive à [[Schwytz]]. Sa compagne Verena Liefbach est bannie. Son assistante Riss est relachée, mais arrêtée ultérieurement. |- | 226 | [[wikidata:Q4951637|Q4951637]] | [[Gyde Spandemager]] | 1543 | rogo | Danemark | Accusata d'avoir causé des tempête, c'est le premier cas repertorié de sorcières qui agissent sur la météorologie. Elle est Bruciata en 1543 au Danemark<ref>{{Article|langue=en|auteur1=Tom Metcalfe|titre=Black Magic: 6 Infamous Witch Trials in History|périodique=Live Science|date=18 juillet 2016|issn=|lire en ligne=https://www.livescience.com/55431-infamous-witch-trials-in-history.html|consulté le=2018-04-04|pages=}}</ref> |- | 227 | [[wikidata:Q4979848|Q4979848]] | {{collegamento|langue=en|trad=Maren Spliid|fr=Maren Spliid}} | 1641 ou 1642 | rogo | Danoise | Bruciata vive à [[Ribe]], [[Danemark]] le 9 novembre 1642<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Maren Spliid - The Witch {{!}} Danhostel Ribe|url=http://www.danhostel-ribe.dk/en/maren-spliid-witch|site=www.danhostel-ribe.dk|consulté le=2018-01-08}}</ref>. |- | 228 | [[wikidata:Q7605585|Q7605585]] | [[Stedelen]] | 1400 | rogo | Svizzera | Jugé par [[Peter von Greyerz]], il avoue sous la tortura avoir pactisé avec des démons et est condamné au rogo. |- | 229 | [[wikidata:Q4693131|Q4693131]] | [[Agnes Waterhouse]] | 1566 | impiccagione | Anglaise | Une des premières femmes accusées et condamnées pour sorcellerie en Inghilterra. Elle est Eseguita le 29 juillet 1566 à [[Chelmsford]]. |- | 230 | [[wikidata:Q4735777|Q4735777]] | {{collegamento|langue=en|trad=Alse Young|fr=Alse Young}} | 1647 | impiccagione | [[Hartford (Connecticut)]] | Pendue le 26 mai 1647 à Hartford, Connecticut. C'est la premier cas documenté d'esecuzione pour sorcellerie dans les colonies britanniques d'Amérique. |- | 231 | [[wikidata:Q4766451|Q4766451]] | {{collegamento|langue=en|trad=Ann Hibbins|fr=Ann Hibbins}} | 1662 | impiccagione | [[Boston]], [[Massachusets]] | Condannata et Eseguita<ref name=":28" />, cf. {{collegamento|langue=en|trad=Alse Young|fr=Alse Young}}. Elle est la quatrième victime de la chasse aux sorcières dans le Massachussets, pendue dans le jardin [[Boston Common]] |- | 232 | [[wikidata:Q4969200|Q4969200]] | {{collegamento|langue=en|trad=Brita Zippel|fr=Brita Zippel}} | 1676 | décapitation | Suède, [[Stockholm]] | Procès du sabbat de {{collegamento|langue=en|trad=Blockula|fr=Blockula}}. Accusata par ses propres enfants d'être une sorcière. Verdict le 24 avril 1676 dans {{collegamento|langue=en|trad=Katarina church|fr=Katarina church}} à Stockholm : "Brita Zippel ne peut pas être acquittée, elle sera décapitée et son corps sera entièrement brûlé sur le rogo à titre d'avertissement pour les autres". Reste fière et insolente jusqu'à la fin, le 29 avril. |- | 233 | [[wikidata:Q12259607|Q12259607]] | [http://www.euskomedia.org/aunamendi/62324 Inesa Gaxen] | 1611 | Acquittée à deux reprises, mais bannie par les habitants de son village 45 ans | [[Hondarribia]], Spagna | 45 ans, née à [[Labastide-Clairence]], Accusata de {{citazione|perdre des navires dans le port de Pasajes}}. |- | 234 | [[wikidata:Q51582727|Q51582727]] | Nécato | 1609 | rogo | [[Urrugne]] | Femme de Hendaye Condannata le 1 aout 1609 pour avoir notamment "renoncé à son sexe pour prendre la nature d'un homme" et "transporté une femme à un sabbat sur la montagne sous la forme d'un chat"<ref name=":27" />. Juge : [[Pierre de Lancre]]. |- | 235 | [[wikidata:Q51578985|Q51578985]] | Marrissans | 1609 | rogo | [[Urrugne]] | Condannata le 1 aout 1609<ref name=":27" />. Juge : [[Pierre de Lancre]]. |- | 236 | [[wikidata:Q51578760|Q51578760]] | Ausugarto | 1609 | rogo | [[Hendaye]] | Joueur de tambourin d'[[Hendaye]]<ref name=":27" />. Juge : [[Pierre de Lancre]]. |- | 237 | [[wikidata:Q51578567|Q51578567]] | Domingina Maletena | 1609 | rogo | [[Hendaye]] | Condannata à mort pour avoir notamment "faut un bond à une distance de près de deux lieues". Juge : [[Pierre de Lancre]]<ref name=":27" />. |- | 238 | [[wikidata:Q51578212|Q51578212]] | Marie Laparca ou Marie de la Parque | 1609 | rogo | [[Hendaye]] | Âgée de 20 ans. Juge : [[Pierre de Lancre]]<ref name=":27" />. |- | 239 | [[wikidata:Q51575189|Q51575189]] | Catherine de Barrandéguy | 1611 | rogo | [[Bordeaux]] | Condannata le 3 septembre 1610 par le Parlement de Bordeaux. Juge : [[Pierre de Lancre]]<ref name=":27" />. |- | 240 | [[wikidata:Q51575057|Q51575057]] | Isabel Garcia | 1611 | | [[Fontarrabie]] | Âgée de 13 ans, elle est Condannata à mort en 1611 à [[Fontarrabie]]<ref name=":27" />. |- | 241 | [[wikidata:Q42566992|Q42566992]] | {{collegamento|langue=es|trad=Guirandana de Lay|fr=Guirandana de Lay}} | 1461 | rogo | [[Jaca]], Spagna | Guérisseuse espagnole Accusata d'être la chef su sabat de [[Villanúa]] en Haut Aragon et d'avoir empoisonné des enfants et des adultes. Elle est Condannata au rogo par le tribunal de Jaca. |- | 242 | [[wikidata:Q42567021|Q42567021]] | {{collegamento|langue=es|trad=Narbona Dacal|fr=Narbona Dacal}} | 1498 | rogo | [[Saragosse]], Spagna | Narbona de Cenarbe ou Narbona Dacal ou D'Arcal (Cenarbe - 12 février 1498, Zaragoza) était une guérisseuse espagnols du 15ème siècle qui fut jugée, Condannata et Bruciata par l'Inquisition en 1498 pour sorcellerie <small>(ses prétendus crimes : avoir tué des personnes, en avoir rendu d'autres chauves ou les avoir fait aboyer dans l'église)</small>. |- | 243 | [[wikidata:Q16849009|Q16849009]] | {{collegamento|langue=en|trad=Jean Weir|fr=Jean Weir}} | 1670 | Eseguita | [[Edimbourg]], Ecosse | Eseguita pour sorcellerie en 1670 à Édimbourg, contrairement à son frère le Major {{collegamento|langue=en|trad=Thomas Weir|fr=Thomas Weir}}, exécuté pour inceste, bestialité et adultère au cours du même procès<ref>{{Cita web|langue=en|titre=Survey Database, Survey of Scottish Witchcraft, Scottish History, School of History and Classics, The University of Edinburgh, Scotland|url=http://witches.shca.ed.ac.uk/index.cfm?fuseaction=home.caserecord&caseref=C/EGD/576&search_type=searchaccused&search_string=lastname=weir&firstname=&sex=either&maritalstatus=Any&socioecstatus=Any&placename=&place=parish&date=&enddate=|site=witches.shca.ed.ac.uk|consulté le=2018-04-06}}</ref>. |- | 244 | [[wikidata:Q21750316|Q21750316]] | [[Rebecca Lemp]] | 1590 | rogo | [[Nördlingen]] | Une des 32 femmes convaincues de sorcellerie à [[Nördlingen]]. Torturata à six reprises et Bruciata le 9 septembre 1590. |- | 245 | [[wikidata:Q51525707|Q51525707]] | Juana Sanchez | 1575 | rogo | [[Jaca]], Spagna | voir https://es.wikipedia.org/wiki/Brujas_de_Villan%C3%BAa. |- | 246 | [[wikidata:Q51525513|Q51525513]] | Juana La Cura | 1590 | rogo | [[Jaca]], Spagna | voir https://es.wikipedia.org/wiki/Brujas_de_Villan%C3%BAa. |- | 247 | [[wikidata:Q51495195|Q51495195]] | Montserrat Mayayo | 1590 | rogo | [[Jaca]], Spagna | voir https://es.wikipedia.org/wiki/Brujas_de_Villan%C3%BAa. |- | 248 | [[wikidata:Q19630377|Q19630377]] | [[Marguerite Tiste]] | 1671 | strangolamento | [[Mons]], Belgio | Etranglée à un poteau, puis Bruciata à l'âge de 23 ans le 27 juin 1671. |- | 249 | [[wikidata:Q47345795|Q47345795]] | [[Jeanne Harvilliers]] | 1578 | rogo | [[Ribemont]], Francia | Elle est jugée pour sorcellerie sous l'autorité de [[Jean Bodin]], qui la soumet à la question. Elle est Condannata au rogo à l'âge de 50 ans et Eseguita le 30 avril 1578. |- | 250 | [[wikidata:Q6779019|Q6779019]] | [[Mary Bateman]] | 1809 | impiccagione | [[York]], Inghilterra | Condannata pour meurtre, sur fond de supposée sorcellerie. Elle est pendue le 20 mars 1809. |- | 251 | [[wikidata:Q5313920|Q5313920]] | [[Dummy (prétendu sorcier)]] | 1863 | Pneumonie, des suites d'un lynchage | [[Halstead]], Inghilterra | Rossé par la foule et jeté dans l'eau, ce sourd-muet de 75 ans accusé d'envoûtement décède peu après d'une pneumonie. |} == Note storiche == Questo elenco documenta le donne (e alcuni uomini) perseguitate per stregoneria in Europa tra il XV e il XIX secolo. Le condanne includono tortura, rogo, annegamento, impiccagione e esilio. Questi processi rappresentano uno dei capitoli più bui della storia europea, dove la maggior parte delle vittime erano donne povere, anziane, vedove, guaritrici o donne che vivevano ai margini della società. La persecuzione delle streghe è stata un fenomeno di controllo patriarcale e repressione delle donne che osavano esistere al di fuori dei confini stabiliti dalle autorità religiose e civili. Molte di queste donne avevano competenze mediche, erboristiche o spirituali che minacciavano il potere maschile. == Fonti == * Documenti storici sui processi di stregoneria * Archivi regionali europei * Ricerche storiche sulla persecuzione delle donne * Wikidata per i link storiografici ==Database== * [https://witches.is.ed.ac.uk/ Witchcraft Prosecutions In Time and Place], The University of Edimburgh h9751tdqbkjz1bv8zum5ibgeiazq1c5 101 60830 500412 2026-08-06T11:19:22Z Camelia.boban 25520 /* Template traduzione */ nuova sezione 500412 wikitext text/x-wiki == Template traduzione == Questa pagina è stata tradotta dalla sua [[fr:Projet:Les sans pagEs/Carte des sorcières notoires|versione in francese]]. {{tradotto da|fr|Projet:Les sans pagEs/Carte des sorcières notoires}} [[Utente:Camelia.boban|Camelia]] ([[Discussioni utente:Camelia.boban|disc.]]) 13:19, 6 ago 2026 (CEST) 6ruymv4age5jiwmf2fd9fr5jm077djk 500413 500412 2026-08-06T11:21:12Z Camelia.boban 25520 Tmp 500413 wikitext text/x-wiki == Template traduzione == Questa pagina è stata tradotta dalla sua [[fr:Projet:Les sans pagEs/Carte des sorcières notoires|versione in francese]]. {{Tradotto da|fr|Projet:Les sans pagEs/Carte des sorcières notoires|4 maggio 2025|225358832}} [[Utente:Camelia.boban|Camelia]] ([[Discussioni utente:Camelia.boban|disc.]]) 13:19, 6 ago 2026 (CEST) a0rohyhef0na37gqlcmwzt7ufqfdorc