Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 11002 929309 906422 2026-05-27T09:55:44Z Teseo 3816 /* Centri urbani */ 929309 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Costiera banner.jpg | DidascaliaBanner = Costiera amalffitana - Panorama di Amalfi | Immagine = Ravello.jpg | Didascalia = La costiera vista da Ravello | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Campania]] | Capoluogo = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 40°37′00″N | Long = 14°36′00″E | Unesco = sì }} '''Costiera Amalfitana''' è un tratto litoraneo della [[penisola sorrentina]]. == Da sapere == La costiera amalfitana è famosa in tutto il mondo per la sua bellezza naturalistica, sede di importanti insediamenti turistici. Considerato {{Simbolo|UNESCO}}[[UNESCO|patrimonio dell'umanità]] dall'[[UNESCO]] prende il nome dalla città di [[Amalfi]], nucleo centrale della Costiera non solo geograficamente, ma anche storicamente. Questo tratto di costa è noto per la sua eterogeneità: ognuno dei paesi della Costiera ha il proprio carattere e le proprie tradizioni. === Cenni geografici === La costiera amalfitana è il tratto di costa campana, situato a sud della [[penisola sorrentina]], che si affaccia sul golfo di [[Salerno]]; è delimitato a ovest da [[Positano]] e a est da [[Vietri sul Mare]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> === Cultura e tradizioni === Tra i prodotti tipici della zona, spiccano le ceramiche realizzate e dipinte a mano a [[Vietri sul Mare]]. <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 40.6333 | Long= 14.60 | h= 450 | w= 450 | z= 11 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q81345,Q81355,Q80948,Q80883,Q80563,Q80591,Q81681,Q81427,Q81053,Q81016,Q80898,Q81814,Q71614,Q81765|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Amalfi]] | alt= | lat=40.6333| long=14.6028| wikidata=Q80563| descrizione=Con il Duomo e il suo chiostro (Chiostro paradiso).}} | 2={{Città| nome=[[Atrani]] | alt= | lat=40.6369| long=14.6075| wikidata=Q80591| descrizione=Con le chiese di San Salvatore del Birecto e di Santa Maria Maddalena.}} | 3={{Città| nome=[[Cetara]] | alt= | lat=40.65| long=14.7| wikidata=Q80898| descrizione=il paese della colatura di alici.}} | 4={{Città| nome=[[Conca dei Marini]] | alt= | lat=40.6167| long=14.5667| wikidata=Q80883| descrizione=Il paese della sfogliatella, con la sua Grotta dello Smeraldo di rara bellezza, la Chiesa Patronale di San Giovanni Battista.}} | 5={{Città| nome=[[Furore (Italia)|Furore]] | alt= | lat=40.6214| long=14.5494| wikidata=Q80948| descrizione=Con un piccolo e omonimo fiordo.}} | 6={{Città| nome=[[Maiori]] | alt= | lat=40.6486| long=14.6389| wikidata=Q81016| descrizione=Con la Collegiata di Santa Maria a mare e il Castello di San Nicola de Thoro Plano.}} | 7={{Città| nome=[[Minori (Italia)|Minori]] | alt= | lat=40.6527| long=14.625| wikidata=Q81053| descrizione=Con la Basilica di Santa Trofimena e la Villa romana.}} | 8={{Città| nome=[[Positano]] | alt= | lat=40.6278| long=14.4819| wikidata=Q81345| descrizione=Con la Chiesa dell'Assunta e il suggestivo centro storico.}} | 9={{Città| nome=[[Praiano]] | alt= | lat=40.6111| long=14.5333| wikidata=Q81355| descrizione=Con le chiese di San Luca e San Gennaro e i relativi Belvedere.}} | 10={{Città| nome=[[Ravello]] | alt= | lat=40.65| long=14.6167| wikidata=Q81427| descrizione=La città della musica con il suo Duomo e le prestigiose Villa Cimbrone e Villa Rufolo e l'Auditorium Oscar Niemeyer.}} | 11={{Città| nome=[[Scala (Italia)|Scala]] | alt= | lat=40.6536| long=14.6078| wikidata=Q81681| descrizione=Il paese più antico della Costiera Amalfitana.}} | 12={{Città| nome=[[Tramonti (Italia)|Tramonti]] | alt= | lat=40.6943| long=14.6399| wikidata=Q81765| descrizione=}} | 13={{Città| nome=[[Vietri sul Mare]] | alt= | lat=40.6722| long=14.7278| wikidata=Q81814| descrizione=Nota in tutto il mondo per l'antica tradizione di lavorazione della ceramica.}} | 14={{Città| nome=[[Albori (Vietri sul Mare)|Albori]] | alt= | lat=40.6661 | long= 14.7334 | wikidata=Q3608881 | descrizione=Frazione di Vietri sul Mare, fa parte del club [[I borghi più belli d'Italia]].}} }} <!--=== Altre destinazioni ===--> <!--{{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} }}--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Itinerari === * [[Amalfi e la Valle delle Ferriere]] {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Sentieri naturalistici | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'intera costiera amalfitana è percorsa da sentieri naturalistici. Il più famoso è il '''[[Sentiero degli Dei]]''', che collega Bomerano (frazione di [[Agerola]]) con Nocelle (frazione di [[Positano]]) o con Santa Maria al Castello (frazione di [[Vico Equense]]). Il periodo migliore per percorrerlo è da settembre a maggio. In estate il sentiero è assolato e bisogna percorrerlo portando con sé molta acqua. }} {{-}} == A tavola == La costiera amalfitana è nota anche per alcuni prodotti tipici, come il limoncello, liquore ottenuto dai limoni della zona (sfusato amalfitano), le alici e le conserve di pesce prodotte a [[Cetara]]. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regione nazionale3 = Salernitano | Livello = 1 }} c6f8npkgw9x8e7mmlayxar0a9ws1oj0 0 11922 929177 929176 2026-05-26T12:01:36Z Claude van der Grift 14686 929177 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description= | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description= | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description= | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} juu5nvrnzss4vsdxl8raa3o8fq1gy0l 929178 929177 2026-05-26T12:02:49Z Claude van der Grift 14686 /* Territori e mete turistiche */ 929178 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description= | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description= | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description= | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 5yb32oxbojlbmk5cf7omkz4rwbk6v0m 929179 929178 2026-05-26T12:12:11Z Claude van der Grift 14686 929179 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini maggiori attrazioni come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description= | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description= | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} q37d5u7ij7mbqwzt7b2iapjd5el0sp6 929180 929179 2026-05-26T12:13:53Z Claude van der Grift 14686 /* Territori e mete turistiche */ 929180 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description= | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description= | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} l8io42qb3t4ht2ywovlnqmzinouh9uc 929181 929180 2026-05-26T12:19:53Z Claude van der Grift 14686 929181 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description= | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 2s6spe4n73gptr9o9eug7bkw6we9liu 929182 929181 2026-05-26T12:28:51Z Claude van der Grift 14686 929182 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description= | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} o7x7wks4tx1fvuyjubt21cuvz7d692s 929183 929182 2026-05-26T12:33:01Z Claude van der Grift 14686 929183 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 0hqe18yvmwjj3ekof46ulxzpiahqnvr 929184 929183 2026-05-26T12:37:56Z Claude van der Grift 14686 929184 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} bqec3v1m9spix1hkjiigh8lr7yzvhhd 929185 929184 2026-05-26T12:43:27Z Claude van der Grift 14686 929185 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 6n4genroiv89rpr8qto0xmjfo2vug0n 929186 929185 2026-05-26T12:55:31Z Claude van der Grift 14686 /* Sicurezza */ 929186 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} fahsbh0jce3vu6glea7petaiabf9vsw 929187 929186 2026-05-26T13:07:58Z Claude van der Grift 14686 929187 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede necessariamente uno o più scali, poiché non esistono voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via Singapore''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via Giakarta''': Potete volare dall'Italia verso Jakarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da Giakarta, ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via Kuala Lumpur''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare Medan e Padang. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} iwwq838kgzlq0f16pt73qldc5bszlgv 929188 929187 2026-05-26T13:12:57Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929188 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede necessariamente uno o più scali, poiché non esistono voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via Singapore''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via Giacarta''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da Giakarta, ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via Kuala Lumpur''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare Medan e Padang. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} nmlduxpng57ac8xtpm1tz9vsnow24vp 929189 929188 2026-05-26T13:14:23Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929189 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede necessariamente uno o più scali, poiché non esistono voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via Singapore''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via Giacarta''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da Giakarta, ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via Kuala Lumpur''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare Medan e Padang. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} e5ffecu3f2r2cj855eywv1l8c1kxmql 929190 929189 2026-05-26T13:16:23Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929190 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede necessariamente uno o più scali, poiché non esistono voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 7fmt8tpew7sowah0qu7iri8fnwozmkc 929238 929190 2026-05-26T15:05:33Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929238 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} gbc7fwyg0tzo5kw3qedu0ukmaiscgj8 929239 929238 2026-05-26T15:46:46Z Claude van der Grift 14686 929239 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Oltre agli aeroporti menzionati precedentemente, potete contare su altri scali regionali più piccoli, come il Sultan Thaha (Jambi), il Sultan Syarif Kasim II (Pekanbaru) o il Radin Inten II (Bandar Lampung, a sud), utili se il vostro itinerario turistico si concentra in aree specifiche lontano dai grandi centri. Per volare tra le diverse città indonesiane, utilizzate motori di ricerca come Skyscanner o Traveloka (molto popolare in Indonesia) per confrontare le tratte, ma tenete presente che, per i voli interni, l'acquisto direttamente dal sito della compagnia aerea può semplificare eventuali modifiche. Le rotte sono in gran parte "a raggiera" (hub-and-spoke), da/verso Giacarta. Se desiderate spostarvi tra due città di Sumatra che non sono collegate direttamente tra loro, è probabile che dobbiate fare scalo proprio a Giacarta. vi troverete a scegliere principalmente tra i seguenti vettori: ​* Garuda Indonesia: La compagnia di bandiera. È la scelta che vi garantisce il servizio migliore, la maggiore puntualità e standard di sicurezza elevati. ​* Citilink: La sussidiaria low-cost di Garuda. Rappresenta spesso un ottimo compromesso tra costi contenuti e affidabilità. ​* Lion Air e Wings Air: Sono le compagnie che coprono la rete più vasta. Wings Air (facente parte dello stesso gruppo di Lion Air) è specializzata nei voli verso aeroporti minori e con distanze più brevi, spesso operati con aerei a elica. ​ * Batik Air: Offre un servizio superiore rispetto alle low-cost pur mantenendo prezzi competitivi. ​ * Super Air Jet: Una compagnia più recente che sta crescendo rapidamente nei collegamenti domestici. ​ * AirAsia Indonesia: Molto utile se avete bisogno di collegamenti internazionali (ad esempio da Kuala Lumpur o Penang verso Medan) oltre che per alcune rotte interne. Le principali compagnie aeree indonesiane accettano carte di credito emesse all'estero, ma è necessario tenere a mente alcuni accorgimenti importanti per evitare inconvenienti durante la prenotazione. Ecco i punti fondamentali che dovrete considerare: Circuiti accettati: Le carte di credito e di debito dei circuiti Visa e Mastercard sono universalmente accettate sui siti web delle compagnie aeree (Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Citilink, ecc.). Anche American Express (AMEX) è talvolta accettata, ma con una diffusione minore. Protocolli di sicurezza (3D Secure): È essenziale che la vostra carta sia abilitata per gli acquisti online sicuri (spesso richiesto tramite un codice OTP inviato via SMS o tramite l'app della vostra banca). Se la transazione non dovesse andare a buon fine, il motivo più frequente è il mancato superamento di questo passaggio di autenticazione. Problemi comuni con le transazioni estere: A volte, i sistemi di pagamento online delle compagnie aeree indonesiane possono segnalare errori con carte emesse fuori dal Paese a causa di protocolli antifrode molto rigidi. Se riscontrate continui rifiuti sul sito ufficiale, utilizzate agenzie di viaggio online (OTA): Portali come Traveloka o Tiket.com possiedono gateway di pagamento internazionali più flessibili e solitamente gestiscono meglio le carte emesse all'estero. Contattare la propria banca: Prima di procedere all'acquisto, avvisate il vostro istituto bancario che effettuerete transazioni in Indonesia; in caso contrario, la banca potrebbe bloccare automaticamente il pagamento per sospetta attività fraudolenta. Verificare le commissioni: Tenete presente che la vostra banca potrebbe applicare una commissione per transazioni in valuta estera. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} iu14bk1lbzag617wppqnr63auml96wb 929240 929239 2026-05-26T16:04:19Z Claude van der Grift 14686 929240 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Oltre agli aeroporti menzionati precedentemente, potete contare su altri scali regionali più piccoli, come il Sultan Thaha (Jambi), il Sultan Syarif Kasim II (Pekanbaru) o il Radin Inten II (Bandar Lampung, a sud), utili se il vostro itinerario turistico si concentra in aree specifiche lontano dai grandi centri. Per volare tra le diverse città indonesiane, utilizzate motori di ricerca come Skyscanner o Traveloka (molto popolare in Indonesia) per confrontare le tratte, ma tenete presente che, per i voli interni, l'acquisto direttamente dal sito della compagnia aerea può semplificare eventuali modifiche. Le rotte sono in gran parte "a raggiera" (hub-and-spoke), da/verso Giacarta. Se desiderate spostarvi tra due città di Sumatra che non sono collegate direttamente tra loro, è probabile che dobbiate fare scalo proprio a Giacarta. vi troverete a scegliere principalmente tra i seguenti vettori: ​* Garuda Indonesia: La compagnia di bandiera. È la scelta che vi garantisce il servizio migliore, la maggiore puntualità e standard di sicurezza elevati. ​* Citilink: La sussidiaria low-cost di Garuda. Rappresenta spesso un ottimo compromesso tra costi contenuti e affidabilità. ​* Lion Air e Wings Air: Sono le compagnie che coprono la rete più vasta. Wings Air (facente parte dello stesso gruppo di Lion Air) è specializzata nei voli verso aeroporti minori e con distanze più brevi, spesso operati con aerei a elica. ​ * Batik Air: Offre un servizio superiore rispetto alle low-cost pur mantenendo prezzi competitivi. ​ * Super Air Jet: Una compagnia più recente che sta crescendo rapidamente nei collegamenti domestici. ​ * AirAsia Indonesia: Molto utile se avete bisogno di collegamenti internazionali (ad esempio da Kuala Lumpur o Penang verso Medan) oltre che per alcune rotte interne. Le principali compagnie aeree indonesiane accettano carte di credito emesse all'estero, ma è necessario tenere a mente alcuni accorgimenti importanti per evitare inconvenienti durante la prenotazione. Ecco i punti fondamentali che dovrete considerare: Circuiti accettati: Le carte di credito e di debito dei circuiti Visa e Mastercard sono universalmente accettate sui siti web delle compagnie aeree (Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Citilink, ecc.). Anche American Express (AMEX) è talvolta accettata, ma con una diffusione minore. Protocolli di sicurezza (3D Secure): È essenziale che la vostra carta sia abilitata per gli acquisti online sicuri (spesso richiesto tramite un codice OTP inviato via SMS o tramite l'app della vostra banca). Se la transazione non dovesse andare a buon fine, il motivo più frequente è il mancato superamento di questo passaggio di autenticazione. Problemi comuni con le transazioni estere: A volte, i sistemi di pagamento online delle compagnie aeree indonesiane possono segnalare errori con carte emesse fuori dal Paese a causa di protocolli antifrode molto rigidi. Se riscontrate continui rifiuti sul sito ufficiale, utilizzate agenzie di viaggio online (OTA): Portali come Traveloka o Tiket.com possiedono gateway di pagamento internazionali più flessibili e solitamente gestiscono meglio le carte emesse all'estero. Contattare la propria banca: Prima di procedere all'acquisto, avvisate il vostro istituto bancario che effettuerete transazioni in Indonesia; in caso contrario, la banca potrebbe bloccare automaticamente il pagamento per sospetta attività fraudolenta. Verificare le commissioni: Tenete presente che la vostra banca potrebbe applicare una commissione per transazioni in valuta estera. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Esistono due principali tipologie di trasporto su gomma. La prima tipologia comprende i cosiddetti autobus turistici, che in realtà sono minibus privati, come ad esempio i Toyota Hiace, che collegano le località più frequentate. Questi mezzi sono la soluzione ideale perché sono più comodi, meno affollati e abituati a gestire turisti con bagagli. Potete prenotarli tramite la struttura ricettiva dove alloggiate, che solitamente funge da agenzia, oppure recandovi presso piccoli uffici turistici locali nelle città di partenza. Esistono anche piattaforme online come 12Go Asia o Easybook che iniziano a offrire questo servizio. La seconda tipologia è la rete di autobus intercity, chiamata Antar Kota Antar Provinsi, che consiste in compagnie private che operano su linee regolari lungo la Trans-Sumatran Highway. Per utilizzare questi mezzi dovete recarvi di persona ai terminal degli autobus fuori dai centri abitati e acquistare il biglietto al banco. Vi consigliamo di scegliere sempre le classi denominate Executive o VIP, che sono dotate di aria condizionata e sedili reclinabili. Tenete presente che questa è una modalità di viaggio pensata per i residenti: i tempi di percorrenza sono molto lunghi, le barriere linguistiche possono rappresentare un ostacolo e il livello di comfort è variabile. Per queste ragioni, se non cercate espressamente un'esperienza avventurosa, è meglio servirsi dei minibus turistici prenotati tramite il vostro hotel. {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} c25vp470f18rx4w5gcmc227mj1ni6a2 929241 929240 2026-05-26T16:05:30Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929241 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Oltre agli aeroporti menzionati precedentemente, potete contare su altri scali regionali più piccoli, come il Sultan Thaha (Jambi), il Sultan Syarif Kasim II (Pekanbaru) o il Radin Inten II (Bandar Lampung, a sud), utili se il vostro itinerario turistico si concentra in aree specifiche lontano dai grandi centri. Per volare tra le diverse città indonesiane, utilizzate motori di ricerca come Skyscanner o Traveloka (molto popolare in Indonesia) per confrontare le tratte, ma tenete presente che, per i voli interni, l'acquisto direttamente dal sito della compagnia aerea può semplificare eventuali modifiche. Le rotte sono in gran parte "a raggiera" (hub-and-spoke), da/verso Giacarta. Se desiderate spostarvi tra due città di Sumatra che non sono collegate direttamente tra loro, è probabile che dobbiate fare scalo proprio a Giacarta. Vi troverete a scegliere principalmente tra i seguenti vettori: ​* Garuda Indonesia: La compagnia di bandiera. È la scelta che vi garantisce il servizio migliore, la maggiore puntualità e standard di sicurezza elevati. ​* Citilink: La sussidiaria low-cost di Garuda. Rappresenta spesso un ottimo compromesso tra costi contenuti e affidabilità. ​* Lion Air e Wings Air: Sono le compagnie che coprono la rete più vasta. Wings Air (facente parte dello stesso gruppo di Lion Air) è specializzata nei voli verso aeroporti minori e con distanze più brevi, spesso operati con aerei a elica. ​ * Batik Air: Offre un servizio superiore rispetto alle low-cost pur mantenendo prezzi competitivi. ​ * Super Air Jet: Una compagnia più recente che sta crescendo rapidamente nei collegamenti domestici. ​ * AirAsia Indonesia: Molto utile se avete bisogno di collegamenti internazionali (ad esempio da Kuala Lumpur o Penang verso Medan) oltre che per alcune rotte interne. Le principali compagnie aeree indonesiane accettano carte di credito emesse all'estero, ma è necessario tenere a mente alcuni accorgimenti importanti per evitare inconvenienti durante la prenotazione. Ecco i punti fondamentali che dovrete considerare: Circuiti accettati: Le carte di credito e di debito dei circuiti Visa e Mastercard sono universalmente accettate sui siti web delle compagnie aeree (Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Citilink, ecc.). Anche American Express (AMEX) è talvolta accettata, ma con una diffusione minore. Protocolli di sicurezza (3D Secure): È essenziale che la vostra carta sia abilitata per gli acquisti online sicuri (spesso richiesto tramite un codice OTP inviato via SMS o tramite l'app della vostra banca). Se la transazione non dovesse andare a buon fine, il motivo più frequente è il mancato superamento di questo passaggio di autenticazione. Problemi comuni con le transazioni estere: A volte, i sistemi di pagamento online delle compagnie aeree indonesiane possono segnalare errori con carte emesse fuori dal Paese a causa di protocolli antifrode molto rigidi. Se riscontrate continui rifiuti sul sito ufficiale, utilizzate agenzie di viaggio online (OTA): Portali come Traveloka o Tiket.com possiedono gateway di pagamento internazionali più flessibili e solitamente gestiscono meglio le carte emesse all'estero. Contattare la propria banca: Prima di procedere all'acquisto, avvisate il vostro istituto bancario che effettuerete transazioni in Indonesia; in caso contrario, la banca potrebbe bloccare automaticamente il pagamento per sospetta attività fraudolenta. Verificare le commissioni: Tenete presente che la vostra banca potrebbe applicare una commissione per transazioni in valuta estera. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Esistono due principali tipologie di trasporto su gomma. La prima tipologia comprende i cosiddetti autobus turistici, che in realtà sono minibus privati, come ad esempio i Toyota Hiace, che collegano le località più frequentate. Questi mezzi sono la soluzione ideale perché sono più comodi, meno affollati e abituati a gestire turisti con bagagli. Potete prenotarli tramite la struttura ricettiva dove alloggiate, che solitamente funge da agenzia, oppure recandovi presso piccoli uffici turistici locali nelle città di partenza. Esistono anche piattaforme online come 12Go Asia o Easybook che iniziano a offrire questo servizio. La seconda tipologia è la rete di autobus intercity, chiamata Antar Kota Antar Provinsi, che consiste in compagnie private che operano su linee regolari lungo la Trans-Sumatran Highway. Per utilizzare questi mezzi dovete recarvi di persona ai terminal degli autobus fuori dai centri abitati e acquistare il biglietto al banco. Vi consigliamo di scegliere sempre le classi denominate Executive o VIP, che sono dotate di aria condizionata e sedili reclinabili. Tenete presente che questa è una modalità di viaggio pensata per i residenti: i tempi di percorrenza sono molto lunghi, le barriere linguistiche possono rappresentare un ostacolo e il livello di comfort è variabile. Per queste ragioni, se non cercate espressamente un'esperienza avventurosa, è meglio servirsi dei minibus turistici prenotati tramite il vostro hotel. {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 8zyefhr3sg3nrqlmbcytrvoyr9iih1b 929242 929241 2026-05-26T16:09:50Z Claude van der Grift 14686 929242 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Oltre agli aeroporti menzionati precedentemente, potete contare su altri scali regionali più piccoli, come il Sultan Thaha (Jambi), il Sultan Syarif Kasim II (Pekanbaru) o il Radin Inten II (Bandar Lampung, a sud), utili se il vostro itinerario turistico si concentra in aree specifiche lontano dai grandi centri. Per volare tra le diverse città indonesiane, utilizzate motori di ricerca come Skyscanner o Traveloka (molto popolare in Indonesia) per confrontare le tratte, ma tenete presente che, per i voli interni, l'acquisto direttamente dal sito della compagnia aerea può semplificare eventuali modifiche. Le rotte sono in gran parte "a raggiera" (hub-and-spoke), da/verso Giacarta. Se desiderate spostarvi tra due città di Sumatra che non sono collegate direttamente tra loro, è probabile che dobbiate fare scalo proprio a Giacarta. Vi troverete a scegliere principalmente tra i seguenti vettori: ​* Garuda Indonesia: La compagnia di bandiera. È la scelta che vi garantisce il servizio migliore, la maggiore puntualità e standard di sicurezza elevati. ​* Citilink: La sussidiaria low-cost di Garuda. Rappresenta spesso un ottimo compromesso tra costi contenuti e affidabilità. ​* Lion Air e Wings Air: Sono le compagnie che coprono la rete più vasta. Wings Air (facente parte dello stesso gruppo di Lion Air) è specializzata nei voli verso aeroporti minori e con distanze più brevi, spesso operati con aerei a elica. ​ * Batik Air: Offre un servizio superiore rispetto alle low-cost pur mantenendo prezzi competitivi. ​ * Super Air Jet: Una compagnia più recente che sta crescendo rapidamente nei collegamenti domestici. ​ * AirAsia Indonesia: Molto utile se avete bisogno di collegamenti internazionali (ad esempio da Kuala Lumpur o Penang verso Medan) oltre che per alcune rotte interne. Le principali compagnie aeree indonesiane accettano carte di credito emesse all'estero, ma è necessario tenere a mente alcuni accorgimenti importanti per evitare inconvenienti durante la prenotazione. Ecco i punti fondamentali che dovrete considerare: Circuiti accettati: Le carte di credito e di debito dei circuiti Visa e Mastercard sono universalmente accettate sui siti web delle compagnie aeree (Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Citilink, ecc.). Anche American Express (AMEX) è talvolta accettata, ma con una diffusione minore. Protocolli di sicurezza (3D Secure): È essenziale che la vostra carta sia abilitata per gli acquisti online sicuri (spesso richiesto tramite un codice OTP inviato via SMS o tramite l'app della vostra banca). Se la transazione non dovesse andare a buon fine, il motivo più frequente è il mancato superamento di questo passaggio di autenticazione. Problemi comuni con le transazioni estere: A volte, i sistemi di pagamento online delle compagnie aeree indonesiane possono segnalare errori con carte emesse fuori dal Paese a causa di protocolli antifrode molto rigidi. Se riscontrate continui rifiuti sul sito ufficiale, utilizzate agenzie di viaggio online (OTA): Portali come Traveloka o Tiket.com possiedono gateway di pagamento internazionali più flessibili e solitamente gestiscono meglio le carte emesse all'estero. Contattare la propria banca: Prima di procedere all'acquisto, avvisate il vostro istituto bancario che effettuerete transazioni in Indonesia; in caso contrario, la banca potrebbe bloccare automaticamente il pagamento per sospetta attività fraudolenta. Verificare le commissioni: Tenete presente che la vostra banca potrebbe applicare una commissione per transazioni in valuta estera. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === A Sumatra non esiste una rete ferroviaria capillare o che unisca l'intera isola. I collegamenti sono limitati a poche tratte isolate situate nel nord e nel sud dell'isola, gestite dalla compagnia ferroviaria nazionale indonesiana, Kereta Api Indonesia. Nel nord di Sumatra è attiva una linea che collega Medan a Binjai, Tebing Tinggi e Pematang Siantar. Un collegamento ferroviario espresso collega inoltre il centro della città di Medan con l'aeroporto internazionale Kualanamu, risultando molto efficiente per chi arriva o parte da questo aeroporto. Nel sud di Sumatra esiste una rete ferroviaria in po' più estesa che collega Bandar Lampung a Palembang e Lubuklinggau. Queste tratte sono utilizzate principalmente per il trasporto di merci e meno per passeggeri locali che si spostano tra queste specifiche città. Il treno non è dunque un mezzo adatto se desiderate attraversare l'isola o spostarvi tra le principali mete turistiche, ad eccezione del collegamento aeroportuale a Medan menzionato precedentemente. Per i vostri spostamenti a medio e lungo raggio dovrete necessariamente affidarvi all'aereo, ai minibus privati o agli autobus intercity. === In autobus === Esistono due principali tipologie di trasporto su gomma. La prima tipologia comprende i cosiddetti autobus turistici, che in realtà sono minibus privati, come ad esempio i Toyota Hiace, che collegano le località più frequentate. Questi mezzi sono la soluzione ideale perché sono più comodi, meno affollati e abituati a gestire turisti con bagagli. Potete prenotarli tramite la struttura ricettiva dove alloggiate, che solitamente funge da agenzia, oppure recandovi presso piccoli uffici turistici locali nelle città di partenza. Esistono anche piattaforme online come 12Go Asia o Easybook che iniziano a offrire questo servizio. La seconda tipologia è la rete di autobus intercity, chiamata Antar Kota Antar Provinsi, che consiste in compagnie private che operano su linee regolari lungo la Trans-Sumatran Highway. Per utilizzare questi mezzi dovete recarvi di persona ai terminal degli autobus fuori dai centri abitati e acquistare il biglietto al banco. Vi consigliamo di scegliere sempre le classi denominate Executive o VIP, che sono dotate di aria condizionata e sedili reclinabili. Tenete presente che questa è una modalità di viaggio pensata per i residenti: i tempi di percorrenza sono molto lunghi, le barriere linguistiche possono rappresentare un ostacolo e il livello di comfort è variabile. Per queste ragioni, se non cercate espressamente un'esperienza avventurosa, è meglio servirsi dei minibus turistici prenotati tramite il vostro hotel. {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 6hgkeeyjw9q7zwll5t0v5ddedq3eeqc 929243 929242 2026-05-26T16:13:37Z Claude van der Grift 14686 929243 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Oltre agli aeroporti menzionati precedentemente, potete contare su altri scali regionali più piccoli, come il Sultan Thaha (Jambi), il Sultan Syarif Kasim II (Pekanbaru) o il Radin Inten II (Bandar Lampung, a sud), utili se il vostro itinerario turistico si concentra in aree specifiche lontano dai grandi centri. Per volare tra le diverse città indonesiane, utilizzate motori di ricerca come Skyscanner o Traveloka (molto popolare in Indonesia) per confrontare le tratte, ma tenete presente che, per i voli interni, l'acquisto direttamente dal sito della compagnia aerea può semplificare eventuali modifiche. Le rotte sono in gran parte "a raggiera" (hub-and-spoke), da/verso Giacarta. Se desiderate spostarvi tra due città di Sumatra che non sono collegate direttamente tra loro, è probabile che dobbiate fare scalo proprio a Giacarta. Vi troverete a scegliere principalmente tra i seguenti vettori: ​* Garuda Indonesia: La compagnia di bandiera. È la scelta che vi garantisce il servizio migliore, la maggiore puntualità e standard di sicurezza elevati. ​* Citilink: La sussidiaria low-cost di Garuda. Rappresenta spesso un ottimo compromesso tra costi contenuti e affidabilità. ​* Lion Air e Wings Air: Sono le compagnie che coprono la rete più vasta. Wings Air (facente parte dello stesso gruppo di Lion Air) è specializzata nei voli verso aeroporti minori e con distanze più brevi, spesso operati con aerei a elica. ​ * Batik Air: Offre un servizio superiore rispetto alle low-cost pur mantenendo prezzi competitivi. ​ * Super Air Jet: Una compagnia più recente che sta crescendo rapidamente nei collegamenti domestici. ​ * AirAsia Indonesia: Molto utile se avete bisogno di collegamenti internazionali (ad esempio da Kuala Lumpur o Penang verso Medan) oltre che per alcune rotte interne. Le principali compagnie aeree indonesiane accettano carte di credito emesse all'estero, ma è necessario tenere a mente alcuni accorgimenti importanti per evitare inconvenienti durante la prenotazione. Ecco i punti fondamentali che dovrete considerare: Circuiti accettati: Le carte di credito e di debito dei circuiti Visa e Mastercard sono universalmente accettate sui siti web delle compagnie aeree (Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Citilink, ecc.). Anche American Express (AMEX) è talvolta accettata, ma con una diffusione minore. Protocolli di sicurezza (3D Secure): È essenziale che la vostra carta sia abilitata per gli acquisti online sicuri (spesso richiesto tramite un codice OTP inviato via SMS o tramite l'app della vostra banca). Se la transazione non dovesse andare a buon fine, il motivo più frequente è il mancato superamento di questo passaggio di autenticazione. Problemi comuni con le transazioni estere: A volte, i sistemi di pagamento online delle compagnie aeree indonesiane possono segnalare errori con carte emesse fuori dal Paese a causa di protocolli antifrode molto rigidi. Se riscontrate continui rifiuti sul sito ufficiale, utilizzate agenzie di viaggio online (OTA): Portali come Traveloka o Tiket.com possiedono gateway di pagamento internazionali più flessibili e solitamente gestiscono meglio le carte emesse all'estero. Contattare la propria banca: Prima di procedere all'acquisto, avvisate il vostro istituto bancario che effettuerete transazioni in Indonesia; in caso contrario, la banca potrebbe bloccare automaticamente il pagamento per sospetta attività fraudolenta. Verificare le commissioni: Tenete presente che la vostra banca potrebbe applicare una commissione per transazioni in valuta estera. === In auto === Per guidare a Sumatra è indispensabile munirsi di una patente internazionale (conforme alla Convenzione di Ginevra del 1949 o di Vienna del 1968), che deve sempre essere accompagnata dalla patente di guida italiana originale. La sola patente italiana non è riconosciuta dalle autorità locali e non è accettata dalle compagnie di noleggio. Sebbene sia tecnicamente possibile noleggiare un'auto, questa soluzione è fortemente sconsigliata per un viaggiatore occasionale. Le motivazioni principali risiedono nella complessità del traffico locale, spesso caotico e imprevedibile, nelle condizioni delle strade che possono risultare irregolari o poco segnalate, e nella difficoltà di gestire eventuali imprevisti meccanici o burocratici in un contesto linguistico e culturale differente. Per queste ragioni, la soluzione più comune e consigliata è il noleggio di un'auto con autista privato. Questa formula vi permette di godere di una piena autonomia negli orari e negli itinerari senza dover affrontare lo stress della guida. L'autista funge solitamente anche da guida locale, conoscendo perfettamente le strade e le dinamiche del territorio, e sollevandovi da qualsiasi responsabilità legata alla manutenzione del mezzo, alle pratiche assicurative o alle eventuali sanzioni stradali. Potrete organizzare questo servizio tramite le strutture ricettive dove alloggerete, che collaborano costantemente con conducenti di fiducia, o tramite agenzie di viaggio locali presenti nelle principali città dell'isola. <!--=== In nave ===--> === In treno === A Sumatra non esiste una rete ferroviaria capillare o che unisca l'intera isola. I collegamenti sono limitati a poche tratte isolate situate nel nord e nel sud dell'isola, gestite dalla compagnia ferroviaria nazionale indonesiana, Kereta Api Indonesia. Nel nord di Sumatra è attiva una linea che collega Medan a Binjai, Tebing Tinggi e Pematang Siantar. Un collegamento ferroviario espresso collega inoltre il centro della città di Medan con l'aeroporto internazionale Kualanamu, risultando molto efficiente per chi arriva o parte da questo aeroporto. Nel sud di Sumatra esiste una rete ferroviaria in po' più estesa che collega Bandar Lampung a Palembang e Lubuklinggau. Queste tratte sono utilizzate principalmente per il trasporto di merci e meno per passeggeri locali che si spostano tra queste specifiche città. Il treno non è dunque un mezzo adatto se desiderate attraversare l'isola o spostarvi tra le principali mete turistiche, ad eccezione del collegamento aeroportuale a Medan menzionato precedentemente. Per i vostri spostamenti a medio e lungo raggio dovrete necessariamente affidarvi all'aereo, ai minibus privati o agli autobus intercity. === In autobus === Esistono due principali tipologie di trasporto su gomma. La prima tipologia comprende i cosiddetti autobus turistici, che in realtà sono minibus privati, come ad esempio i Toyota Hiace, che collegano le località più frequentate. Questi mezzi sono la soluzione ideale perché sono più comodi, meno affollati e abituati a gestire turisti con bagagli. Potete prenotarli tramite la struttura ricettiva dove alloggiate, che solitamente funge da agenzia, oppure recandovi presso piccoli uffici turistici locali nelle città di partenza. Esistono anche piattaforme online come 12Go Asia o Easybook che iniziano a offrire questo servizio. La seconda tipologia è la rete di autobus intercity, chiamata Antar Kota Antar Provinsi, che consiste in compagnie private che operano su linee regolari lungo la Trans-Sumatran Highway. Per utilizzare questi mezzi dovete recarvi di persona ai terminal degli autobus fuori dai centri abitati e acquistare il biglietto al banco. Vi consigliamo di scegliere sempre le classi denominate Executive o VIP, che sono dotate di aria condizionata e sedili reclinabili. Tenete presente che questa è una modalità di viaggio pensata per i residenti: i tempi di percorrenza sono molto lunghi, le barriere linguistiche possono rappresentare un ostacolo e il livello di comfort è variabile. Per queste ragioni, se non cercate espressamente un'esperienza avventurosa, è meglio servirsi dei minibus turistici prenotati tramite il vostro hotel. {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} s2gmiglio5ba02tgnbto99lq5ji0fom 929244 929243 2026-05-26T16:29:01Z Claude van der Grift 14686 929244 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Oltre agli aeroporti menzionati precedentemente, potete contare su altri scali regionali più piccoli, come il Sultan Thaha (Jambi), il Sultan Syarif Kasim II (Pekanbaru) o il Radin Inten II (Bandar Lampung, a sud), utili se il vostro itinerario turistico si concentra in aree specifiche lontano dai grandi centri. Per volare tra le diverse città indonesiane, utilizzate motori di ricerca come Skyscanner o Traveloka (molto popolare in Indonesia) per confrontare le tratte, ma tenete presente che, per i voli interni, l'acquisto direttamente dal sito della compagnia aerea può semplificare eventuali modifiche. Le rotte sono in gran parte "a raggiera" (hub-and-spoke), da/verso Giacarta. Se desiderate spostarvi tra due città di Sumatra che non sono collegate direttamente tra loro, è probabile che dobbiate fare scalo proprio a Giacarta. Vi troverete a scegliere principalmente tra i seguenti vettori: ​* Garuda Indonesia: La compagnia di bandiera. È la scelta che vi garantisce il servizio migliore, la maggiore puntualità e standard di sicurezza elevati. ​* Citilink: La sussidiaria low-cost di Garuda. Rappresenta spesso un ottimo compromesso tra costi contenuti e affidabilità. ​* Lion Air e Wings Air: Sono le compagnie che coprono la rete più vasta. Wings Air (facente parte dello stesso gruppo di Lion Air) è specializzata nei voli verso aeroporti minori e con distanze più brevi, spesso operati con aerei a elica. ​ * Batik Air: Offre un servizio superiore rispetto alle low-cost pur mantenendo prezzi competitivi. ​ * Super Air Jet: Una compagnia più recente che sta crescendo rapidamente nei collegamenti domestici. ​ * AirAsia Indonesia: Molto utile se avete bisogno di collegamenti internazionali (ad esempio da Kuala Lumpur o Penang verso Medan) oltre che per alcune rotte interne. Le principali compagnie aeree indonesiane accettano carte di credito emesse all'estero, ma è necessario tenere a mente alcuni accorgimenti importanti per evitare inconvenienti durante la prenotazione. Ecco i punti fondamentali che dovrete considerare: Circuiti accettati: Le carte di credito e di debito dei circuiti Visa e Mastercard sono universalmente accettate sui siti web delle compagnie aeree (Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Citilink, ecc.). Anche American Express (AMEX) è talvolta accettata, ma con una diffusione minore. Protocolli di sicurezza (3D Secure): È essenziale che la vostra carta sia abilitata per gli acquisti online sicuri (spesso richiesto tramite un codice OTP inviato via SMS o tramite l'app della vostra banca). Se la transazione non dovesse andare a buon fine, il motivo più frequente è il mancato superamento di questo passaggio di autenticazione. Problemi comuni con le transazioni estere: A volte, i sistemi di pagamento online delle compagnie aeree indonesiane possono segnalare errori con carte emesse fuori dal Paese a causa di protocolli antifrode molto rigidi. Se riscontrate continui rifiuti sul sito ufficiale, utilizzate agenzie di viaggio online (OTA): Portali come Traveloka o Tiket.com possiedono gateway di pagamento internazionali più flessibili e solitamente gestiscono meglio le carte emesse all'estero. Contattare la propria banca: Prima di procedere all'acquisto, avvisate il vostro istituto bancario che effettuerete transazioni in Indonesia; in caso contrario, la banca potrebbe bloccare automaticamente il pagamento per sospetta attività fraudolenta. Verificare le commissioni: Tenete presente che la vostra banca potrebbe applicare una commissione per transazioni in valuta estera. === In auto === [[File:Trans sumatra map 2023.png|thumb|Schema delle strade di Sumatra a pedaggio]] Per guidare a Sumatra è indispensabile munirsi di una patente internazionale (conforme alla Convenzione di Ginevra del 1949 o di Vienna del 1968), che deve sempre essere accompagnata dalla patente di guida italiana originale. La sola patente italiana non è riconosciuta dalle autorità locali e non è accettata dalle compagnie di noleggio. Sebbene sia tecnicamente possibile noleggiare un'auto, questa soluzione è fortemente sconsigliata per un viaggiatore occasionale. Le motivazioni principali risiedono nella complessità del traffico locale, spesso caotico e imprevedibile, nelle condizioni delle strade che possono risultare irregolari o poco segnalate, e nella difficoltà di gestire eventuali imprevisti meccanici o burocratici in un contesto linguistico e culturale differente. Per queste ragioni, la soluzione più comune e consigliata è il noleggio di un'auto con autista privato. Questa formula vi permette di godere di una piena autonomia negli orari e negli itinerari senza dover affrontare lo stress della guida. L'autista funge solitamente anche da guida locale, conoscendo perfettamente le strade e le dinamiche del territorio, e sollevandovi da qualsiasi responsabilità legata alla manutenzione del mezzo, alle pratiche assicurative o alle eventuali sanzioni stradali. Potrete organizzare questo servizio tramite le strutture ricettive dove alloggerete, che collaborano costantemente con conducenti di fiducia, o tramite agenzie di viaggio locali presenti nelle principali città dell'isola. <!--=== In nave ===--> === In treno === A Sumatra non esiste una rete ferroviaria capillare o che unisca l'intera isola. I collegamenti sono limitati a poche tratte isolate situate nel nord e nel sud dell'isola, gestite dalla compagnia ferroviaria nazionale indonesiana, Kereta Api Indonesia. Nel nord di Sumatra è attiva una linea che collega Medan a Binjai, Tebing Tinggi e Pematang Siantar. Un collegamento ferroviario espresso collega inoltre il centro della città di Medan con l'aeroporto internazionale Kualanamu, risultando molto efficiente per chi arriva o parte da questo aeroporto. Nel sud di Sumatra esiste una rete ferroviaria in po' più estesa che collega Bandar Lampung a Palembang e Lubuklinggau. Queste tratte sono utilizzate principalmente per il trasporto di merci e meno per passeggeri locali che si spostano tra queste specifiche città. Il treno non è dunque un mezzo adatto se desiderate attraversare l'isola o spostarvi tra le principali mete turistiche, ad eccezione del collegamento aeroportuale a Medan menzionato precedentemente. Per i vostri spostamenti a medio e lungo raggio dovrete necessariamente affidarvi all'aereo, ai minibus privati o agli autobus intercity. === In autobus === Esistono due principali tipologie di trasporto su gomma. La prima tipologia comprende i cosiddetti autobus turistici, che in realtà sono minibus privati, come ad esempio i Toyota Hiace, che collegano le località più frequentate. Questi mezzi sono la soluzione ideale perché sono più comodi, meno affollati e abituati a gestire turisti con bagagli. Potete prenotarli tramite la struttura ricettiva dove alloggiate, che solitamente funge da agenzia, oppure recandovi presso piccoli uffici turistici locali nelle città di partenza. Esistono anche piattaforme online come 12Go Asia o Easybook che iniziano a offrire questo servizio. La seconda tipologia è la rete di autobus intercity, chiamata Antar Kota Antar Provinsi, che consiste in compagnie private che operano su linee regolari lungo la Trans-Sumatran Highway. Per utilizzare questi mezzi dovete recarvi di persona ai terminal degli autobus fuori dai centri abitati e acquistare il biglietto al banco. Vi consigliamo di scegliere sempre le classi denominate Executive o VIP, che sono dotate di aria condizionata e sedili reclinabili. Tenete presente che questa è una modalità di viaggio pensata per i residenti: i tempi di percorrenza sono molto lunghi, le barriere linguistiche possono rappresentare un ostacolo e il livello di comfort è variabile. Per queste ragioni, se non cercate espressamente un'esperienza avventurosa, è meglio servirsi dei minibus turistici prenotati tramite il vostro hotel. {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} tajwjonkerdn2ldlvwprbkmlaregfgi 929245 929244 2026-05-26T16:33:07Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929245 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Sumatra Banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco nazionale di Berbak, nell'isola di Sumatra | Immagine = Maninjau.jpg | Didascalia = Lago Maninjau | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 473.481 km² | Abitanti = 50.365.538 <small>(2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -0.39556 | Long = 101.77722 }} '''Sumatra''' è un'isola dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Il periodo migliore per un soggiorno va da maggio a settembre, in concomitanza con la stagione secca. Da novembre a marzo decorre la stagione dei monsoni, un periodo sconsigliato a meno che non vogliate migliorare la vostra pratica del surf cimentandovi con le onde che si infrangono sulle coste dell'isola di Nias. === Cenni storici === '''IV-XIII secolo d.C.''' - Fu questa l'epoca dei Regni Indianizzati. Fin dai primi secoli dopo Cristo, l'influenza indiana (induismo e buddhismo) arrivò a Sumatra. Il protagonista di questo periodo fu il Regno di Srivijaya con capitale Palembang, una talassocrazia che dal VII al XII secolo dominò il commercio marittimo del Sud-est asiatico. Srivijaya era un centro di apprendimento buddhista rinomato in tutto il mondo dell'epoca. '''XIII - XVI secolo''' - Con il declino delle talassocrazie, l'influenza musulmana — portata dai mercanti provenienti dall'India e dal mondo arabo — iniziò a mettere radici a Sumatra. Il Sultanato di Samudera Pasai, installato nel nord dell'isola divenne il primo importante stato islamico d'Indonesia. Successivamente, il sultanato di Aceh emerse come una potenza dominante, diventando il principale centro di diffusione dell'Islam nel sud-est asiatico e una formidabile potenza commerciale in grado di contrastare le ambizioni coloniali europee. '''XVII - XX secolo''' - L'interesse europeo nei confronti di Sumatra risale al XVII secolo, quando la Compagnia olandese delle Indie orientali (VOC) cercò di monopolizzare il commercio delle spezie. La conquista di Sumatra fu lunga e sanguinosa: gli olandesi dovettero affrontare la decennale Guerra di Aceh (1873-1904), uno dei conflitti coloniali più lunghi della storia coloniale d'Indonesia. '''1942 -1949''' - Fu il periodo dell'occupazione giapponese seguito nel 1945 della proclamazione unilaterale dell'indipendenza dell'Indonesia e da un tentativo (fallito) degli olandesi di riprendersi la loro colonia. '''Il dopoguerra''' - Nel periodo post-indipendenza, Sumatra ha affrontato tensioni separatiste particolarmente forti nella provincia di Aceh e una rapida trasformazione economica. Il 26 dicembre 2004, l'isola ha subito un violento terremoto che ha provocato uno tsunami abbattutosi sulle coste di Paesi del sud est asiatico (Malesia, Thailandia) e del subcontinente indiano (Sri Lanka, Maldive). La città di Banda Aceh è stata la più colpita. L'anno successivo è stato contrassegnato dalla sottoscrizione di un trattato di pace tra il governo indonesiano e il movimento separatista GAM. ​ Oggi Sumatra rimane un pilastro fondamentale dell'economia indonesiana' il settore estrattivo (petrolio, gas naturale, bauxite e stagno) e quello agricolo giocano un ruolo di primo piano ed entrambi sono destinati all'esportazione. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Mapshape}} {{Regionlist | regionmap =WV Sumatra map PNG.png | regionmapsize =380px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =0 | regionmapLong=100 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Aceh]] | region1color=#D56D76 | region1description=La provincia che occupa i territori nord occidentali di Sumatra, dotata di larga autonomia e al 2026 ancora unica delle province di Sumatra ad applicare la legge della Sharia. | region2name=[[Bangka-Belitung]] | region2color=#8A84A3 | region2description=Una regione insulare al largo della costa che prende il nome dalle due isole più grandi dell'arcipelago. Spiagge sabbiose e aspre formazioni rocciose. | region3name=[[Bengkulu]] | region3color=#4F93C0 | region3description= Situata sulla costa sud-occidentale di Sumatra, Bengkulu è meno battuta dai circuiti turistici di massa ma offre diverse attrattive per chi cerca un'esperienza più autentica. Bengkulu fu il luogo in cui le autorità olandesi confinarono tra il 1938 e il 1942 Sukarno, destinato qualche anno più tardi a diventare il primo presidente dell'Indonesia. | region4name=[[Jambi]] | region4color=#B383B3 | region4description=Provincia famosa per antichi templi, spiagge e opportunità di ecoturismo. | region5name=[[Lampung]] | region5color=#71B37B | region5description=Situata all'estremo sud dell'isola di Sumatra, è una destinazione diversa da quella omonima in Thailandia (con la quale non va confusa). | region6name=[[Sumatra Settentrionale]] (''Sumatera Utara'') | region6color=#B5D29F | region6description=La provincia più turistica di Sumatra, essendo ricomprese entro i suoi confini parecchie delle maggiori attrazioni dell'isola, come il lago Toba, il centro di riabilitazione degli oranghi di Bukit Lawang e il Parco Nazionale Gunung Leuse. | region7name=[[Riau]] | region7color=#D09440 | region7description=Una regione definita principalmente dai suoi grandi fiumi, dalle estese piantagioni di palme da olio e da una eredità storica legata ai sultanati malesi. | region8name=[[Isole Riau]] (''Kepulauan Riau'') | region8color=#D5DC76 | region8description= Comprende le isole come Bintan e Batam, zonae turistiche molto sviluppate, famose per i resort di lusso e i campi da golf, frequentati per lo più da ricchi villeggianti provenienti da Singapore, | region9name=[[Sumatra Meridionale]] (''Sumatera Selatan'') | region9color=#69999F | region9description=La provincia il cui territorio era parte dell'antico regno di Srivijayadi il cui capoluogo, Palembang è a volte doprannominato la "Venezia d'Oriente. | region10name=[[Sumatra Occidentale]] (''Sumatera Barat'') | region10color=#AC5C91 | region10description= È la terra del popolo Minangkabau, noto per la sua struttura sociale matriarcale e per la spettacolare architettura tradizionale con i tetti a forma di corna di bufalo (''Rumah Gadang''). }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Banda Aceh]] | alt= | wikidata=Q5779 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo della provincia più settentrionale di Sumatra, Banda Aceh è tristemente famosa per le vittime mietute dal terribile tsunami del 2004, commemorate dal toccante museo dello Tsunami. Banda Aceh funge da luogo di transito per chi è diretto a Pulau Weh.}} | 2={{Città| nome=[[Berastagi]] | alt= |wikidata=Q818690 | lat=3.188924 | long=98.508947 | descrizione=Situata a circa 1.300 metri di altitudine e circondata da due vulcani imponenti, il Monte Sibayak e il Monte Sinabung, Berastagi gode di un clima temperato e molto più piacevole, rispetto a quello caldo umido che impera nelle pianure costiere dove sorgono grandi città come [[Medan]].}} | 3={{Città| nome=[[Bukittinggi]] | alt= | wikidata=Q7248 |lat= | long= | descrizione=Situata sull'altopiano del [[Sumatra Occidentale|versante occidentale]], [[Bukittinggi]] è una città famosa per il Sianok Canyon, la rete di tunnel e bunker realizzati dagli occupanti giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale (Japanese Holes) e l'architettura tradizionale Minangkabau. È inoltre un'ottima base per esplorare i dintorni, come la Valle di Harau e il lago Maninjau.}} | 4={{Città| nome=[[Medan]] | alt= | wikidata=Q5972 |descrizione=Capitale della provincia di Sumatra Settentrionale, [[Medan]] funge da principale porta d'accesso per la maggior parte dei viaggiatori che esplorano il nord di Sumatra, grazie, soprattutto, al suo aeroporto internazionale. Come tutte le grandi città indonesiane, [[Medan]] è una metropoli caotica e dal traffico intenso, schivata il più possibile da turisti che hanno come loro destinazione finale Bukit Lawang o il lago Toba.}} | 5={{Città| nome=[[Parapat]] | alt= |wikidata=Q2271788 |descrizione=La cittadina che funge da principale porta d'accesso al Toba, il più grande lago vulcanico dell'Indonesia.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Orang utan and man.jpg|thumb|[[Bukit Lawang]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Bukit Lawang]] | alt= |wikidata=Q2927818 |descrizione=Situato al limitare del Parco Nazionale di Gunung Leuser, il villaggio di [[Bukit Lawang]] è celebre per accogliere un grande centro di recupero degli oranghi. }} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Gunung Leuser]] | alt= | wikidata=Q1335616 |descrizione=Famoso, a livello mondiale, per essere uno degli ecosistemi più ricchi e biodiversi del pianeta. È uno dei pochi luoghi rimasti dove gli oranghi di Sumatra vivono ancora nel loro habitat naturale, motivo per cui è una delle destinazioni principali per l'ecoturismo. :Il parco ospita anche altre specie rarissime e minacciate di estinzione, tra cui la tigre di Sumatra, il rinoceronte di Sumatra e l'elefante di Sumatra, oltre a una varietà incredibile di uccelli e piante esotiche, come la Rafflesia, il fiore più grande del mondo.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] | alt= | wikidata=Q183360 |descrizione=il più grande lago vulcanico al mondo, formatosi nell'antica caldera di un supervulcano le cui eruzioni, avvenute 75.000 anni fa, hanno avuto un impatto globale sul clima. Al suo centro si trova l'isola di Samosir, cuore della cultura Batak e celebre per le sue architetture tradizionali. Lago Toba è una meta rinomata per il paesaggio naturale suggestivo e l'atmosfera rilassante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Way Kambas]] | alt= |wikidata=Q963098 | lat= | long= |descrizione=Situato nel sud dell'isola, è uno dei più antichi parchi d'Indonesia essendo stato istituito in epoca coloniale. Il parco annovera centri importanti per la salvaguardia dell'elefante e del rinoceronte di Sumatra.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 |descrizione=Situato nell'entroterra montuoso e selvaggio di Sumatra, il parco è una delle aree protette più vaste dell'Indonesia, figurante nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Il parco prende il nome dal Monte Kerinci, il vulcano attivo più alto dell'Indonesia (3.805 metri). Il monte è una meta ambita da escursionisti esperti, in grado di intraprendere trekking impegnativi per raggiungere la vetta e godere di viste spettacolari.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lago Maninjau]] | alt=Danau Maninjau | wikidata=Q177526 |descrizione= Si tratta di un vasto lago vulcanico situato nell'entroterra di Sumatra Occidentale, formato da una antica caldera circondata da creste rocciose scoscese. la strada che scende verso il lago, soprannominata come "''Kelok 44''" (i 44 tornanti), è una delle più panoramiche di tutta Sumatra. A differenza del parco Kerinci Seblat, Maninjau è una destinazione più comoda non essendoci bisogno di scalare vette o addentrarsi in foreste impenetrabili.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle di Harau]] | alt= |wikidata=Q12494385 | lat= | long= |descrizione=Definita a volte la "Yosemite di Sumatra", questa valle è circondata da imponenti pareti di roccia calcarea ed è caratterizzata da paesaggi di fireste tropicali inframezzati da risaie e cascate. È un luogo perfetto per escursioni, arrampicata o semplicemente per godersi paesaggi rurali di rara bellezza.}} | 8={{Destinazione| titolo= Isole minori| nome=[[Isole Mentawai]] | alt= |wikidata=Q6038 | lat= | long= |descrizione=Situate al largo della costa centro-occidentale di Sumatra, le isole sono un'importante destinazione del surfing da quando, nel 1980 furono scoperte da Chris Goodnow.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Isole Banyak]] | alt= | wikidata=Q1939586 |descrizione=Situate al largo delle coste occidentale di Sumatra, le isole Banyak (''Palau Banyak'') costituiscono una destinazione fuori dai circuiti di massa, ideale per appassionati di snorkeling e diving ma anche di surf. L'arcipelago è composto da circa 99 isole, molte delle quali disabitate, caratterizzate da spiagge di sabbia bianca finissima, acque cristalline color turchese e barriere coralline ancora intatte.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Isola Weh]] | alt= | wikidata=Q1048813 |descrizione= Situata all'estremo nord di Sumatra, proprio di fronte alla città di [[Banda Aceh]], l' [[Isola Weh]] (''Pulau Weh'' o ''Sabang'') sono una meta rinomata per gli appassionati di immersioni subacquee di tutto il mondo. L' isola Weh è ideale anche per cultori di ecoturismo e in particolare di escursionismo a piedi. L'entroterra vulcanico è, infatti, ricoperto da foresta tropicale attraversata da sentieri che toccano magnifiche cascate, laghi (come il Danau Aneuk Laot) e fumarole vulcaniche attive.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Arrivare a Sumatra dall'Italia richiede uno o più scali, poiché al 2026 non esistevano voli diretti. Solitamente gli scali per chi è diretto a Sumatra sono: * '''Via [[Singapore]]''': È spesso la soluzione più comoda. Potete volare dall'Italia (Milano o Roma) verso Singapore con la Singapore Airlines. Da lì, partono numerosi voli brevi (da 45 minuti a 1 ora e mezza) verso le principali città di Sumatra come Medan, Pekanbaru o Palembang. * '''Via [[Giacarta]]''': Potete volare dall'Italia verso Giacarta (capitale dell'Indonesia) con compagnie medio-orientali come Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines (spesso con scali a Doha, Dubai o Istanbul). Da [[Giacarta]], ci sono decine di voli giornalieri che collegano la capitale con quasi tutte le province di Sumatra (Medan, Padang, Banda Aceh, Bengkulu, ecc.). * '''Via [[Kuala Lumpur]]''': Un'altra ottima alternativa è volare verso la capitale malese con Malaysia Airlines o altre compagnie. Da Kuala Lumpur esistono collegamenti low-cost molto economici (AirAsia) verso diverse città di Sumatra, in particolare [[Medan]] e [[Padang (Indonesia)|Padang]]. ; Aeroporti di arrivo a Sumatra: * [[Medan]] (KNO - Kualanamu International Airport): È l'hub internazionale principale dell'isola, situato a Sumatra Settentrionale. È la porta d'ingresso ideale per Bukit Lawang, il Lago Toba e Berastagi. * [[Padang (Indonesia)|Padang]] (PDG - Minangkabau International Airport): È l'aeroporto di riferimento per Sumatra Occidentale. È la base perfetta per chi vuole esplorare la cultura Minangkabau o imbarcarsi per le Isole Mentawai. * Pekanbaru (PKU) e Palembang (PLM): Sono altri due aeroporti principali che servono rispettivamente la zona centrale e quella meridionale, utili se il vostro itinerario si concentra su queste regioni. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === Oltre agli aeroporti menzionati precedentemente, potete contare su altri scali regionali più piccoli, come il Sultan Thaha (Jambi), il Sultan Syarif Kasim II (Pekanbaru) o il Radin Inten II (Bandar Lampung, a sud), utili se il vostro itinerario turistico si concentra in aree specifiche lontano dai grandi centri. Per volare tra le diverse città indonesiane, utilizzate motori di ricerca come Skyscanner o Traveloka (molto popolare in Indonesia) per confrontare le tratte, ma tenete presente che, per i voli interni, l'acquisto direttamente dal sito della compagnia aerea può semplificare eventuali modifiche. Le rotte sono in gran parte "a raggiera" (hub-and-spoke), da/verso Giacarta. Se desiderate spostarvi tra due città di Sumatra che non sono collegate direttamente tra loro, è probabile che dobbiate fare scalo proprio a Giacarta. Vi troverete a scegliere principalmente tra i seguenti vettori: * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia]: La compagnia di bandiera. È la scelta che vi garantisce il servizio migliore, la maggiore puntualità e standard di sicurezza elevati. *[https://www.citilink.co.id/ Citilink]: La sussidiaria low-cost di Garuda. Rappresenta spesso un ottimo compromesso tra costi contenuti e affidabilità. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] e [https://www.wingsair.co.id/ Wings Air]: Sono le compagnie che coprono la rete più vasta. Wings Air (facente parte dello stesso gruppo di Lion Air) è specializzata nei voli verso aeroporti minori e con distanze più brevi, spesso operati con aerei a elica. * [https://www.batikair.com/ Batik Air]: Offre un servizio superiore rispetto alle low-cost pur mantenendo prezzi competitivi. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet]: Una compagnia più recente che sta crescendo rapidamente nei collegamenti domestici. * [https://www.airasia.com/ AirAsia Indonesia]: Molto utile se avete bisogno di collegamenti internazionali (ad esempio da Kuala Lumpur o Penang verso Medan) oltre che per alcune rotte interne. Le principali compagnie aeree indonesiane accettano carte di credito emesse all'estero, ma è necessario tenere a mente alcuni accorgimenti importanti per evitare inconvenienti durante la prenotazione. Ecco i punti fondamentali che dovrete considerare: Circuiti accettati: Le carte di credito e di debito dei circuiti Visa e Mastercard sono universalmente accettate sui siti web delle compagnie aeree (Garuda Indonesia, Lion Air, Batik Air, Citilink, ecc.). Anche American Express (AMEX) è talvolta accettata, ma con una diffusione minore. Protocolli di sicurezza (3D Secure): È essenziale che la vostra carta sia abilitata per gli acquisti online sicuri (spesso richiesto tramite un codice OTP inviato via SMS o tramite l'app della vostra banca). Se la transazione non dovesse andare a buon fine, il motivo più frequente è il mancato superamento di questo passaggio di autenticazione. Problemi comuni con le transazioni estere: A volte, i sistemi di pagamento online delle compagnie aeree indonesiane possono segnalare errori con carte emesse fuori dal Paese a causa di protocolli antifrode molto rigidi. Se riscontrate continui rifiuti sul sito ufficiale, utilizzate agenzie di viaggio online (OTA): Portali come Traveloka o Tiket.com possiedono gateway di pagamento internazionali più flessibili e solitamente gestiscono meglio le carte emesse all'estero. Contattare la propria banca: Prima di procedere all'acquisto, avvisate il vostro istituto bancario che effettuerete transazioni in Indonesia; in caso contrario, la banca potrebbe bloccare automaticamente il pagamento per sospetta attività fraudolenta. Verificare le commissioni: Tenete presente che la vostra banca potrebbe applicare una commissione per transazioni in valuta estera. === In auto === [[File:Trans sumatra map 2023.png|thumb|Schema delle strade di Sumatra a pedaggio]] Per guidare a Sumatra è indispensabile munirsi di una patente internazionale (conforme alla Convenzione di Ginevra del 1949 o di Vienna del 1968), che deve sempre essere accompagnata dalla patente di guida italiana originale. La sola patente italiana non è riconosciuta dalle autorità locali e non è accettata dalle compagnie di noleggio. Sebbene sia tecnicamente possibile noleggiare un'auto, questa soluzione è fortemente sconsigliata per un viaggiatore occasionale. Le motivazioni principali risiedono nella complessità del traffico locale, spesso caotico e imprevedibile, nelle condizioni delle strade che possono risultare irregolari o poco segnalate, e nella difficoltà di gestire eventuali imprevisti meccanici o burocratici in un contesto linguistico e culturale differente. Per queste ragioni, la soluzione più comune e consigliata è il noleggio di un'auto con autista privato. Questa formula vi permette di godere di una piena autonomia negli orari e negli itinerari senza dover affrontare lo stress della guida. L'autista funge solitamente anche da guida locale, conoscendo perfettamente le strade e le dinamiche del territorio, e sollevandovi da qualsiasi responsabilità legata alla manutenzione del mezzo, alle pratiche assicurative o alle eventuali sanzioni stradali. Potrete organizzare questo servizio tramite le strutture ricettive dove alloggerete, che collaborano costantemente con conducenti di fiducia, o tramite agenzie di viaggio locali presenti nelle principali città dell'isola. <!--=== In nave ===--> === In treno === A Sumatra non esiste una rete ferroviaria capillare o che unisca l'intera isola. I collegamenti sono limitati a poche tratte isolate situate nel nord e nel sud dell'isola, gestite dalla compagnia ferroviaria nazionale indonesiana, Kereta Api Indonesia. Nel nord di Sumatra è attiva una linea che collega Medan a Binjai, Tebing Tinggi e Pematang Siantar. Un collegamento ferroviario espresso collega inoltre il centro della città di Medan con l'aeroporto internazionale Kualanamu, risultando molto efficiente per chi arriva o parte da questo aeroporto. Nel sud di Sumatra esiste una rete ferroviaria in po' più estesa che collega Bandar Lampung a Palembang e Lubuklinggau. Queste tratte sono utilizzate principalmente per il trasporto di merci e meno per passeggeri locali che si spostano tra queste specifiche città. Il treno non è dunque un mezzo adatto se desiderate attraversare l'isola o spostarvi tra le principali mete turistiche, ad eccezione del collegamento aeroportuale a Medan menzionato precedentemente. Per i vostri spostamenti a medio e lungo raggio dovrete necessariamente affidarvi all'aereo, ai minibus privati o agli autobus intercity. === In autobus === Esistono due principali tipologie di trasporto su gomma. La prima tipologia comprende i cosiddetti autobus turistici, che in realtà sono minibus privati, come ad esempio i Toyota Hiace, che collegano le località più frequentate. Questi mezzi sono la soluzione ideale perché sono più comodi, meno affollati e abituati a gestire turisti con bagagli. Potete prenotarli tramite la struttura ricettiva dove alloggiate, che solitamente funge da agenzia, oppure recandovi presso piccoli uffici turistici locali nelle città di partenza. Esistono anche piattaforme online come 12Go Asia o Easybook che iniziano a offrire questo servizio. La seconda tipologia è la rete di autobus intercity, chiamata Antar Kota Antar Provinsi, che consiste in compagnie private che operano su linee regolari lungo la Trans-Sumatran Highway. Per utilizzare questi mezzi dovete recarvi di persona ai terminal degli autobus fuori dai centri abitati e acquistare il biglietto al banco. Vi consigliamo di scegliere sempre le classi denominate Executive o VIP, che sono dotate di aria condizionata e sedili reclinabili. Tenete presente che questa è una modalità di viaggio pensata per i residenti: i tempi di percorrenza sono molto lunghi, le barriere linguistiche possono rappresentare un ostacolo e il livello di comfort è variabile. Per queste ragioni, se non cercate espressamente un'esperienza avventurosa, è meglio servirsi dei minibus turistici prenotati tramite il vostro hotel. {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Surfers explore the mentawai islands.jpg|thumb|Macaronis, l'onda magica scoperta da Chris Goodnow nel 1980 nella baia di Pasangan che continua ad attrarre professionisti del surf da tutto il mondo]] Sumatra ha alcuni dei migliori luoghi per praticare surf a livello pprofessionale, prime su tutte le [[Isole Mentawai]] e [[Nias]] che sono davvero degne di nota. {{-}} == A tavola == Il più famoso contributo di Sumatra alla cucina indonesiana è il '''''Nasi Padang''''', riso bianco cotto a vapore e servito con numerosi curry e altri condimenti. Questo è originario di Padang, ma è stato assimilato in tutta l'Indonesia. Oltre al popolare e delizioso Nasi Padang, il '''''Rendang''''' è un piatto di manzo al curry. Si prepara la carne cuocendola lentamente nel latte di cocco e spezie per diverse ore fino a quando quasi tutto il liquido si è ristretto, permettendo alla carne di assorbire i condimenti piccanti. È tipicamente servito con riso bianco al vapore. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == '''Rischio terrorismo''': Come in tutta l'Indonesia, esiste una minaccia potenziale di terrorismo. Le autorità indonesiane mantengono attive operazioni di contro-terrorismo. Sebbene gli attacchi siano rari e non abbiano storicamente preso di mira i turisti a Sumatra, è consigliabile evitare assembramenti politici, luoghi di culto durante le festività sensibili e monitorare sempre le notizie locali o le avvertenze ufficiali del proprio ministero degli esteri (come la Farnesina). ​'''Aree sensibili''': La provincia di Aceh, all'estremo nord, ha una storia di conflitti interni e applica la legge della Sharia. Sebbene sia una meta aperta al turismo, è bene informarsi sulle norme di comportamento locali, che sono più conservatrici rispetto al resto dell'isola. '''Criminalità minore''': Il rischio principale per i visitatori rimane la microcriminalità. Borseggi e furti con strappo (spesso da parte di persone in motocicletta) possono verificarsi, specialmente nelle città più grandi o nelle zone affollate. È consigliabile tenere al sicuro documenti e oggetti di valore. ​'''Trasporti''': Gli incidenti stradali rappresentano un rischio concreto. Le condizioni del traffico possono essere caotiche e la manutenzione dei veicoli (inclusi i traghetti inter-isola) non sempre rispetta gli standard internazionali. È preferibile affidarsi a operatori di trasporto affidabili e prenotare spostamenti tramite app verificate. ​'''Cibi e bevande''': Si raccomanda di non lasciare incustoditi cibi o bevande, poiché sono stati segnalati casi di avvelenamento (spesso legati al metanolo in bevande alcoliche locali non controllate o al "drink spiking"). '''Rischi ambientali''' Sumatra si trova sulla "Cintura di Fuoco" e presenta una significativa attività geologica: * '''Vulcanismo e sismicità''': Esistono vulcani attivi (come il Sinabung o il Marapi) con zone di esclusione che devono essere rigorosamente rispettate. Eventuali terremoti possono verificarsi senza preavviso. * '''Condizioni meteo''': Durante la stagione delle piogge (ottobre-aprile), inondazioni e smottamenti possono causare interruzioni stradali o isolare alcune località. Monitorare sempre le previsioni meteo locali. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 6floegncw2qygv0u5v28qwqyu4065ld 0 12569 929251 907094 2026-05-26T20:47:06Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ Elimino nota storica del 2014 non più valida 929251 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Dall'[[Australia]] però è a solo 6/8 ore di distanza. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' vola verso le principali destinazioni indonesiane, soprattutto dalla [[Malesia]]. '''[http://www.tigerair.com Tigerair] {{dead link|dicembre 2020}}''' e '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' (attraverso il suo marchio Valuair) sono i due vettori che volano da [[Singapore]], anche se non dispongono di molti voli. '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} '''[http://www.singaporeair.com Singapore Airlines]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', insieme alla sua controllata '''[http://www.silkair.com SilkAi]''', sono compagnie aeree che volano verso molte destinazioni indonesiane da [[Singapore]] e hanno ottimi collegamenti con le città di tutto il mondo. Voli a Giacarta da Singapore sono tra le più trafficate rotte internazionali di tutto il mondo. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} elh7j5d748k4te8zal5k6wrzwqrpf26 929254 929251 2026-05-26T21:36:05Z Claude van der Grift 14686 929254 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, da [[Perth]], sempre in [[Australia]] 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] (controllata da Singapore Airlines). * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines] serve le località di Giacarta (CGK) ​Denpasar / Bali (DPS) ​Surabaya (SUB) ​Medan (KNO) ​Lombok (LOP) ​Manado (MDC) e molte altre minori tramite la Scoot air. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} horolij95w2bnw4p088jwbd4glzj552 929255 929254 2026-05-26T21:37:35Z Claude van der Grift 14686 929255 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, da [[Perth]], sempre in [[Australia]] 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] (controllata da Singapore Airlines). * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines] serve le località di Giacarta (CGK) ​Denpasar / Bali (DPS) ​Surabaya (SUB) ​Medan (KNO) ​Lombok (LOP) ​Manado (MDC) e molte altre minori tramite la Scoot air. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} rn7yudkb525st54fgk95nwqnpgy3k3d 929256 929255 2026-05-26T21:39:41Z Claude van der Grift 14686 929256 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, da [[Perth]], sempre in [[Australia]] 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines] serve le località di Giacarta (CGK) ​Denpasar / Bali (DPS) ​Surabaya (SUB) ​Medan (KNO) ​Lombok (LOP) ​Manado (MDC) e molte altre destinazioni tramite la sua consociata '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] '''. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} 40mfjz3eyd9w6eh5lnd7gqhgstraqb9 929257 929256 2026-05-26T21:40:49Z Claude van der Grift 14686 929257 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, da [[Perth]], sempre in [[Australia]] 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. * '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} * '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines] serve le località di Giacarta (CGK) ​Denpasar / Bali (DPS) ​Surabaya (SUB) ​Medan (KNO) ​Lombok (LOP) ​Manado (MDC) e molte altre destinazioni tramite la sua consociata '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] '''. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} 830rju23dfaxytzl4r4ia9t21swerip 929258 929257 2026-05-26T21:42:55Z Claude van der Grift 14686 929258 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Per quanto riguarda l'[[Australia]], un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, ma se partiamo da [[Perth]], il volo fino a [[Giacarta]] di riduce a 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. * '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} * '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines] serve le località di Giacarta (CGK) ​Denpasar / Bali (DPS) ​Surabaya (SUB) ​Medan (KNO) ​Lombok (LOP) ​Manado (MDC) e molte altre destinazioni tramite la sua consociata '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] '''. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} 23dwpyixzp8v4qql0fxy9yj55i7kuz1 929259 929258 2026-05-26T21:44:38Z Claude van der Grift 14686 929259 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Per quanto riguarda l'[[Australia]], un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, ma se partiamo da [[Perth]], il volo fino a [[Giacarta]] di riduce a 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. * '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} * '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines]''' serve le località di Giacarta (CGK), ​Denpasar / Bali (DPS) ​Surabaya (SUB), ​Medan (KNO), ​Lombok (LOP), ​Manado (MDC) e molte altre destinazioni tramite la sua consociata '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] '''. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} f0nrd5hsldvux46ng3u04p3r00pqvik 929260 929259 2026-05-26T21:45:54Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929260 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Per quanto riguarda l'[[Australia]], un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, ma se partiamo da [[Perth]], il volo fino a [[Giacarta]] di riduce a 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. * '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} * '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines]''' serve le località di Giacarta (CGK), Denpasar / Bali (DPS), ​Surabaya (SUB), Medan (KNO), Lombok (LOP), Manado (MDC) e molte altre destinazioni tramite la sua consociata '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] '''. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} 0odj97apf0rqgxyqmuide79fst3br2a 929261 929260 2026-05-26T21:46:30Z Claude van der Grift 14686 929261 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Per quanto riguarda l'[[Australia]], un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, ma se partiamo da [[Perth]], il volo fino a [[Giacarta]] di riduce a 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. * '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} * '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines]''' serve le località di Giacarta (CGK), Denpasar / Bali (DPS), ​Surabaya (SUB), Medan (KNO), Lombok (LOP), Manado (MDC) e molte altre destinazioni tramite la sua consociata '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] '''. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone perlopiù di isole, ciò significa che l'unico mezzo rapido per viaggi a lunga distanza è l'aereo. La compagnia di bandiera è [http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], una compagnia solitamente affidabile, anche se è spesso l'opzione più costosa. La [http://www.lionair.co.id Lion Air] ha di solito un sacco di voli per una destinazione specifica offrendo il suo servizio a basso costo (senza fronzoli). Gli altri concorrenti a basso costo includono [https://www.citilink.co.id/ Citilink]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la controllata di Garuda Indonesia, e [http://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Le compagnie low cost hanno piani voli serrati, con solo forse 25 minuti di attesa a terra tra l'atterraggio e la partenza successiva. I ritardi si accumulano durante il giorno e pertanto, mentre i voli di mattina tendono ad essere in orario, quelli del pomeriggio al contrario sono più a rischio. Le tratte per le destinazioni meno popolari sono di solito servite da [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. [https://www.airfastindonesia.com Air Fast], [https://susiair.com/ Susi Air], [http://www.trigana-air.com/ Trigana], e Wings Air (la controllata di Lion Air), operano principalmente aerei a elica in aeroporti più piccoli. Se ''davvero'' avete intenzione di recarvi fuori dai sentieri battuti, ad esempio gli insediamenti nella [[Nuova Guinea Occidentale]], non essendoci alcun volo di linea pianificato, avrete bisogno di noleggiare un aereo o di cercare un passaggio dai voli adibiti ai missionari o ai lavoratori di una compagnia mineraria. Sriwijaya Air e Kalstar possono essere classificate come compagnie aeree di livello medio tra le compagnie low cost e quelle di linea. Nelle compagnie di medio livello servono snack a bordo ai passeggeri, anche se alcune a volte danno anche il riso al posto di uno snack. Oltre al cibo, la differenza tra le tre classi di compagnie aeree consiste anche nella distanza tra i sedili. I prezzi sono bassi rispetto agli standard internazionali, tuttavia, essendo regolati dal governo, su un percorso specifico c'è una fascia di prezzo imposta che non può essere oltrepassata sia in eccesso che in difetto. Molte compagnie aeree tendono a diminuire il loro prezzo una settimana prima del volo, qualora l'aereo non fosse abbastanza pieno; quindi, se la propria pianificazione di viaggio lo permette, si può provare ad ottenere una tariffa più conveniente, evitando i periodi tipicamente di picco come i giorni festivi, i weekend o i lunedì mattina. Quando si viaggia fuori dai sentieri battuti può aiutare riconfermare il proprio volo presto e spesso, in quanto le frequenze dei voli sono basse e di tanto in tanto anche i passeggeri che hanno effettuato il check-in vengono lasciati desolatamente a terra. Assicuratevi di arrivare in aeroporto non meno di 1 ora prima della partenza del volo. La prenotazione e/o il pagamento di Indonesia Air Asia e Citilink può essere fatto nei maggiori [http://indomaret.co.id/ Indomaret]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.alfamartku.com/ Alfamart]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dislocati nel Paese, senza alcun costo aggiuntivo. Alfamart effettua anche il solo pagamento dei biglietti di Lion Air. Utilizzando un agente di viaggio si avrà un costo aggiuntivo intorno a 45.000 Rp a biglietto. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} 7xrh7zfjg4ejsrx9srfd6vrwaaru485 929263 929261 2026-05-26T21:55:42Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ Ho aggiornato tutti i link a versioni https funzionanti e rimosso i riferimenti ai template di "dead link" Ho rimosso i riferimenti a Kalstar 929263 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Bali banner Sunset.jpg | DidascaliaBanner = Tramonto a Bali | Immagine =Jakarta Skyline Part 2.jpg | Localizzazione = Indonesia (orthographic projection).svg | Capitale = [[Giacarta]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 255.461.700 <small>(stima 2015)</small>, 237.424.363 <small>(censimento 2010)</small> | Lingua = Indonesiano e lingue locali | Religione = Islam (87%), Protestantesimo (7%), Cattolicesimo (3%), Induismo (2%), altro (1%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = da UTC+7 a UTC+9 | Prefisso = +62 | TLD = .id | Sito = [http://my-indonesia.info Ente del Turismo] | Lat = 2°S | Long = 118°E }} '''Indonesia''' (formalmente la '''Repubblica di Indonesia''') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] formato da un enorme arcipelago di migliaia di isole che giacciono sulla linea equatoriale e creano un ponte tra l'Oceano Indiano e quello del Pacifico. Ha frontiere terrestri con la [[Malesia]] a nord e [[Timor Est]] e [[Papua Nuova Guinea]] ad est. == Da sapere == Pur essendo uno stato insulare, l'Indonesia è incredibilmente vasta. Basterebbe pensare che sono state catalogate oltre 18.000 isole (di cui 2.342 abitate al 2013) le cui coste si sviluppano per un totale di 108.000&nbsp;km. La distanza tra [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] è di circa 4.000&nbsp;km, quanta ne intercorre tra [[New York]] e [[San Francisco]]. Con più di 250 milioni di persone, l'Indonesia è il quarto Paese più popoloso al mondo (dopo [[Cina]], [[India]] e [[USA]] ma prima del [[Brasile]]), e di gran lunga il più grande nel [[Sud-est asiatico]]. La popolazione non si sviluppa in parti uguali tra le cinque più grandi isole, [[Giava]], [[Sumatra]], [[Sulawesi]], [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]; Giava ha la metà della popolazione. La maggior parte dei turisti entra in Indonesia attraverso [[Giacarta]] a Giava, [[Batam]] e [[Denpasar]] a [[Bali]]. L'Indonesia ha anche la più grande popolazione musulmana al mondo, per lo più sunnita. È un membro del G-20 e anche se ha il potenziale per diventare un leader mondiale è ancora ostacolata dalla corruzione e con carenze in materia di istruzione. Le foreste tropicali dell'Indonesia sono le seconde più grandi al mondo dopo quelle del Brasile, ma gli alberi di entrambe vengono abbattuti alla stessa allarmante velocità. Sebbene la quantità delle sue foreste sia in diminuzione, in passato si è guadagnata il soprannome di "''smeraldo dell'Equatore''". L'Indonesia è anche un paese di vulcani; ne sono stati contati oltre 400 di cui 130 ancora attivi. Parecchi sono poi i vulcani sommersi. Papua è l'isola più estesa dell'arcipelago e seconda per superficie nella classifica mondiale. Mentre i ricchi fanno affari e feste nelle città e nei resort, i poveri lavorano duramente per sopravvivere. Dopo decenni di cattiva gestione economica il 50,6% della popolazione guadagna meno di 4 USD al giorno secondo i dati compilati dalla Banca Mondiale nel 2012, guadagno sceso del 6% nel biennio 2010/2012. Le infrastrutture in gran parte del paese rimangono rudimentali e pertanto i viaggiatori fuori dai sentieri battuti avranno bisogno di un po' di pazienza e flessibilità. Anche se sono stati compiuti progressi nel potenziamento della rete autostradale a pedaggio, la maggior parte delle strade interurbane è ancora a due corsie con qualità dell'asfalto variabile, il più delle volte intasate da grandi autobus e camion che trasportano merci, tutti intenti a sorpassarsi l'uno con l'altro lungo la strada per raggiungere ''pole-position'' sebbene non ci sia una gara. Forse a causa delle cattive condizioni stradali, le linee aeree a basso costo si sono sviluppate con una crescita annua fino al 15%, quindi spostarsi da un sito all'altro può essere fatto facilmente soprattutto tra le grandi città come da [[Bali]] a [[Malang]] per vedere il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] a [[Giacarta]] con molte attrazioni per i turisti, a [[Medan]] per vedere il [[Lago Toba]], per poi tornare verso il proprio Paese. Se siete in una città, non aspettatevi strade in buono stato o che sia semplice guidarci. Molte strade nelle città più grandi sono resti di epoca [[Paesi Basso|olandese]], quindi, sono piccole, tortuose e in pessime condizioni. Inoltre i nomi delle strade cambiano ogni pochi chilometri, quindi è necessario conoscere l'area in cui si vuole andare. I cartelli stradali, quando presenti, sono posti perpendicolarmente alla strada. Se si lascia Giava e Bali, le strade sono ancora peggio. Ingorghi pesanti sono una caratteristica comune, e i peggiori si trovano a Giacarta e [[Surabaya]]. La flessibilità deve essere un prerequisito in qualsiasi parte del Paese, in quanto le cose possono cambiare improvvisamente e la tempestività non è spesso una priorità, nonostante sia apprezzata. Se siete il tipo di persona che non ama le sorprese, probabilmente si dovrebbero prendere in considerazione solo viaggi organizzati da agenzie di viaggio affidabili; altrimenti, si sarà destinati a sperimentare alcuni "fastidi". La tolleranza, la pazienza e l'accettazione di sorprese (non sempre positive) sono buoni tratti per chiunque abbia intenzione di visitare questo Paese. Detto questo, se avete il coraggio di trovare il buono tra il cattivo, troverete che l'Indonesia è uno dei paesi più esotici che avete mai visitato. Indonesia pubblicizza se stessa come '''meravigliosa Indonesia''', e spesso lo slogan è del tutto azzeccato. Ha una diversità di cultura, con più di 900 tribù e lingue e cibo, mentre la sua incantevole natura, per lo più al di fuori di Giava, e la cordialità della gente nella maggior parte delle aree sarà tale da invogliare a rimanere tutto il tempo che si vuole. Oggi alcuni anziani dall'[[Europa]] rimangono per mesi in Indonesia per evitare l'inverno. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === [[File:Bali-tanah-lot.jpg|thumb|230px|left|Bali - Tanah Lot]] Il miglior periodo per visitare l'Indonesia va da maggio a settembre in concomitanza con la stagione asciutta. All'arrivo, appena sbarcati dal velivolo, si noterà immediatamente un'improvvisa vampata di aria calda e umida. L'Indonesia è un luogo caldo. Non ha primavera, estate, autunno o inverno, bensì solo due stagioni: '''piovosa''' e '''asciutta''', entrambe le quali sono stagioni relative, nel senso che piove ancora durante la stagione secca, solo che piove di meno. Mentre non vi sono variazioni significative a livello regionale, nella maggior parte del Paese (tra cui [[Giava]] e [[Bali]]) la stagione secca va da aprile a ottobre, mentre la stagione delle piogge va da novembre a marzo. In molte aree la pioggia cade con puntualità [[svizzera]], ma negli ultimi anni il riscaldamento globale ha reso il clima meno prevedibile. Uno dei vantaggi della stagione delle piogge è che questi regolari scrosci puliscono la maggior parte degli habitat delle zanzare, soprattutto ai piedi delle colline. A livello locale le piogge torrenziali sono comuni, e il Paese soffre raramente di tifoni. La siccità è un grave problema in alcune parti di [[Giava]] e in altre isole durante la stagione secca, e la disponibilità di acqua diventa un problema serio, sebbene quella potabile in bottiglia sia sempre reperibile anche nelle zone rurali. Lo smog da incendi boschivi o di sterpaglie copre spesso molte aree di [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] nel bel mezzo della stagione secca. Nei mesi di giugno, luglio e agosto capita che alcuni aeroporti ne siano influenzati in modo tale da restare chiusi per uno o due giorni. Inoltre, quando è asciutto in un settore, potrebbe essere ancora bagnato in un altro. Nella gran parte del Paese le temperature giornaliere stanno tra i 26 e i 32°C con poca fluttuazione, anche se le notti possono essere più fresche di qualche grado. La stagione secca a sud dell'equatore è fresca a causa del freddo emisfero australe, anche se la differenza potrebbe non essere molto evidente. Si consiglia inoltre di portare una giacca per visitare gli altopiani, in quanto le temperature saranno naturalmente più basse, e ci sono anche un paio di cime innevate oltre i 5.000 m nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ci si può divertire a vedere la gente indossare cappelli, guanti, giacche o anche cappotti invernali quando la temperatura scende solo un po', per andare sulle loro motociclette, anche se spesso indossano tali abbigliamenti per evitare che la loro pelle diventi più scura. Durante la visita in Indonesia è generalmente consigliato indossare abiti comodi, ariosi estivi e sandali o mezze scarpe, ma portare con sé uno o due set di abbigliamento formale o semi-formale, se si sta andando in un qualsiasi ufficio del governo o di una simile istituzione formale. L'unica provincia dell'Indonesia che ha ottenuto il proprio diritto alla ''Shari'a'' è [[Aceh]]; anche se non è applicata agli stranieri non musulmani, le donne straniere non possono usare pantaloni stretti o camicie strette e trasparenti, tuttavia la sciarpa non è necessaria. Uno dei vantaggi dei sandali e delle mezze scarpe è che si possono facilmente togliere entrando in una casa o un luogo di culto. Un buon cappello arioso (o anche una bandana) possono servire a ridurre il calore del sole equatoriale o proteggere dalla pioggia. Se avete in programma di andare nelle riserve naturali si potrebbe anche decidere di portare scarpe da ginnastica o da trekking, ma saranno comunque sgradevoli da indossare. Le migliori scarpe sono i mezzi stivaletti in stile militare, utilizzati per proteggere dalla lussazione della caviglia. Portate con voi anche il repellente per le zanzare (utile anche per proteggere da sanguisughe) e un gas più leggero per bruciare la sanguisuga mentre sta ancora succhiando. ==== Fuso orario ==== [[File:TimezonesID.svg|thumb|300px|Fusi indonesiani. WIB=giallo, WITA=verde, WIT=azzurro]] L'Indonesia si estende su una lunga area da ovest a est ed è quindi divisa in tre fusi orari. Grazie alla sua posizione equatoriale del Paese la durata della luce solare è abbastanza costante durante tutto l'anno, quindi non c'è l'ora legale. * '''UTC +7''' Orario indonesiano occidentale (WIB, ''Waktu Indonesia Barat''): [[Sumatra]], [[Giava]], centro-ovest [[Kalimantan]] * '''UTC +8''' Orario indonesiano centrale (WITA, ''Waktu Indonesia Tengah''): [[Bali]], sudest [[Kalimantan]], [[Sulawesi]], [[Piccole Isole della Sonda]] * '''UTC +9''' Orario indonesiano orientale (WIT, ''Waktu Indonesia Timur''): [[Molucche]], [[Nuova Guinea Occidentale]] === Cenni storici === ==== Preistoria ==== [[File:Java_man_National_Museum_Indonesia.JPG|thumb|Uomo di Giava, Museo nazionale di Indonesia, [[Giacarta]]]] L'insediamento umano ha una lunga preistoria in Indonesia. Resti di Homo erectus sono stati trovati a Giava, in particolare nel sito archeologico di [[Sangiran]], nei pressi di [[Surakarta]] (o ''Solo''), che risale a circa 1,81 milioni di anni fa. I più famosi resti umani preistorici scavati in Indonesia, conosciuti come l'Uomo di Giava, sono stati scoperti nel 1891 e si stima che risalgono a 1,66 milioni di anni fa. ==== Storia remota ==== [[File:Prambanan LaraJonggrang.JPG|thumb|I templi di [[Prambanan]] (circa X secolo)]] La prima storia moderna dell'Indonesia ha avuto inizio nel periodo che va dal 2.500 a.C. al 1.500 a.C. con un'ondata di immigrati [[w:austronesiani|austronesiane]] di pelle leggermente scura, che si pensa abbia avuto origine a [[Taiwan]]. Si crede che questo gruppo neolitico di persone, esperte nella navigazione in oceano aperto e nell'agricoltura, abbia rapidamente soppiantato la popolazione esistente, tecnologicamente meno avanzata. Da questo punto in poi, decine di regni e civiltà fiorirono e sparirono in diverse parti dell'arcipelago. Regni notevoli furono '''Srivijaya''' (VII-XIV secolo) a [[Sumatra]] e '''Majapahit''' (1293-~1500), con sede a [[Giava Orientale]], ma fu il primo ad unire le principali isole di Sumatra, [[Giava]], [[Bali]] e [[Borneo]] (la cui parte indonesiana è il [[Kalimantan]]), così come parti di [[Malesia Occidentale|Malesia peninsulare]]. Srivijaya si crede abbia avuto origine a [[Jambi (città)|Jambi]], dove si trova Muaro (il sito di scavo più grande dell'Indonesia), e dove successivamente stabilì la sua capitale nei pressi di [[Palembang]]. Anche l'omonima capitale di Majapahit può essere visitata: è il sito archeologico indù-buddista di [[Trowulan]]. Quando l'islam prese piede su Giava, il già debole Impero indù di Majapahit si ritirò a [[Bali]] e [[Lombok]] e poi svanì. ==== La colonizzazione ==== [[File:Fort Tolukko.jpg|thumb|Fort Tolukko, una fortificazione coloniale costruita sull'[[Isola Ternate]] dagli [[Spagna|spagnoli]] nel 1611, in seguito occupata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e utilizzata come residenza reale dal sultano di Ternate]] I primi europei ad arrivare (dopo [[Sulle tracce di Marco Polo|Marco Polo]] che l'ha attraversata alla fine del 1200) sono stati i [[Portogallo|portoghesi]], che hanno avuto il permesso di erigere un magazzino vicino all'odierna [[Giacarta]] nel 1522 dopo i tentativi di monopolizzare il commercio delle spezie dalle [[Molucche|Isole delle Spezie]] per l'[[Europa]] che aveva portato al conflitto in [[Isola Ternate|Ternate]] e [[Ambon (isola)|Ambon]], ma anche per la conversione di decine di migliaia di ambonesi al cattolicesimo. Gli [[Spagna|spagnoli]] seguirono i portoghesi nelle [[Molucche]], ma agli inizi del XVII secolo gli olandesi avevano praticamente preso il sopravvento, e la demolizione di un minaccioso forte [[Regno Unito|inglese]] nel 1619 ha assicurato la loro presa su [[Giava]], che portò a 350 anni di colonizzazione in Indonesia, che videro anche una campagna di genocidio nelle [[Isole Banda]], dove i locali hanno avuto il coraggio di provare a rompere il monopolio olandese sul commercio delle spezie, vendendole agli inglesi. Nel 1824 gli olandesi e gli inglesi hanno firmato il trattato anglo-olandese che si è concluso con un breve periodo di amministrazione britannica durante il quale Stamford Raffles, fondatore di [[Singapore]], presidiò la riscoperta degli stupendi monumenti di [[Borobudur]] e [[Prambanan]]) e divise il mondo Malese in sfere di influenza olandesi e britanniche. Gli olandesi cedettero le [[Molucche]] agli inglesi, e gli inglesi cedettero tutte le loro colonie su [[Sumatra]], in particolare [[Bengkulu]] agli olandesi con la linea di divisione più o meno corrispondente a quello che oggi è il confine tra [[Malesia]] e Indonesia, con un piccolo segmento diventato il confine tra Singapore e Indonesia. [[File:Run, Banda islands, Maluku, Indonesia.jpg|thumb|[[Run (isola)|Pulau Run]], una delle [[Isole Banda]] e ora luogo tranquillo, a distanza dalla principale via del commercio mondiale, fu barattata dalla [[Gran Bretagna]] agli [[Paesi Bassi|olandesi]] in cambio di un'altra piccola isola, al largo della costa [[America del Nord|americana]]: [[Manhattan]]!]] Come la maggior parte delle colonie, l'Indonesia è stata sfruttata per la manodopera e per le sue risorse naturali. Vari gruppi nazionalisti si svilupparono nei secoli XIX e XX, e ci furono diversi disordini, rapidamente soffocati dagli olandesi. I leader furono arrestati ed esiliati; alcuni degli olandesi erano particolarmente pericolosi quando avevano a che fare con la gente del posto; tuttavia, i Paesi Bassi fornirono tra le altre cose, alcune infrastrutture, istruzione e una lingua nazionale. I [[giappone]]si conquistarono la maggior parte delle isole durante la seconda guerra mondiale, e si comportarono ancora più brutalmente degli olandesi, rendendosi colpevoli di numerosi crimini di guerra. Sukarno e Suharto, futuri leader di Indonesia, hanno collaborato con gli occupanti giapponesi, acquisendo in cambio preziosa esperienza militare e leadership. Nell'agosto 1945, nel vuoto del dopoguerra dopo la resa giapponese alle forze alleate, i giapponesi ancora controllavano la maggior parte dell'arcipelago indonesiano. I giapponesi decisero di restituire l'Indonesia ai Paesi Bassi, ma continuarono ad amministrare la regione, in quanto gli olandesi non erano in grado di riprenderla immediatamente. ==== L'indipendenza ==== Il 17 agosto 1945, [[w:Sukarno|Sukarno]] lesse il ''Proklamasi Kemerdekaan'' (Dichiarazione di Indipendenza) per conto del popolo indonesiano, e il ''Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia'' (Comitato preparatorio per la libertà indonesiano) formò un governo ad interim. Una Costituzione, redatta dal PPKI, fu annunciata il 18 agosto e Sukarno fu dichiarato il presidente con [[w:en:Mohammad Hatta|Hatta]] in qualità di vicepresidente. Il PPKI divenne il Comitato Nazionale Centrale indonesiano, che agì come organo di governo provvisorio. Il nuovo governo si insediò il 31 agosto 1945. Gli olandesi fecero una campagna diplomatica e militare per rivendicare la loro ex colonia dai nazionalisti. C'era la resistenza formata dall'Indonesia e da altri Paesi, compresi gli [[Stati Uniti d'America]], come anche le neonate Nazioni Unite. Gli olandesi alla fine accettarono la sconfitta e il 27 dicembre 1949 trasferirono formalmente la sovranità alla "''Republik Indonesia Serikat''" (Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia). Nell'agosto 1950 una nuova Costituzione venne proclamata e la nuova Repubblica di Indonesia nacque dalla precedente, ma ora estesa Repubblica per includere ''Sumatera Timur'' (Sumatra orientale) e ''Negara Indonesia Timur'' (Indonesia orientale). Giacarta divenne la capitale della Repubblica di Indonesia. ==== Nascita del governo ==== Il settembre del 1950 ha visto il primo governo di un'Indonesia completamente indipendente. Sukarno è tornato di nuovo al ruolo di Presidente e nel tempo ha aumentato il suo potere in quel ruolo. Per un certo periodo l'Indonesia ha usato una Costituzione provvisoria modellata su quella degli [[Stati Uniti d'America]], che ha anche richiamato pesantemente sulla Dichiarazione Universale 1948 delle Nazioni Unite dei diritti dell'uomo e il 26 settembre 1950 l'Indonesia è stata ammessa alle Nazioni Unite. Nel 1955 nel Paese si sono tenute le prime elezioni libere. Al nuovo governo fu affidato il compito di finalizzare una versione permanente e definitiva della Costituzione, ma dopo molte dispute il consenso non è stato raggiunto, portando a manifestazioni pubbliche organizzate nel 1958. Nel 1959 il presidente Sukarno ha emesso un decreto di scioglimento immediato della Costituzione e il ripristino della Costituzione del 1945. L'Indonesia poi entrò nell'era della '''democrazia guidata''' con il Capo dello Stato che assunse poteri presidenziali più forti assorbendo anche il precedente ruolo di primo ministro. ==== Annessione ==== L'Indonesia ha reclamato la [[Nuova Guinea Occidentale]] come parte della propria nazione fin dalla dichiarazione iniziale di indipendenza di quest'ultima, ma gli olandesi ne hanno mantenuto il controllo fino al 1960, finché nei primi anni sessanta si sfociò in un conflitto armato nella regione. Dopo un accordo di pace mediato dall'ONU e un referendum, Nuova Guinea occidentale entrò a far parte dell'Indonesia e fu ribattezzata '''''Irian Jaya''''', che è l'acronimo di '''''I'''kut '' ("parte del") '''''R'''epublik [di] '''I'''ndonesia, '''A'''nti-'''N'''ederlands'' ("Anti-Paesi Bassi"), e "Jaya" che significa "glorioso". Oggi è chiamata semplicemente Papua o Nuova Guinea Occidentale, ma il movimento per l'indipendenza ha continuato ad ardere fino ai nostri giorni. ==== Guerra Fredda ==== [[File:Jakarta Panorama.jpg|thumb|Panorama di [[Giacarta]] in cui si vedere il Monumento nazionale; omaggio di Sukarno all'indipendenza e all'unità]] Durante il dopoguerra e il periodo della guerra fredda, Sukarno ha fatto progressi amichevoli verso gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], l'[[Russia|Unione Sovietica]] e in seguito, la [[Cina]]. Ha anche provato a giocare uno contro l'altro nel tentativo di sviluppare la nazione come un [[w:Movimento dei paesi non allineati|Paese non allineato]]. Con grande disappunto dei governi occidentali del dopoguerra, Sukarno si vide impegnato in un ampio dialogo con i sovietici e ha accettato gli aiuti civili e militari, attrezzature e assistenza tecnica dall'URSS. Sukarno ha affermato pubblicamente che il suo impegno con i sovietici è stato quello di contribuire a promuovere la nuova Repubblica di Indonesia come un Paese non-allineato del dopoguerra e per ottenere aiuti per la ricostruzione della nazione dopo essere stata l'arena del Pacifico della seconda guerra mondiale. Gli Stati Uniti, di fronte a un arcipelago nel pieno della crescita del nazionalismo indonesiano, hanno cercato di ottenere e mantenere il controllo sulle risorse importanti e le rotte marittime della regione. Hanno sostenuto le attività e le operazioni anti-Sukarno per destabilizzare il movimento nazionalista. Nel 1957-58 la CIA ha infiltrato armi e personale a sostegno delle ribellioni regionali contro Sukarno, ma sono state intraprese molte altre azioni supportate dall'ambasciata degli Stati Uniti a [[Singapore]], da elementi della 7° flotta degli Stati Uniti e con la collaborazione e il sostegno del governo del [[Regno Unito]] e le agenzie di ''intelligence'' occidentali. ==== Il Nuovo Ordine ==== ===== Il golpe ===== Sembra che ci siano state due fazioni - i generali che erano a sostegno di Sukarno e i generali spalleggiati dagli stranieri che cercavano la sua rovina. Dal 1960-1966 Subandrio, ministro degli esteri di Sukarno, secondo vice primo ministro e capo dei servizi segreti, aveva agenti infiltrati in una riunione segreta dei generali di destra che pianificavano il rovesciamento di Sukarno. Nel settembre del 1965 sei generali dell'esercito sono stati rapiti e uccisi in un apparente tentativo di golpe. Le circostanze di cosa e perché sia successo non sono del tutto note e i resoconti ufficiali sembrano sospetti. Parte dei militari era attiva, comprese le forze armate nella strategica Piazza Merdeka. Il generale '''[[w:Suharto|Suharto]]''' poi riferì di aver sedato questa azione all'interno delle forze armate in un solo giorno. I comunisti sono stati accusati per la rivolta, ma sembra probabile che Suharto abbia utilizzato la situazione per usurpare il potere di Sukarno, e quelli che avevano congiurato contro Sukarno vennero condannati per ciò che era accaduto ai loro avversari. ===== Le purghe ===== Suharto inizialmente affermò di sostenere il presidente Sukarno, ma poi prese lui il potere mettendo da parte Sukarno e proclamando un ''Orde Baru'' (Nuovo Ordine). Fu avviata una serie di sanguinose purghe anticomuniste che portarono alla morte di oltre due milioni di persone (le stime variano ampiamente). I governi occidentali hanno chiuso un occhio sui massacri che sono rimasti sostanzialmente non dichiarati in Occidente per un tempo considerevole. Molti storici hanno fatto luce sul coinvolgimento dei servizi segreti degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e, in misura minore, sui loro contatti reciproci nei servizi di intelligence [[Regno Unito|britannici]], [[Germania|tedeschi]] e [[giappone]]si nelle circostanze che portarono alla presa del potere da Suharto e le successive purghe omicide. Sono state anche impiegate bande criminali mercenarie per commettere omicidi politici e torture, e questo è ancora un argomento delicato in Indonesia, in quanto alcuni degli stessi gruppi continuano ad avere tutt'oggi potere e influenza. ===== Il regime di Suharto ===== Sotto Suharto (1966-1998), l'Indonesia ha goduto di stabilità e di crescita economica, ma la maggior parte della ricchezza era concentrata nelle mani di una piccola élite corrotta e il dissenso è stato brutalmente represso. L'opposizione a Suharto è stata affrontata con sequestri nel mezzo della notte, tribunali illegali e prigionia, con alcuni dissidenti semplicemente spariti. Nonostante questi infausti eventi, molti indonesiani continuano ancora a focalizzarsi sulla relativa prosperità del suo regno. ==== La riforma ==== Durante la crisi economica asiatica del 1997 il valore della rupia indonesiana crollò, dimezzando il potere d'acquisto ordinario degli indonesiani. Nella successiva insurrezione violenta del 1998 ci sono stati scontri e pulizie etniche per lo più mirate contro l'etnia [[Cina|cinese]], soprattutto in e nei dintorni di [[Giacarta]]. Saccheggi, stupri e omicidi di molti cinesi ebbero luogo e non è ancora chiaro quante vittime ci furono. Molti casi sono rimasti irrisolti. Suharto è diventato un obiettivo importante per tutti coloro che hanno cercato di riformare l'Indonesia e, dopo il periodo noto come ''Reformasi'', Suharto è stato portato al declino per far spazio a un regime più democratico. Anni dopo un capo di imputazione è stato infine avanzato contro di lui con varie accuse. Tuttavia l'iter giudiziario non è mai stato completato in quanto i suoi medici continuarono a sostenere che fosse troppo malato per affrontare il processo; alla fine morì nel 2010 ricevendo per la sepoltura gli onori riservati ad un eroe. ==== Movimenti secessionisti ==== [[File:Grasberg mine.jpg|thumb|La miniera d'oro e rame a cielo aperto di Grasberg, in Tembagapura, nella [[Nuova Guinea Occidentale]], è stata oggetto di conflitto]] L'ex colonia [[Portogallo|portoghese]] di [[Timor Est]] è stata occupata e annessa dall'Indonesia nel 1975, ma ha sperimentato una resistenza armata. Dopo decenni di occupazione, un referendum per l'indipendenza è stato approvato a grande maggioranza dal popolo di Timor Est nel 1999 seguito dall'indipendenza dall'Indonesia nel 2002. Un violento movimento secessionista ha avuto luogo nello stato devotamente islamico di [[Aceh]] nella punta settentrionale di [[Sumatra]]. Decenni di insurrezione furono interrotti dallo '''tsunami del 2004''', che ha ucciso oltre 200.000 persone nella provincia di Aceh. Il governo indonesiano e il Movimento per l'Aceh libero (''Gerakan Aceh Merdeka'', GAM) hanno firmato un accordo di pace l'anno successivo, con la rinuncia da parte di Aceh alla sua lotta indipendentista in cambio della concessione di un'autonomia speciale, compreso il diritto di emanare la Shari'a (legge islamica) e, fino ad oggi, lo stato di pace è stato mantenuto. Alcuni tentativi di rendere indipendente la Nuova Guinea Occidentale si sono verificati nel corso degli anni e ci sono ancora sporadici episodi di violenza, comprese sparatorie di locali e stranieri. Le città di [[Jayapura]], [[Wamena]] e Asmat, così come anche i resort e i siti di immersione nelle [[Isole Raja Ampat]] sono considerati sicuri dal momento che sono lontani dai problemi che sussistono sulla principale isola della Nuova Guinea Occidentale. ==== Le elezioni popolari ==== Dopo la sua caduta, Suharto è stato sostituito da una serie di leader temporanei: B.J. Habibie (vice presidente di Suharto), Abdurrahman "Gus Dur" Wahid scelto dal parlamento (durato solo un anno) e infine il vice presidente di Gus Dur, Megawati Sukarnoputri, la figlia di Sukarno. Nel 2004 l'Indonesia ha tenuto la prima elezione diretta del presidente e vice presidente. L'ex generale Susilo Bambang Yudhono (SBY) e Jusuf Kalla sconfissero l'uscente Megawati attraverso un'alleanza tra gli allora deboli ''Partai Demokrat'' e ''Partai Golongan Karya'' (Partito dei Lavoratori), così come altri piccoli partiti. La seconda elezione è avvenuta nel 2009, e "SBY" come attuale leader con Boediono come suo nuovo compagno di partito, sconfissero facilmente tutti i contendenti, tra cui Jusuf Kalla e Megawati. Nel 2014 Joko Widodo, del ''Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan'' (Partito Democratico indonesiano) di Megawati, ha vinto un'elezione molto combattuta contro Prabowo Subianto, un ex generale con un passato molto sgradevole. Conosciuto come Jokowi in Indonesia, il nuovo presidente è un riformista popolare il cui lavoro come governatore di [[Giacarta]] è stato ampiamente lodato. ==== Reinvenzione ==== Attualmente l'Indonesia è una delle più grandi democrazie del mondo e la più popolosa democrazia a maggioranza musulmana. Sta attraversando un periodo di riforme difficili e re-invenzione seguendo la ''Reformasi'' e l'istituzione di un governo democraticamente eletto. Per facilitare la trasformazione da anni di controllo centralizzato sotto il regime di Suharto, il ruolo dei governi regionali e provinciali è stato rafforzato e migliorato. Il processo elettorale in Indonesia ha un alto tasso di partecipazione e la natura e il tessuto del governo e dell'amministrazione stanno lentamente cambiando in tutta l'Indonesia. Il ''modificare'' nella nazione, dopo la caduta di Suharto, è stato anche caratterizzato da una maggiore libertà di parola e una massiccia riduzione della censura politica che ha caratterizzato l'epoca del Nuovo Ordine di Suharto. Non vi è più aperto dibattito politico nei mezzi di informazione, così come nel discorso generale, politico e dibattito sociale. L'Indonesia è ora la più grande economia nel sud-est asiatico, e un membro dell'élite del G-20 del gruppo delle principali economie. ==== Preoccupazioni legali ==== Tuttavia ci sono in vigore leggi che impediscono agli stranieri di essere coinvolti politicamente, e un'altra legge che impedisce commenti sprezzanti sulle religioni approvate dallo Stato (induismo, buddismo, cristianesimo, confucianesimo e Islam). Purtroppo le leggi sulla corruzione sono deboli e le sentenze sono generalmente lievi quando gestite dai tribunali regolari. La ''Komite Pemberantasan Korupsi'' (Commissione anti-corruzione) è più rigorosa e ha una propria forza di polizia e tribunali, ma il KPK ha sperimentato problemi. I casi del KPK sono per lo più per [[Giacarta]] e [[Giava]] mentre i casi che coinvolgono altre isole vengono applicati raramente in modo efficace per fermare il comportamento illegale che lo ha causato, come il disboscamento illegale e lo sviluppo in [[Kalimantan]]. Non perdere la speranza, impavido viaggiatore! Le cose stanno lentamente migliorando, nonostante alcuni operatori corrotti intransigenti in vari dipartimenti del governo con cui si può avere a che fare; le richieste di denaro o similari sono diminuiti e la qualità del servizio in alcuni uffici immigrazione è migliorato. La chiave è ricordare che una tangente potrebbe far entrare in un circolo vizioso, quindi mai corrompere chicchessia. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l''''[[indonesiano]]''', chiamato in tale lingua ''Bahasa Indonesia'' (e '''non''' semplicmente ''Bahasa'', che letteralmente significa "lingua"). È simile al [[malese]] (parlato in [[Malesia]], [[Brunei]] e [[Singapore]]), quindi nativi di entrambe le lingue possono generalmente capirsi l'un l'altro. Le principali differenze stanno nelle parole di prestito: il malese è stato più influenzato dalla lingua [[inglese]], mentre l'indonesiano è stato più influenzato dalla lingua [[olandese]]. Scritta foneticamente con l'alfabeto latino e con una grammatica abbastanza logica, l'indonesiana è generalmente considerata come una delle lingue più facili da imparare. L'ortografia indonesiana è molto regolare e la pronuncia è particolarmente facile per [[giappone]]si (tranne la lettera 'L'), [[italia]]ni o [[Spagna|spagnoli]]. Sebbene l'indonesiano sia la lingua ufficiale in tutto l'arcipelago, e sia parlata da quasi tutti i cittadini, oltre l'80% degli indonesiani in realtà ha una propria lingua etnica; le più parlate sono il [[giavanese]] e il [[sundanese]]. Alcune delle parole etniche fanno parte della lingua indonesiana per cui di solito è un buon punto da cui partire. Se si devia dai sentieri battuti, sarebbe una buona idea imparare qualche parola della lingua locale per spianarsi un po' la strada con la gente del posto. Alcune comunità etniche [[Cina|cinesi]] continuano a parlare i vari dialetti [[cinese|cinesi]], in particolare ''hokkien'' a [[Medan]] e ''teochew'' a [[Pontianak]]. L'indonesiano colloquiale e gergale perde generalmente alcune indicazioni temporali, coniugazioni verbali (delle poche esistenti), preposizioni e verbi ausiliari e una frase può essere composta da non più di una parola o tre. Molte volte si devono porre altre domande a causa della mancanza di chiarezza (soprattutto per quanto riguarda se un evento ha già avuto luogo, sta accadendo ora o se si verificherà in futuro) e prestiti dal dialetto locale possono confondere ulteriormente le cose. Quando si utilizza l'inglese queste tendenze vengono trasposte nel "loro" inglese perché in realtà traducono il proprio slang in inglese, quindi potrebbero verificarsi gli stessi problemi (se non peggio). A differenza delle vicine [[Malesia]] e [[Filippine]], l'inglese in genere ''non'' è molto diffuso. Il personale dei migliori hotel e il personale di bordo in generale parla un livello accettabile di inglese, e l'inglese è ampiamente parlato sull'isola turistica di [[Bali]]. Sebbene l'inglese sia una lingua straniera obbligatoria nelle scuole indonesiane, il livello medio di conoscenza va dal basico al moderato. Alcuni eruditi anziani (~70 anni) indonesiani potrebbero parlare [[olandese]], ma oggigiorno l''''inglese''' è di ''gran lunga'' più utile. Anche se l'[[arabo]] non è molto parlato, molti musulmani istruiti, soprattutto quelli che si sono laureati in istituti religiosi islamici, capiscono l'arabo in una certa misura, e molti prestiti arabi si trovano nella lingua indonesiana. === Cultura e tradizioni === ==== Popolo ==== Nonostante 50 anni di promozione della ''Bhinneka Tunggal Ika'' ( "Unità nella diversità") come motto ufficiale di Stato, il concetto di "Indonesia" rimane artificiale e cittadini del Paese si dividono in un ampio gran numero di etnie, clan, tribù e perfino caste. Se questo non fosse sufficiente, le differenze religiose aggiungono un ingrediente volatile per il mix e le vaste lacune nella ricchezza rafforzano anche una società classista. Su una scala puramente numerica, i più grandi gruppi etnici sono il giavanese (45%) dell'isola di [[Giava]] [[Giava Centrale|centrale]] e [[Giava Orientale|orientale]] che godono di un ingiusto dominio in tutta la nazione, il sundanese (14%) da [[Giava Occidentale]], il madurese (7,5%) dall'isola di [[Madura]], e malesi costieri (7,5%), per lo più da [[Sumatra]]. Questo lascia il 26% per l'[[Aceh]] e minangkabau di Sumatra, il [[bali]]nese, l'iban e dayak di [[Kalimantan]], e un mosaico sconcertante di gruppi nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e nella [[Nuova Guinea Occidentale]]. Il totale ufficiale è non meno di 3.000. In prevalenza, molti popoli dell'Indonesia coesistono felicemente, ma i conflitti etnici continuano a infestare alcune aree remote del Paese. La politica di '''trasmigrazione''' (''transmigrasi''), avviata dagli [[Paesi Bassi|olandesi]] e continuata da Suharto, ha reinsediato migranti giavanesi, balinesi e maduresi nelle parti meno affollate dell'arcipelago. I nuovi coloni, visti come privilegiati e insensibili, erano spesso discriminati dalla popolazione indigena e, in particolare su [[Kalimantan]] e [[Nuova Guinea Occidentale]] dove questo ha portato talvolta a conflitti violenti. Un gruppo etnico particolarmente degno di nota presente in tutto il Paese sono i '''cino-indonesiani''', noti come ''Tionghoa'' o con tono un po' più dispregiativo ''Cina''. Con una stima di 6-7 milioni, essi costituiscono il 3% della popolazione e rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici cinesi al di fuori della [[Cina]] stessa. I cino-indonesiani sono stati incoraggiati a stabilirsi nelle allora Indie orientali olandesi dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], sebbene venissero trattati come cittadini di serie B, per agire da funzionari intermedi tra i governanti [[Europa|europei]] e il resto della popolazione. Dopo la partenza degli olandesi, molti cino-indonesiani hanno lavorato come commercianti e usurai, ma un sottoinsieme molto ricco della comunità ha esercitato un'enorme influenza nel settore economico locale. Uno studio (sebbene ampiamente screditato) delle aziende quotate nella Borsa di [[Giacarta]] ha concluso che ben il 70% di tali società era controllato dall'etnia cinese. Essi hanno così subito persecuzioni, con i cinesi forzatamente trasferiti in aree urbane intorno al 1960, costretti ad adottare nomi indonesiani e il divieto all'insegnamento del cinese e alla stampa di caratteri cinesi. Hanno anche avuto luogo programmi anti-cinesi, in particolare durante le purghe anticomuniste del 1965-66 dopo il colpo di stato di Suharto e di nuovo nel 1998, dopo la sua caduta, quando oltre 1.100 persone sono state uccise in scontri a Giacarta e alcune altre grandi città. Tuttavia, i governi post-''Reformasi'' hanno ribaltato la maggior parte della legislazione discriminatoria, e la scrittura cinese come le feste cinesi sono ricomparse, con il Capodanno cinese dichiarato giorno festivo a livello nazionale dal 2003. Mentre la maggior parte dei cino-giavanesi parla solo [[indonesiano]], molti dei cinesi a [[Sumatra]] e [[Kalimantan]] ancora continuano a parlare i vari dialetti cinesi. Ancora oggi, molte persone provano risentimento, e talvolta paventano anche la minaccia della presunta ascesa dei cinesi. Tuttavia, un segno di un nuovo clima di maggiore tolleranza può essere rilevato nelle elezioni di ottobre 2014 per l'ufficio di un nuovo governatore di Giacarta spesso conosciuto con l'affettuoso soprannome [[cinese]] in dialetto hakka di ''Ahok''. Basuki Tjahaja Purnama, è il suo nome proprio indonesiano, non è nato a [[Giava]] ed è solo il secondo cristiano ad essere governatore di Giacarta. Le sue lotte coraggiose contro la corruzione e l'onestà trasparente lo hanno reso caro a molti locali. ==== Cultura ==== [[File:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|300px|''Wayang kulit'' o ombre cinesi a [[Surakarta]]]] Non c'è alcuna cultura unificata indonesiana in quanto tale, ma la cultura indù dell'ex impero Majapahit fornisce un quadro di riferimento per molte delle tradizioni culturali presenti lungo le isole centrali di [[Sumatra]], [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. Forse le arti più distintamente "indonesiane" sono le '''''wayang kulit''''' (o ombre cinesi), in cui vengono utilizzati elementi finemente intagliati per realizzare scene del ''Mahabharata'' e ''Ramayana'' e altre storie popolari indù, e il suo accompagnamento dell'orchestra '''''[[w:gamelan|gamelan]]''''', i cui ritmi metallici incredibilmente complessi sono la cornice obbligatoria sia per le cerimonie religiose che per l'intrattenimento tradizionale. L'Indonesia è culturalmente intrecciata con la [[Malesia]], con elementi importanti come la stoffa ''batik'' e pugnali ''Kris'', e la cultura araba è stata adottata in varia misura anche grazie all'Islam. Non dimentichiamo l'impatto del buddismo, il [[Portogallo|portoghese]], l'[[Regno Unito|inglese]], il [[giappone]]se, il [[Cina|cinese]] e, naturalmente, l'[[Paesi Bassi|olandese]]. Alcune parole di questi popoli, possono essere trovate nella lingua indonesiana così come in alcune lingue etniche, e queste lingue etniche sconfinano nell'[[indonesiano]], ma solo raramente hanno una diffusione nazionale. Il processo di standardizzazione della lingua e della cultura in Indonesia ha fatto progressi quando la comunicazione tra villaggi e le isole è diventata più facile, e molte aree che erano avvezze al solo utilizzo delle lingue locali ora praticano anche l'indonesiano. Eppure le culture regionali rimangono forti in molti settori, e probabilmente anche nel futuro prossimo. Per il visitatore in Indonesia la diversità regionale è una cosa meravigliosa, in quanto culture differenti come quelle di [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Bali]], [[Giava Occidentale|sundanese]], [[Sumatra Occidentale|minangkabau]] e del territorio [[Lago Toba|Toba Batak]] possono essere vissute in un singolo viaggio, con il tempo e una pianificazione adeguata. La varietà di siti e di esperienze culturali, storiche e religiose, la vasta gamma di artigianato tradizionale e la varietà di attività che si possono sperimentare in Indonesia sono davvero sorprendenti. Una interessante esperienza culturale è l'insediamento Baduy nella provincia di [[Giava Occidentale]]. Questa città sundanese è caratterizzata da persone che rifiutano la tecnologia e tutti i suoi ornamenti, tra cui il deodorante! I visitatori sono i benvenuti, ma ci sono alcune restrizioni, come il divieto d'uso della tecnologia. Questo divieto è applicato più severamente nel centro della città, ma anche (in misura minore) nelle parti esterne. Gli amanti della cultura troveranno [[Ubud]], una città a Bali ottima meta da visitare, ma ci sono così tante esperienze culturali in Indonesia che è quasi impossibile farne una lista. Nei tempi moderni, la cultura popolare indonesiana è in gran parte dominata dal più grande gruppo etnico, i [[giava]]nesi. Il divieto di Suharto sulle importazioni occidentali come il rock'n'roll, sebbene da tempo abrogato, ha portato allo sviluppo di forme autoctone di musica come il ''dangdut'', una forma sensuale del pop sviluppato nel 1970, e la televisiva rotazione pelvica "''ngebor''" del cantante Inul Daratista nel 2003 era quasi tanto controverso come un tempo lo fu Elvis. '''Anggun Cipta Sasmi''' è una talentuosa cantante indonesiana che divenne famosa in [[Francia]]. Il suo singolo "''La neige au [[Sahara]]''" (poi ricantata in [[inglese]] col titolo di ''Snow on the Sahara'') è diventato una hit nelle classifiche europee nell'estate del 1997. '''Agnes Monica''' è un'energica ballerina, attrice e cantante che ha recentemente eseguito un duetto con Michael Bolton e ha guadagnato fama internazionale. La maggior parte dei film indonesiani è costituita da "B-movie" a basso budget, sebbene il numero di produzioni cinematografiche e la loro qualità siano costantemente aumentati. "''Daun di Atas Bantal''" (1998) ha vinto il premio "miglior film" all'Asia-Pacific Film Festival del 1998 a [[Taipei]] ([[Taiwan]]). '''[[w:The Raid - Redenzione|The Raid - Redenzione]]''' (titolo originale: ''Serbuan maut''), è stato rilasciato nel 2011 al Toronto international Film Festival e ha avuto una distribuzione a livello internazionale. Questo film d'azione indonesiano ha avuto un budget di produzione di 1,1 milioni di sterline. È stato scritto e diretto da Gareth Evans ([[Regno Unito|UK]]) e interpretato da Iko Uwais. Evans e Uwais pubblicarono il loro primo film d'azione, '''Merantau''' nel 2009. Entrambi i film mostrano l'arte marziale tradizionale indonesiana, ''Pencak Silat'', che viene con molte sfumature diverse, e le competenze di Iko hanno ottenuto l'attenzione di Jackie Chan. [[File:SambaSunda Quintett in Cologne (0244).jpg|thumb|300px|Tradizionale esibizione canora sundanese]] La letteratura indonesiana ha mostrato un notevole successo domestico non appena i temi trattati sono divenuti più liberali e la libertà di parola è stata ampliata, ma non molto è fatto a livello mondiale. Le opere del tedoforo '''Pramoedya Ananta Toer''' sono state a lungo proibite nella sua terra d'origine, ma nell'era post-Suharto ha visto un piccolo boom. Un esempio notevole è il Saman di '''Ayu Utami''', infrangendo sia tabù che record di vendite nel bel mezzo della caduta di Suharto. Forse l'esempio migliore sarebbe Laskar Pelangi (2007) di '''Andrea Hirata''': entrambe le serie di libri e film sono acclamati in Indonesia e in tutto il mondo. Probabilmente la più importante (anche se non universale) caratteristica culturale presente nella maggior parte dell'arcipelago di cui si dovrebbe essere consapevoli è la "faccia" o l'"onore", che deriva dal principio di armonia. L'armonia è considerata così importante che i divieti religiosi a mentire vanno in secondo piano rispetto al proteggere l'onore di qualcuno, cosa che può essere vista male dagli stranieri. L'armonia è, in poche parole, lo sforzo di mantenere una coesistenza pacifica e relazioni piacevoli. L'armoniosa organizzazione della società è infatti la base fondamentale delle trame e spettacoli ''wayang kulit'', e quelli dei drammi tradizionali connessi, anche se alcuni di questi valori tradizionali si sono un po' indeboliti nel processo di transizione dai regni attraverso la dittatura fino alla forma più democratica del governo odierno. Tuttavia la risoluzione dei conflitti viene gestita in modo molto diverso rispetto a ciò che molti stranieri si potrebbero aspettare. ==== Religione ==== Qui si dà per scontato che le persone abbiano una religione, tanto più che il primo principio della ''Panca Sila'' ("cinque principi") è: "''Ketuhanan yang maha esa''", approssimativamente tradotto come "C'è un solo Dio", quindi non ci si deve sentire offesi se qualcuno ci chiede le proprie convinzioni religiose. Attenzione però, bisogna evitare di fare commenti sprezzanti su una qualsiasi delle religioni ufficiali, in quanto la legge le protegge da tali osservazioni, a meno che non si voglia trascorrere del tempo in prigione. Circa l'88% della popolazione dell'Indonesia si dichiara islamico, il che la rende numericamente di gran lunga la religione più diffusa nel Paese e l'Indonesia il più grande Paese a maggioranza musulmana nel mondo. Tuttavia l'Indonesia rimane ufficialmente uno stato laico, con tutte le religioni riconosciute dallo Stato in modo uguale, almeno teoricamente, come previsto nella legislazione indonesiana. Anche se ortodossie religiose variano in tutto l'arcipelago dell'Indonesia, la stretta osservanza di codici di abbigliamento islamico evidente in alcuni Paesi è generalmente assente. Nelle città più grandi il velo e manifestazioni evidenti di fede sono eccezioni e non la regola. In alcune aree regionali e nel devoto Stato di [[Aceh]], le cose possono essere considerevolmente diverse. Pur essendo nominalmente musulmano, tante storie e costumi locali, che sono di origine indù, buddiste o animiste sono fedelmente conservati dalla gran parte della popolazione. Durante i 5 obbligatori "''adzhan''" (chiamata alla preghiera) e il successivo tempo di preghiera, ci si aspetta che la gente smetta di fare tutto ciò che sta effettuando, ma questo non viene applicato nella maggior parte dei luoghi. Le altre cinque religioni di Stato sono protestantesimo, cattolicesimo romano, induismo, buddismo e confucianesimo. Gli indù sono concentrati a [[Bali]], mentre i cristiani si trovano per lo più in alcune parti di [[Sumatra Settentrionale]], [[Nuova Guinea Occidentale]], [[Sulawesi Settentrionale]], [[Piccole Isole della Sonda]] orientali e [[Kalimantan]]. Il buddismo d'altra parte è praticato soprattutto dalle persone di etnia cinese nelle città principali, come [[Bandung]] e [[Semarang]]. Ci sono anche alcuni popoli in varie parti del Paese che praticano esclusivamente religioni animiste tradizionali, e molti indonesiani praticano una forma di islam o cristianesimo che è sincretizzato con le credenze animistiche e/o indù che i loro antenati avevano precedentemente seguito. A [[Giava]] questo sistema di credenze animistiche si chiama ''Kejawen'' e sebbene sia popolare è condannato dai praticanti più ortodossi. La legislazione nazionale indonesiana stabilisce che tutti i cittadini della Repubblica devono dichiarare la loro religione e che la religione dichiarata deve essere una delle sei ufficialmente riconosciute dallo Stato. Ciò comporta evidenti distorsioni. Ad esempio molti professionisti animisti fittiziamente si dichiarano musulmani o cristiani per ottemperare ai dettami della burocrazia statale. Vi è un certo conflitto tra le religioni, con occasionali attentati dinamitardi in un luogo di culto (solitamente moschee e chiese, o in violenti conflitti tra i diversi gruppi religiosi) ma questi sono isolati e di solito accade nelle aree dove i viaggiatori non vanno. ==== Credenze popolari ==== Le credenze popolari (sia quelle tradizionali che altre recentemente adottate da altre terre) sono molto vive e parte vitale della cultura indonesiana, o per meglio dire, delle culture indonesiane. Qui di seguito solo alcuni esempi di credenze popolari e pratiche indonesiane: L'uso del paranormale, nonché dei ''dukun'' (uomini di medicina, sciamani o stregoni) per le persuasioni di magia sia bianca che nere e per esigenze mediche, è frequente, e ci sono anche i programmi televisivi tipo ''reality'' che mostrano religiosi musulmani che combattono invisibili esseri soprannaturali, che di solito sono imprigionati e successivamente viene mostrato un dipinto o disegno della creatura, che di solito è creato da un altro religioso musulmano che ha realizzato l'immagine con gli occhi bendati. Molte persone credono anche che i ''keris'' (pugnali dalle lame ondulate tradizionalmente realizzati col metallo di un meteorite) e anelli speciali con un qualsiasi numero e tipo di pietre e gemme ivi apposte, contengano esseri magici di intelligenza limitata che donano poteri specifici al possessore. Questi "''makluk Halus''" (esseri soprannaturali) si pensa preferiscano "abitare" in specifici e ben curati pugnali o anelli, e li abbandoneranno se il proprietario non esegue appropriate e specifiche cerimonie. Se l'oggetto abitato e/o lo spirito sono trascurati o abbandonati, gli spiriti possono attaccare le persone nelle vicinanze, e ciò può richiedere una cerimonia di guarigione e la propiziazione degli spiriti. L'uso di giochi di prestigio e di altri trucchi è impiegato da alcuni mistici e guaritori tradizionali, e sono state adottate alcune superstizioni [[Europa|europee]] e [[Cina|cinesi]], come ad esempio la paura del numero 13. Un altro esempio è la tradizione ''kejawen'' che è stata aggiunta ad alcune religioni, tra cui l'islam, la quale prevede che il cordone ombelicale e la placenta siano messi in un'urna di argilla e appesi fuori alle travi della casa o sepolti nel cortile con una luce rossa posta sopra di essi. Si ritiene che sia il compagno del bambino che nasce e la luce assolve il doppio compito di far luce sulla sua strada nella vita dopo la morte e far sapere ai vicini che la famiglia ha avuto un nuovo bambino. Un bambino che piange a volte potrebbe essere portato in questo luogo per ritrovare la pace o per fornirgli rassicurazione, così come potrebbe essere bagnato in quel luogo per lo stesso motivo in altre occasioni. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Indonesia regions map.png | regionmapsize=476px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =-2.55 | regionmapLong=117.80 | regionmapZoom=4 | region1name=[[Sumatra]] | region1color=#e25c5c | region1description=Comprende le [[Isole Riau]] e [[Bangka-Belitung]]. Più grande della [[Svezia]], Sumatra è un'isola vulcanica dai paesaggi spettacolari ma anche epicentro di disastrosi terremoti. | region2name=[[Kalimantan]] | region2color=#5c7a7a | region2description=Il nome di quella parte del [[Borneo]] in mano all'Indonesia. | region3name=[[Giava]] | region3color=#8a84a3 | region3description=Comprende [[Karimun Java]], le [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] e l'isola di [[Madura]]. Giava accoglie la capitale, [[Giacarta]] e altri grandi centri urbani. [[Yogyakarta]] costituisce la base ideale per l'escursione ai templi induisti di Prambanan e Borobudur. [[Surabaya]] è la seconda città del paese. | region4name=[[Bali]] | region4color=#061FFF | region4description=Di gran lunga la destinazione turistica più popolare in Indonesia, e all'atto pratico una città-stato. Bali è la fusione di un'unica cultura indù, spiagge leggendarie, numerose religioni e siti storici, spettacolari regioni montane e un'unica vita sottomarina; tutto ciò favorisce Bali come meta tra i viaggiatori di tutto il mondo. | region5name=[[Sulawesi]] | region5color=#e9bda2 | region5description=Dalla forma alquanto strana, questa isola si distingue per la bellezza dei suoi paesaggi e per il mosaico delle culture della sua popolazione. La località di Manado vanta bellissimi fondali marini ed è dotata di alberghi. Include Celebes. | region6name=[[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') | region6color=#ffd577 | region6description=Ne fa parte '''[[Bali]]''', una delle maggiori destinazioni del turismo internazionale. Ciò nonostante l'isola conserva intatto il suo affascinante aspetto locale. Delle [[Piccole isole della Sonda]] fanno parte anche [[Lombok]], [[Sumbawa]], [[Flores (Indonesia)|Flores]], [[Komodo]] e [[Timor Ovest]] | region7name=[[Molucche]] (''Maluku'') | region7color=#3b9c80 | region7description=Le ''Isole delle Spezie'', un arcipelago per certi versi ancora misterioso e fuori dalle rotte maggiormente battute dai turisti. | region8name=[[Nuova Guinea Occidentale]] (''Irian Jaya'') | region8color=#b6bc4d | region8description=Il nome della sezione occidentale dell'isola di [[Nuova Guinea]]. Selvaggia e scarsamente abitata, [[Irian Jaya]] è, come le [[Molucche]], fuori dalle rotte battute dal turismo internazionale e si adatta a chi ha il senso dell'avventura. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Giacarta]] | alt= | wikidata=Q3630 | lat=-6.175| long=106.828| descrizione=Capitale perennemente congestionata che è anche la città più grande del Paese.}} | 2={{Città| nome=[[Bandung]] | alt= | wikidata=Q10389 | lat=-6.90219| long=107.619| descrizione=Città universitaria negli altopiani più freddi di [[Giava]].}} | 3={{Città| nome=[[Banjarmasin]] | alt= | wikidata=Q14182 | lat=-3.31443| long=114.592| descrizione=La più grande città [[Kalimantan]].}} | 4={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | lat=-2.53333| long=140.717| descrizione=La capitale di [[Papua]] e un punto di ingresso per la regione montana.}} | 5={{Città| nome=[[Kuta (Indonesia)|Kuta]] | alt= | wikidata=Q994499 | lat=-8.72349| long=115.171| descrizione=Con le sue grandi spiagge e la sua vita notturna, Kuta è un ulteriore motivo che può spingere a visitare [[Bali]].}} | 6={{Città| nome=[[Makassar]] | alt=ex ''Ujung Pandang'' | wikidata=Q14634 | lat=-5.16186| long=119.436| descrizione=La porta d'accesso verso [[Sulawesi]] e sede del localmente famoso gruppo etnico dei Bugis.}} | 7={{Città| nome=[[Medan]] | alt= |wikidata=Q5972 |lat=3.58944|long=98.6739| descrizione=Le singolare città principale di [[Sumatra]] e porta di accesso per il [[Lago Toba]] e per il resto del territorio Batak.}} | 8={{Città| nome=[[Surabaya]] | alt= | wikidata=Q11462 | lat=-7.24583| long=112.738| descrizione=Un porto molto attivo che è anche il capoluogo della [[Giava Orientale]] nonché la seconda più grande città del Paese.}} | 9={{Città| nome=[[Yogyakarta]] | alt= |wikidata=Q3741 |lat=-7.80139|long=110.364| descrizione=Centro culturale di [[Giava]] e punto di accesso per i grandi templi di [[Prambanan]] e [[Borobudur]].}} }} === Altre destinazioni === [[File:Komodo Dragon leaping.jpg|thumb|hic sunt dracones]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anyer]] | alt= | wikidata=Q613898 | lat=-6.06413| long=105.921| descrizione=Bellissima spiaggia nella provincia di Banten vicino il monte Anak Krakatau e il [[parco nazionale di Ujung Kulon]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bali]] | alt= | wikidata=Q4648 | lat=-8.335| long=115.088| descrizione=Bellissima isola con molte testimonianze artistiche del passato.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Borobudur]] | alt= | wikidata=Q42798 | lat=-7.60793| long=110.204| descrizione=Uno dei più grandi complessi di templi e stupe buddiste del mondo, ubicato nella provincia di [[Giava Centrale]]. Spesso abbinato alla visita delle altrettanto imponenti rovine indù nella vicina [[Prambanan]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bunaken]] | alt= |wikidata=Q2144266 |lat=1.62299|long=124.765| descrizione=Situata sulla costa della provincia di [[Sulawesi]], è una delle migliori destinazioni per immersioni in Indonesia, se non del mondo. Vi si trovano anche dei giardini botanici.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Lago Toba]] |wikidata=Q183360 | alt= |lat=2.67972|long=98.8872| descrizione=Il più grande lago di origine vulcanica nel mondo nella provincia settentrionale di Sumatra.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Lombok]] | alt= | wikidata=Q7564 | lat=-8.565| long=116.351| descrizione=Isola popolare a est di Bali con le piccole e tranquille [[Isole Gili]], il possente vulcano [[Rinjani]] e molto altro ancora. Appena ad est di [[Bali]] con bellissimi litorali.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] | alt= |wikidata=Q1135025 |lat=-8.0252|long=112.961| descrizione=Alcuni dei più spaventosi paesaggi vulcanici del pianeta e una delle migliori posizioni in tutto il mondo per vedere l'alba.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] | alt= | wikidata=Q1467901 | lat=-2.41667| long=101.483| descrizione=Tigri, elefanti, mostruosi fiori rafflesia e molto di più in questa enorme distesa di foresta localizzata a [[Sumatra]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Komodo]] | alt= | wikidata=Q4520 | lat=-8.65162| long=119.577| descrizione=Habitat naturale del drago di Komodo e un ecosistema marino estremamente importante, nelle [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'').}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prambanan]] | alt= | wikidata=Q47721 | lat=-7.752| long=110.491| descrizione=Il più vasto complesso di templi induisti fuori dell'[[India]]. Gravemente danneggiato dal terremoto del maggio 2006, il sito è stato chiuso al pubblico per restauro fino a dicembre 2014.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Tana Toraja]] | alt= | wikidata=Q14632 | lat=-3.16667| long=119.75| descrizione=Altopiano del [[Sulawesi sudoccidentale]] famoso per gli straordinari riti funebri. Una bella località vicino a zone di conflitto come Poso e [[Palu (Indonesia)|Palu]].}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tangkuban Perahu]] | alt= | wikidata=Q1190569 | lat=-6.77| long=107.6| descrizione=Un vulcano attivo nella provincia di [[Giava Occidentale]], vicino [[Bandung]].}} | 13={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | lat=-4.02181| long=138.896| descrizione=Splendide attività di trekking nelle terre delle tribù Lani, Dani e Yali nella parte remota di [[Papua]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|I cittadini di [[Afghanistan]], [[Guinea]], [[Israele]], [[Iraq]], [[Corea del Nord]], [[Camerun]], [[Liberia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Pakistan]] e [[Somalia]] devono ottenere l'approvazione da parte delle autorità indonesiane prima del rilascio dei visti. L'intero processo può richiedere fino a 3 mesi.}} [[File:Visa policy of Indonesia.png|700px|center|thumb|Politiche sui visti indonesiani]] Trattare con l&apos;''imigrasi'' funge da utile introduzione alla complessità bizantina della burocrazia dell'Indonesia. Il pro e contro di esso, però, è che la maggior parte dei viaggiatori occidentali può ottenere il visto all'arrivo per 35 USD in quasi tutti i comuni punti di ingresso ([[Giava]], [[Bali]], ecc.), quindi continuate a leggere solo se si sospetta di non rientrare in questa descrizione. Ci sono tre modi di entrare in Indonesia: * '''Esenzione dal visto''' &mdash; Mostrare il passaporto, farselo timbrare, fine. Si applica solo a pochi selezionati, principalmente dei Paesi [[ASEAN]]. * '''Visto all'arrivo''' &mdash; Pagare all'arrivo, ottenere un visto sul passaporto, farselo timbrare. La maggior parte dei visitatori rientra in questa categoria. * '''Visto anticipato''' &mdash; Ottenere un visto presso un'ambasciata indonesiana prima dell'arrivo. Il passaporto deve avere una scadenza residua di almeno 6 mesi e deve contenere almeno una o più pagine vuote. Questa stessa regola si applica a qualsiasi estensione del visto, che può essere richiesto mentre si è già all'interno del Paese. Una particolarità da notare è che i visitatori senza visto e con visto all'arrivo devono entrare in Indonesia attraverso '''specifiche porte di ingresso'''. L'entrata attraverso altre porte di ingresso richiederà un visto indipendentemente dal fatto che si necessiti o meno del visto. Non tutti gli aeroporti o porti dispongono di questa facilitazione e se si entra in Indonesia da un punto secondario occorrerà procurarsi il visto in anticipo presso il consolato dell'ambasciata indonesiana. Occorre inoltre essere muniti del biglietto di ritorno. Va inoltre notato che i giorni di validità del visto in Indonesia sono considerati contando il giorno di entrata come giorno 1, non giorno 0. Questo significa che alle ore 24:00 (mezzanotte) della notte del giorno di arrivo si è stati in Indonesia per un giorno. Esemplificando. Se si entra alle 23:59, 2 minuti più tardi sei stato in Indonesia per 1 giorno e si sta trascorrendo già il secondo giorno, e se si riceve un visto il 1° gennaio per 30 giorni, è necessario lasciare il paese entro il 30 gennaio. Se si acquista un'estensione del visto il giorno di scadenza del proprio visto originale/precedente non viene contato come il primo giorno della vostra estensione; pertanto, l'estensione del visto avrà inizio il 31 gennaio. Lasciando il Paese dopo la scadenza del visto, si incorrerà in una penale di 200.000 IDN per ogni giorno di superamento del permesso di soggiorno. Eccessivi superamenti sono disapprovati e potrebbero causare, se pizzicati, la detenzione in carcere di immigrazione, oltre ad essere multati ed espulsi. Questa non sarà un'esperienza piacevole, tanto meno una valida alternativa all'ottenimento di una regolare estensione del visto. La '''dogana''' in Indonesia è di solito abbastanza tranquilla. È permesso portare 1 litro di alcool, 200 sigarette o 50 sigari o 100 g di prodotti del tabacco, e una quantità ragionevole di profumo. Somme di denaro contante eccedenti 100 milioni di rupie, o l'equivalente in altre valute, devono essere dichiarate al momento dell'arrivo o della partenza. Oltre ovviamente a droghe e pistole, l'importazione di pornografia e frutta, piante, carne o pesce è (tecnicamente) vietato. Indonesia impone la '''pena di morte''' per coloro che sono colti in flagranza di trasporto di droghe. L'immigrazione indonesiana mantiene il proprio [http://www.imigrasi.go.id sito mal organizzato e quasi incomprensibile nella versione inglese]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il [http://www.kemlu.go.id/singapore/en/default.aspx sito della ambasciata indonesiana a Singapore (Singapore KBRI)]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ha informazioni più comprensibili e utili su requisiti doganali e di immigrazione. ==== Visto ==== ===== Esenzione dal visto ===== Per ulteriori informazioni, compreso un elenco di punti d'ingresso in cui poter effettuare un ingresso senza visto, vedere il [http://www.indonesianembassy.org.uk/consular/consular_visa_type_free.html sito dell'ambasciata indonesiana] {{dead link|dicembre 2020}}. I cittadini di 15 Paesi, tra cui 9 paesi dell'[[ASEAN]], che si recano in Indonesia per turismo, affari, transito o missioni sono autorizzati a rimanere nel Paese fino a 30 giorni senza visto. Questo tipo di visto non può essere esteso, trasferito o convertito in un qualsiasi altro tipo di visto, né può essere utilizzato come permesso di lavoro. Ai visitatori che possono beneficiare del programma di esenzione dal visto, viene rilasciato un visto ai posti di frontiera indonesiani ma '''a discrezione del funzionario d'immigrazione'''. I cittadini dei seguenti paesi sono ammissibili: [[Brunei]], [[Cambogia]], [[Cile]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Hong Kong]] SAR (Regione amministrativa speciale), [[Laos]], [[Macao]] SAR, [[Malesia]], [[Marocco]], [[Myanmar]], [[Perù]], [[Singapore]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]]. Gli ingressi per i cittadini di quei Paesi sono concessi prevalentemente nei principali aeroporti e porti marittimi, nonché presso il valico di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. Ulteriori 15 Paesi possono entrare senza visto in Indonesia, con effetto dal 10 giugno 2015. I Paesi sono: [[Bahrein]], [[Canada]], [[Cina]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Kuwait]], [[Messico]], [[Nuova Zelanda]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Stati Uniti d'America]] e [[Sud Africa]]. Tuttavia il visto di 30 giorni può essere rilasciato esclusivamente per fini turistici, non è estensibile, ed è emesso solo in luoghi specifici come gli aeroporti internazionali di: Soekarno Hatta ([[Giacarta]]), Ngurah Rai ([[Bali]]), Kuala Namu ([[Medan]]), Juanda ([[Surabaya]]) e Hang Nadim ([[Batam]]), e i porti marittimi di: Sri Bintan, Sekupang, Batam center e Tanjung Uban ([[Isole Riau]]). Una visita per scopi diversi dal turismo potrebbe ancora aver bisogno della richiesta del visto all'arrivo. Se sussistesse la possibilità di prolungare il soggiorno di 30 giorni per un massimo di altri 30 giorni, si dovrà insistere per avere un visto all'arrivo (al posto di quello gratuito) e pagare 35 USD. I cittadini di ulteriori 19 paesi possono entrare in Indonesia esenti da visto, con effetto dal 7 ottobre 2015: [[Arabia Saudita]], [[Cipro]], [[Giordania]], [[Grecia]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Portogallo]], [[Romania]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Tanzania]], [[Timor Est]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Vaticano]] e [[Venezuela]]. A maggio 2016 sono 90 i Paesi che possono godere di questo trattamento, e quelli successivamente aggiunti sono: [[Algeria]], [[Angola]], [[Argentina]], [[Austria]], [[Azerbaigian]], [[Bielorussia]], [[Belgio]], [[Bulgaria]], [[Croazia]], [[Repubblica Ceca]], [[Danimarca]], [[Repubblica Dominicana]], [[Estonia]], [[Egitto]], [[Figi]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Germania]], [[Ghana]], [[Ungheria]], [[India]], [[Irlanda]], [[Islanda]], '''[[Italia]]''', [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Lettonia]], [[Libano]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Principato di Monaco]], [[Paesi Bassi]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Spagna]], [[Svezia]] e [[Svizzera]]. ===== Visto all'arrivo ===== {{Nota|Come ottenere un visto all'arrivo|larghezza=42%| Ai suddetti aeroporti o porti marittimi, dovrebbe essere seguita la seguente procedura per ottenere il vostro visto all'arrivo o VoA (''Visa on Arrival''). * Prima di arrivare, se possibile, compilare la scheda di arrivo/partenza, che a volte viene fornita da un membro dell'equipaggio col quale state viaggiando. Questo documento sarà il vostro modulo di domanda di visto. * Quando si arriva, andare allo sportello bancario e pagare l'importo richiesto per il visto. Verrà rilasciata una ricevuta con codice a barre. * Portare la ricevuta allo sportello dei visti di arrivo con la scheda di arrivo/partenza e il passaporto, per la registrazione da parte di un funzionario. Un visto sarà applicato in modo permanente nel vostro passaporto. L'ufficiale talvolta può porvi alcune domande. * Procedere al banco di immigrazione per il timbro sul passaporto o, se l'agente l'avesse già timbrato, si può procedere lungo una corsia speciale per saltare il banco. Come sempre, ci possono essere variazioni su questa disposizione, in particolare nei punti più piccoli di ingresso. Sportelli bancari e dei visti possono essere collocati insieme. In ogni caso, il visto deve essere applicato prima di raggiungere il banco di immigrazione. }} Tutti i visitatori che entrano in Indonesia tramite visto all'arrivo (''Visa Kunjungan Saat Kedatangan'') '''devono''' essere già muniti di un biglietto di ritorno per il proprio punto di origine o di proseguimento per la propria destinazione finale, e di averlo appresso quando si passa attraverso l'immigrazione nel Paese (e-ticket sono accettabili), o essere in grado di presentare a un funzionario di immigrazione prove sufficienti di mezzi per ottenerne uno. Questi elementi sono spesso verificati, e agli ospiti che non riescono a soddisfare questo requisito può essere negato l'ingresso. Più comunemente il problema può essere risolto con un opportuno "pagamento" (o tangente). I visti di transito sono disponibili presso le ambasciate e i consolati indonesiani e possono essere forniti al confine in alcune (limitate) circostanze. Spesso le compagnie aeree con destinazione Indonesia al momento del check-in possono negare l'imbarco ai passeggeri che non soddisfano tali requisiti. I [http://kemlu.go.id/en/pelayanan-kekonsuleran/Default.aspx visti in arrivo] possono essere emessi ai cittadini dei seguenti Stati: [[Algeria]], [[Argentina]], [[Arabia Saudita]], [[Australia]], [[Brasile]], [[Bulgaria]], [[Cipro]], [[Egitto]], [[Estonia]], [[Figi]], [[Grecia]], [[Islanda]], [[India]], [[Iran]], [[Irlanda]], [[Lettonia]], [[Libia]], [[Liechtenstein]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Maldive]], [[Malta]], [[Panama]], [[Polonia]], [[Portogallo]], [[Principato di Monaco]], [[Romania]], [[Slovacchia]], [[Slovenia]], [[Suriname]], [[Taiwan]], [[Timor Est]], [[Tunisia]] e [[Turchia]] per un massimo di 30 giorni, in genere allungabili una sola volta per altri 30 giorni all'ufficio di immigrazione locale o da un agente dei visti all'interno Indonesia. A titolo generale, se siete a [[Bali]], non è possibile applicare per l'estensione a [[Bandung]]. È anche possibile ottenere un visto da un'ambasciata o consolato indonesiano prima di partire e vi permetterà di andare direttamente al canale di immigrazione per i titolari di visto, piuttosto che ai talvolta congestionati canali preposti per gli esenti da visto o con visto all'arrivo. I visti per turismo, affari o per attività sociali, ottenuti in anticipo, sono normalmente rilasciati per un periodo massimo di 60 giorni di permanenza. I visti all'arrivo non sono validi per l'occupazione di qualsiasi tipo, non importa cosa il vostro datore di lavoro possa dirvi e nemmeno se i vostri documenti di lavoro sono in corso, a meno che il Ministero del Lavoro rilasci uno speciale permesso di lavoro temporaneo, sotto forma di una lettera. I visti all'arrivo sono concessi nella maggior parte dei principali aeroporti e porti marittimi, così come nel posto di controllo di frontiera indonesiana-[[Malesia|malese]] a Entikong. '''Costo del visto all'arrivo:''' Un visto all'arrivo viene rilasciato per un soggiorno massimo di 30 giorni, e il costo è pari 35 USD, anche se gli ufficiali di immigrazione sono soliti chiedere 350.000 Rp. È raccomandato il cambio esatto in dollari americani per i pagamenti dei visti al confine indonesiano. In generale questo visto è estendibile una volta per altri 30 giorni. Se nel vostro visto c'è la dicitura "non estendibile", questo è probabilmente parte di un vecchio stock di visti e quella nota dovrebbe essere ignorata. Nel dubbio, chiedere. Un'estensione può essere ottenuta in un ufficio d'immigrazione all'interno del territorio indonesiano pagando la tariffa pubblica di 250.000 Rp, e si raccomanda di fare questo dieci giorni prima della data di scadenza del visto, anche se può essere esteso in un secondo momento. La gestione della pratica può portare via un paio di giorni, ma dipende da quanto è occupato il funzionario e soprattutto se è presente. Sono anche accettati pagamenti in altre principali valute, ma il resto viene solitamente fornito in rupie e applicando un tasso di cambio tutt'altro che favorevole. Le carte di credito possono essere accettate a [[Bali]], ma non fate affidamento su questo servizio, che per altro non è normalmente disponibile altrove. Si noti che in alcuni punti di entrata, soprattutto a terra o in mare, emettono visti non estendibili (i porti delle [[Isole Riau]] sono esempi eclatanti). ===== Visto prima dell'arrivo ===== I cittadini dei paesi non elencati sopra sono tenuti a richiedere il visto attraverso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. Visti di singolo ingresso sono validi per 60 giorni e abbastanza diffusi, con un costo pari a 50/100 USD a seconda del Paese d'origine e del tasso di cambio. Sono inoltre disponibili visti per ingressi multipli, ma la politica di emissione varia nelle diverse ambasciate e talvolta cambia nel tempo, quindi è meglio informarsi presso l'ambasciata indonesiana più vicina con largo anticipo rispetto alla partenza. Normalmente le ambasciate e i consolati indonesiani prevedono 3-4 giorni lavorativi per l'elaborazione; tuttavia potrebbe essere necessaria almeno una settimana. I cittadini di questi Paesi hanno bisogno di ottenere l'approvazione dalla sede servizi per l'immigrazione, la ''Direktorat Jenderal Imigrasi'' di [[Giacarta]]: [[Afghanistan]], [[Israele]], [[Albania]], [[Corea del Nord]], [[Angola]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Camerun]], [[Somalia]], [[Cuba]], [[Etiopia]], [[Tanzania]], [[Ghana]], [[Tonga]], [[Iraq]]. Le persone interessate devono avere uno sponsor in Indonesia, sia privato che professionale. Lo sponsor deve andare di persona alla sede dell'ufficio d'immigrazione a [[Giacarta meridionale|sud di Giacarta]] e deve fornire una fotocopia del passaporto del richiedente, una lettera di invito e la fotografia del richiedente. Una volta approvato, l'ufficio di immigrazione invierà una copia della lettera di approvazione al richiedente. Per le persone che arrivano in Indonesia ci sono diversi tipi di visto pre-approvati, tra cui affari, socio-culturale, studenti, lavorativo e turistico. Di questi, un visto d'affari consente solo lavori che non percepiscono pagamento (come le visite di affari ai clienti), e il visto di lavoro è l'unico che permette la piena occupazione ed è valido per 1 o 5 anni, combinato con un permesso di lavoro fornito dal Ministero del Lavoro. La maggior parte degli altri tipi di visto non consente di effettuare alcun tipo di lavoro, nemmeno quello volontario, sebbene ci siano alcune eccezioni, come i visti religiosi e diplomatici. Nel dubbio, chiedere al Dipartimento di manodopera e Trasmigrazione (''DisNaKerTrans'') locale, e <u>non</u> al vostro datore di lavoro o all'agente che gestisce la documentazione, in quanto molti datori di lavoro e agenti sono ignoranti della legge o sono disposti a mentire per farvi lavorare, e l'ufficio di immigrazione non ha alcuna autorità sui datori di lavoro. Come nella maggior parte dei Paesi, gli studenti non sono autorizzati a lavorare. Se c'è un ritardo nell'elaborazione della propria documentazione (e.g. perché la società non ha ancora una licenza per operare, o non ha ancora presentato i documenti e le richieste appropriate al governo per l'impiego di stranieri), il datore di lavoro può chiedere al Ministero del lavoro un permesso di lavoro temporaneo come un ripiego, questa è una lettera di cui si dovrebbe anche richiedere di ottenerne una copia. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto internazionale '''Soekarno-Hatta''' (IATA: CGK) a [[Giacarta]], '''Ngurah Rai''' (IATA: DPS) a [[Bali]], e '''Juanda''' (IATA: SUB) a [[Surabaya]]. Molti aeroporti nelle città secondarie, come [[Bandung]], [[Yogyakarta]] e [[Medan]] hanno anche voli internazionali da [[Singapore]] e/o [[Malesia]], che possono essere interessanti e convenienti punti di ingresso in Indonesia. Viaggiare in Indonesia dalle Americhe può richiedere un minimo di 20 ore e obbligare almeno ad uno scalo. Viaggiare da buona parte dell'[[Europa]] richiederà meno di 20 ore. Mentre ci sono voli senza scalo a [[Giacarta]] da [[Amsterdam]] e [[Istanbul]], per altre città servirà invece almeno una sosta o comunque un transito a [[Kuala Lumpur]] o [[Singapore]]. Per quanto riguarda l'[[Australia]], un volo da [[Sidney]] a [[Giacarta]] richiede circa 7 ore, ma se partiamo da [[Perth]], il volo fino a [[Giacarta]] di riduce a 4 ore e 25 minuti. Il costo per volare in Indonesia dall'interno del [[Sud-Est asiatico]] e nella regione del Pacifico si è ridotto con l'avvento dei vettori a basso costo (''Low Cost Carriers'' o LCC). * '''[http://www.airasia.com Air Asia Group]''' è il vettore dominante del mercato, grazie a un network capillare che collega quasi ogni grande isola indonesiana (non solo le principali) agli aeroporti internazionali di Kuala Lumpur, Bangkok e Singapore. * '''[http://www.jetstar.com Jetstar]''' Continua a essere una presenza forte, specialmente sulla rotta Australia-Bali, che rappresenta uno dei flussi turistici più consistenti della regione. * '''[http://www.lionair.co.id Lion Air Group]''' vola a Singapore e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]], e comincia ad avere tratte per [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]], con tramite le sue controllate in [[Malesia]] e [[Thailandia]]. * {{listing | nome=Garuda Indonesia | alt= | sito=http://www.garuda-indonesia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2351-9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera indonesiana vola su diverse città nel [[Sud-est asiatico]], [[Cina]], [[Giappone]] e [[Corea del Sud]], [[Australia]], [[Arabia Saudita]], e [[Amsterdam]] in [[Olanda]]. La compagnia aerea ha anche ampi accordi di code-sharing, e questo aiuta a fornire frequenze abbastanza buone dei voli da aeroporti nei Paesi limitrofi all'Indonesia. }} * '''[https://www.singaporeair.com Singapore Airlines]''' serve le località di Giacarta (CGK), Denpasar / Bali (DPS), ​Surabaya (SUB), Medan (KNO), Lombok (LOP), Manado (MDC) e molte altre destinazioni tramite la sua consociata '''[https://www.flyscoot.com/ Scoot] '''. === In auto === * '''Da Timor Est''': l'attraversamento principale è a '''Mota'ain''' tra Batugade a [[Timor Est]] e Atambua, [[Timor Ovest]]. * '''Dalla Malesia''': l'unico modo formale per entrare via terra dalla Malesia è a '''Entikong-Tebedu''', l'attraversamento tra [[Kalimantan Occidentale]] e [[Sarawak]] in [[Malesia]] sul [[Borneo]]. La traversata sulla strada principale tra [[Kuching]], (Sarawak) e [[Pontianak]], la capitale del Kalimantan Occidentale. Essendo l'attraversamento elencato solo come un punto di ingresso per gli esenti da visto, le nazionalità che non si qualificano per questa tipologia dovranno richiedere il visto in anticipo. * '''Dalla Papua Nuova Guinea''': l'unico attraversamento riconosciuto in Indonesia è a '''Wutung''', tra [[Vanimo]] nella Provincia di Sandaun nella [[Papua Nuova Guinea]], e [[Jayapura]], la capitale della provincia indonesiana di [[Papua (provincia indonesiana)|Papua]]. Nota: Non è garantito l'ingresso in Indonesia attraverso questi attraversamenti e i non-indonesiani sono '''obbligati''' a richiedere il visto presso l'ambasciata o il consolato indonesiano più vicino. === In nave === I traghetti collegano l'Indonesia con [[Singapore]] e la [[Malesia]]. La maggior parte dei collegamenti si svolge tra i porti di [[Sumatra]] (per lo più nelle province di [[Riau]] e delle [[Isole Riau]]) e quelli in [[Malesia]] peninsulare e [[Singapore]], benché ci sia anche un servizio di traghetti tra lo Stato malese di [[Sabah]] e [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. I collegamenti marittimi in direzione di [[Giacarta]] e di altre isole indonesiane sono disponibili da questi porti. Vedere gli articoli delle singole città per maggiori dettagli. I traghetti sono spesso sovraccarichi e ogni anno c'è almeno un traghetto che si è capovolto con grandi perdite di vite umane. I traghetti hanno posti in diverse classi, con la zona più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe che è collocata dietro, in una stanza separata, più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe che di solito è sui ponti inferiori ed è chiaramente la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. ;Da [[Singapore]] * Frequenti traghetti da/per i vari porti di '''[[Batam]]''' (Sekupang, Batu Ampar, Nongsa, Marina Teluk Senimba e Batam Centre). * Traghetti frequenti per '''[[Tanjung Pinang]]''' e Bintan Bandar Telani Lagoi ([[Bintan Resorts]]) nell'isola di [[Bintan]]. * Diversi traghetti giornalieri per/da Tanjung Balai nell'isola di [[Karimun]]. * Un traghetto giornaliero, aumentando a due durante i fine settimana, da/per '''Tanjung Batu''' nell'isola di [[Kundur]]. ;Dalla [[Malesia]] peninsulare * Traghetti giornalieri da '''[[Penang]]''' a '''Belawan''', il porto per [[Medan]] a [[Sumatra]]. * Traghetti giornalieri da '''[[Port Klang]]''' vicino [[Kuala Lumpur]] per '''[[Dumai]]''' a [[Riau]], Sumatra e '''Tanjung Balai Asahan''' nel [[Sumatra Settentrionale]]. * Traghetti giornalieri tra '''[[Port Dickson]]''', [[Negeri Sembilan]] e '''[[Dumai]]''' nella provincia di [[Riau]] a Sumatra. * Traghetti giornalieri collegano '''[[Malacca (Malesia)|Malacca]]''' con '''[[Dumai]]''' e '''[[Pekanbaru]]''' nella provincia di Riau. * Frequenti traghetti da '''Kukup''', [[Johor]] a '''Tanjung Balai''' sull'isola di [[Karimun]] nelle [[Isole Riau]]. * Frequenti traghetti che collegano la '''[[Johor Bahru]]''' con '''[[Batam]]''' e la capitale della provincia di Riau '''[[Tanjung Pinang]]''' all'isola [[Bintan]] nelle [[Isole Riau]]. * Traghetti regolari che collegano anche '''Tanjung Belungkor''' a [[Johor]] con [[Batam]]. ;Dallo stato malese di [[Sabah]] * Traghetti giornalieri che collegano '''[[Tawau]]''' con '''[[Nunukan]]''' e '''[[Tarakan]]''', entrambe in [[Kalimantan nordorientale|Kalimantan Orientale]] nel [[Borneo]]. L'ingresso con esenzione da visto o con visto all'arrivo è possibile presso tutti i porti di cui sopra ad ''eccezione'' di Tanjung Batu, Tanjung Balai, [[Nunukan]] e [[Tarakan]], che richiedono un visto anticipato, sebbene possono esserci eccezioni per i visitatori ''esenti da visto''. Diverse compagnie di crociera arrivano in Indonesia e impiegano molti locali, ed è un modo con cui la gente del posto arricchisce le proprie famiglie. Si può fare una crociera e fermarsi in luoghi specifici e in questi casi l'immigrazione sarà gestita a bordo della nave. Siate sicuri di tornare a bordo, alla fine di tale "permesso a terra" o si rischia di essere lasciati a terra! Si può anche terminare la crociera anticipatamente, ma in quel caso è necessario visitare un ufficio immigrazione dopo lo sbarco. ==== In yacht ==== Per aumentare le visite turistiche il governo ha semplificato le procedure per l'ingresso in yacht. Entrando in yacht è necessario un preavviso di 3 giorni per ottenere un permesso di soggiorno di 30 giorni e può essere esteso per altri 30 giorni. I diportisti possono arrivare nei porti di [[Giacarta]], [[Batam]], [[Bangka-Belitung]] e [[Kupang]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === La vasta area indonesiana si compone per lo più di isole, il che rende l'aereo il mezzo più rapido ed efficiente per coprire le lunghe distanze. La compagnia di bandiera è [https://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia], che offre un servizio full-service di alta qualità e una connettività capillare. Il panorama delle compagnie a basso costo (LCC) è dominato da [https://www.lionair.co.id Lion Air], che vanta il network più vasto, e dai suoi principali concorrenti: [https://www.citilink.co.id Citilink] (controllata di Garuda Indonesia) e [https://www.airasia.com Indonesia AirAsia]. Queste compagnie operano con piani voli molto serrati; poiché le rotazioni sono rapide, i ritardi tendono ad accumularsi durante la giornata: i voli mattutini sono generalmente più puntuali rispetto a quelli pomeridiani o serali. Le tratte verso destinazioni secondarie o aeroporti con piste corte sono servite principalmente da vettori regionali che operano con velivoli a elica (turboprop), come [https://www.wingsair.net Wings Air] (parte del gruppo Lion Air) e [https://susiair.com Susi Air]. Per quanto riguarda le aree estremamente remote, come alcune zone della [[Nuova Guinea Occidentale]], i voli di linea possono essere inesistenti o irregolari; in questi casi, è spesso necessario affidarsi a servizi charter o voli operati da organizzazioni locali. [https://www.sriwijayaair.co.id Sriwijaya Air] continua ad operare come vettore di fascia media, offrendo un servizio superiore alle classiche low cost, includendo spesso snack o pasti leggeri a bordo. I prezzi dei voli domestici sono regolati dal governo tramite fasce tariffarie minime e massime. Sebbene la dinamica dei prezzi sia influenzata dalla domanda, è raro trovare oscillazioni estreme. Per ottenere le tariffe migliori è consigliabile prenotare con anticipo, evitando i periodi di picco come le festività nazionali, i fine settimana o le mattine del lunedì. Quando si viaggia verso rotte minori è fondamentale verificare lo stato del volo prima della partenza, poiché le frequenze sono limitate. Si consiglia vivamente di arrivare in aeroporto almeno 90-120 minuti prima del volo, a causa dei controlli di sicurezza e delle procedure di imbarco talvolta lente. Oggi, la maggior parte delle prenotazioni viene effettuata tramite siti web ufficiali o app di viaggio (OTA). È possibile pagare i biglietti presso le catene di minimarket come [https://www.indomaret.co.id Indomaret] e [https://www.alfamart.co.id Alfamart], che dispongono di sistemi integrati per gestire pagamenti per quasi tutte le principali compagnie aeree, inclusi Lion Air e Citilink. L'utilizzo di agenzie di viaggio fisiche è meno comune rispetto al passato e comporta generalmente una commissione aggiuntiva. === In auto === Le generalmente '''atroci abitudini''' di guida indonesiane si fondano sulla regola "io per primo", spesso segnalata utilizzando il clacson o i fanali, o talvolta limitandosi semplicemente a passare. Corsie e norme stradali sono felicemente ignorate, i sorpassi abituali sono da suicidio e guidare sulla corsia di emergenza è cosa comune. I veicoli di emergenza sono spesso ignorati, semplicemente perché tutto lo spazio a loro adibito è già stato utilizzato. I guidatori tendono a prestare la massima attenzione a ciò che hanno dinnanzi e ai lati, ma molto meno a ciò che sta dietro. Gli specchi retrovisori potrebbero non essere consultati prima di un cambio di corsia. Le distanze tra i veicoli tendono ad essere piccole e i guidatori sono noti per la loro capacità di sgusciare con quasi nessuno spazio, ma gli specchietti ai lati sono frequenti vittime di tali manovre. Toccare i reciproci paraurti ad alta velocità è frequente; quindi è meglio adottare una guida difensiva ed essere sempre pronti a frenare di colpo, se necessario. La prima causa di morte e di lesioni sulla strada, tuttavia, sono gli incidenti in moto. In Indonesia si '''guida a sinistra''' (all'[[Gran Bretagna|inglese]]), almeno nella maggior parte del tempo. Fate attenzione alle moto che passano sulla sinistra, soprattutto quando si sta per svoltare a sinistra. Il noleggio auto in Indonesia è a buon mercato rispetto a molti altri Paesi, con un costo che parte da 12,5 USD/giorno, e il costo del carburante resta relativamente basso, grazie alla bassa tassazione sul carburante: un litro di carburante dovrebbe costare da 7.400 Rp per la benzina a 88 ottani (marca Premium), 8.400 Rp per quella a 90 ottani (Pertalite). Per i cittadini benestanti, ci sono varietà più costose di benzina a 92 (Pertamax) e 95 (Pertamax Plus) ottani per un 1.000/2.000 Rp supplementari. A partire dal 2000, tutti i conducenti di veicoli nuovi in ​​Indonesia sono stati incoraggiati ad utilizzare almeno ottani 90 per evitare di urtare veicoli con alto rapporto di compressione. Per guidare autonomamente una macchina in Indonesia serve la propria patente di guida in linea con la classe del mezzo che si vuol guidare, più un permesso di guida internazionale (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' è consentita a meno che non siate in possesso di una SIM indonesiana (patente di guida locale) della classe appropriata. Inoltre molte polizze assicurative di viaggio possono far valere la copertura solo se il conducente ha una patente valida, con la corrispondente IDP. Prendete in considerazione l'affitto di un'auto con conducente. Il costo aggiuntivo è piuttosto basso, circa 150.000 Rp o meno, oltre a tre pasti al giorno per 20.000/25.000 Rp cadauno. Avere un autista riduce anche le probabilità di avere un incidente perché sanno come muoversi nel loro frenetico traffico e conoscono anche le strade più veloci per arrivare a destinazione. Le condizioni e la manutenzione delle strade in Indonesia sono rudimentali fuori dalle principali città e da alcune destinazioni turistiche. Durante la stagione delle piogge le strade principali di [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]] sono spesso allagate o bloccate da frane per diversi giorni. Le strade a pagamento, che sono di migliore qualità, hanno ancora una risicata copertura e sono presenti solo nelle grandi città per lo più a [[Giava]]. Le cinture di sicurezza devono essere indossate in particolare sul sedile anteriore, anche se questo a volte è poco controllato. === In nave === [[File:Pelni Schifffahrtsnetz 2006.png|thumb|300px|Mappa delle tratte di PELNI]] L'Indonesia è costituita da tutte isole e di conseguenza le barche sono state a lungo i mezzi di trasporto più diffusi. I traghetti possono accompagnarvi in lunghi viaggi per giorni o settimane, ma anche per brevi spostamenti nell'ordine di poche ore. Tuttavia non tutte le destinazioni sono servite quotidianamente. Alcune destinazioni, come [[Karimunjawa]] da [[Semarang]] e l'arcipelago delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]] da [[Giacarta]], offrono servizi di yacht, che sono più veloci, sicuri e confortevoli. I prezzi sono naturalmente più elevati. La più grande compagnia è di proprietà dello Stato '''[https://www.pelni.co.id/ PELNI]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', i cui giganti traghetti visitano praticamente ogni isola abitata in Indonesia compiendo lunghi viaggi che possono impiegare anche due settimane per andare da un estremo all'altro. PELNI utilizza barche di costruzione [Europa|europea]], che sono abbastanza grandi per affrontare mari agitati, ma possono comunque essere scomode e sovraffollate durante l'alta stagione; traghetti costruiti per 3.000 passeggeri, hanno ospitato a bordo fino a 7.000 persone! Questo significa che spesso non ci sono sufficienti scialuppe di salvataggio in caso di affondamento e questo potrebbe rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Le classi delle sistemazioni in cabina, con tutti i pasti compresi e armadietti privati, sono i seguenti: * '''1° classe''', ~40 USD/giorno: due letti per cabina, bagno privato, TV, aria condizionata * '''2° classe''', ~30 USD/giorno: quattro letti per cabina, bagno privato, aria condizionata * '''3° classe''', ~20 USD/giorno: sei posti letto per cabina, aria condizionata, bagno in comune * '''4° classe''', ~15 USD/giorno: posto letto in dormitorio Il modo "reale" di viaggiare, però, è in '''ekonomi class''' (classe economica) (~10 USD/giorno), che è anche il più rumoroso, fumoso, angusto e affollato. Acquistare un tappetino di [[w:rattan|rattan]] e arrivare ''presto'' per guadagnare il vostro posto. Solitamente le persone iniziano a correre non appena arriva il traghetto. Attenzione che borseggiatori e furti sono un problema reale. Oltre alle barche lente di PELNI, '''[http://www.indonesiaferry.co.id/ ASDP]''' gestisce traghetti veloci (''Kapal Ferry Cepat'', spesso ironicamente abbreviate in ''KFC'') su una serie di rotte popolari. Entrambi i biglietti di PELNI e ASDP possono essere prenotati tramite agenzie di viaggio. Ultimo ma non meno importante, ci sono anche innumerevoli servizi di trasporto isola-isola, compresi quelli tra [[Merak]] ([[Giava]]) e [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) ogni ora, Giava e [[Bali]] ogni 15 minuti e Bali e [[Lombok]] quasi ogni ora. In generale gli orari sono indicativi, il confort è basso e i livelli di sicurezza poveri. Controllate quali dispositivi di sicurezza siano a bordo e prendete in considerazione il rinvio di un viaggio se le condizioni atmosferiche fossero brutte. Subendo una scarsa manutenzione, i frequenti sovraccarichi provocano affondamenti fin troppo comuni sui traghetti gestiti da aziende più piccole ogni anno, quindi cercare di rivolgersi alle compagnie più grandi, se possibile. Il cibo sui traghetti varia dal cattivo all'immangiabile, e i tempi di percorrenza possono allungarsi ben al di là di quelli programmati, quindi è bene portare con sé delle scorte che siano sufficienti anche qualora un guasto del motore possa portare la barca alla deriva comportando un giorno extra di viaggio. In caso di problemi con la cinetosi (comunemente nota come mal di mare), comprare un medicinale tipo Dramamine o Antimo. I traghetti hanno diverse classi di posti, con la parte più costosa (e pulita) sulla parte superiore con sedili comodi e finestre per una bella vista frontale, seguita dalla seconda classe posta in una stanza separata che è più angusta e sporca con posti a sedere meno confortevoli, e la terza classe ubicata di solito sui ponti inferiori ed è la peggiore, anche se diversi traghetti possono avere una propria organizzazione. Naturalmente, i veicoli sono alloggiati sotto il ponte principale. È possibile essere molestati da persone a bordo che cercano di sottrarvi soldi con qualche dubbia scusa. Sentitevi liberi di ignorarli, anche se in cambio di una mazzetta potrebbe essere possibile ottenere una migliore classe di alloggio. In alcuni luoghi le barche più piccole, come gli [[w:en:outrigger|outrigger]], barche con fondo di vetro, barche a vela, motoscafi e barche da pesca, possono essere l'unica forma di trasporto disponibile, ed i prezzi possono variare da un'esigua quantità fino a decine di dollari. Informatevi in anticipo su prezzi e itinerari e mercanteggiate sempre. Alcune di queste barche possono essere affittate per pesca, snorkeling, immersioni subacquee e semplice turismo. ==== In nave da crociera ==== A partire dall'ottobre 2015 l'Indonesia ha permesso alle navi da crociera di utilizzare 5 porti: Tanjung Priok ([[Giacarta]]), Tanjung Perak ([[Surabaya]]), Belawan (vicino [[Medan]]), Makassar e Benoa ([[Bali]]). Questo significa che i passeggeri possono scegliere di effettuare anche solo una o più tratte anziché l'intero viaggio. === In treno === {{listing | nome=PT Kereta Api | alt= | sito=http://www.kereta-api.co.id | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la compagnia ferroviaria di proprietà del governo che gestisce i treni nella maggior parte di [[Giava]] e alcune parti di [[Sumatra]]. La rete è stata originariamente costruita dagli [[Paesi Bassi|olandesi]], ma poche nuove linee sono state costruite dopo l'indipendenza, limitandosi a rivitalizzare quelle già esistenti. La qualità della manutenzione è sempre più accettabile di conseguenza i deragliamenti e gli incidenti si verificano oramai raramente. Essendo aziende statali il servizio clienti è gentile, ma non sempre il personale è interessato a soddisfare il cliente in caso di problemi. }} Giava ha di gran lunga la migliore rete ferroviaria, con treni che collegano la capitale [[Giacarta]] con altre città principali come [[Surabaya]], [[Semarang]], [[Yogyakarta]] e [[Surakarta]] (o ''Solo''). Giacarta ha anche una linea di treni pendolari all'interno dell'area metropolitana. [[Bandung]] è collegata a Giacarta da circa 20 treni al giorno, ed è a sua volta collegata a Surabaya attraverso Yogyakarta. [[Bali]] non ha linee ferroviarie, ma ci sono treni per [[Banyuwangi]] connessi con i traghetti che completano il collegamento all'isola. In generale i treni viaggiano attraverso zone panoramiche, e viaggiatori senza fretta dovrebbero prendere in considerazione la lunghezza del viaggio e il paesaggio come un bonus dei loro viaggi, anche se alcune baraccopoli sono costruite intorno ai binari. Il furto non è un grosso problema nella classe business, ma le precauzioni sono consigliabili su tutti i treni, in particolare su quelli più economici. La rete di Sumatra esiste intorno a [[Medan]], [[Sumatra Occidentale]], [[Lampung]] e [[Sumatra Meridionale]]. I treni passeggeri sull'isola sono molto meno frequenti rispetto a quelli di Giava. ==== Classi di servizio ==== Si tenga a mente che tutti i tipi di treno (compresi quelli pendolari) a Giava sono dotati di aria condizionata. Ma non tutti sono progettati per ospitare persone disabili e anziani. Le classi dei treni sono: * '''Eksekutif''' - Ha solo posti a sedere prenotati e ci si dovrebbe premunire con i vestiti a maniche lunghe in quanto la temperatura è di solito piuttosto bassa (forse 18°C). Questi treni dispongono di coppie di sedili reclinabili con poggiapiedi ( per gruppi di quattro è possibile avere sedili accoppiati l'uno di fronte all'altro), intrattenimento televisivo (se il televisore non è rotto e il segnale è buono) ed è possibile acquistare cibo, anche se il rapporto qualità/prezzo è piuttosto basso. Si possono chiedere/affittare coperte e cuscini durante il viaggio. * '''Bisnis''' - Ha ventilatori e finestre che possono essere aperte e i sedili sono posizionati normalmente. * '''Ekonomi''' - Sono disponibili anche per i viaggiatori più attenti alle spese. * '''Pendolari''' - Ci sono posti a sedere laterali con pali e cinghie per i passeggeri in piedi e nelle ore di punta il treno può essere molto affollato, anche se spesso è dotato di aria condizionata e di solito le carrozze alle due estremità sono per sole donne. Nessun servizio vagone letto è previsto in Indonesia a causa della durata relativamente breve di viaggio (max 7 ore). Le stazioni ferroviarie sono sorvegliate dalla polizia dei treni, che indossa uniformi grigie, ma ci può essere anche la polizia regolare o, più raramente, il personale militare. I biglietti possono essere acquistati novanta giorni in anticipo, anche se generalmente saranno ancora disponibili all'ultimo minuto. Un'eccezione è il periodo di ''Lebaran'' molto trafficato, quando non è consigliabile viaggiare a causa dell'estrema richiesta di biglietti. La prenotazione dei biglietti online è possibile sul sito ufficiale. Potrebbe essere necessario fornire una fotocopia del proprio documento d'identità al momento dell'acquisto per tutti i treni ad eccezione dei treni pendolari. A volte gli sconti sono offerti per particolari linee, ma dovete comprare i biglietti con largo anticipo per giovarne. Gli anziani con età superiore a 60 anni godono di uno sconto del 20%. Assicuratevi di controllare che il vostro biglietto sia corretto '''prima''' di lasciare la finestra di biglietteria. È inoltre possibile acquistare i biglietti presso i minimarts e gli uffici postali e senza alcun costo in più per la commissione di amministrazione, ma non vendono biglietti a tariffa ridotta. I minimarts consentono anche il pagamento con carta di debito/credito con una spesa minima di 50.000 Rp e possono essere acquistati insieme al vostro snack e bevande. Dato che non tutti i minimarts sono aperti 24 ore, in alcune città PT KAI in accordo con banche locali ha iniziato a diffondere chioschi elettronici self service aperti 24 ore nelle stazioni principali, dove è possibile comprare biglietti con banconote da 2.000 Rp e superiori, con carta di debito o di credito. La prenotazione dei biglietti dal sito ufficiale e dall'applicazione mobile di PT Kereta Api è disponibile solo in Indonesia. Un problema diffuso condiviso con alcune compagnie aeree è stato il rifiuto di carte di credito straniere utilizzate per il pagamento. Un modo alternativo per prenotare il proprio biglietto del treno è attraverso il portale di prenotazione [http://en.tiket.com/kereta-api tiket.com], con un'interfaccia in lingua inglese e con meno difetti in fase di pagamento. Un grave inconveniente è che, dopo aver completato il pagamento, si riceverà una conferma on-line che deve poi essere permutata col vero e proprio biglietto alla stazione almeno un'ora prima della partenza utilizzando il dispositivo tipo ATM di fronte alla stazione. Si dovrebbe usare il proprio documento e il biglietto (in cui compare il vostro nome) per entrare nella stazione. Le stazioni ferroviarie più grandi di solito hanno più binari e un servizio regolare per molte città, ma le stazioni più piccole hanno solo fermate poco frequenti e un binario. Assicurarsi di chiedere in anticipo in quale piattaforma è necessario recarsi. Mentre si è in attesa, la maggior parte delle stazioni ha negozi e ristoranti dove si possono comprare cibo e bevande da consumare a bordo. In precedenza i venditori (''asongan'') saltavano sul treno come falchi per smerciare i propri prodotti fino alla partenza del treno. Questo era invadente e rumoroso, anche se certamente conveniente per passeggeri e fornitori allo stesso tempo. A partire dal 2012 i venditori non sono più ammessi sul treno, ma in piccole stazioni molti ancora bloccano gli ingressi delle carrozze mentre richiamano i passeggeri che stanno all'interno. Ma con i treni più rapidi i venditori sono relativamente diminuiti. I servizi igienici variano tra turche e occidentali, spesso senza tavoletta. La maggior parte dei treni executive ha spruzzatori con cui pulire il proprio posteriore e un lavandino, mentre l'utilizzo di servizi igienici può richiedere doti di equilibrio. Portate le vostre salviette umidificate, perché se anche disponibile, il tessuto forse non sarà in condizioni normali. I servizi igienici generalmente scaricano direttamente sui binari, quindi il loro utilizzo mentre si è in una stazione è vietato. === In autobus === Gli autobus sono spesso gestiti da cooperative di autisti o da società private (e ce ne sono molti di entrambe). Seguono percorsi specifici ma su richiesta possono deviare dal loro percorso, a fronte di una spesa maggiore. Ci sono poche fermate di autobus nella maggior parte delle città e, ad eccezione di linee bus come TransJakarta e TransJogja che hanno proprie fermate e talvolta anche corsie preferenziali, si fermano quasi ovunque per far salire e scendere i passeggeri. I principali tipi di autobus sono quelli dotati di aria condizionata (''executive'' o AC) e quelli senza (non-AC o "classe economica"), e sono disponibili in varie dimensioni, come ad esempio i piccoli ''angkot'', che non hanno aria condizionata e sono molto stretti, quelli di medie dimensioni ''mini metro'', che possono avere o meno l'aria condizionata e hanno ben poco spazio per le gambe tra i sedili, e i grandi ''bus'', che variano da sedili angusti e senza aria condizionata a sedili di lusso e con tutti i confort. La manutenzione degli autobus è a volte povera, ma in alcuni luoghi, come Bali e Kupang, gli autisti vanno molto orgogliosi dei loro veicoli, addobbandoli con le più svariate decorazioni. In alcune zone gli autisti possono essere ubriachi o sotto l'effetto di droghe e in ogni caso la maggior parte guida in modo aggressivo o semplicemente incauto. Spesso i conducenti e i loro aiutanti infilano quante più persone possibile nel loro autobus per incrementare i profitti, aumentando così il rischio di piccoli furti e incidenti. A causa della concorrenza con servizio navetta dei minibus su ogni tratta, i bus tendono ad avere carenza di passeggeri; anche gli autobus senza aria condizionata possono trasportare tutti i passeggeri all'interno degli autobus, quindi non più passeggeri appesi fuori delle porte con un piede sul gradino e una mano aggrappata a qualcosa all'interno. Molti autobus, tranne forse i piccoli a causa della mancanza di spazio, consentono l'ingresso a venditori ambulanti, mendicanti e artisti di strada sul loro mezzo per brevi periodi di tempo. È possibile noleggiare autobus con aria condizionata e autista per un gruppo di turisti, e di fatto qualsiasi mezzo di ogni dimensione potrà essere affittato con la giusta quantità di denaro. Le compagnie di autobus indonesiane servono tratte interurbane (''antar kota'') e interprovinciali (''antar propinsi''). I percorsi interprovinciali di solito includono il trasporto da altre isole, principalmente tra [[Giava]] e [[Sumatra]] e Giava e [[Bali]]. In diverse città il governo offre una propria linea, [http://www.damri.co.id DAMRI]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che viene con mezzi di medie e grandi dimensioni, generalmente dotati di aria condizionata, che tende ad essere in condizioni migliori. A volte si segnalano conducenti e aiutanti collusi con i criminali, ma questo di solito accade durante la notte o in luoghi desolati. Ci sono anche segnalazioni di ipnotizzatori che derubano la gente dei loro beni, e venditori ambulanti che vendono bevande drogate aspettando i passeggeri al capolinea, trasformandoli in vittime di reati. I lunghi viaggi notturni sono particolarmente pericolosi. Custodire i propri bagagli come un falco! Nelle parti più selvagge del Paese (in particolare [[Sumatra Meridionale]]), gli autobus interprovinciali sono a volte attaccati da banditi. ==== Con navette programmate ==== Le mini navette sono l'ultimo mezzo di trasporto indonesiano, la cui crescita è in linea con le nuove strade a pedaggio e con autostrade migliori. I ''travel'', come le chiamano i locali, utilizzano vari minibus con aria condizionata, trasportando da 6 a 12 persone su sedili reclinabili e basano i propri percorsi su tragitti ''punto a punto''. Ciò significa che ogni operatore ha il proprio (multiplo) punto di partenza nelle città che serve. Il percorso più diffuso è tra [[Giacarta]] e [[Bandung]] con prezzi dei biglietti che variano da 80.000 a 110.000 rupie in base a classe, sedili e lusso. La corsa in programma è generalmente più costosa rispetto ai normali autobus interurbani, ma è più veloce e ha più punti di partenza/arrivo. I propri bagagli sono più al sicuro, ma si dovrà pagare tasse aggiuntive per tavole da surf e pacchi voluminosi. È possibile prenotare presso le rispettive società, ma talvolta sono accolti anche i passeggeri dell'ultimo minuto. === In taxi === Per gruppi da due a quattro persone un taxi può essere la scelta migliore per spostamenti relativamente brevi. Le tariffe dei taxi in Indonesia sono piuttosto economiche e uniformi in tutto il Paese. La tariffa di inizio corsa è 7.000/8.500 Rp e 4.000/4.500 Rp per ogni chilometro, sebbene ci sia anche una tariffa a tempo che incide quando si è intrappolati in un ingorgo (~45.000 Rp/ora). Nonostante il precedente tariffario, si è spesso tenuti a pagare una tariffa minima se ci si sposta per brevi distanze, solitamente indicata dalle rispettive società, che come ordine di grandezza è intorno a 25.000 Rp. La tariffa minima per una prenotazione telefonica è di circa 35.000 Rp, sebbene alcuni taxi non abbiano alcun vincolo sugli ordini telefonici. La maggior parte delle persone consiglia i taxi Blue Bird per la loro comoda prenotazione, i conducenti educati e la guida sicura. I taxi Blue Bird sono disponibili in molte delle principali città e quando Blue Bird è presente tutti gli altri taxi usano bene il proprio tassametro. Nelle altre città invece alcuni tassisti sono pessimi, usano il tassametro, ma cercheranno di farvi pagare di più (a volte oltre il doppio) con la spiegazione ''è normale fare così''. Prima di salire sul taxi chiedere anticipatamente, ''sesuai argo Tidak'' che a grandi linee significa "pagherò in accordo al tassametro o no". [[File:AbundantMoreTaxis.JPG|thumb|Fila di taxi, 5 Express taxi (bianchi) e 6 BlueBird taxi (blu), in attesa di iniziare la corsa]] In tutte le principali città in Indonesia i taxi sono abbondanti anche nelle ore di punta. Al giorno d'oggi. con l'abbondanza di taxi e gli ingorghi, i tassisti preferiscono aspettare ordine per telefono chiamando il call center o ricevendo la chiamata direttamente attraverso applicazioni come EasyTaxi o GrabTaxi da parte dei passeggeri che utilizzano i propri smartphone. I passeggeri possono scegliere quale taxi (con GPS) verrà utilizzato puntando il taxi nella schermata. Solo i taxi qualificati e soprattutto i piloti qualificati possono partecipare alle applicazioni e non necessariamente dipendono da una specifica flotta. Gli autisti che non possono aderire a tali applicazioni di solito attendono in gruppo, mentre gli altri sono normalmente sparsi in tutta la città, quindi con le applicazioni si può ottenere un taxi con soli 5/10 minuti di attesa. I taxi sono difficili da trovare quando piove e fino ad un'ora dopo che ha smesso. Uber è ora operativo anche in Indonesia, con la cooperazione di molte società di noleggio. La tariffa è circa la metà di quella di un taxi regolare. UberBlack utilizza vetture Toyota Camry o Toyota Innova. La tariffa di inizio corsa è 3.000 Rp e 2000 Rp per ogni chilometro. UberX utilizza automobili Toyota Avanza e hanno tariffe inferiori rispetto UberBlack. Uber attualmente opera a [[Giacarta]], in altre grandi città e a [[Bali]]. I pagamenti sono con carta di credito. A metà marzo 2016 migliaia di taxi convenzionali vanno in sciopero, bloccando le strade principali e quelle a pedaggio per protestare contro le applicazioni online quali Uber e Grab; infatti a causa della concorrenza il loro reddito si è dimezzato. Il governo ha deciso di regolamentare la situazione che si è venuta a creare sentenziando che Uber, Grab e altre applicazioni taxi devono avere legale personalità giuridica in territorio indonesiano. Nel periodo di transizione di due mesi Uber e Grab hanno il divieto di espandersi, ma possono ancora funzionare come al solito, anche se alcune città proibiscono il loro funzionamento nel periodo di transizione. === In angkot === [[File:Sudako.jpg|thumb|Daihatsu Hijet 55 Wide convertito in ''angkot'']] '''''Angkot''''' significa ''Angkutan Perkotaan'' o trasporto urbano, ma nelle grandi città un ''angkot'' può servire anche fino a 20 chilometri al di fuori dei confini del centro urbano, come a [[Giacarta]]-[[Depok]], [[Bandung]]-Soreang, Bandung-Cimahi, Bandung-Lembang, ecc. La tariffa è più costosa del TransJakarta e di altri mezzi in altre città, ma ancora relativamente bassa; circa 2.000/4.000 Rp. Angkot uso dei pick-up modificati per essere minibus, ma i posti sono faccia a faccia e può trasportare più di 10 persone. I nuovi ''angkot'' usano tetti alti, che sono più comodi per entrare e uscire. Dal momento che molte persone che in precedenza usavano gli ''angkot'' ora si spostano in moto (un modo più veloce per muoversi negli ingorghi), gli ''angkot'' ora hanno in genere molti posti vuoti, e ce ne sono molti disponibili anche nelle ore di punta, con attese inferiori a 5 minuti. === In becak === [[File:Indonesia bike46.jpg|thumb|240px|Un ''becak'' a [[Bandung]]]] Un '''''becak''''' è un triciclo (tipo ''pedicab'' o risciò) decorato e ricco di colori usato come modalità di trasporto per brevi distanze come le zone residenziali di molte città. Il sedile dei passeggeri può essere coperto da un tettuccio reclinabile in fine tessuto o di plastica, a cui talvolta viene aggiunto un velo di plastica trasparente di fronte durante i temporali. In alcune zone il guidatore è seduto sul retro del passeggero, ma in altre zone (come [[Medan]]) il conducente è seduto sul lato del passeggero. In diverse città, alcuni conducenti hanno iniziato ad equipaggiare il proprio ''becak'' con piccoli motori. Una buona capacità di comunicazione e di contrattazione sono una componente essenziale per assicurare l'arrivo a destinazione e per evitare di venire salassati su queste corse. Alcuni subdoli conducenti cercano di ottenere altri soldi dopo aver raggiunto la destinazione, quindi è meglio patteggiare chiaramente la tariffa in anticipo. È possibile noleggiare un gruppo di ''becak'' se siete in un gruppo. Sono sfruttati anche per il trasporto di oggetti come blocchi di ghiaccio, alimentari, materiali da costruzione ecc. Si può chiedere al conducente di portarvi da qualche altra parte per un costo aggiuntivo, e sono anche disposti a portarvi in giro per shopping o semplice turismo per ancora più soldi. Per lo shopping generalmente vi guiderà a luoghi specifici con cui hanno accordi informali dove guadagnano provvigioni dai vostri acquisti, o forse un pasto gratuito. Si noti che non ci sono ''becak'' in [[Giacarta]] o [[Bali]], bensì i motorizzati '''''bajaj''''', che sono in qualche modo simili ai ''tuk-tuk'' [[Thailandia|thailandesi]] ed assolvono alla stessa funzione. In alcune altre province (e.g. [[Sumatra Settentrionale]], [[Aceh]]) si possono anche trovare motociclette con sidecar, note come '''''bentor''''' o '''''bemo''''' (abbreviazione di ''bermotor becak''). Il ''becak'' è la forma più costosa di trasporto pubblico, e al giorno d'oggi è raramente utilizzato se non dalle donne anziane che trasportano merci dai mercati tradizionali. I giovani usano gli '''''ojek''''' se stanno portando pesce o altri prodotti maleodoranti, o altrimenti utilizzano gli ''angkot''. In alcune città come [[Yogyakarta]], l'uso del ''becak'' è diminuito così tanto che è quasi solo per i turisti. === In bajaj === [[File:Jakarta bajaj.jpg|thumb|Un vecchio ''bajaj'' di [[Giacarta]]]] [[File:Gas Fuelled Bajaj in Jakarta.jpg|thumb|left|Nuovo modello di ''bajaj'' a gas]] Meno comune rispetto ai ''becak'' e reperibile pressoché solo nella città di [[Giacarta]], è l'indiano '''''bajaj''''', i cui nuovi modelli sono dipinti di blu (analoghi ai taxi BlueBird) con un tetto nero. Questo piccolo veicolo a tre ruote è alimentato da metano, così è più tranquillo rispetto ai vecchi ''bajaj'' con motori a due tempi, i quali sono stati lentamente sostituiti a valle di una campagna dedicata. Il conducente siede di fronte ai passeggeri (fino a 3 piccoli adulti) seduti nella parte posteriore. La cabina è coperta da un tetto di tela e c'è un parabrezza, mentre le porte non hanno finestre e sono a metà altezza. I fianchi e la parte posteriore del tetto possono avere finestre in plastica morbida. Modalità di pagamento e di utilizzo sono analoghe a quelle dei ''becak'', e anche in questo caso è necessario contrattare bene il prezzo prima di iniziare la corsa, avendo a priori un'idea orientativa di quanto possa costare. === In bemo === [[File:Daihatsu Midget MP5 at Toyota Museum.jpg|thumb|left|Daihatsu Midget MP4, che in Indonesia vengono utilizzati per il trasporto di persone]] Il '''''bemo''''', che di solito è dipinto di blu, è meno comune rispetto al ''bajaj''. Questo strano e unico triciclo sembra un piccolo camion e i passeggeri possono accedervi dalla parte posteriore, che è aperta; delle panche sono fissate ad ogni lato del pianale per sei passeggeri, più uno sul lato del conducente, il tutto dimensionato come un piccolo veicolo (più piccolo di un'odierna [[w:Vetture Keicar|Keicar]]) in non più di 3 metri di lunghezza. Introdotto alla fine del 1950, l'MP4 Daihatsu Midget è stato originariamente progettato per il trasporto merci, ma in Indonesia il pianale di carico è stato modificato per trasportare passeggeri. Il motore di appena 305 cc è lento, e quindi ''adatto solo per i viaggi di alcuni chilometri''. Tutti i ''bemo'' in Indonesia al giorno d'oggi hanno almeno 50 anni, con la carrozzeria e il telaio originali. Non è necessaria alcuna contrattazione, e per questo sembra un ''angkot'', ma il ''bemo'' inizia la corsa una volta riempito di passeggeri (ha bisogno di circa 5 minuti per farlo) dal punto di partenza e se non ci sono passeggeri che scendono prima di metà percorso non possiamo fermare e utilizzare il ''bemo'' finché non si liberano dei posti. === In ojek === [[File:Pangkalan ojek.jpg|thumb|Un conducente di ''ojek'' in attesa di un cliente]] Gli '''''ojek''''' hanno le terze tariffe più care dopo ''becak'' e taxi: tra il 50% e il 95% del costo di un taxi.Al giorno d'oggi, pochi passeggeri scelgono un ''ojek'' tradizionale/regolare perché tanti indonesiani ora hanno la propria moto. Stranamente, questo ha portato ad un aumento delle tariffe e ad una maggiore disonestà tra i conducenti di ''ojek'' nelle grandi città. Ma se siete di fretta e si è da soli, un ''ojek'' tradizionale, o una moto taxi senza tassametro, potrebbe essere la soluzione. Inoltre, alcune aree remote, possono essere servite solo dagli ''ojek'', il prezzo è molto alto a causa delle strade dissestate e il monopolio locale, ma i conducenti sono più onesti rispetto ai loro corrispettivi nelle grandi città e possono anche prendersi cura dei vostri effetti personali. Gli ''ojek'' sono identificati da centauri che bazzicano negli angoli delle strade, o meno comunemente nei punti di raccolta dei moto-taxi (''Pos ojek''), raramente contrassegnati con una giacca colorata, numerata, che solitamente trasportano persone per brevi distanze per vicoli e strade, ma anche per fare viaggi più lunghi per un prezzo chiaramente più elevato. Come con la maggior parte delle piccole forme di trasporto, la comunicazione e l'abilità nel [[Contrattazione|mecanteggiare]] sono importanti, ed è meglio conoscere la giusta tariffa prima di parlare con un autista. Il prezzo è di circa 10.000/15.000 Rp per 4 chilometri, ma l'abilità di negoziazione è importante e chi parte dai ''Pos ojek'' è di solito più caro. Attenzione che alcuni conducenti inizialmente d'accordo per un prezzo, potrebbero cercare di estorcervi altro denaro a fine del viaggio, sostenendo che è comune a pagare di più rispetto al prezzo concordato; in questi casi è bene farsi vedere arrabbiato e minaccioso per chiudere la discussione. Fino ad oggi non ci sono state segnalazioni di violenza, ma un paio di conducenti hanno umiliato i passeggeri gettandogli addosso i loro pagamenti, e i clienti che non hanno voluto discutere pagare altre 2.000/5.000 Rp o più. Quindi prendere in considerazione di evitare gli ''ojek'' tradizionale, se potete. I nuovi ''ojek'' al giorno d'oggi sono utilizzati da molte persone, tra colo che sono disposte a pagare di più dei regolare ''ojek'' o che non accettano la maleducazione dei guidatori degli ''ojek'' regolari. Al giorno d'oggi anche gli ''ojek'' sono organizzati e in grado di competere con i taxi nelle grandi città con pesanti ingorghi di traffico. Al giorno d'oggi ci sono almeno 35 applicazioni per ''ojek'', la più grande è '''Go-Jek'''. Go-Jek chiedono normalmente 15.000 Rp, ma nelle ore di punta (i.e. 16:00-19:00) la tariffa minima è 15.000 Rp per i primi 6 chilometri, e 2.500 Rp/km per i successivi. La tariffa è stabilita in anticipo dal sistema al momento della prenotazione (senza contrattazione) attraverso l'applicazione su smartphone (la tariffa sarà visualizzata sul display dello smartphone e il passeggero può confermare o meno il passaggio) sebbene il calcolo non sia del tutto chiaro. La richiesta viene recapitata solo ai piloti che sono presenti nel raggio di 2 chilometri, e di solito sono sufficienti meno di 10 secondi affinché uno di loro accetti la corsa. Per lungo viaggio circa 10 chilometri si pagherà circa la metà della tariffa di un taxi quando non ci sono ingorghi, ma tariffa Go-Jek è fissa, quindi indipendente dal traffico o pioggia; un ''ojek'' regolare che vi addebiterà più del solito, quando piove. Solo i conducenti qualificati e quelli monitorati da A-GPS possono aderire a Go-Jek, rendendo il servizio Go-Jek relativamente più sicuro rispetto all'utilizzo normale ''ojek''. Al giorno d'oggi sono 30.000 i conducenti Go-Jek sparsi nella megalopoli "''Jabodetabek''" ('''Ja'''karta, '''Bo'''gor, '''De'''pok, '''Ta'''ngerang e '''Bek'''asi), [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Bali]] (circostanti [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], Legian, [[Seminyak]] e [[Denpasar]]). Dato il largo uso di Go-Jek, a Giacarta, Bekasi e Depok, Go-Jek è diventato un "nemico" per gli ''ojek'' regolari, quindi se vogliamo essere prelevati in un complesso residenziale forse nessun Go-Jek vi accetterà la corsa, perché quelli regolari potrebbero causare problemi ai conducenti Go-Jek (non a voi), a meno che i Go-Jek non si mettano all'esterno del complesso. Quindi, saggiamente chiedete al Go-Jek di venirvi a prendere lontano dalla folla degli ''ojek'' tradizionali che di solito aspettano di fronte a un complesso residenziale o in un grande incrocio. Go-Jek è stato un pioniere, ma oggi sono molti i suoi concorrenti on-line, che si lanciano nel mercato con tariffe promozionali di 15.000 Rp per 25 chilometri, o similari. Per chi non ha uno smartphone può contattare il call center al numero 021-50 233 200. Il principale concorrente di Go-Jek è '''GrabBike''', un affiliato di GrabTaxi, quindi l'applicazione è incorporata in quella di GrabTaxi. Al giorno d'oggi è disponibile a "''Jabodetabek''" ([[Giacarta]], [[Bogor]], [[Depok]], [[Tangerang]] e [[Bekasi]]), Bandung, Surabaya e Bali. GrabBike non è nuovo nel [[Sud-est asiatico]] in quanto di molte grandi città di Paesi del Sud-est asiatico hanno già GrabBike. La tariffa è normalmente 10.000 Rp e 20.000 Rp nelle ore di punta (16:00-19:00). GrabBike è il più veloce servizio tra quelli on-line. Le altre applicazioni per ''ojek'' sono: * '''Ojek Syari'i''' (Ojesy) con autiste donna solo per passeggere donne. Disponibile a Giacarta e dintorni (tranne Bogor), Surabaya, Malang, Sidoarjo, e Yogya. Può essere prenotato attraverso Facebook e Whatsapp. La tariffa a chiamata è 5.000 Rp e 3.000 Rp per ogni chilometro aggiuntivo e una tariffa a tempo di 5000 Rp ogni 30 minuti, con un pagamento minimo di 20.000 Rp. * '''Lady Jek''', analogo a Ojek Syari'i da e per le donne, costa 25.000 Rp per i primi 6 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. Lady Jek ha la tariffa più alta tra le varie organizzazioni avendo come target la nicchia delle donne musulmane. Disponibile solo a Giacarta, Bogor, Depok, Tangerang e Bekasi. * '''Jeger (Ojek) Taxi'''; usano il tassametro come taxi e possono fermarsi come taxi. La tariffa a chiamata è 4.500 Rp e 2.500 Rp per i chilometri successivi. * '''Get-Jek''', attualmente disponibile nella piccola città di [[Surakarta]]. * '''Blu-Jek''', disponibile solo a Giacarta e dintorni (tranne Bogor) con una tariffa relativamente analoga a quella dei taxi. Il pagamento minimo è di 20.000 Rp che copre i primi 5 chilometri e 4.000 Rp per i chilometri successivi. * '''Ojek Argo''', con un tassametro che copre 3.000 Rp/km, arrotondando per difetto al migliaio più vicino rupia. È sufficiente caricare la sua applicazione per usarla perché non ha bisogno di alcuna registrazione. In funzione in quasi tutte le grandi città di [[Giava]], Denpasar a Bali, [[Bandar Lampung]] e [[Palembang]] a [[Sumatra]], e anche [[Palangkaraya]] in [[Kalimantan]]. === In moto === In molte parti dell'Indonesia, come [[Bali]] e [[Yogyakarta]], è possibile per i turisti affittare una moto per andare in giro. I prezzi sono di solito intorno 50.000/60.000 Rp. Le moto odierne sono normalmente a trasmissione automatica. I modelli più diffusi sono Honda Vario, Honda Beat, Honda Scoopy, e Yamaha Mio, e hanno cilindrate da 110cc a 125cc. Si dovrebbe negoziare un buon prezzo, soprattutto per lunghi periodi di noleggio. Assicuratevi di controllare che la moto offerta sia completamente conforme alla normativa tecnica e che la moto sia corredata da una valida ''Surat Tanda Nomor Kendaraan'' (STNK, che è prova della sua registrazione e legalità). I noleggiatori di moto non controllano che i clienti abbiano o meno una valida patente di guida, in Indonesia è obbligatorio averne una della classe appropriata oltre al permesso internazionale di guida (IDP) di quella stessa classe. '''Nessuna eccezione''' a questa regola a meno che non siate in possesso di una patente indonesiana ''Surat Izin Mengemudi'' (SIM C), che è una licenza per una ''sepeda'' (moto). Una particolare attenzione deve essere data all'avere tutta la documentazione necessaria in quanto molte polizze assicurative di viaggio possono provvedere alla copertura solo se si possiede una propria patente in regola ed applicabile, con la piena corrispondenza dell'IDP. Un patentino per le moto non sarà sufficiente, deve essere una '''patente effettiva'''. I caschi sono obbligatori, quindi accertatevi che vi vengano forniti. Avere un incidente mentre non si indossa un casco potrebbe anche invalidare la polizza assicurativa, o quantomeno complicare la procedura di reclamo. In Indonesia oltre al casco è obbligatorio avere i fari accesi notte e giorno. Assicurarsi di adottare una guida difensiva, in quanto la maggior parte dei conducenti è abbastanza imprudente e un numero incredibile di turisti finisce al pronto soccorso o addirittura termina il viaggio all'obitorio. === A piedi === Un modo tipicamente impopolare per esplorare ciò che il mondo ha da offrire è a piedi. Soprattutto in una grande città, con tutte le frenesie di traffico e piccoli vicoli. Girare a piedi può essere l'opzione tremendamente più veloce e più efficiente, anche se l'aria calda e umida potrà spingervi all'uso di un taxi. Tuttavia la maggior parte delle città non ha marciapiedi adeguatamente segnalati o addirittura del tutto assenti, in questi casi la cosa migliore da fare è camminare lungo il bordo. Soprattutto nelle grandi città, attraversare solo le strisce pedonali segnalate o utilizzare i ponti sopraelevati se non si vuole rimanere intrappolati in un incidente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Indonesia}} === Attrazioni naturali === [[File:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|250px|Il Tengger è un massiccio è costituito da [[Monte Bromo]] a sinistra, e il [[Semeru|Monte Semeru]] al centro in lontananza col fumo che fuoriesce]] L'Indonesia è la patria di 167 '''vulcani attivi''', molto più di qualsiasi altro Paese. Ma non lasciatevi spaventare, in quanto la maggior parte è dormiente e ciò che più spesso si vede è la loro sagoma piuttosto che le loro emissioni gassose. Alcune delle montagne più accessibili per i visitatori sono nel [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] e il cratere [[Kawah Ijen]] a [[Giava Orientale]], il [[Rinjani|Monte Rinjani]] a [[Lombok]] e forse il più facile di tutti, [[Monte Batur]] (nei pressi di [[Kintamani]]) e [[Agung|Monte Agung]] entrambi a [[Bali]]. Difficilmente sorprenderà che nel più grande arcipelago del mondo le '''spiagge''' sono delle attrazioni significative. Escludendo ovviamente [[Bali]] e [[Lombok]], ci sono meravigliose spiagge in luoghi fuori dal sentiero battuto, soprattutto nelle [[Molucche]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara'') e [[Sulawesi]]. In una nazione di oltre 18.000 isole, le alternative sono quasi infinite. [[File:Man of the woods.JPG|thumb|250px|Un endemico Orangutan di [[Sumatra]] nel [[Parco nazionale di Gunung Leuser]]]] L'Indonesia ha alcune delle più grandi restanti tratte di '''foresta tropicale''' rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e queste sostengono una fauna incredibilmente varia dagli oranghi ad altri primati a rischio di estinzione come i rinoceronti di [[Giava]] e le tigri di [[Sumatra]], ma anche una gamma straordinariamente ampia di specie di uccelli. Le aree forestali riconosciute come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] sono il [[Parco nazionale di Ujung Kulon]] nella [[Giava Occidentale]], e tre enormi parchi a [[Sumatra]], che insieme costituiscono la ''foresta pluviale tropicale di Sumatra'': il [[Parco nazionale di Gunung Leuser]], il [[Parco nazionale di Kerinci Seblat]] ed il [[Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan]]. Purtroppo, le foreste di [[Kalimantan]] stanno scomparendo ad una velocità allarmante a causa del disboscamento illegale. Purtroppo nelle zone più popolate, anche nei pressi di foreste, come nella gran parte di [[Giava]], le specie di uccelli stanno scomparendo ad un ritmo allarmante a causa del commercio di uccelli tropicali. Gli uccelli sono un'importante fonte di reddito per poveri cacciatori, e gli uccelli sono venduti a persone nelle città, molti dei quali trascorrono il resto dei loro giorni in gabbie individuali. Quelli che si vedono più comunemente sono fringuelli, passeri, rondini e alcuni altri uccelli che sono di interesse minore per coloro che desiderano possedere degli uccelli come animali domestici. Le varie specie di ''burung Cendrawasih'' (uccello del paradiso) di [[Nuova Guinea Occidentale|Papua]] sono per lo più in via di estinzione. Anche i serpenti in molti luoghi sono in grave declino a causa di una reazione istintiva che molte persone hanno dinnanzi a un qualsiasi serpente: "Uccidilo!". Tuttavia è possibile vedere scorpioni, scorpioni frusta, ragni, grilli talpa (che fanno di notte un suono ronzante terribilmente forte), molte farfalle e falene, lo sfuggente e raro scoiattolo, alcuni tipi di scimmie, gechi, tra cui il ''Tokek'' ([[w:Geco Tokay|Geco Tokay]]) e una varietà di ''Cicak'' (gechi), così come gli indesiderabili topi, ratti, toporagni, scarafaggi, termiti e, in numero esorbitante, formiche di varie dimensioni, forme e personalità. L'Indonesia è un paradiso per tutti coloro che vogliono studiare aracnidi e insetti. [[Bali]] vanta un bellissimo parco delle farfalle, così come la [[Turtle Island]]. 6 tipi di tartarughe su 7 si possono trovare nelle acque marine dell'Indonesia, tra cui 4 di questi tipi di tartarughe si possono trovare solo a Kampung Penyu (Turtle Village) sull'[[Selayar|isola Selayar]] nel [[Sulawesi sudoccidentale|Sulawesi Meridionale]]. Più a est, l'[[Komodo|Isola di Komodo]] è la casa del famoso Drago di Komodo e di una vita marina molto diversificata. Vicino al limite molto orientale dell'Indonesia, il remoto [[Parco nazionale di Lorentz]] nella [[Nuova Guinea Occidentale]] ha un ghiacciaio permanente, ed è il più grande parco nazionale dell'intero [[Sud-est asiatico]]. L'Indonesia è sede di numerosi bei punti di immersione e snorkeling situati in molti luoghi come [[Bali]], [[Lombok]], [[Piccole Isole della Sonda]] (''Nusa Tenggara''), le mille isole a nord di [[Giacarta]], [[Bunaken]], [[Selayar]], [[Isole Raja Ampat]]; senza dimenticare che l'Indonesia è anche molto famosa per il surf. === Attrazioni storiche, religiose e culturali === [[File:Borobudur-perfect-buddha.jpg|thumb|200px|Una statua di Buddha nel tempio di [[Borobudur]], con la posizione della mano di ''Dharmacakra mudra'']] L'Indonesia è particolarmente ricca di luoghi da visitare, alcuni dei quali sono piuttosto vecchi e molti hanno ancora una notevole importanza per i locali. Si potrebbe passare la vita ad esplorare l'Indonesia e ancora non vederli tutti! [[Borobudur]] a [[Giava Centrale]] è il più grande monumento buddista del mondo, risalente all'VIII secolo, e la vicina [[Prambanan]] all'interno della provincia di Yogyakarta è un notevole monumento indù risalente a pochi anni più tardi. Noterete come l'architettura sia molto diversa rispetto ai santuari da dove le religioni provengono, principalmente a causa della assimilazione con la cultura giavanese. Quei due, insieme con il fascino degli ex regni di Yogyakarta e [[Surakarta]], sono una popolare combinazione culturale a [[Giava Centrale]]. Si dice che toccando la mano di un Buddha all'interno di uno "''stupa''", vicino alla parte superiore del tempio, vi porterà fortuna, anche se tale azione è malvisto dalle autorità del parco. Prambanan, purtroppo, è stato danneggiato da un terremoto alcuni anni fa e le riparazioni sono state bloccate dalla mancanza di fondi. Molti siti in Indonesia soffrono di questo problema e sono danneggiati da graffiti e sporcizia, generalmente causati dalla gente del posto. [[File:1 pura ulun danu bratan 2011.jpg|thumb|200px|Parte del complesso templare di Pura Ulun Danau Bratan a [[Bali]]]] [[Demak]] sulla costa settentrionale di [[Giava Centrale]], ospita una delle più antiche moschee in Indonesia, ''Masjid Agung'' (letteralmente "grande moschea"), così come il cimitero ''Sunan Kalijaga''. Nelle vicinanze di [[Semarang]] c'è la sede di alcuni templi buddisti, indù e confuciani, così come moschee e chiese, e i dintorni del distretto di Bandungan offrono lo storico parco di Gedong Songo (letteralmente "9 edifici"), che ha in esso 9 santuari indù, così come varie attività per famiglie ed escursionisti. Inoltre offre la vecchia Semarang, la parte originale della città con molti edifici dell'epoca [[Paesi Bassi|olandese]]. Lawang Sewu (letteralmente "1.000 porte"), si trova all'intersezione Tugu Muda (che è anche sede di un museo e un ufficio governativo), è un grande complesso di edifici olandesi caratterizzato da vetrate e numerose porte ed è utilizzato dai militari; i [[giappone]]si durante la loro occupazione della seconda guerra mondiale di Indonesia, e prima gli olandesi, come ufficio del sistema ferroviario, carcere, ospedale e caserma. Si racconta che Lawang Sewu sia infestata da oltre 30 differenti esseri soprannaturali, ma si deve avere molto talento per vederne anche uno dopo aver ispezionato l'intero parco dalla fondazione agli attici, torri d'acqua incluse! Sempre a [[Giava Centrale]] l'[[Altopiano di Dieng]] ospita i templi più antichi esistenti in Indonesia, anticipando Borobudur di circa 100 anni e, appena a nord di [[Surakarta]], il ''Pithecanthropus Erectus'' meglio noto come "Uomo di Giava" è uno scavo archeologico a [[Sangiran]] e un sito protetto dall'[[UNESCO]]. [[File:Wayang Golek Sunda PRJ 2.jpg|thumb|200px|Il Wayang Golek sundanese è notevolmente diverso da quello delle ombre giavanesi]] In un vasto arcipelago del genere non sorprende che ci siano alcune culture ben distinte e uniche, spesso contenute in aree relativamente piccole. Sumatra ha differenze notevoli tra il patrilineare batak e il matrilineare minangkabau o il sundanese e il wayangs giavanese a Giava, nonostante entrambi siano separati da meno di 200 km di distanza! [[Bali]] ha una cultura indù unica, adornata da templi ben tenuti (''pura''), e un'apparentemente infinita processione di cerimonie colorate. Alcune delle più note sono il Tempio madre di Besakih (alle pendici del monte [[Agung]]), Pura Ulun Danau Bratan (vicino [[Bedugul]]), e Pura Uluwatu (nella penisola di Bukit). Un tempio unico nel suo genere, chiamato Tanah Lot, è situato su un'isola al largo della costa ed è raggiungibile attraverso un ponte di terra sopraelevata. Nel nord di Bali si possono trovare piccoli villaggi tradizionali, i Bali Aga, così come a [[Trunyan]] i morti sono sepolti fuori terra quando ancora l'odore tipico dei cadaveri è assente. Più a est, l'[[Isola Sumba]] è sede di una delle poche culture megalitiche rimaste sulla Terra. Molte delle tribù ancora vivono in piccoli regni, anche se questa pratica sta cominciando a scomparire. Nel [[Sulawesi]], la regione di [[Tana Toraja]] è famosa per gli spettacolari riti di sepoltura animisti. Visitare il vasto entroterra della [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese richiede una notevole pianificazione, un sacco di soldi, e una tolleranza per le condizioni estremamente difficili. Tuttavia per coloro che vogliono una vera esperienza di deserto e l'opportunità di vedere le culture "vergini" che hanno avuto pochissimi contatti con il mondo esterno, è difficile pensare a una scelta migliore in qualunque altro luogo sulla Terra. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Immersioni subacquee === [[File:Bunaken Marine Park.JPG|thumb|250px|[[Parco nazionale marino di Bunaken]] a [[Manado]]]] L'Indonesia ha '''alcuni dei migliori punti di immersioni subacquee del mondo'''. L'Indonesia è al centro del cosiddetto Triangolo dei Coralli che si compone di 5.000 diverse specie di barriere coralline e pesci e ospita il 20% delle barriere coralline del mondo. Le belle formazioni di barriera sono un pareggio importante per i turisti in posti come [[Bunaken]] nel [[Sulawesi Settentrionale]], [[Wakatobi]] nel [[Sulawesi Sudorientale]] e [[Raja Ampat]] a Papua. Mentre le immersioni al largo di [[Bali]] possono essere un po' mediocri, [[Nusa Penida]] e le [[isole Gili]] appena ad est di Bali offrono eccellenti immersioni ricreative, oltre ad essere importanti centri di insegnamento. [[Pulau Weh]] nell'Oceano Indiano consente le migliori immersioni di [[Sumatra]]. === Trattamenti termali === L'Indonesia è uno dei posti migliori per coccolarsi e rigenerarsi. La visita di un centro termale è un'attività molto popolare per tutti i tipi di visitatori. Gli ingredienti naturali rilassanti e i graziosi massaggi sono una combinazione perfetta per la disintossicazione da stress. Questi variano da semplici capanne ai cosiddetti sontuosi "centri benessere" nel più grande degli alberghi a cinque stelle. Di solito c'è la possibilità di soddisfare quasi tutte le tasche. Le spiagge e la natura incontaminata di Bali sono il centro di questa attività. Se i massaggi sono la vostra passione, ci sono posti pressoché ovunque che offrono alta qualità a prezzi davvero bassi. Ancora una volta questo potrebbe essere in un hotel a cinque stelle o sotto un albero di noce di cocco su una tranquilla spiaggia. === Surf === L'Indonesia è una delle principali destinazioni per gli appassionati di surf. Le [[isole Mentawai]] al largo della costa occidentale di [[Sumatra]] sono dotate di decine di punti per fare surf, noti a livello mondiale. Noleggiare una barca privata per un massimo di due settimane è il modo più diffuso per accedere alla catena di isole, tuttavia c'è un traghetto pubblico da [[Padang (Indonesia)|Padang]]. La zona appena a nord di [[Nias]] è ugualmente popolare tra i surfisti più esperti. Più a est, [[Bali]] e la piccola [[Nusa Lembongan]] hanno alcune grandi onde, come anche a sud di [[Lombok]], e per i più avventurosi, [[Sumbawa]] offre punti per il surf di classe mondiale. Tutte le spiagge da surf dell'Indonesia sono descritte e splendidamente fotografate nella guida per surfisti "[http://www.indosurf.com.au Indo Surf e Lingo]" insieme a liste complete dei migliori campi e yacht entrambe dedicate ai surfisti. {{-}} == Opportunità di studio == Gli studenti stranieri provenienti dai rispettivi Paesi studiano nelle università dislocate nelle varie città (soprattutto [[Giacarta]], [[Bandung]], [[Yogyakarta]], e [[Denpasar]]). La retta per studiare negli istituti indonesiani più quotati è generalmente molto più bassa che in Occidente, ma è necessario padroneggiare un fluente [[indonesiano]] per molte materie, mentre alcune materie richiedono anche la conoscenza della lingua [[inglese]] (come la medicina e l'informatica) o di un'altra lingua. Il [http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/ Programma Darmasiswa]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è basato su borse di studio finanziate dal governo indonesiano. È aperto a tutti gli studenti stranieri provenienti da Paesi con i quali l'Indonesia ha rapporti diplomatici per studiare lingua, arte, musica e artigianato indonesiano, ma anche altre materie come informatica, scienze e fotografia. I partecipanti possono scegliere di studiare in una qualsiasi delle università statali e college che partecipano al programma. Attualmente, ci sono oltre 50 sedi partecipanti. Per l'istruzione universitaria in inglese, si può prendere in considerazione gli studi presso i seguenti istituti [http://www.sgu.ac.id Swiss-German University], [http://www.uph.edu Universitas Pelita Harapan] o [http://www.president.ac.id President University]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Alcuni istituti indonesiani famosi includono [http://www.ui.ac.id University of Indonesia], [http://www.itb.ac.id Bandung Institute of Technology] e [http://www.ugm.ac.id Gajah Mada University]. {{-}} == Opportunità di lavoro == In Indonesia gli stipendi per i locali variano da 150 USD a più di 25.000 USD/mese, con la media nazionale settata intorno ad un misero 175 USD. Vi è una grande diversità di introiti. Gli addetti alle vendite che si vedono nei lussuosi centri commerciali come Plaza Indonesia probabilmente guadagnano circa 175/200 USD/mese. Alcuni adulti sopra i 20 anni, soprattutto quelli che sono ancora single, stanno con i propri genitori per risparmiare denaro. Tuttavia la ragione principale per cui rimangono con i genitori è perché è una norma culturale, perché alcuni considerano scortese lasciare i genitori per conto proprio. In alcune culture è previsto che il figlio maggiore aiuti i genitori, e spesso troverete coppie sposate che vivono con i genitori e le case multi-generazionali con famiglie estese sono ancora la norma. Dato che molti indonesiani vivono con un reddito molto esiguo, non sono pochi quelli che vivono dovendo sopportare qualche notevole disagio, soprattutto in luoghi con un alto costo della vita, come [[Giacarta]]. Nelle province più povere le persone hanno prospettive molto limitate connesse con l'agricoltura con solo livelli essenziali di sussistenza a loro disposizione. Molti in quella situazione scelgono di lasciare le loro case e le famiglie e cercare lavoro come i lavoratori migranti e servitori, sia nelle tentacolari aree urbane in Indonesia o all'estero. Il più delle volte la maggior parte dei soldi che guadagnano viene mandato a casa. Gli espatriati spesso guadagnano salari più alti rispetto ai loro equivalenti locali a parità di mansione. Un insegnante di [[inglese]] potrebbe guadagnare 7.000.000/25.000.000 Rp, uno stipendio piuttosto alto per gli standard locali. Per legge uno straniero può lavorare in una società solo in una particolare mansione per 5 anni, e sono tenuti a formare un locale che li sostituirà, ma nella realtà questo non capita spesso. Inoltre gli stranieri non possono fare un qualsiasi lavoro (tra cui l'amministratore delegato) che sia legato al personale e risorse umane. È possibile fare affari che non consentono un guadagno in Indonesia con un visto di affari, come ad esempio un venditore che visita fornitori e clienti. Il clero utilizza un visto religioso e i diplomatici possono ottenere un visto diplomatico, ma la maggior parte di tutti gli altri deve avere un visto di lavoro (o matrimoniale se sposati con un/una locale), ''Izin Tinggal Sementara/Tetap'' {ITAS/ITAP} (permesso di soggiorno temporaneo/permanente) con durata rispettiva di 1 e 5 anni e un permesso di lavoro. Lavorare al fuori della propria mansione senza il permesso del datore di lavoro, o lavorare in una posizione diversa da quella dichiarata, è considerato illegale, e le sanzioni possono variare dalle multe e/o alla detenzione fino alla deportazione e all'inserimento nelle liste nere (in genere per soli sei mesi). Nel maggio 2011 una nuova legge (UU 6) è stata approvata apportando alcuni miglioramenti per l'immigrazione. Gli interessati dovrebbe studiare le leggi sul lavoro in Indonesia per essere sicuri di far rispettare i propri diritti. A parte la UU6/2011 sull'immigrazione, si dovrebbe guardare anche la [[s:en:Indonesian_Labor_Law_No._13_from_2003|UU13/2003 sul lavoro]] e, se si vuole insegnare, il ''PerMen'' (Decreto Ministeriale) 66/2009. Alcune leggi sono disponibili in inglese, ma vanno cercate. A partire dal 1 Gennaio 2015 l'Indonesia è un membro del ''Masyarakat Ekonomi Asean'' (MEA) o Comunità Economica asiatica (AEC), come la "giovane" [[Unione europea]] con alcune limitazioni. Per liberalizzare il transito di beni e servizi attraverso le frontiere il governo attuerà un prova d'esame di [[indonesiano]] come lingua straniera (''Test of Indonesians as Foreign Language'' o TOIFL; l'equivalente del più noto TOEFL) per tutti i dipendenti stranieri (non solo per i lavoratori asiatici) nel febbraio 2015, ma alcuni mesi dopo la necessità del TOIFL per i lavoratori stranieri è decaduta. A causa della rapidità con cui cambiano le leggi, imparare in anticipo l'indonesiano forse è la scelta migliore, almeno la base, perché l'indonesiano tutto sommato è relativamente facile. Le altre regole che sono state attuate sono quelle di avere almeno laurea e test di competitività per le proprie posizioni. Nel 2014 erano circa 65.000 i lavoratori stranieri legali in Indonesia (escludendo coloro che insegnano inglese che spesso non sono in regola). {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Indonesian Rupiah 2008.jpg|thumb|Banconote di rupia indonesiana]] La valuta nazionale è la '''Rupia indonesiana''' (IDR), abbreviata '''Rp'''. La più grande banconota è quella rossa da 100.000 Rp, la quale è considerata inopportuna per la maggior parte degli acquisti. Gli altri tagli sono 50.000 Rp (blu), 20.000 Rp (verde), 10.000 Rp (viola), 5.000 Rp (marrone) e 2.000 Rp (grigio). La banconota da 1.000 Rp è stata dismessa ed è in corso di sostituzione con una moneta. Mentre le nuove, colorate banconote di grosso taglio sono facili da distinguere, quelle più piccole e di grosso taglio antecedenti il 2004 sono tutte confondibili, con tonalità pastello chiare di giallo, verde e marrone, e spesso sporche e rovinate. La cronica carenza dei piccoli tagli (non è insolito ricevere come resto alcune caramelle al posto delle monete) è stata in qualche misura alleviata dall'introduzione di una marea di nuove monete, disponibili in tagli da 1.000 Rp e 500 Rp. Quelle da 200 Rp, 100 Rp, 50 Rp e le pressoché inutili 25 Rp sono state ritirate nel corso del 2012. Le versioni dorate più vecchie sono ancora in giro. Le banconote stampate nel 1992 o prima non sono più in circolazione, ma possono essere scambiate presso le banche. A causa di nuove norme, a partire dal 2015 si dovrebbe poter pagare in contanti in rupie o con carta di credito con addebiti in rupie nella maggior parte del Paese, comprese le zone altamente turistiche. I '''dollari americani''' sono la seconda valuta indonesiana e saranno accettate da chiunque, ma sono tipicamente utilizzate come investimento e per gli acquisti più grandi e non per pagare un piatto di spaghetti comprato per la strada. Molti alberghi accettano pagamenti in dollari [[USA]], ma tutti accettano il pagamento in rupie. Molti utilizzeranno probabilmente un tasso alquanto svantaggioso per il cambio rupie-dollari. Pagando un conto in Indonesia con carta di credito verrà addebitato l'importo in rupie, a prescindere dalla valuta dichiarata. A parte il dollaro USA, sono accettati anche i dollari di [[Singapore]] e pure le altre principali valute internazionali sono ampiamente accettate per un pagamento in contanti, in particolare nelle zone di confine. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|IDR}} === Cambio valuta === Le banche e i cambiavalute sono ampiamente disponibili a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]], ma altrove può essere un grande problema, quindi è opportuno fare il pieno di rupie prima di imbarcarsi per eventuali isole esterne. I cambiavalute sono '''molto''' esigenti sulle condizioni delle banconote, infatti quelle imperfette (strappate, stracciate, macchiate, o contrassegnate in qualsiasi modo) saranno normalmente respinte. Le banche rifiuteranno molto probabilmente qualsiasi dollaro antecedente al 2006. I dollari americani falsi sono un problema enorme nel Paese e di conseguenza più vecchi sono i vostri dollari minore sarà il tasso di cambio. Si otterrà un tasso di cambio più elevato per i dollari emessi nel 2006 o con emissioni successive. Ci sono anche diversi cambi a seconda del numero di serie dei dollari dal 1996. Le banche e i cambiavalute sulle isole esterne sono scarse e si riservano di addebitare commissioni del 10/20% a patto di riuscire a trovarli. Viceversa i cambiavalute saranno felici di scambiare le vostre sporche rupie in dollari scintillanti, ma con una considerevole commissione (il 10% non è insolito). State molto attenti con i cambiavalute, che sono molto abili a distrarre la vostra attenzione durante il processo di conteggio, con la conseguenza di darvi una quantità inferiore di denaro. Come precauzione pensate di portare con voi un amico per supervisionare l'operazione con molta attenzione. Fate attenzione ai cambiavalute che offrono prezzi troppo vantaggiosi. Vi comunicheranno un prezzo, e inizieranno a contare le pile di banconote da 20.000 Rp, chiedendovi di farlo con loro. Si tratta di uno stratagemma per confondervi al fine di darvi meno denaro. Se si rendono conto che ve ne siete accorti, vi diranno che devono sottrarre il 6/8% per "commissioni" o "tasse". === ATM === Gli ATM dei circuiti internazionali Plus/Cirrus o Alto sono comuni in tutte le principali città e destinazioni turistiche indonesiane, ma comportano una commissione di circa 2 $ per transazione. Ad ogni prelievo si può ritirare un massimo di 15/30 banconote. Mentre l'importo massimo prelevabile con carta di debito dipende dalla banca, di solito un massimo cumulativo giornaliero di 10/15 milioni di rupie. Le macchine sono caricati con banconote da 50.000 o 100.000 rupie (c'è spesso un adesivo sulla ATM), ma le banconote più grandi possono essere più difficili da utilizzare, soprattutto nelle zone non turistiche rurali. La possibilità di prelevare contante tramite ATM con carta di credito dipende dalla banca emittente. Nella stagione turistica locale si possono verificare pesanti code e alcuni sportelli bancomat potrebbero essere a corto di contante e in attesa di rifornimento, quindi è saggio portarsi dietro più contanti per prevenire eventuali imprevisti. === Carte di credito === Visa e MasterCard sono ampiamente accettate, ma l'American Express può essere più problematica. Alle operazioni più piccole viene comunemente applicato un supplemento del 2/5%. Fare attenzione quando si usa la propria carta, in quanto la clonazione e le frodi sono un problema diffuso in Indonesia. === Costi === La vita in Indonesia è a buon mercato, a patto che si sia disposti a vivere come un indonesiano. Ad esempio, con 12.000 Rp si può comprare un pasto acquistato in strada, un pacchetto di sigarette, una corsa di 3 km in taxi o tre bottiglie di acqua. Insistere sempre sull'uso del tassametro, e nei rari casi in cui non fosse in vista, alzare un po' il tono della discussione può talvolta farlo magicamente apparire. Un turista potrà spesso essere incoraggiato a negoziare un prezzo, in genere è meglio evitare, ma se non c'è alternativa cercare di ottenere uno sconto minimo del 50/70% rispetto al prezzo iniziale richiesto. Ristoranti di lusso, alberghi e similari addebiteranno un 10% di tasse governative, più una variabile tassa di servizio. Questo può essere indicato col simbolo "++" dopo il prezzo o semplicemente scritto in minuscolo in fondo al menù. === Mance === La mancia non è una pratica universale in Indonesia. Troverete alcune aree e imprese che lo scoraggiano, mentre altre che incoraggiano o che mantengono un punto di vista neutrale. Nelle zone turistiche più popolari, in particolare a [[Giava]] e [[Bali]], la mancia è spesso auspicata. La mancia non è certamente un requisito essenziale in Indonesia, ma se ti senti di premiare la persona che ti ha aiutato perché ha fatto un ottimo lavoro, o ha fatto uno sforzo supplementare, la si può prendere considerazione a meno di non essere apertamente scoraggiati. Si può provare a chiedere alla gente, ma senza ottenere una risposta chiara. Spetta alla vostra discrezione quanto si dà, con 10.000 Rp qui si può acquistare un pasto, e in molti lavori le persone possono spesso avere difficoltà a sbarcare il lunario. In generale, gli indonesiani stessi non lasciano la mancia a meno che il servizio sia stato esemplare. Se si lascia una mancia, assicurarsi di darla direttamente alla persona interessata, di solito passando il denaro manualmente e in modo discreto, magari tramite un'apparentemente semplice stretta di mano. Inoltre in alcune culture è tradizione di rifiutare qualcosa un paio di volte (3 è un numero comune) prima di accettarlo, ma ci sono sfumature culturali che permette di sapere se si tratta di cortesia o dell'espresso rifiuto di una mancia. Infine tenere a mente che alcune persone deliberatamente raccontano storie su quanto sia difficile la loro vita: lo fanno con lo scopo di ottenere una mancia. Se la persona ha fornito dettagliati racconti senza che siano stati sollecitati, potrebbe essere opportuno adottare un po' di prudenza. === Orari per lo shopping === Mentre la maggior parte dei luoghi commerciali chiude la domenica in Occidente, in Indonesia non è così. Dato che la maggior parte delle persone va a fare shopping nei fine settimana e nei giorni festivi, se avete intenzione di andare nei centri commerciali indonesiani, il momento migliore è nei giorni feriali (i.e. Lun-Ven). Lo shopping di mezzanotte è comunemente accompagnato da sconti anche in alcuni degli oltre 100 centri commerciali di [[Giacarta]], una delle più popolose città commerciali del mondo. Quasi tutti gli elementi originali di alta moda si possono trovare nei lussuosi e grandi centri commerciali, con prezzi paragonabili a quelli di [[Singapore]]. Tanah Abang è il più grande centro tessile e d'abbigliamento nel [[Sud-est asiatico]], che attira persone [[africa]]ne e del [[Medio Oriente]] per venire a comprare interi stock (di solito 20 pezzi per tipo). ITC nella piazza Mangga Dua di Giacarta ha indumenti più di qualità e si può acquistare sia un pezzo unico che a stock. I [[Malesia|malesi]] tipicamente affollano [[Bandung]] per indumenti di stile islamico più conservatore. I centri commerciali in genere sono aperti dalle 09:00/10:00, e i negozi di strada, insieme ai mercati tradizionali, aprono fin dalle 06:00; sia i centri che i negozi chiudono intorno alle 21:00/22:00, 7 giorni la settimana, mentre i mercati tradizionali chiudono a mezzogiorno, sebbene anche loro non abbiano giorno di chiusura. I magazzini 24/7 come mini-mart sono comuni nelle principali città e in alcune aree regionali affollate. Le eccezioni degne di nota sono Idul-Fitri (''Lebaran'', la celebrazione della fine del Ramadan), quando la maggior parte dei posti chiude o apre in ritardo fino a due o tre giorni dopo (anche se molto probabilmente è meno applicata in aree a maggioranza non-musulmana come '''[[Sulawesi Settentrionale]]''' e '''[[Bali]]'''), e il giorno di indipendenza indonesiana che cade il 17 agosto. In misura minore lo stesso vale con il Natale, in particolare nelle aree di popolazione a maggioranza cristiana (Sulawesi Settentrionale e parte del [[Sumatra Settentrionale]]) e in luoghi a maggioranza [[cina|cinese]] (come i quartieri di ''Glodok'' o ''Mangga Dua'' a Giacarta), in quanto un gran numero di indonesiani cinesi che vivono nelle grandi città sono cristiani. === Negoziare === Mercanteggiare prezzi è la norma nella maggior parte dei luoghi, anche in quelli che sembrano essere bei negozi, quindi siate pronti a negoziare. Se si pensa di star ricevendo un buon prezzo in base a quello che paghereste a casa, probabilmente state pagando troppo. Tentate una contro-offerta iniziale del 50/70% di sconto rispetto alla loro prima offerta, e poi lavorate da lì. Venditori intelligenti vi chiederanno di fare una prima offerta, mettendovi in una posizione di svantaggio. Si può sempre provare ad andar via per vedere se vi offriranno un prezzo migliore. Tuttavia i supermercati e i negozi di lusso di solito non consentono contrattazione a meno che non si sta acquistando qualcosa di davvero molto costoso, come dispositivi elettronici o un'automobile. {{-}} == A tavola == [[File:Nasi Kuning.jpg|thumb|''Nasi Kuning'' speziato (riso di giallo con curcuma) con la forma del cerimoniale ''Tumpeng'' (cono) e condita con bresaola ''adom'']] Con oltre 18.000 isole tra cui scegliere, cucina indonesiana è un termine generico che copre una vasta gamma di cucine regionali che si trovano in tutta la nazione. Ma, se usato senza ulteriori qualificazioni, il termine tende a significare il cibo originario delle parti [[Giava Centrale|centrali]] e [[Giava Orientale|orientali]] dell'isola principale: [[Giava]]. Ora ampiamente disponibile in tutto l'arcipelago, la cucina giavanese è costituita da una serie di piatti conditi semplicemente, i cui aromi predominanti sono: arachidi, peperoncini, zucchero (soprattutto lo zucchero di cocco giavanese), così come alcune spezie. Troppo spesso molti viaggiatori con zaino in spalla sembrano fissarsi col mangiare solo ''nasi goreng'' (riso fritto), e forse piatti giavanesi comunemente disponibili, ma ci sono opzioni molto più interessanti in agguato se siete abbastanza avventurosi nel cercarle. A [[Giava Occidentale]] i piatti sundanesi composti da molte verdure fresche ed erbe sono comunemente consumati crudi. [[Padang (Indonesia)|Padang]] è famosa per la cucina minangkabau piccante e riccamente condita, che condivide alcune somiglianze con la cucina in alcune parti della vicina [[Malesia]], e ristoranti specializzati nei ''nasi padang'' a buffet sono ormai onnipresenti in tutta la nazione. Sia il cristiano popolo batak che gli indù [[bali]]nesi sono grandi appassionati di carne di maiale, mentre i minahasa del [[Sulawesi Settentrionale]] sono ben noti per mangiare quasi tutto, compreso il cane e il pipistrello della frutta, e un uso molto libero di peperoncini fiammanti anche per gli standard indonesiani. Versioni musulmane di tutti e tre si trovano nei centri commerciali e aree di ristoro di molte città indonesiane, ma vale la pena di cercare le versioni originali, soprattutto se vi capita di essere in queste regioni. Arrivando nella [[Nuova Guinea Occidentale]] nell'estremo est del Paese, si osserverà una dieta [[melanesia]]na di cinghiale, [[w:Colocasia esculenta|taro]] e [[w:sago|sago]]. Ci sono alcuni altri alimenti che si dovrebbe conoscere per i loro forti sapori, come ad esempio il ''terasi'', che è una pasta di gamberetti essiccata con un sapore forte di pesce, e ''Pete'', che è un legume con un sapore forte che indugia e influisce sull'odore di urina, feci e flatulenze. Il ''terasi'' soprattutto è un ingrediente comune in molti tipi di alimenti, tra cui il ''petis'', salsa di peperoncino, e una serie di piatti e salse, e il ''pete'' che a volte viene aggiunto alla salsa di peperoncino e alcuni piatti, anche se è disponibile solo stagionalmente. A questo si aggiunge una serie di secchi, salati, frutti di mare, tra cui alghe. Il peperoncino, ''rawit'', ha un sapore molto forte simile alla salsa di Tabasco, è fortemente speziato e spesso utilizzato in molti piatti. Una prelibatezza sundanese è l&apos;''oncom'' che è composto da arachidi che sono state fermentate in blocco fino a quando non sono coperte e colorate con alcuni tipi di funghi; questo cibo non si limita a sembrare ammuffito ma sa anche di muffa ed è un gusto acquisito. A Giacarta e Bali e anche alcune altre grandi città le catene di ristorazione provenienti da [[Asia]], [[Europa]], America occidentale e orientale sono comuni, con Kentucky Fried Chicken che fu il pioniere ora leader, seguito da McDonald's. È inoltre possibile trovare ristoranti modesti e costosi con specialità di [[Thailandia]], [[Corea del Nord]], [[Medio Oriente]], [[Africa]], [[Spagna]], [[Russia]] e così via. === Riso === [[File:NasiTimbelAyamPenyet.JPG|thumb|''Nasi timbel'' [[Giava Occidentale|sundanese]] (riso in foglia di banana) con ''ayam penyet'' ("purè" di pollo fritto), ''sambal'' salsa di peperoncino e ''lalapan'' verdure fresche]] [[File:Nasi Goreng in Bali.jpg|thumb|''Nasi goreng'', il piatto dei ''backpacker'', sormontato da un uovo fritto per renderlo ''speciale'']] In gran parte dell'arcipelago l'alimento base è il ''nasi putih'' (riso bianco), mentre il ''ketan'' (riso "appiccicoso") è frequentemente utilizzato per particolari piatti e molti snack. Il riso rosso è disponibile anche se raro. Il riso è così importante che ha diversi nomi diversi a seconda della fase del processo di crescita/consumo in cui si trova, da "''padi''" sul terreno, "''beras''" dopo la raccolta, fino a "''nasi''" una volta cotto al vapore e servito nel piatto. Il riso è servito in molte forme, tra cui: * ''bubur'', porridge di riso con condimenti e brodo di pollo, popolare a colazione, generalmente salato * ''lontong'' e ''ketupat'', riso avvolto in foglie e cotto in modo che venga compresso in una torta * ''nasi goreng'', l'onnipresente riso fritto; ordinarlo ''speciale'' per aggiungerci sopra un uovo, mangiato in qualsiasi momento, anche a colazione * ''nasi kuning'', riso giallo speziato, la versione cerimoniale di questo piatto è modellata in un cono a punta chiamato ''tumpeng'' * ''nasi padang'', riso cotto a vapore bianco servito con numerosi curry e altri condimenti, originario di [[Padang (Indonesia)|Padang]] ma assimilato in tutto il Paese con molte variazioni e aggiustamenti a piacere * ''nasi timbel'', riso bianco cotto a vapore avvolto in una foglia di banana, un accompagnamento comune del cibo sundanese * ''nasi uduk'', riso leggermente dolce cotto con latte di cocco, mangiato con frittata e pollo fritto; tipico a colazione * ''nasi liwet'', riso bianco servito con pollo grossolanamente triturato, ''opor'' (zuppa di latte di cocco), uova e altri ingredienti, compresi gli organi interni e uova di quaglia, tradizionalmente servito a tarda notte === Noodle === Noodle (''mi'' o ''mie'') arrivano secondi per poco nel concorso di popolarità tra i cibi locali. Merita una menzione speciale ''Indomie'', niente di meno che il più grande produttore di noodle istantanei del mondo. Una confezione al supermercato costa oltre 1.500 Rp e alcune bancarelle ve lo bolliranno o friggeranno per circa 3.000 Rp. * ''bakmi'', pasta all'uovo sottile di solito servita bollita con una guarnizione a scelta (pollo, funghi, ecc.). * ''kuetiaw/kwetiau/kway-tiau'', spaghetti di riso piatto più comunemente fritti con salsa di soia, ma possono anche essere serviti (meno comunemente) in zuppe a base di brodo. * ''soun'', vermicelli rotondi (noodle di "vetro" o "filo di fagioli"), lunghi, sottili, di solito trasparenti (migliore qualità), fatti di amido di fagioli, manioca e altro, di solito usati nelle zuppe. * ''bihun'', noodle di riso tondo, lungo, sottile, bianco (di qualità inferiore sono di colore blu), di farina di solito sono fritti o aggiunti a certi piatti. * ''pangsit'', simile ai ravioli, questa pasta di origine cinese è farcita con un po' di carne ed è molto morbida, il più delle volte servita fritta o con zuppa, o servita "umida" in brodo. === Minestre === Minestre (''soto'' con curcuma, e ''sop'') e curry allungate con acqua sono anche comuni. A differenza del galateo occidentale, la zuppa può essere anche un piatto principale. * ''bakso''/''baso'', polpette a base di carne di manzo, pollo o pesce e noodle in brodo. * ''rawon'', zuppa di manzo piccante, una specialità di [[Giava Orientale]]. * ''sayur asam'' una zuppa di verdure sundanese resa acida con ''asem Jawa'' (tamarindo) e ''belimbing sayur'' (frutto dell'albero del cetriolo). * ''sayur lodeh'', verdure in una minestra di latte di cocco e pesce. * ''soto ayam'', zuppa di pollo in stile indonesiano con brandelli di pollo, vermicelli, brodo di pollo e di ingredienti vari locali. * ''opor'', pollo, a volte con alcune verdure come ''[[w:Sechium edule|chayote]]'' cotte in zuppa di latte di cocco, servito spesso durante le vacanze, o il liquido può essere aggiunto al piatto di [[Yogyakarta]], ''gudeg'' * ''sayur bening'', ''bayam'' (spinaci indonesiani) e cubetti ''labu siam'' (''chayote'') in un chiaro, dolce brodo. === Piatti principali === [[File:Nasi Gudeg.jpg|thumb|''Gudeg'', [[w:Artocarpus heterophyllus|Giaco]] stufato servito con un uovo]] [[File:IndonesianFood SapoTauhu.JPG|thumb|Tofu in stile cinese e frutti di mare ''sapo'']] I principali piatti principali sono: * ''ayam bakar'', pollo alla griglia * ''ayam goreng'', pollo fritto * ''cap cay'', verdure saltate in padella in stile cinese, di solito con pollo, manzo o frutti di mare * ''gado-gado'', verdure scottate con salsa di arachidi * ''gudeg'', Giaco stufato di [[Yogyakarta]] * ''ikan bakar'', pesce alla griglia * ''karedok'', simile al ''gado-gado'', ma le verdure sono finemente tritate e per lo più crude * ''perkedel'', polpette fritte di patate e carne o verdure (adottato dalla [[Paesi Bassi|olandese]] ''frikadel'') * ''rendang'', piatto piccante tipico di [[Padang (Indonesia)|Padang]]: manzo cotto in un ''santan'' (latte di cocco) e curry fino a quando non diventa morbido * ''sate'' (''satay''), grigliata di pollo, carne di manzo, capra o, raramente, agnello, cavallo o coniglio, su uno spiedo [[File:Grilled beef satay.jpg|thumb|''Sate'' di manzo]] * ''sapo'', stufato in stile cinese servito in coccio, di solito con tofu, verdure e carne o frutti di mare * ''pempek'' o ''empek-empek'', proviene da [[Palembang]] ([[Sumatra]]) ed è realizzato con ''ikan tenggiri'' (sgombro) e tapioca, con forme diverse (''lenjer'', ''keriting''), alcune delle quali possono contenere un uovo (''kapal selam''), una qualche forma di cipolla (''adaan'') o papaia (''pistel''), cotto a vapore e poi fritto e servito con cetrioli tritati in un aceto dolce e piccante e salsa a base di zucchero. Alcune ricette hanno un sapore sospetto, mentre altre sono fresche. Attenzione ai ''pempek'' che hanno un prezzo molto a buon mercato, ma probabilmente una quantità sproporzionata di tapioca e saranno gommosi. I ''pempek'' buoni dovrebbero essere leggermente croccanti fuori e morbidi (ma leggermente gommosi) all'interno, e il sapore della salsa deve essere in grado di trapelare dopo un po'. Avvertimento! E' meglio evitare piatti crudi come il ''karedok'', insalate di verdure crude (come cetrioli in salsa cremosa) e insalate a meno che non si possa verificare che le verdure siano state preparate igienicamente con acqua bollita, filtrata o in bottiglia, altrimenti si potrà soffrire di diarrea o di intossicazione alimentare. Mangiare i piatti con ''santan'' (latte di cocco) con cura, per non aggravare il proprio livello di colesterolo o finire con l'avere la diarrea. === Contorni === [[File:Cabe Rawit.JPG|thumb|I piccoli ma brutalmente piccanti peperoncini ''cabe rawit'']] I '''peperoncini''' (''cabe'' o ''lombok'') sono utilizzati in una vasta varietà di salse e condimenti chiamati '''''sambal''''' e '''''saus sambal'''''. Il più semplice e forse più comune è ''sambal ulek'', fatto con soli peperoncini e il sale con forse un pizzico di lime, pestati insieme usando mortaio e pestello. Ci sono molti altri tipi di ''sambal'' come ''sambal pecel'' (con arachidi tritate), ''sambal terasi'' (con pasta di gamberetti essiccati), ''sambal tumpeng'', ''sambal mangga'' (con strisce di mango), ''sambal hijau'' (con peperoncino verde), ''sambal bajak'' (fritto, di solito con i pomodori), ecc. Molti di questi possono essere davvero ''tanto'' piccante, quindi fate attenzione quando viene chiesto se si desidera il proprio piatto ''pedas'' (piccante). Inoltre, a volte il ''Sambal'' potrebbe non essere fresco e potrebbe portare a diarrea, quindi verificarne la freschezza prima di ingerirlo. I '''cracker''' conosciuti come '''''kerupuk''''' (''krupuk'' o ''keropok'', è la stessa parola pronunciata in modo diverso) accompagnano quasi ogni pasto e sono anche uno snack tradizionale, e può essere liberamente utilizzato come riempitivo o ingrediente. I cracker sono spesso grandi, rotondi o squadrati. Possono essere fatti con quasi qualunque cereale, frutta, verdura o seme che si possa immaginare, tra cui molti mai visti al di fuori dell'Indonesia, ma forse i più comuni sono i sottili, rosa chiaro e di forma rettangolare ''keropok udang'', realizzati con gamberetti essiccati, e leggermente amari, ma anche i piccoli e sottili e di colore giallo chiaro ''emping'', fatti da noci del frutto ''melinjo'' ([[w:Gnetum gnemon|Gnetum gnemon]]), così come quelli a base di manioca o di pesce, entrambi i quali sono di solito di grandi dimensioni, rotondi o quadrati e di colore bianco o arancione slavato, anche se esistono varietà più piccole con colori vivaci come il rosa. La maggior parte dei ''krupuk'' è fritta in olio, ma è stato messo a punto un macchinario per cucinare istantaneamente una patatina ad alto calore. I ''kerupuk'' realizzati versando l'impasto in uno stampo arricciato possono essere immersi in brodo per fungere da noodle; un buon modo di utilizzare i krupuk mollicci. Ciò che i [[America del Nord|nordamericani]] chiamano patatine fritte e che altri chiamano semplicemente '''patatine''' (da non confondere con '''''kentang goreng''''', o patatine fritte) sono i '''''keripik''''' indonesiani. Le patatine fritte esistono, ma in genere sono a base di manioca, ma si possono anche trovare patatine a base di altra frutta e tuberi, come patate dolci e banane. I ''keripik'' non sono comunemente mangiati come i ''kerupuk'', ed è meglio mangiare subito entrambi i tipi o conservarli in un contenitore ermetico in quanto facilmente assorbono l'umidità nell'aria per poi diventare mollicci. Le '''verdure in salamoia''' (con aceto e zucchero), sono spesso servite con alcuni piatti, in particolare tagliatelle e minestre, e sono chiamati '''''acar'''''. Contiene quasi sempre fette di cetrioli, ma può anche avere peperoncino, carote tritate e scalogni. Da non confonderli con i sottaceti, che si trovano solo in alcuni supermercati e sono costosi. Non è comune trovare condimenti offerti come sale e pepe, piuttosto si trovano cose come la salsa di soia dolce (''kecap manis'') o salata (''kecap asin''), ''cuka'' (aceto) e, meno comunemente, ''saus tomat'' (salsa di pomodoro). Nei ristoranti dove si servono bistecche alla griglia, si possono trovare ''saus Inggris'' ([[w:Salsa Worcestershire|salsa Worcestershire]]), ma sarà difficile trovare senape tranne nei principali supermercati e potreste anche dimenticarne il sapore se non si vive in una delle più grandi città. === Dolci === [[File:Salak 53674922 74b687a382 o d.jpg|thumb|Frutto chiamato ''salak'']] I dessert nell'accezione occidentale non sono comuni in Indonesia, ma ci sono un sacco di spuntini per solleticare la vostra golosità. '''''Kue''''' copre una vasta gamma di torte e di alcuni dolci, tutti colorati, dolci, e di solito un po' insipidi e piuttosto asciutti, con noce di cocco, riso o farina di frumento e zucchero che sono gli ingredienti principali di molti di essi. '''''Kue kering''''' di solito si riferisce a biscotti e sono disponibili in una vasta varietà. '''''Roti''''' (pane) e torte in stile occidentale hanno guadagnato popolarità solo di recente, soprattutto nelle grandi città, ma tradizionale e pane e dolci [[Paesi Bassi|olandesi]] sono disponibili in molte panetterie e supermercati. Alcuni popolari dolci tradizionali includono: '''''martabak manis''''' anche noto come '''''kue Bandung''''' o '''''terang bulan''''' (simile a un gigante pancake lievitato cucinato fresco e ricoperto con burro o margarina e latte condensato), '''''lapis legit''''' (una torta a base di uova con molti strati sottili, spesso aromatizzata con alcune spezie), '''''bika Ambon''''' (un dolce lievitato di [[Ambon (città)|Ambon]], piacevolmente gommoso, con un gradevole gusto aromatico), '''''pukis''''' (come una mezza frittata con condimenti vari già aggiunti), '''''pisang molen''''' (la versione con banana dei ''[[w:pigs in a blanket|pigs in a blanket]]''), '''''pisang goreng''''' (pastella di banana fritta), e '''''klepon''''' (uno dei dolci tipici di [[Giava]]: palline di farina di riso ripiene di zucchero giavanese liquefatto e ricoperti di cocco). Sono comuni anche i '''''naga sari''''' (letteralmente: essenza del drago; banane all'interno di un solido budino di farina di riso che è stato cotto a vapore in foglie di banano), '''''puding''''' (budino reso solido con ''agar-agar'' e servito con la salsa ''vla'' versata su di esso), '''''centik manis''''' (zuccherato, budino solido di farina di riso con palline colorate di tapioca); ad alcune persone piace mangiare lo zucchero giavanese (a cubetti) da solo: la sua consistenza e il suo sapore lo rendono piacevole per molti. Alcune torte e pasticcini qui possono essere serviti con filamenti di carne dolcificata (''abon'') o una dose abbondante di formaggio grattugiato, e una specialità del Ramadan il "''kastenggel''" [[Paesi Bassi|olandese]], un biscotto rettangolare dal sapore di formaggio che è solo leggermente dolce. '''''Es buah''''', ghiaccio tritato mescolato con frutta e a volte patate dolci o noci sovrastate con crema di cocco o latte condensato. È disponibile in infinite varianti ("''teler''", "''campur''", ecc.) ed è una scelta frequente nelle calde giornate. Il gelato a base di latte o latte di cocco è molto comune. La versione tradizionale indonesiana del gelato è a base di latte di cocco e si chiama '''''es putar''''' ed è disponibile in una varietà di sapori locali, come cioccolato, cocco, durian, ''blewah'' (una zucca), fagiolo zuccherato, fagioli ''mung'' zuccherati, ecc. Anche se l&apos;''es putar'' è generalmente sicuro da consumare, intrugli di frutta ghiacciati possono contenere ghiaccio a base di acqua non trattata o blocchi di ghiaccio sporco trasportati da ''becak'', che ci obbligheranno a frequenti visite al bagno! Forse l'opzione più economica, più saporita e più sana, è quello di acquistare un po' di '''''buah segar''''' (frutta fresca), che è disponibile tutto l'anno, anche se i singoli frutti vanno a stagioni. Opzioni popolari includono '''''mangga''''' (mango), '''''pepaya''''' (papaia), '''''pisang''''' (banana), '''''apel''''' (mela), '''''kiwi''''', '''''belimbing''''' ([[w:Carambola (frutto)|Carambola]]), '''''semangka''''' (anguria), '''''melon''''' (melone) e '''''jambu biji''''' (guava), ma le opzioni più esotiche che è improbabile trovare fuori dall'Indonesia includono la squamosa pelle croccante del '''''salak''''' ("''frutto serpente''"), '''''jambu air''''' (melarosa), '''''rambutan''''' ([[w:Nephelium lappaceum|Nephelium lappaceum]], che assomiglia ad una palla con molti minuscoli tentacoli), la sferica '''''markisa''''' (frutto della passione) e il '''''manggis''''' ([[w:Garcinia mangostana|mangostano]]). Un saggio consiglio: evitare di mangiare frutta che è già stata sbucciata e affettata da un venditore ambulante a meno che non siate degli amanti del mal di stomaco. Probabilmente il frutto indonesiano più infame, però, è il '''''durian'''''. Prende il nome dalla parola indonesiana equivalente di ''spina'', assomiglia a un cocco blindato delle dimensioni di una testa umana, e ha un potente odore spesso paragonato alla putrefazione dei rifiuti o l'odore del gas naturale. Al suo interno ha una gialla polpa cremosa, di una dolcezza unica. È vietato nella maggior parte degli alberghi e taxi, ma il suo forte odore si troverà nei mercati tradizionali, supermercati e ristoranti. Niente panico; è solo un frutto, anche se viene trattato alla stregua di una bomba acuminata. Il durian ha due cugini: '''''nangka''''' (Giaco) e '''''cempedak''''' ([[w:en:Artocarpus integer|Artocarpus integer]]). Il primo ha un sapore dolce come le caramelle, senza alcun odore molesto, ed è usato nel famoso piatto di [[Yogyakarta]] cotto a pressione, il "Gudeg", e può essere grande come un piccolo bambino, mentre il secondo ha il sapore del Giaco, ma con un debole olezzo simile al durian, dalla forma sagomata e allungata ma non più di 30 cm. Tutti e tre sono stagionalmente disponibili. === Restrizioni dietetiche === La stragrande maggioranza dei ristoranti indonesiani serve solo cibo ''halal'' (conforme alle restrizioni musulmane). Ciò significa, tra l'altro, niente maiale, ratto, rospo o pipistrelli. Questo comprende catene di fast food occidentali come McDonald's, KFC e Pizza Hut, Burger King, Wendy, e altri. L'eccezione principale sono i ristoranti etnici di catering per le minoranze non musulmane dell'Indonesia, in particolare quelle che servono cucina batak, manadonese (minahasan), balinese e cinese, quindi nel dubbio chiedete. Si noti che, anche se l'Indonesia è un paese a maggioranza musulmana, ciò non significa che i musulmani costituiscano la maggioranza ovunque. Ciò significa che se ci si trova in aree popolate principalmente da altri gruppi religiosi come cristiani o indù, la maggior parte dei ristoranti e bancarelle locali non servirà cibo ''halal'', e sarà necessario fare qualche sforzo per la ricerca di una struttura ''halal''. Vegetariani e vegani avranno difficoltà in Indonesia, in quanto queste filosofie sono poco conosciute ed evitare pesce e condimenti a base di gamberi è una sfida. Il '''''tahu''''' (tofu, ossia formaggio di soia) e il suo corpulento cugino indigeno '''''tempe''''' (torta di soia), sono una parte essenziale della dieta, ma sono spesso serviti con condimenti non-vegetariani. Ad esempio, l'onnipresente pasta di peperoncino ''sambal'', molto spesso contiene gamberi, e cracker ''kerupuk'' con un aspetto spugnoso, compresi quelli sempre serviti con ''nasi goreng'', quasi ogni volta contengono gamberi o pesce. Sono quelli che assomigliano a patatine fritte, ma d'altra parte sono solitamente buoni. È possibile tuttavia chiedere di fare qualcosa senza carne, che può essere indicato con la richiesta di "vegetariano" o "''Daging Tanpa dan/atau Hasil laut'' (frutti di mare)". I ristoranti sono di solito disposti a prendere ordinazioni speciali. === Galateo alimentare === Mangiare con la mano (invece che con le posate) è molto comune. L'idea di base è quella di utilizzare quattro dita per raccogliere insieme una pallina di riso e altre cose, che possono poi essere immerse nelle salse prima di metterle in bocca spingendola con il pollice. C'è una regola di base del galateo da osservare: '''Usare solo la mano destra''', in quanto servirsi della mano sinistra è considerata una maleducazione (si veda la sezione [[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]). Non mettere le mani nei piatti comuni (o vassoi): utilizzare invece la mano sinistra per servirsi da soli con degli utensili. Tuttavia mangiare con le mani non è visto di buon occhio nei luoghi più di classe. Se siete dotati di posate e nessun altro intorno a voi mangia con le mani, è un chiaro segnale. Altrettanto comuni sono le bacchette, forchette, cucchiai e coltelli, anche se i coltelli sono piuttosto rari, ad eccezione dei ristoranti di lusso. È considerato educato e un segno di godimento il mangiare in fretta, e alcune persone vedono il ruttare come un apprezzamento. === Dove mangiare === [[File:Bakso.jpg|thumb|Una ''kaki lima'' servita in una ''bakso'' (minestra di polpette) a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]], [[Bali]]]] [[File:NagoyaHill FoodStreet.JPG|thumb|"''Food Street''" al centro commerciale Nagoya Hill a [[Nagoya (Batam)|Nagoya]], [[Batam]]]] Mangiare a buon mercato in Indonesia è davvero economico, infatti un pasto completo preso per strada lo si può avere per poco più di 5.000 Rp. Tuttavia il livello di igiene non può essere paragonato agli standard occidentali, così si potrebbe volergli stare alla larga per i primi giorni e frequentare solo stabilimenti visibilmente popolari, ma anche questo non è garanzia di pulizia, perché su questo piano i posti a buon mercato possono eguagliare quelli popolari. Se il cibo è servito a buffet senza essere stato cotto, o è lasciato fuori in piatti o vassoi, è meglio informarsi da quanto tempo è stato preparato, o semplicemente evitarlo del tutto, altrimenti si rischia la diarrea o addirittura un'intossicazione alimentare. Non è impossibile che un alimento sia lasciato fuori per più di un giorno e solo raramente portato a ebollizione, soprattutto nelle famiglie dei villaggi. Sta a voi richiamare l'attenzione del personale, se volete ordinare, il conto, o altro; questo è vero anche in alcuni ristoranti costosi. Ci sono venditori ambulanti che portano un cesto di cibo "pre-preparato" (di solito donne), o che trasportano due piccoli armadi in legno su un bastone di bambù (di solito uomini), che può servire snack leggeri o anche piatti semplici, alcuni dei quali sono molto a buon mercato e piacevoli, ma l'igiene è discutibile. Il modo più veloce per mettere qualcosa sotto i denti è di visitare un '''''kaki lima''''', letteralmente "cinque piedi". In base a chi chiedete, sono chiamati sia bancarelle mobili a tre ruote più due piedi del proprietario, che per marciapiedi occupati larghi "cinque piedi". Questi possono essere trovati sul ciglio della strada in qualsiasi città, paese o villaggio indonesiano, di solito offrendo piatti semplici come riso fritto, noodles, zuppa di polpette, ''siomay'' ([[w:Dim sum|dim sum]]) e zuppa d'avena. Di notte, un ''kaki lima'' può trasformarsi in un ''lesehan'', un semplice luogo in cui mangiare, fornendo alcune stuoie di bambù ai clienti per sedersi e chiacchierare, ma possono fornire sgabelli di plastica o anche panchine e tavoli, a seconda della loro posizione e il modus operandi. Un passo avanti rispetto al ''kaki lima''' è il '''''warung''''' (o la vecchia grafia ''waroeng''), una bancarella un po' meno mobile che offre più o meno lo stesso cibo, ma forse un paio di sgabelli di plastica e un telo per il riparo. Alcuni ''warung'' sono strutture permanenti. Una delle grandi domande da porsi per decidere tra una delle tre strutture sopraelencate è l'igiene: dove vanno a prendere l'acqua pulita per lavare i piatti, dove vanno ad usare una toilette (un fiume o fosso nelle vicinanze), dove si lavano le mani e anche solo come sono puliti. La febbre tifoide è un problema comune per chi mangia qui, come lo sono l'epatite e intossicazione alimentare. Gli indonesiani sono stati esposti al cibo mal preparato o viziato per la maggior parte della loro vita, quindi raramente sono colpiti da diarrea e intossicazione alimentare. Un'opzione un po' più comoda è il '''''rumah makan''''' (letteralmente: trattoria), un semplice ristorante molto spesso specializzato in una certa cucina. I ristoranti ''padang'', facilmente identificabili per i loro sporgenti tetti minangkabau, offrono riso con una serie di curry e piatti di accompagnamento. Ordinare è particolarmente semplice: basta sedersi, e il vostro tavolo tempestivamente si riempirà con innumerevoli piccoli piatti. Mangiare quello che si vuole per poi pagare per ciò che si è effettivamente mangiato. Buffet (''prasmanan'') e ristoranti su barca a vapore sono opzioni self-service, ma il primo dovrebbe essere affrontato con cautela (vedi sopra). Un'altra opzione di medio livello nelle città più grandi è quella di cercare le aree ristorative e ristoranti indonesiani nei centri commerciali, che uniscono aria condizionata con l'igiene, anche se con un cibo piuttosto scontato e noioso. Una '''''restoran''''' indica un qualcosa più in stile occidentale, con aria condizionata, tovaglie, servizio al tavolo e prezzi simili. Soprattutto a [[Giacarta]] e [[Bali]], è possibile trovare ottimi ristoranti che offrono piatti autentici provenienti da tutto il mondo, ma sarete fortunati se riuscirete a cavarvela per meno di 100.000 Rp a testa. I menu nei ristoranti più costosi possono essere organizzati con antipasti, primi piatti, dolci e bevande; ma negli stabilimenti minori l'organizzazione è spesso l'ingrediente principale o il più importante. '''''Makanan Pembuka''''' (antipasti). Questi sono di solito non separati e conterranno principalmente cibo da prendere con le dita, come patatine fritte e altri cibi fritti, come pure cose come organi interni e uova alla griglia su spiedini, ''krupuk'', e piccoli altri oggetti. '''''Makanan Utama''''' (piatto principale). In genere, si vedrà: ''nasi'' (riso), ''lauk pauk'' (contorni che comprendono generalmente una fonte di carboidrati), ''mie'' (tagliatelle), ''sapi'' (manzo), ''ayam'' (pollo), ''kambing'' (capra), ''ikan'' (pesce) o ''hasil laut'' (frutti di mare), a volte con pesci particolari tipici dalla propria zona, come ad esempio ''gurameh'' (gurami gigante), ''cumi-cumi'' (calamari), ''kepiting'' (granchio), ''kerang'' (molluschi simili alle cozze), ''udang'' (gamberetti), e ''sayuran'' o ''sayur mayur'' (verdure). A volte vedrete il ''kambing'' erroneamente tradotto in pecora (che è ''domba''), quindi siatene consapevoli. Meno spesso vedrete ''domba'', ''gurita'' (polpo), ''swike'' (cosce di rana; in alcuni ristoranti chiamato ''haram''), ''vegetarian'', ''srimping'' (capesante), ''tiram'' (ostriche) e ''babi'' (maiale; solo in alcuni ristoranti in quanto è ''haram'', o vietato ai musulmani). ''Sop/soto/bakso'' (minestre) e ''selada'' (insalata di verdure, ma significa anche lattuga) che saranno di solito presenti anche qui. Altre parole comunemente usate di solito si riferiscono sia al tipo di cottura: ''bakar'' (griglia), ''panggang'' (al forno) (questi due termini sono a volte usati in modo intercambiabile), ''goreng'' (fritto semplice o fritto per immersione), ''rebus'' (bollito), ''kukus'' o ''tim'' (al vapore), ''tumis'' (saltato), ''presto'' (cotto a pressione), ''kendi'' (cotto in un coccio), ''cah'' (fritto nel wok), e ''hotplate''. O qualcosa sulle ricette: ''kuah'' (con brodo), ''tepung'' (pastella in padella) e ''kering'' (a secco). O sul sapore: ''polos'' o ''hambar'' (liscio/insipido), ''asam'' (acido), ''manis'' (dolce), ''pedas'' (piccante), ''asin'' (salato), ''pahit'' (amaro), e ''gurih'' (salato e un po' dolce, come MSG, o salato e grasso). '''''Makanan Penutup''''' (dolci): Non presenti ovunque, ma a partire dai ''rumah makan'' e superiori, la maggior parte avrà qualcosa. Possono essere solo alcuni dolci tradizionali, ma è molto probabile vedere qualcosa di familiare, come ''es krim'' (gelato) e ''buah-buahan'' (frutta) o ''selada buah'' (macedonia di frutta). '''''Minuman''''' (bevande). Il minimo sarà ''air'' (acqua, che potrebbe essere di bottiglia o semplicemente bollita e può essere bollente, calda, tiepida o fredda), ''air mineral/botol'' (acqua minerale/bottiglia), ''teh'' (tè), ''minuman berkarbonasi'' (soda o bevande gassate) e ''kopi'' (caffè). I posti migliori avranno ''es buah'', ''jus'' (succo), e varie bevande locali. Parole comuni usate per le bevande sono: ''tawar'' (liscio/senza zucchero o altri additivi), ''manis'' (dolce), ''panas'' (calde), e ''dingin'' (freddo). === Catene di ristorazione === La maggior parte dei ristoranti appartenenti ad una catena in Indonesia ha molti posti a sedere, offre menù prestabiliti, e quindi è una delle opzioni più economiche (il più delle volte, anche la più igienica). Le catene più famose da cercare sono: * '''Hoka Hoka Bento''' (noto anche come ''Hokben'') è un fast food in stile giapponese, sebbene non esista alcun Hoka Hoka Bento in [[Giappone]]! È possibile ordinare riso con ''teriyaki'' e pollo fritto, involtini di uova, o gamberetti per circa 50.000 Rp o meno, oltre a una bibita, insalata e zuppa di [[w:miso|miso]]. Consegna a domicilio (solo nelle principali città di [[Giava]] e [[Bali]]) ☎ 500 505 * '''Bakmi GM''' famoso per i suoi onnipresenti antipasti di noodles (compresa un propria versione speciale del piatto di noodles) e i suoi ''wonton'' fritti (''pangsit goreng''), anche se offre pure piatti a base di riso. Un buon pasto di solito costa 50.000 Rp o meno. Consegna a domicilio (solo nell'area metropolitana di [[Giacarta]]) ☎ +62 21 565 5007 * '''Es Teler 77''' è di più per una cucina raffinata. Offre piatti indonesiani e come suggerisce il nome, il suo '''Es Teler'''. I piatti costano circa 50.000 Rp. Consegna a domicilio ☎ 14027 * Nella versione indonesiana i '''Pizza Hut''' sembrano più ristoranti chic che un fast food, come questo franchising normalmente si colloca nel mercato [[Stati Uniti d'America|statunitense]]. Le pizze hanno condimenti più generosi, e anche più opzioni per i contorni e la pasta. È anche famosa per i suoi camerieri o cameriere che fanno creazioni con i palloncini per i bambini. Inoltre gestisce anche una catena separata denominata PHD con un proprio menù esclusivo per la consegna in alcune città. Consegna a domicilio ☎ 500 008 (Pizza Hut) ☎ 500 600 (PHD) * '''Kebab Turki Baba Rafi''' è la più grande catena di ristoranti kebab del mondo. Kebab, [[w:shawarma|shawarma]], hot dog e patatine fritte, sono molto convenienti per un pasto veloce. Di solito può essere trovato come nelle aree di ristoro. * I principali minimarket importati, come '''FamilyMart''', '''Circle K''', '''Lawson''' e '''7-Eleven''' offrono pasti pre-preparati che il personale vi può riscaldare, oltre ai soliti generi alimentari che normalmente si trovano, per meno di 30.000 Rp. 7-Eleven offre anche una zona separata in cui mangiare seduti per chi vuole consumare il proprio pasto in loco. Catene locali come '''Indomaret''' e '''Alfamart''' hanno molti più punti vendita, ma sono più simili a un tipico minimarket. Nella migliore delle ipotesi forniscono pane o insalata come pasto preconfezionato. * I supermercati '''Carrefour''' hanno un'area per i prodotti da forno e snack, ma la maggior parte delle persone fa acquisti da portar via, invece di mangiare in loco, sebbene sia possibile farlo. Anche le catene di fast food americani come McDonald's, KFC, Wendy, Burger King o A&W sono presenti in quasi ogni centro commerciale indonesiano. Altre catene di tutto il mondo, come ad esempio il famoso '''Yoshinoya''', possono essere trovate nei centri commerciali di lusso. === Attenzione === A parte le avvertenze di cui sopra, ci sono stati casi in cui alimenti e bevande, così come altri elementi (come prodotti per l'infanzia e oli da massaggio), sono in violazione delle leggi in materia. Queste violazioni includono l'uso di sostanze chimiche proibite, come la formaldeide o borace come conservanti, coloranti tessili per migliorare il colore, sacchetti di plastica nell'olio bollente per rendere croccanti i cibi fritti; l'uso di alimenti scaduti o addirittura marci (come le verdure o latte) "riabilitati" attraverso riscaldamento e forse applicazione di prodotti chimici, o come riempitivi per migliorarne il peso/volume; la filtrazione di oli alimentari usati e il successivo utilizzo di sostanze chimiche proibite per farlo sembrare pulito; la contaminazione degli alimenti che non sono carne ''halal'' (contro le norme alimentari musulmane); l'iniezione di acqua (a volte con formaldeide) nella carne per renderla più pesante; la raccolta di ortaggi dai corsi d'acqua fortemente inquinati; e la vendita di animali senza macellazione (che è illegale). In genere, tali alimenti e bevande sono venduti da venditori ambulanti, venditori erranti e ristoranti di classe inferiore, anche se ci sono stati casi isolati in stabilimenti superiori e anche in negozi e supermercati. Lavare sempre i prodotti crudi prima di mangiarli o cucinarli. È anche meglio comprarli da catene di supermercati ben noti e puliti. === Bevande === [[File:IndonesianFood JusAlpokat.JPG|thumb|Succo di avocado (''jus alpokat'') con uno spruzzo di sciroppo di cioccolato o cioccolato al latte condensato]] L'acqua del rubinetto non è generalmente potabile in Indonesia. Acqua o ghiaccio serviti nei ristoranti potrebbero essere stati purificati e/o bolliti (''air minum'' or ''air putih''), ma è meglio chiedere. La ''air mineral'' (acqua in bottiglia), comunemente nota come ''Aqua'' (in linea al marchio più noto), è a buon mercato e disponibile ovunque, ma controllate che sia sigillata. Inoltre, evitate di acquistarla da fornitori ambulanti vicino ai trasporti pubblici in quanto vi sono casi sporadici di persone che vengono drogate con una bottiglia in cui è stato iniettato un farmaco, per poi essere derubate. La maggior parte degli alberghi fornisce acqua potabile gratuitamente (in genere, 2 piccole bottiglie, o un bollitore), perché l'acqua del rubinetto è raramente potabile. Attenzione al ghiaccio, che potrebbe essere stato preparato con acqua non potabile o trasportato e conservato in condizioni non igieniche. Alcuni indonesiani credono che le bevande fredde siano insalubri, quindi specificare ''dingin'' al momento dell'ordine, se si preferisce l'acqua, il tè in bottiglia o birra fredda, piuttosto che a temperatura ambiente. ==== Succhi ==== I vari tipi di succo di frutta sono identificabili dal prefisso: ''jus'' per un semplice succo, ''panas'' per uno riscaldato (di solito solo bevande di agrumi) o ''es'' se servito con ghiaccio (da non confondere col dessert ''es buah''); sono popolari tra indonesiani e visitatori. Quasi ogni frutto tropicale indonesiano può essere spremuto. ''Jus alpukat'', reperibile solo in Indonesia, è una bevanda gustosa a base di avocado, di solito con un po' di cioccolato al latte condensato o, in posti più costosi, sciroppo di cioccolato versato all'interno del bicchiere prima di riempirlo. Per un rinfresco totale, si può provare ''air kelapa'' (acqua di cocco), facilmente reperibile in quasi ogni spiaggia del Paese. Una stranezza è "succo cappuccino" che, a seconda di dove si compra, può essere molto delizioso o da dimenticare. A volte ci sono una varietà di colorati (e strani) di succhi mixati. ==== Caffè e tè ==== [[File:Teh Botol Sosro.jpg|thumb|Tehbotol Sosro, la risposta indonesiana alla Coca-Cola]] Gli indonesiani bevono sia ''kopi'' (caffè) che ''teh'' (tè), almeno fino a quando hanno avuto grandi quantità di zucchero aggiunto. Una tazza autentica di caffè, noto come ''kopi tubruk'', è forte e dolce, ma si deve attendere che i corpuscoli si depositino sul fondo della tazza prima di berlo. Alcuni caffè prendono il nome di alcune zone, come ''kopi'' [[Aceh]] e [[Lampung]]. Nessuna guida di viaggio sarebbe completa se non menzionasse il famigerato ''kopi luwak'', caffè a base di chicchi di caffè che sono stati mangiati, con chicchi parzialmente digeriti e poi "secreti" dal ''luwak'' ([[w:Paradoxurus hermaphroditus|Civetta delle palme]] o zibetto), ma in Indonesia si tratta di una prelibatezza esotica dall'alto costo di 200.000 Rp per una coppetta di infuso. Tuttavia gli ambientalisti sconsigliano questa bevanda a causa delle condizioni crudeli in cui molti degli zibetti vengono mantenuti. Ma ora molte bancarelle nei centri commerciali servono fino a 20 combinazioni di chicchi di caffè e producono con macinazione e macchina per il caffè per meno di 20.000 Rp, ma siate preparati quando dovrete berlo. Il tè (''teh'') è altrettanto molto popolare, e le bottiglie di vetro (simili a quelle della Coca-Cola) della marca '''Sosro''' sono bottiglie di dolce tè e gli onnipresenti cartoni/bottiglie di ''tè della frutta'', come il ''Tebs'', un tè gassato. In aree commerciali spesso è possibile trovare venditori che offrono tazze grandi di tè appena versato, spesso al gelsomino, come ''2Tang'' o il più forte ''Tong Tji'' al gelsomino, tè alla frutta e al limone a partire da 2.000 Rp. ==== Jamu ==== La parola '''''jamu''''' copre una vasta gamma di bevande medicinali locali per varie malattie. ''Jamu'' sono disponibili in forma di preparati pronti da bere, in bustine in polvere o capsule, venduti da donne in giro con un cesto di bottiglie avvolte loro da un lungo colorato ''kain'' (panno) di Batik. La maggior parte è amara o acida e bevuta per il loro presunto effetto, non per il loro gusto. Marchi famosi di ''jamu'' includono '''Iboe''', '''Sido Muncul''', '''Jago''' e '''Meneer'''; evitare di acquistare ''jamu'' per strada, in quanto la qualità dell'acqua è dubbia. Alcuni noti ''jamu'' sono: * ''galian singset'' - riduzione del peso * ''beras kencur'' (con riso, zenzero in polvere e zucchero di canna) - tosse, stanchezza * ''temulawak'' (con curcuma) - per malattie del fegato * ''gula asem'' (con tamarindo e zucchero di canna) - ricco di vitamina C * ''kunyit asam'' (con tamarindo, curcuma) - per la cura della pelle, afte Cercare un ''jamu'' acido o amaro con ''beras kencur'', il cui sapore ricorda leggermente l'anice. Chi cerca un effetto ''semeriwing'' (refrigerante), chieda un ''kapu laga'' (cardamomo) o, per riscaldarsi, aggiungere zenzero. ==== Bevande tradizionali ==== * ''Wedang Serbat'' - fatto da anice stellato, cardamomo, tamarindo, zenzero e zucchero. ''Wedang'' significa "acqua calda". * ''Ronde'' - a base di zenzero, riso glutinoso in polvere, arachidi, sale, zucchero, additivi coloranti alimentari. * ''Wedang Sekoteng'' - a base di zenzero, piselli verdi, arachide, melograno, latte, zucchero, sale e mescolato con ''ronde'' (vedi sopra). * ''Bajigur'' - a base di caffè, sale, zucchero di canna, latte di cocco, zucchero di palma frutta, vanillina. * ''Bandrek'' - a base di zucchero di canna, zenzero, foglie di [[w:Pandanus|pandano]], carne di cocco, germoglio di chiodi di garofano, sale, cannella, caffè. * ''Cinna-Ale'' - a base di cannella, zenzero, tamarindo, polvere zenzero e 13 altre spezie. * ''Cendol''/Dawet - a base di farina di riso, farina di palma da [[w:sago|sago]], foglie di pandano, sale, additivi coloranti alimentari in un latte di cocco e zucchero liquido [[giava]]nese. * ''Talua Tea/Teh Telur'' ([[Sumatra Occidentale]]) - a base di polvere di tè, uovo crudo, zucchero e [[w:Citrus × aurantifolia|limau nipis]]. * ''Lidah Buaya Ice'' ([[Kalimantan Occidentale]]) - a base di aloe vera, basilico [[Francia|francese]], gelatina nera giavanese, latte di cocco, zucchero di palma, foglie di pandano, zucchero. ==== Alcol ==== [[File:Bintang Beer by the Beach.jpg|thumb|250px|Bintang è più famosa marca di birra in Indonesia]] L'Islam è la religione della maggioranza degli indonesiani, ma l'alcol è ampiamente disponibile nella maggior parte delle aree, soprattutto in bar e ristoranti di lusso. Manifestazioni pubbliche di ubriachezza sono fortemente disapprovate e nelle città più grandi è un reato punibile persino con l'arresto. Non guidare se si è bevuto. L'età legale per bere è 21 anni. Nelle zone fermamente islamiche come [[Aceh]] l'alcol è vietato e chi è scoperto con l'alcol può essere fustigato. La bevanda più popolare dell'Indonesia è ''bir'' (birra) '''[http://www.multibintang.co.id/ Bintang]''', una chiara standard a disposizione più o meno in tutto il mondo. Altre birre popolari includono '''[http://www.balihaibeer.com/ Bali Hai]''' e '''[http://www.deltajkt.co.id/web/index2.php?mod=products Anker] {{dead link|dicembre 2020}}'''. A metà aprile 2015 supermercati e mini market lungo l'Indonesia erano "puliti", nel senso che non vendevano più bevande alcoliche. Tuttavia, caffetterie, bar e ristoranti con licenze appropriate possono continuare a vendere bevande alcoliche, tra cui superalcolici. Le linee guida tecniche che rendono esenti le aree turistiche da questi divieti sono a discrezione di ogni reggente e sindaco, i quali possono decidere quale area e venditori o ''warung'' possono servire/vendere bevande moderatamente alcoliche (1/5% ). Queste bevande possono costare fino a 50.000 Rp in un bar modaiolo, ma in un normale bar/ristorante il prezzo per una Bintang è di 25.000/35.000 Rp per una bottiglia grande da 0,65 litri. Il vino è costoso e disponibile solo nei costosi ristoranti e bar dei grandi alberghi. Quasi tutto è importato, ma ci sono un paio di viticoltori locali di varia qualità a [[Bali]] il cui vino è più conveniente. Il 30% delle bevande alcoliche è importato e il nuovo regime di tassazione delle bevande alcoliche importate è pari al 150% del prezzo di base, mentre per le birre è "solo" del 90%. Varie bevande alcoliche tradizionali sono disponibili tra cui: * '''Tuak''' - vino zucchero di palma (alcol 15%) * '''Arak''' - la versione distillata di ''tuak'', fino al 40% d'alcol * '''Brem''' - dolce vino di riso glutinoso in stile [[bali]]nese Esercitare una certa cautela nella scelta di cosa e dove acquistare; il [[w:Moonshine|Moonshine]] fatto in casa può contenere ogni tipo di pessima impurità. Nel maggio 2009, 23 persone, tra cui quattro turisti, sono state uccise da un ''arak'' adulterato, o forse inavvertitamente contaminato, illecitamente fornito e distribuito a [[Giava]], [[Bali]] e [[Lombok]]. In molti altri casi i turisti sono stati accecati o uccisi da metanolo nelle bevande. Se si vuole risparmiare denaro in Indonesia non farlo acquistando l'alcol più economico che si trova in giro. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le possibilità di alloggio nelle rinomate destinazioni di viaggio come [[Bali]] e [[Giacarta]] vanno dalle pensioni a buon mercato per chi viaggia con zaino in spalla fino ad alcuni dei più opulenti e costosi alberghi a cinque stelle e resort. Fuori dai sentieri battuti però le opzioni saranno più limitate. Probabilmente la scelta alloggio più comune per i ''backpacker'' è il '''''losmen''''' o pensione, noto anche con i nomi ''wisma'' o ''pondok''. Spesso con meno di 15 USD/notte si trovano ''losmen'' basici con ventilatore e bagno in comune, il quale solitamente è con le turche e ''bak mandi'' (un bidone di acqua) con cui rovesciarsi l'acqua addosso con un mestolo ('''non''' è pensato per entrarci dentro o per essere usato come lavandino). I piccoli ''losmen'' sono affittacamere noti col nome di '''''penginapan'''''. Per soggiorni più lunghi provare un ''kost'' (pensione) - con l'aggiunta di ''perempuan/wanita/cewek'' per le signore e ''pria/laki-laki/cowok'' per gli uomini, con strutture simili, se non meglio. Il gradino superiore sono gli alberghi economici, di solito presenti anche nelle più piccole città, in genere vicino a capolinea di trasporto e nelle località turistiche. Questi possono avere piccoli lussi come aria condizionata e acqua calda, ma spesso possono essere piuttosto deprimenti in caso contrario, con piccole stanze, spesso senza finestre. I prezzi possono essere molto competitivi con ''losmen'' e '''''kost''''', a partire da 10 USD/notte. Alberghi e strutture di sufficiente qualità sono i '''''berbintang''''' (stellati), una stanza può costare fino a 30 USD. Alberghi di categoria inferiore (ma non sempre di qualità minore) sono a volte chiamati ''melati'' (gelsomino) con adeguati servizi minimali ed essenziale prima colazione. Per legge tutti gli alberghi devono mostrare il listino dei prezzi (''daftar harga''). Non si dovrebbe mai pagare più del prezzo dell'elenco, ma gli sconti sono spesso negoziabili, soprattutto in bassa stagione, nei giorni feriali, soggiorni più lunghi, ecc. Se possibile prenotare in anticipo in quanto i prezzi proposti di persona sono spesso più alti. Al giorno d'oggi quasi tutte le grandi città e nelle località turistiche in Indonesia hanno almeno un hotel economico in stile Bed & Breakfast (sebbene la prima colazione sia opzionale). Di solito sono strutture con non più di 3 anni, ma con stanze piuttosto piccole, senza vasca ma con una buona doccia fredda e calda, senza piscina, senza sale d'affari, ma con wifi disponibile a pagamento o gratuita, senza caffè, ma talvolta dotato di un piccolo minimart all'interno. Di solito sono utilizzati da modesti uomini d'affari o turisti locali, ma anche i turisti stranieri sono i benvenuti. La tariffa varia da 30 a 40 USD/notte, paragonabile ad un albergo 2 stelle o di alcuni 3 stelle, ma gli hotel economici di solito sono più puliti, con letto comodo e apparentemente moderni. La catena più aggressiva è la Kompas Gramedia Group con i suoi Amaris Hotel (hotel economici), Santika (hotel 3/4 stelle) e Anvaya (hotel 4/5 stelle). Amaris Hotel costruisce hotel in aree dove prevale il turismo nazionale come [[Bangka]], Banyuwangi, Bengkulu e certamente [[Bali]] con circa 40 alberghi, alcuni sono proprio proprietà del gruppo, ma gli altri sono solo gestiti da parte del gruppo. L'altro gruppo di hotel economici sono Fave (conosciuti anche come hotel 3 stelle con una piccola stanza), Whiz, Pop e 101, mentre nella [[Nuova Guinea Occidentale]] c'è il Matos Group. {{-}} == Eventi e feste == {{ramadan}} La multiculturale Indonesia celebra una vasta gamma di feste religiose e non, ma le celebrazioni sono per la maggior parte efficacemente limitate a piccole aree (ad esempio il festival indù di [[Bali]]). === Festività nazionali === Tutti gli indonesiani, indipendentemente dal proprio credo religioso, godono di un giorno di riposo per tutti questi giorni festivi: * 1 gennaio: Capodanno (''Tahun Baru Masehi''). * Una giornata tra metà gennaio e metà febbraio: ''Tahun Baru Imlek'' (Capodanno cinese). Ci sono festeggiamenti principalmente nelle zone abitate principalmente da cinesi. * Un giorno di marzo: ''Nyepi'' (Capodanno indù). '''Non è consigliabile essere a Bali in questo giorno''', in quanto tutta l'isola si spegne, anche l'aeroporto e porti marittimi. Gli stranieri per lo meno non dovrebbero stare in zona. * Un venerdì di marzo o aprile: ''Wafat Isa Al-Masih'' (Venerdì Santo). Le comunità cattoliche nell'[[Flores (Indonesia)|Isola di Flores]] situata nella provincia di [[Nusa Tenggara Orientale]] compiono la "via crucis" prima del giorno. Si consiglia di recarsi in quella zona. * 1 maggio: ''Hari Buruh Internasional'' (Giorno internazionale del lavoro). * Un giovedi nel mese di maggio: ''Kenaikan Isa Al-Masih'' (Ascensione di Cristo) * Una giornata in maggio o giugno: ''Waisak'' (Giornata del Vesak). Alcuni monaci buddisti compiono un pellegrinaggio all'infausto tempio di [[Borobudur]]. * 17 agosto: ''Hari Kemerdekaan'' (Giorno dell'indipendenza). Alzabandiera nelle case e nella maggior parte delle comunità, giochi tradizionali indonesiani con ricchi premi! * 25 dicembre: ''Hari Natal'' (giorno di Natale). Feste musulmane legate al calendario lunare (nel calendario solare o gregoriano, ogni anno vengono anticipate di circa 11 giorni): * ''Tahun Baru Hijiriah'' (Capodanno islamico). * ''Maulid Nabi'' (Nascita del Profeta Maometto). * ''Isra Miraj'' (Ascensione del profeta Maometto). * 2 giorni di vacanza ''Idul Fitri'' (''Eid'', fine dei 30 giorni di digiuno dettati dal Ramadan) Si noti che il governo ha anche fatto fino a 6-7 giorni di fila (tra cui la domenica e le festività di Eid) ogni anno. La regola generale è di aggiungere pochi giorni prima e dopo le vacanze di Eid o il giorno tra i due giorni di festività, ottenendo quindi 3 giorni di vacanza. Il momento più significativo dell'anno è il mese di digiuno musulmano del '''Ramadan'''. Durante questo periodo di 30 giorni lunari, i musulmani si astengono dal passare qualsiasi cosa attraverso le loro labbra (cibo, bevande, fumo e anche medicinali) tra alba e il tramonto. Le persone si alzano presto per mangiare sufficientemente per l'intera giornata prima del sorgere del sole (''Sahur''), vanno tardi al lavoro ed escono presto per tornare a casa in tempo per interrompere il digiuno (''buka puasa'') al tramonto. Questa attività di solito inizia con un piccolo spuntino a base di qualcosa di dolce, seguito dalle restanti pietanze e spuntini fino a coricarsi. In teoria, le persone non dovrebbero mangiare troppo durante questo periodo perché lo scopo del digiuno è sapere che cosa si prova ad essere estremamente poveri, ma alcuni musulmani non lo rispettano. I non musulmani, così come i musulmani in viaggio (''musafir''), malati o col ciclo mestruale e impegnati in lavori pesanti (''buruh'' o ''kuli'') sono esenti dal digiuno, ma è educato ad astenersi dal mangiare o bere in pubblico. Molti ristoranti chiudono, ma quelli che rimangono aperti nel tempo del digiuno mantengono un profilo basso, spesso con le tende che coprono le finestre; nelle aree rigorosamente islamiche invece i venditori chiudono del tutto e riaprono solo alle 16:00. Tutte le forme di vita notturna, tra cui bar, discoteche, karaoke e saloni di massaggio chiudono normalmente entro la mezzanotte, e (soprattutto nelle aree più devote) ce ne sono molti che decidono di rimanere chiusi del tutto. Chi viaggia per affari noterà che le cose si muovono ad un ritmo ancora più lento del solito e, soprattutto verso la fine del mese, molte persone si asterranno completamente dal lavoro. Se siete con indonesiani, per educazione non vi diranno nulla se mangiate o bevete di fronte a loro, ma è davvero opportuno almeno chiedere il permesso prima e preferibilmente evitarlo a meno che non si venga apertamente e chiaramente incoraggiati. Il culmine alla fine del mese è rappresentato dai due giorni di '''Idul Fitri''' ([[indonesiano]]: '''Lebaran'''), quando praticamente l'intero Paese prende una settimana o due di festa per tornare a casa a visitare la famiglia in un rituale conosciuto localmente come ''Mudik'', che significa proprio "andare a casa". Questo è uno dei pochi periodi dell'anno in cui [[Giacarta]] non ha ingorghi, a differenza dal resto del Paese, con tutti i mezzi di trasporto pieni fino all'orlo e con tempi di viaggio che possono essere facilmente più alti della norma. Tutti gli uffici governativi (tra cui le ambasciate) e molte aziende chiudono per una settimana o anche due, e ''se possibile, sarebbe opportuno evitare di andare in giro per l'Indonesia''. La maggior parte dei negozi, se non tutti, chiude durante questa festa, e molti di quelli aperti scelgono di iniziare in ritardo a causa delle preghiere di ''Eid al-Fitr''. {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN Viaggiare sicuri della Farnesina]. [[File:5 Java Vulkan Semeru näher Lavafluss.JPG|thumb|Monte [[Semeru]], una popolare attrazione turistica in [[Giava Orientale]], durante l'eruzione del 2004]] L'Indonesia è stata e continua ad essere devastata da ogni piaga che l'uomo conosca: terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche, terrorismo, guerre civili, incidenti aerei, corruzione e crimine che fanno tristemente e regolarmente notizia. Tuttavia è importante mantenere il senso della misura e ricordare le vaste dimensioni dell'Indonesia: uno tsunami in [[Aceh]] non causerà la minima increspatura sulle spiagge di [[Bali]], e gli scontri per le strade della travagliata [[Sulawesi Centrale]] saranno irrilevanti nelle giungle della [[Nuova Guinea Occidentale]]. A differenza di molti altri Paesi del [[Sud-est asiatico]], le truffe sono relativamente inesistenti, soprattutto nelle zone meno turistiche. Tuttavia è sempre bene muoversi con un po' di buon senso, in quanto le truffe nei luoghi con un grande afflusso di visitatori stranieri come Bali sono comuni. === Crimini === Il '''tasso di criminalità''' è aumentato negli ultimi anni, ma per fortuna rimane in gran parte non violento e le pistole sono rare. Rapine, furti e [[Borseggiatori|borseggi]] sono comuni in Indonesia, in particolare in mercati, trasporti pubblici e sovrappassi pedonali. Evitare gioielli vistosi, orologi d'oro, lettori MP3 o grandi macchine fotografiche. I ladri sono noti per rubare computer portatili, palmari e cellulari nelle aree wifi. La criminalità è dilagante nei trasporti pubblici locali e a lunga distanza come autobus, treni e navi. Non accettare bevande da sconosciuti, in quanto potrebbero essere drogate. Scegliere il taxi con cura in città (i taxi degli hotel sono solitamente i migliori), chiudere le porte quando si è all'interno ed evitare l'uso di telefoni cellulari, lettori MP3, palmari o portatili al semaforo o nel traffico. Non posizionare oggetti di valore nel bagaglio imbarcato, in quanto potrebbero essere rubati dagli addetti ai bagagli. Non lasciare oggetti di valore in una camera vuota d'albergo, e utilizzare la cassetta di sicurezza dell'hotel, invece della cassaforte in camera. Non ritirare grandi quantità di denaro negli sportelli bancari o automatici. Custodire i vostri effetti personali con attenzione e prendere in considerazione l'uso di una clip per i contanti invece di un portafoglio. Importante ricordare che in Indonesia esiste la pena di morte. Ci sono circa 35.000 detenuti e la repressione dei secessionisti è dura. === Corruzione === L'Indonesia è nota per la corruzione. I funzionari possono chiedere ''uang suap'' (tangenti), mance o "doni" (i termini indonesiani sono ''uang kopi'' o ''uang rokok'', letteralmente "soldi per il caffè" e "soldi per le sigarette") per integrare i loro magri stipendi; fingere di capire talvolta può funzionare. È accaduto che alcuni funzionari chiedessero mobili o qualunque cosa la vostra azienda venda. Anche i membri del dipartimento religioso hanno estorto denaro da sposi di nazionalità mista. In generale essere gentili, sorridenti, chiedendo una ricevuta ufficiale per tutti i «dazi» che vi viene chiesto di pagare, maggiore sarà la gentilezza e minore sarà il rischio di imbattersi in ulteriori problemi, quindi è sempre bene mantenere pazientemente la calma. Se ritenete di aver pagato più del dovuto, scrivete una gentile lettera di reclamo o una richiesta al supervisore della persona che pensate via abbia leso. Molti espatriati hanno ottenuto risultati positivi, tra cui scuse formali e il rimborso di denaro; inoltre alcuni uffici faranno il possibile per accelerare la pratica per evitare una possibile perdita di immagine. Se avete a che fare ad esempio con l'immigrazione o la polizia, è meglio essere a conoscenza di tutte le leggi che vi interessano e portarsi appresso una loro fotocopia. Non è raro che il personale addetto non sia a conoscenza delle leggi che li riguardano direttamente, e alcuni sono così sfacciati che vi sbatteranno il codice civile sul tavolo chiedendovi di mostrargli la legge a cui si fa riferimento. La multa per piccoli reati (non avere con sé il passaporto, smarrimento della scheda di partenza, minori o presunte violazioni del traffico) è pari a 50.000 Rp. È comune per la polizia chiedere inizialmente folli somme o minacciare di andare al comando, ma mantenendosi tranquilli aiuterà a renderli più ragionevoli. Si tenga a mente che se l'autista del proprio taxi/bus/veicolo viene fermato, qualsiasi multa o tangente non è un vostro problema, quindi è meglio non farsi coinvolgere. Se è chiaro che la polizia si è comportata fuori dalle righe, l'autista non obietterà di certo se gli compensate l'importo indebitamente sottratto. Dare una tangente può portare a una catena apparentemente senza fine di richieste, anche se era solo un dono di ringraziamento. Molti funzionari governativi '''si sentono in diritto''' di ricevere tale denaro, senza provare alcuna traccia di vergogna o senso di colpa. Possono anche essere scandalosamente sfacciati una volta entrati in questo meccanismo. Dite semplicemente di no. Avere con sé i propri documenti di identità è importante. Tuttavia, se un funzionario in strada vi chiede il passaporto, si raccomanda di fornirgli una fotocopia. Alcuni funzionari hanno trattenuto i documenti in ostaggio per garantirsi di ottenere qualcosa in cambio. === Conflitti civili e terrorismo === L'Indonesia ha un certo numero di province in cui movimenti separatisti hanno fatto ricorso alla lotta armata, in particolare [[Aceh]] e [[Nuova Guinea Occidentale]]. Ma nel 2005, dopo lo tsunami del 2004, Aceh ha accettato di essere una regione speciale indonesiana a patto di far valere la legge della Shari'a. Inoltre il conflitto settario tra sunniti e sciiti o [[w:Ahmadiyya|ahmadiyya]], nonché tra la popolazione indigena e trasmigranti da [[Giava]]/[[Madura]], continua a verificarsi nelle [[Molucche]], parti [[Sulawesi Centrale|centrali di Sulawesi]]. Le elezioni in Indonesia spesso comportano dimostrazioni turbolente che a volte terminano in una spirale di violenza, ed è capitato che l'esercito indonesiano abbia impiegato misure violente per controllare o disperdere la folla di protestanti. Controllate sempre le ultime notizie e gli aggiornamenti, per sapere se un conflitto è in procinto di esplodere. Recentemente molte aree hanno tenuto le proprie elezioni generali nello stesso giorno, riducendo così i costi elettorali come anche le tensioni che ne possono scaturire. Sebbene la maggior parte delle dimostrazioni e conflitti si verifichi a [[Giacarta]], i capoluoghi di provincia e i luoghi ancora più piccoli non sono immuni. Nel caso in cui li vediate evitateli e recatevi in una parte diversa della città o rientrate nel vostro hotel. [[Bali]], particolarmente attenta al turismo, è sempre più calma rispetto agli altri siti dell'Indonesia. Mentre la grande maggioranza dei conflitti civili in Indonesia è un affare strettamente locale, gli attentati terroristici contro gli interessi occidentali hanno avuto luogo a [[Bali]] e [[Giacarta]], in particolare l'attentato dinamitardo del 2002 a [[Kuta (Indonesia)|Kuta]] che ha ucciso 202 persone, tra cui 161 turisti così come l'ambasciata australiana e l'hotel JW Marriott che è stato colpito due volte. Gli attentati di luoghi non turistici accadono anche, ma di solito vengono utilizzati esplosivi a basso rendimento. Dopo l'attentato del 2002 con circa 1,2 tonnellate di esplosivo non ci sono più stati pesanti attentati e gli attentati individuali (a volte senza alcuna relazione con un certo gruppo) vengono eseguiti con meno di 5 kg di esplosivi e l'obiettivo non sono i turisti, ma la polizia o luoghi pubblici. Per ridurre al minimo il rischio, evitare qualsiasi discoteca orientata ai turisti o un ristorante privo di forti misure di sicurezza. Tuttavia vi sono molte più probabilità di essere ucciso in un incidente stradale o a causa di una malattia tropicale che in qualche attacco terroristico a caso in Indonesia, così che sebbene si debba essere prudenti, non c'è bisogno di essere paranoici. === Droga === {{Attenzione|L'Indonesia tratta severamente i reati di droga. La pena di morte o l'ergastolo è altamente probabile per i condannati per traffico, produzione, importazione o esportazione di più di 5 grammi di eroina, morfina, cocaina o 1 chilogrammo di cannabis o oppio. Ma portare qualsiasi tipo di droga che potenzialmente causi dipendenza è essenzialmente vietato in qualsiasi modo poiché anche un piccolo uso di esse sfocerà in una condanna. La sanzione per il possesso di quantità al di sotto di tale di quelle segnalate qui sopra può comunque comportare fino a 15 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp15.000.000.000 (circa 1 milione di dollari USA). Se uno sconosciuto ti chiede di portare della roba all'interno dell'Indonesia, anche in cambio di denaro, non accettare, poiché molto probabilmente ti viene chiesto implicitamente di trasportare droga. Se hai bisogno di portare qualsiasi medicinale necessario che sembra non convenzionale o incluso nella categoria dei narcotici e degli psicotropi in Indonesia, ti consigliamo vivamente di portare una prescrizione medica tradotta in inglese. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/IDN |lastedit=2021-9 }} Nonostante le lunghe reclusioni per il semplice possesso di droga e talvolta il passaggio nel braccio della morte, le droghe sono ancora ampiamente disponibili. La più comune è la marijuana (nota anche come ''ganja'', ''gele'' o ''cimeng''), che non è solo venduta ai turisti, ma viene anche utilizzata come alimento in alcune parti del Paese, in particolare in [[Aceh]]. In alcune rinomate destinazioni, come [[Kuta (Indonesia)|Kuta Beach]], vi potranno venire ripetutamente offerte delle droghe in vendita. Le droghe pesanti sono comuni nella vita notturna, soprattutto a [[Giacarta]] e Bali, ma anche altrove. Ecstasy, cocaina e cristalli di metanfetamine sono ampiamente disponibili e trattati altrettanto duramente dalla legge e dalla polizia indonesiana. I funghi allucinogeni sono reperibili a Bali e [[Lombok]] ma sono proibiti dalla legge e il loro acquisto o consumo è senza dubbio poco saggio. È altamente consigliabile starne bene alla larga, in quanto trappole e retate sono comuni e sicuramente è meglio '''non essere coinvolti''' col sistema giudiziario indonesiano. Grazie all'unità anti-corruzione, non si può contare sul fatto di poter corrompere qualcuno per coprirvi la fuga e potrebbe solo inasprire la sentenza. Chi desidera sballarsi è bene che vada ad [[Amsterdam]]. === Catastrofi naturali === L'Indonesia è un Paese ad alto rischio sismico ed ospita il maggior numero di vulcani attivi al mondo, infatti l'Indonesia è una catena di isole altamente vulcaniche cosparse lungo l'Anello di Fuoco, quindi i '''[[terremoti]]''' si verificano spesso quindi '''tsunami''' ed '''eruzioni vulcaniche''' sono fenomeni fin troppo comuni. Il 26 dicembre 2004, un terremoto di magnitudo 9.2 ha scosso la costa di [[Aceh]], investendola con onde di tsunami fino a 30 metri di altezza attraverso l'Oceano Indiano. Centinaia di migliaia sono morti e molti altri sono stati sfollati. Il [[Monte Merapi]] a [[Yogyakarta]] sputa cenere quasi ogni anno o giù di lì. In alcuni anni, la cenere può arrivare fino alla città di Yogyakarta e cascate di caldo fumo mortale giù nei villaggi, come è avvenuto nel 2010. La maggior parte del Paese è, purtroppo, incline a questo tipo di disastri, ad eccezione della costa orientale di [[Sumatra]], costa settentrionale di [[Giava]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] meridionale e [[Papua]] meridionale. Realisticamente c'è poco che si può fare per evitare questi rischi. È necessario prepararsi in ​​caso di terremoto. Ma i vulcani, a differenza terremoti, sono molto più prevedibili. I media locali e le autorità di solito danno un buon preavviso di quanto sia e sarà attivo un vulcano. Stare lontano delle zone intorno al vulcano e cambiare i piani di viaggio se la situazione dovesse prendere una brutta piega. Qualora si fosse vicino ad un'attività vulcanica, prendere nota di ciò che i media dicono sulle zone più pericolose, controllare segnali di avvertimento e i percorsi di fuga antincendio negli alberghi. Siate sempre consapevoli delle zone con attività vulcanica ed evacuarle quando richiesto. Tuttavia, qualora si venisse sommersi da una nuvola di cenere vulcanica provocata da una lontana eruzione, coprite subito bocca e naso, poi cercate rifugio in un luogo chiuso con un tetto resistente. In caso di terremoti, nascondersi sotto oggetti robusti se all'interno o correre fuori se vicino alla porta, e stare lontano da oggetti alti se all'aperto. Qualsiasi terremoto superiore a 6.5 di magnitudo che dura a lungo solitamente innesca un allarme tsunami (in genere ricordato da una sirena o altoparlante). Anche in assenza di avvertimento, se si sente un scuotimento persistente e violento, allontanarsi dalla costa e dirigersi immediatamente su un terreno più elevato. L'Indonesia non è incline a sistemi tropicali organizzati, ma la pioggia può essere pesante con temporali e con venti (talvolta vorticosi), specialmente durante la stagione delle piogge quando succede abbastanza di frequente. Le frane si verificano in pendii di montagna o scogliere, e le inondazioni in pianura o in vecchi delta possono essere gravi. Sebbene ci siano raramente le previsioni meteo su qualunque media, è buona idea portarsi dietro un ombrello se si prevede pioggia o di essere vigili agli eventuali segni di tempesta in arrivo, come il buio e le nuvole gonfie e incombenti. Durante la forte pioggia, quando vi è un accumulo di cenere vulcanica eruttata da poco, può trasformarsi in ''dingin lahar'', dei liquami molto pericolosi con pietre e massi. === Fauna selvatica === '''Coccodrilli''' e '''serpenti velenosi''' sono presenti in tutta l'Indonesia, anche se sono rari nella maggior parte delle aree. Cobra e serpenti d'alberi verdi sono in genere i più comuni. Poiché la maggior parte della gente del posto non conosce la differenza tra serpenti velenosi e innocui, i serpenti sono aggressivamente macellati in molti luoghi, e in alcuni posti li vendono come cibo, soprattutto carne di cobra e di pitone. I '''draghi di Komodo''' possono essere molto pericolosi se molestati, ma si trovano solo sull'Isola di [[Komodo]] e un paio di isole vicine a [[Flores (Indonesia)|Flores]]. Scorpioni, scorpioni frusta, granchi, ragni e alcune altre creature, tra i quali [[w:Staphylinidae|stafilinidi]] possono essere trovati in tutto il Paese e, sebbene un loro incontro possa essere spiacevole, non sono generalmente fatali. Nonostante questo, cercate un aiuto professionale se si è morsi o se trovate una misteriosa eruzione cutanea. I grandi predatori sono sempre più rari, con le tigri di [[Sumatra]] seriamente in pericolo insieme alla maggior parte degli altri grandi animali. Anche i piccoli felini della giungla sono difficili da trovare oggi. Gli uccelli, ad eccezione di alcuni tipi che hanno poco valore commerciale, sono assenti nelle aree un tempo ricche di varietà di specie. === Viaggiatori LGBT === Gli atteggiamenti verso l'omosessualità variano notevolmente. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Indonesia, con la notevole eccezione di [[Aceh]], dove è illegale solo per i musulmani. La cosmopolita [[Giacarta]] e [[Bali]] vantano discoteche gay, e ''bencong'' o ''banci'' (travestiti e transessuali) sembrano avere un posto speciale nella cultura indonesiana, anche tra ospiti e MCs dei programmi TV, così come i distretti speciali in cui questi tipi di ''Pekerja Seks Komersial'' {PSK} (prostitute o gigolò) offrono servizi, anche se illegalmente. Nelle zone fermamente islamiche come Aceh, tuttavia, gli omosessuali possono legalmente essere fustigati, anche se la legge si applica solo ai musulmani. Come regola generale, i visitatori gay dovrebbero peccare per eccesso di discrezionalità; mentre la violenza contro gli omosessuali è una rarità, è facile imbattersi in commenti cattivi e attenzioni indesiderate. === Indicazioni stradali === Agli indonesiani piace cercare di essere utili con chi si è perso, anche quando non sanno davvero dove sia la vostra destinazione, ma attenzione a controllare le indicazioni ricevute con almeno un'altra persona. Questo problema si estende anche ai conducenti di trasporto privato, come ai taxi; potreste trovarvi in un'area casuale prima che il conducente ammetta che non sa dove andare. === Numeri di emergenza === Ecco un elenco di numeri di emergenza in Indonesia (si prega di notare che mentre questi numeri sono accessibili gratuitamente da tutti i telefoni non mobili, potrebbero non essere accessibili dai telefoni cellulari. Nel dubbio chiamare il numero internazionale di emergenza '''112'''): * Polizia: ☎ 110 * Vigili del Fuoco: ☎ 113 * Ambulanza: ☎ 118 * Squadra di ricerca e soccorso: ☎ 115 * Sede Croce Rossa (Giacarta): ☎ +62 21 3.843.582 * Sede polizia indonesiana. Jl. Trunojoyo 3, sud di Giacarta. ☎ +62 21 7.218.144 * Agenzia di ricerca e salvataggio (BASARNAS): Jl. Medan Merdeka Timur No.5, Giacarta. ☎ +62 21 348-32881, (☎ +62 21 348-32.908, ☎ +62 21 348-32.869, Fax:. +62 21 348-32.884, +62 21 348-32.885 Da notare, tuttavia, che operatori in lingua [[inglese]] non sono disponibili nemmeno nelle grandi città, in quanto gli operatori in genere parlano indonesiano come lingua principale. Inoltre, in genere non rispondono ai numeri, anche in caso di emergenza, e la loro affidabilità è al massimo rudimentale. === Ambasciate, alte commissioni e consolati === Il ''[http://www.kemlu.go.id Kementerian Luar Negeri]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (Kemenlu) o Ministero degli Affari Esteri mantiene un database completo per la ricerca delle istituzioni diplomatiche. Tutte le ambasciate si trovano a [[Giacarta]] (si veda il relativo articolo per l'elenco), ma alcuni paesi mantengono consolati generali e Consolati onorari altrove, per lo più a [[Surabaya]], [[Bali]] e città portuali (per esempio quello della [[Malesia]] a [[Pekanbaru]], quello delle [[Filippine]] a [[Manado]] e così via). {{-}} == Situazione sanitaria == {{Nota|Rompere il vento|larghezza=42%| La maggior parte dei indonesiani non ha ancora del tutto accettato la teoria dei germi della malattia: invece eventuali malattie simil-influenzali sono coperte sotto il concetto di ''masuk angin'', letteralmente "entrare vento". Le misure preventive comprendono l'evitare bevande fredde e fare in modo che i finestrini dell'autobus siano strettamente chiusi nel corso di un viaggio di 48 ore (evidentemente il fumo ''kretek'' non causa ''masuk angin''), mentre le cure accettate includono la pratica di ''kerokan'' (strusciare una moneta sopra la propria pelle oliata) o la pratica socialmente meno accettabile del ''kentut'', in altre parole scoreggia!}} La cattiva notizia è che ogni malattia conosciuta per l'uomo si trova da qualche parte in Indonesia, la buona notizia è che la maggior parte dei turisti probabilmente non andrà proprio lì. Per la [[malaria]] la profilassi non è necessaria per [[Giava]] o [[Bali]], ma è saggio farla, se si ha intenzione di viaggiare per lunghi periodi in aree remote di [[Sumatra]], [[Borneo]], [[Lombok]] o zone orientali. La ''dengue'' può essere contratta ovunque e l'utilizzo di repellenti per insetti (DEET) e zanzariere è altamente consigliabile. Si noti che il consiglio comune di accendere l'aria condizionata al massimo per scoraggiare le zanzare non funziona, semplicemente voleranno sotto le coperte, godendo del calore del corpo durante l'aspirazione di un cocktail sanguinante; una ventola a velocità medio-alta è molto più efficace. Ma tutti gli sforzi non sono garanzia di essere al sicuro. Un vaccino è in fase di test sul popolo delle [[Mille isole (Indonesia)|Mille isole]], il modo migliore per superare la malattia prima e durante l'infezione è quello di bere sempre molta acqua a causa di uno dei suoi effetti collaterali, la disidratazione interna (con fuoriuscita di plasma sanguigno). A volte qualcuno non si è nemmeno reso conto dell'infezione, perché il virus ha una vita massima di 5 giorni, anche senza alcun trattamento. Ma se ci si accorge di essere infetti, consultare un medico è sicuramente la cosa migliore. Anche l''''epatite''' B è comune, soprattutto a [[Lombok]] e nelle [[Piccole Isole della Sonda]], quindi è opportuno vaccinarsi prima di arrivare in Indonesia, ma l'epatite B non può essere trasmessa dagli alimenti. L'igiene alimentare è spesso discutibile e vaccinarsi anche per l'epatite A e la febbre tifoide, è una saggia precauzione. Entrambi i tipi di vaccini per l'epatite devono essere somministrati 6 mesi prima della partenza. Consultare un medico se quello che sembra diarrea del viaggiatore non sparisce entro pochi giorni, o se è accompagnata da una febbre. La qualità dell'aria nelle grandi città, in particolare [[Giacarta]] e [[Surabaya]], è scarsa, e la foschia di stagione (giugno-ottobre) da incendi boschivi nel [[Borneo]] e nel nord di [[Sumatra]] può anche causare problemi respiratori. Se si soffre di asma, portate la vostra medicina e il nebulizzatore/inalatore. La poliomielite è stata sradicata dall'Indonesia. L''''influenza aviaria''' ha fatto notizia, ma i focolai sono sporadici e limitati alle persone che si occupano di pollame vivo o morto nelle zone rurali. Mangiare pollo cotto sembra essere sicuro. Il sistema sanitario indonesiano locale è, in molti casi, '''non all'altezza degli standard occidentali'''. Mentre un soggiorno di breve durata in un ospedale o centro medico indonesiano per semplici problemi di salute magari non è marcatamente diverso dall'analoga struttura occidentale, gravi e critiche emergenze mediche estremizzeranno queste discrepanze. Tuttavia alcuni ospedali nelle grandi città hanno ottenuto un riconoscimento internazionale. In realtà molti ricchi indonesiani spesso scelgono di recarsi nella vicina [[Singapore]] per ricevere un'assistenza sanitaria specialistica. '''[http://www.sosindonesia.com SOS-AEA Indonesia] {{dead link|dicembre 2020}}''' (linea di emergenza 24 ore ☎ +62 21 7.506.001) è specializzata nel trattamento di espatriati e dispone di personale inglese di turno, ma le spese sono conseguentemente alte. In ogni caso le assicurazioni sanitarie di viaggio che comprendono il '''rimpatrio''' sono altamente raccomandate. Prima di andare in ospedale per i casi non di emergenza si consiglia di chiedere quali siano gli ospedali buoni e quali no. Se avete bisogno di un farmaco specifico, portare il farmaco con la sua confezione/bottiglia, se possibile con la prescrizione del medico. Ispettori personalizzati indonesiani possono fare domande sul medicinale. Se avete bisogno di medicine supplementari in Indonesia, portare il contenitore in un ''apotek'' (farmacia) e, se possibile, parlare dei principi attivi della medicina. I farmaci sono di solito realizzati localmente con marchi diversi, ma contengono gli stessi ingredienti, gli ingredienti sono sempre indicati vicino al marchio ma in caratteri più piccoli. Fate attenzione al corretto dosaggio del farmaco e sappiate che le piccole ''toko obat'' (non ''apotek'') consapevolmente vendono medicine "riciclate" (scadute) a prezzi bassi. Per disagi di routine dei viaggiatori spesso si possono trovare dei ''dokter'' (medici) nelle città. Queste piccole cliniche sono di solito a ingresso libero, anche se si può subire una lunga attesa. La maggior parte delle cliniche è aperta nel pomeriggio (dalle 16:00). Il pronto soccorso (UGD/IGD) negli ospedali è sempre aperto (24 ore). Ci sono ''poliklinik'' (cliniche) nella maggior parte degli ospedali (con orario 08:00-16:00). Pagamenti in anticipo, incrementali o con carta di credito, sono comuni per il trattamento in alcuni ospedali. Sappiate che i medici/infermieri potrebbero non parlare inglese abbastanza bene per descrivere una diagnosi appropriata o possono essere riluttanti a fornirne una, quindi siate pazienti e portate con voi un buon frasario o un traduttore. Chiedere il nome e il dosaggio del farmaco prescritto, in quanto alcuni medici possono sovradosare per gonfiare la propria commissione; gli antibiotici sono prescritti spesso a sproposito e le vitamine sono spesso fornite liberamente. === HIV === L'Indonesia ha un alto tasso di '''HIV''': 0,5% della popolazione nel 2014. Tuttavia le infezioni sono trasmesse per lo più tra '''drograti che condividono la stessa siringa''' e tra le '''prostitute'''. Proteggere sempre sé stessi prima di impegnarsi in attività rischiose. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi e formalità|larghezza=42%| Gli indonesiani seguono la convenzione occidentale per la denominazione, ma alcune persone non denotano i propri cognomi. I nomi cinesi di solito seguono le convenzioni di denominazione orientali. Si noti che le carte d'identità indonesiane non differiscono tra nome e cognome, quindi riferirsi a qualcuno può essere problematico! Forme educate per chiamare persone che non si conoscono sono '''Bapak''' (letteralmente: "padre") per gli uomini e '''Ibu''' (letteralmente: "madre") per le donne. Se si conosce il nome della persona con cui si sta parlando, è possibile chiamarle con rispetto come ''(Ba)pak'' or ''(i)bu'' seguito dal loro nome (in genere il loro nome proprio), per uomini e donne, rispettivamente. I termini giavanesi ''mas'' ( "fratello maggiore") e ''mbak'' ( "sorella maggiore"), sono anche comuni, ma è meglio riservarli con persone alla pari, e non per i superiori o quelli che sono ovviamente più grandi. voi potreste essere chiamati ''Tuan'' (Signore), ''Nona'' (Signorina) or ''Nyonya'' (Signora), in quanto di solito sono utilizzati all'occidentale. Chiamare qualcuno semplicemente col suo nome è sufficiente solo se si conosce già la persona personalmente. Quando si fa riferimento ad altre persone, è meglio parlare di loro in base al nome piuttosto che con un vago "''dia''" ( "lui/lei"), in quanto mostra apertura e riconoscimento, e non viene confuso con un parlare alle spalle di qualcuno.}} In generale, fatta eccezione per i venditori ambulanti e i bagarini, gli indonesiani sono persone educate (anche se non esattamente nel modo in cui siete abituati) e l'adozione di alcune convenzioni locali andrà alla lunga ad alleviare il proprio soggiorno. * Un consiglio generale per arrangiarsi in Indonesia è che '''salvare la faccia''' è estremamente importante nella cultura indonesiana. Se si dovesse entrare in una disputa con qualcuno, evitate il tentativo di "vincere" o accusare una persona dell'altrui colpa. I risultati migliori si hanno rimanendo educati ed umili in ogni momento, mai alzare la voce, e sorridendo, chiedendo alla persona di cercare una soluzione al problema. Raramente, se non mai, è opportuno cercare di dare la colpa, o accusare. Tuttavia, se qualcuno è chiaramente corrotto o ostruttivo, una lettera o una chiamata, o un incontro con un superiore può risolvere il problema. Quanto in alto si può andare è una cosa meramente variabile. * Meglio essere diplomatici. Non criticare le 6 religioni approvate dallo Stato o fare dichiarazioni che potrebbero essere interpretate come un tentativo di influenzare la politica. Allo stesso modo, le dichiarazioni diffamatorie (anche se veritiere) circa gli affari locali dovrebbero essere evitate. È noto che andare in tribunale non ha nulla a che fare con la legge e specialmente quando i giudici sono coinvolti con le tangenti. In altre parole, non ci si deve mai comportare in modo conflittuale con i locali, sarete solo considerati maleducati e non sarete più né rispettati né degni di attenzione. * Sorridi e annuisci o saluta le persone, quando si cammina in giro; chi non lo fa, apparirà sotto una luce dubbia e sarà considerato maleducato o snob. Tuttavia prendere alcuni fattori in considerazione come i sorrisi sono spesso utilizzati per coprire imbarazzo, tristezza, rabbia, confusione e altre emozioni in circostanze normali. * Quando si incontra qualcuno, per la prima volta o solo per la prima volta in quel giorno, è comune stringere la mano, ma in Indonesia non si usano delle vigorose strette di mano, piuttosto, solo un '''lieve tocco dei palmi''', spesso seguito dal portare la mano al petto. Gli incontri spesso iniziano e finiscono con tutti che stringono la mano a tutti. Tuttavia non cercare di stringere la mano a una donna musulmana a meno che lei non vi offra la propria mano per prima. È rispettoso inchinarsi un po' (non un arco completo) quando si saluta qualcuno di età superiore o che riveste una posizione di autorità. * '''Mai usare la mano sinistra!''' È considerato molto maleducato, in quanto i musulmani usano la mano sinistra a lavarsi le parti intime dopo aver usato la toilette. Questo è particolarmente vero quando si stringe la mano o si consegna qualcosa a qualcuno. Può essere difficile abituarsi, soprattutto se siete mancini. Tuttavia a volte i saluti speciali sono dati con entrambe le mani. Se si è costretti a consegnare qualcosa a qualcuno con la mano sinistra, si dovrebbe chiedere scusa: "''Maaf, tangan kiri''" (Mi scusi per l'uso della mia mano sinistra). * Evitare di toccare la testa di qualcuno, in quanto alcune culture locali considerano la testa come una parte sacra del proprio corpo. Non puntare a qualcuno con il dito; usare invece il pollice destro o una mano completamente aperta. Non stare in piedi o seduti con le braccia incrociate o sui fianchi in quanto questo è letto come un segno di rabbia o di ostilità. * Rimuovere i calzari prima di entrare in una casa, a meno che il proprietario non acconsenta esplicitamente di tenerli addosso. Anche allora, potrebbe essere più gentile rimuoverli. Da seduti evitare di mettere i piedi in modo tale da mostrare la pianta a qualcuno, è considerato maleducato. Non camminare davanti alla gente, piuttosto passategli dietro. Quando gli altri sono seduti, mentre si cammina intorno a loro, si è soliti inchinarsi leggermente tendendo una mano; evitare di stare rigidamente in piedi. * E se tutto questo sembra terribilmente complesso, non vi preoccupare, gli indonesiani sono un gruppo tollerante e non si aspettano che gli stranieri conoscano e capiscano la complessità del galateo locale. Se avete dubbi circa la reazione di una persona o su un gesto particolare che non avete capito, apprezzeranno se glielo si chiede direttamente (magari in seguito e in modo amichevole ed umile), piuttosto che ignorarlo. In generale tale domanda è più di una scusa; è un segno di fiducia. * '''Non date per scontato''' che tutti abbiano la stessa vostra opinione per quanto riguarda il '''regime Suharto'''. Mentre un sacco di persone criticano questo periodo per la corruzione, la dittatura e il razzismo, in particolare verso gli indonesiani cinesi, molti ancora lodano questo periodo per la crescita economica, la stabilità, e i prezzi a buon mercato dei beni di consumo. È meglio valutare il parere di chi parla prima di avvicinarsi al tema. * Non stupitevi se alcune persone del luogo interagiscono con gli stranieri, in particolare quelli di origine [[Europa|europea]], in un modo che può essere preso come "rude ed esagerato". Essi possono fare riferimento a voi come un "''bule''" (letteralmente: albino) e faranno cose come fissarvi, scattarsi foto con voi, salutarvi con una risata, e poi faranno domande in una certa misura. Si potrebbe anche vedere una qualche forma di stupore o di divertimento nel fare certe cose che al contrario voi non fate. Questo non vuole essere un insulto, ma una forma di curiosità. * Alcuni templi e case buddisti e indù possono avere una svastica collocato da qualche parte. Sono simboli religiosi, '''non una forma di antisemitismo''' o di propaganda nazista. === Abbigliamento === In linea di massima, l'Indonesia è un Paese conservatore e un abbigliamento modesto è consigliabile. Nella maggior parte delle spiagge di [[Bali]] e [[Lombok]] i locali sono abituati agli stranieri che girano in bikini ('''mai in topless o nudi'''), ma altrove si consiglia alle donne di tenere gambe e scollature coperte e in linea alla gente del posto durante il bagno. Non è necessario coprire i capelli, anche se ciò può essere apprezzato in [[Aceh]]. Indossare pantaloncini o minigonne è improbabile che possa causare un'offesa vera e propria, ma vestiti simili sono a volte associati alla prostituzione. Anche gli uomini possono ottenere rispetto indossando colletti, camicie a maniche lunghe e pantaloni se si occupano di burocrazia; la cravatta non è normalmente indossata in Indonesia. === Fumo === Molti indonesiani fumano come ciminiere ed i concetti di "no smoking" e "fumo passivo" devono ancora fare molta strada nella maggior parte del Paese; tuttavia, alcuni canali televisivi stanno vietando le sigarette nei programmi televisivi e film che un tempo le mostravano. Le sigarette in stile occidentale sono conosciute come ''rokok putih'' ("fumi bianchi"), ma la sigaretta più diffusa è l'onnipresente '''''kretek''''', una sigaretta diventata una sorta di simbolo nazionale e il cui profumo probabilmente sarà la prima in cui vi imbatterete appena fuori dall'aeroporto. Le marche popolari di ''kretek'' includono '''Djarum''', '''Gudang Garam''', '''Bentoel''' e '''Sampoerna''' (prodotte da Dji Sam Soe, 234). Un pacchetto di decente ''kretek'' vi costerà sull'ordine del 17.000 Rp. Alcune marche non hanno filtri perché tradizionalmente le sigaretta ''kretek'' erano senza filtro e il sapore di quelle col filtro è diverso. Indonesia '''l'età legale per fumare è 18 anni''', anche se la maggior parte dei negozi, in particolare esercizi non di convenienza, non verifica eventuali documenti di identità. Per legge, tutti i pacchetti di sigarette recano un'etichetta con le immagini che contengono l'effetto del fumo. Le ''kretek'' hanno livelli più bassi in nicotina, ma superiori di catrame, rispetto alle sigarette normali; un Dji Sam Soe non filtrato ha 39 mg di catrame e 2,3 mg di nicotina. La maggior parte degli studi indica che gli effetti complessivi sulla salute sono più o meno gli stessi delle sigarette tradizionali in stile occidentale. Recentemente un divieto di fumare è stato istituito per i luoghi pubblici a [[Giacarta]]. Chiunque viola questo divieto può essere multato fino a 5.000 dollari. Se si vuole fumare, controllare con la gente del posto, chiedendo: "''Boleh merokok di Sini?''" (Si può fumare qui?). Tutti i grandi ristoranti al di fuori dei centri commerciali nelle grandi città sono di solito dotati di aree per fumatori e non fumatori in stanze diverse (a volte l'area fumatori è nella terrazza del ristorante). Con l'aumento della tasse sulle sigarette, fino al 20% l'anno, le vendite di sigarette sono diminuite fino al 10% l'anno. {{-}} == Come restare in contatto == Restare in contatto dall'Indonesia con il mondo esterno è raramente un problema, almeno se non ci si allontana troppo dalle zone turistiche. === Poste === Il servizio postale è fornito dalla statale '''[http://www.posindonesia.co.id Pos Indonesia]''', che effettua consegne anche alle zone più remote. Anche JNE e Tiki sono abbastanza affidabili per inviare pacchetti ovunque in Indonesia per meno di 15 USD in un massimo di 10 giorni lavorativi, a seconda della provenienza e la destinazione. FedEx, DHL e UPS inviano pacchetti a livello internazionale, e FedEx così come la sua affiliata locale RPX hanno uffici sparsi per la consegna dei pacchi. === Telefonia === Sebbene la linea fissa rimanga un lusso insostenibile per molti indonesiani, i '''wartel''' (abbreviazione di ''warung telekomunikasi'') possono essere trovati sulla maggior parte delle strade in Indonesia. Tuttavia stanno gradualmente scomparendo perché molti indonesiani possono ora permettersi i telefoni cellulari. I numeri di telefono in Indonesia sono nella forma <code><nowiki>+62 12 345 6789</nowiki></code> dove "62" è il codice del Paese per l'Indonesia, seguito dal prefisso della città senza il prefisso 0, e il numero di telefono. Se si omette il prefisso +62, è necessario digitare il prefisso urbano comprensivo di "0" per le chiamate verso località con un altro prefisso. I numeri di cellulare in Indonesia devono sempre essere composti con tutte le cifre, non importa da dove si sta chiamando. Anche in questo caso, omettere il prefisso "0" se chiamate da un telefono nazionale (i.e. con prefisso +62). Brevemente: * '''Effettuare chiamate locali''': comporre ''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0-''(prefisso)''-''(numero di telefono)''. * '''Effettuare chiamate internazionali''': comporre 017-''([[Lista dei prefissi telefonici per nazione|codice del paese]])''-''(prefisso, se presente)''-''(numero di telefono)''. È possibile utilizzare i prefissi "001", "007" o "008". * '''Effettuare chiamate internazionali tramite operatore''': comporre 101 o 102. * '''Effettuare chiamate a lunga distanza''': comporre 0871-''(prefisso)''. * '''Connessione a Internet''': comporre 080989999 (dal modem), al costo di 150 Rp/minuto. * '''Numero di accesso Carta telefonica [http://www.telkom.co.id Telkom]''': comporre 168. Altri numeri utili sono: * '''Ora attuale''': ☎ 999. * '''Informazioni sui servizi Telkom''': ☎ 162. * '''Elenco telefonico urbano''': ☎ 108. * '''Elenco telefonico in altre città''': ☎ ''(prefisso)''-108. * '''Elenco telefonico Pagine Gialle Hello''': ☎ +62 21 7917 8108. * '''Pagine Gialle online''': [http://www.yellowpages.co.id YellowPages]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.kota.com Kota]. * '''Prefissi urbani''': Balikpapan (0542), Banda Aceh (0651), Bandung (022), Batam (0778), Betung (022), Bintan (0770), Bogor (025), Cirebon (023), Demak (029), Denpasar (0361), Giacarta (021), Jember (033), Jogyakarta (0274), Kupang (0380), Makassar (0411), Malang (034), Manado (0431), Mataram (0370), Medan (061), Palembang (0711), Pekanbaru (0761), Semarang (024), Solo (0271), Surabaya (031). ==== Cellulari ==== Il mercato della telefonia mobile indonesiano è fortemente competitivo e i prezzi sono bassi: si può prendere una carta SIM prepagata per meno di 10.000 Rp e le chiamate costano non più di 300 Rp al minuto verso alcuni Paesi che utilizzano determinate compagnie (salvo la consueta serie di restrizioni). Anche gli SMS (messaggi di testo) sono molto economici, con SMS locali a partire da 129/165 Rp, e SMS internazionali da 400/600 Rp. L'Indonesia è anche il più grande mercato del mondo per l'uso di telefoni cellulari, con modelli base che partono da 150.000 Rp, con quelli di seconda mano ancora più convenienti. Il Paese ha più fornitori di servizi, ordinandoli per copertura sono: '''[http://www.telkomsel.com/ Telkomsel]''', '''[https://indosatooredoo.com/ Indosat]''', '''[http://www.xl.co.id/ XL Axiata]''', '''[https://www.smartfren.com Smartfren]''' e '''[http://www.tri.co.id/ 3]'''. Ognuno ha sotto-marchi che sono o un servizio post-pagato o prepagato. A [[Giava]] e [[Bali]], funzionare tutte bene indistintamente. Se si dispone di un telefono GSM (''Global System Mobile''), informarsi presso il proprio operatore locale circa il vostro "accordo di ''roaming''" in modo da poter utilizzare il proprio telefono cellulare e scheda SIM in Indonesia. La maggior parte degli operatori GSM in Indonesia ha accordi di ''roaming'' con [http://www.gsma.com/publicpolicy/roaming-overview operatori GSM in tutto il mondo]. Ma naturalmente questo significa che si pagherà molto di più rispetto all'utilizzo di una SIM locale. Alcuni vettori richiedono un deposito sostanziale (centinaia di dollari) per utilizzare alcune delle loro SIM all'estero. La maggior parte degli operatori indonesiani utilizza il sistema GSM. Diversi operatori forniscono servizi su reti CDMA nazionali: sono un po' meno, ma alcuni fornitori hanno scarsa copertura al di fuori delle principali aree urbane. Controllate bene quali reti supporta un portatile prima dell'acquisto, stessa cosa per i ''dongle'' (Modem USB). Le tariffe VOIP (''Voice Over Internet Protocol'') sono disponibili presso i fornitori di cellulari, ogni vettore ha un prefisso diverso per accedere a questi servizi. Quei prefissi forniscono tariffe molto più vantaggiose rispetto a quelle internazionali, ma non sono utilizzabili per gli SMS. === Internet === La versione moderna del ''Wartel'' è il '''Warnet'''. Molti si sono evoluti in ''internet cafè'', con PC connessi a Internet, alcuni con connettività ''wireless'', ma oggi alcuni di essi sono stati chiusi, dato che oggigiorno molti indonesiani hanno almeno un telefono cellulare per navigare in modo più conveniente. I prezzi variano notevolmente, e come al solito si tende a ottenere un livello di servizio paragonato a ciò che si paga, ma solitamente è intorno a 3.000/5.000 Rp/h con accesso più veloce che dal proprio telefono cellulare. Nelle grandi città ci sono punti WiFi gratuiti in molti centri commerciali, ristoranti McDonald, caffè Starbucks, negozi 7 Eleven, in alcuni ristoranti, bar e in molti parchi o aree di pubblica utilità. Alcuni hotel offrono connessione wifi gratuita nella hall e/o nei loro ristoranti e anche nelle camere, ma a volte quest'ultima è a pagamento. Se si dispone di cellulari GSM/WCDMA, ci si può facilmente connettere ad internet con la maggior parte delle carte prepagate con i principali operatori. Pacchetti base e un numero illimitato di pacchetti mensili/giornalieri/settimanali sono entrambi disponibili (questi ultimi stanno diventando sempre più popolari), e le offerte e combinazioni disponibili cambiano costantemente. Il modo migliore per conoscere le offerte attuali è quello di visitare i siti web degli operatori (in genere solo in [[indonesiano]]), o di chiedere ai rivenditori di schede SIM. Il 3G è quasi disponibile nelle principali città e destinazioni turistiche, ma a causa del numero di utenti sono già oltre la capacità della larghezza di banda, quindi a volte riceviamo segnali 3G, 2.75G, 2.5G e 2G nella stessa posizione, mentre la rete 4G LTE è presente ed è generalmente disponibile in quasi tutte le grandi città in Indonesia, ma solo nei quartieri d'affari. Nonostante le dubbie affermazioni di vari negozi aeroportuali, non è necessario acquistare una confezione con modem per utilizzare questi pacchetti col telefono. Inoltre il prezzo del pacchetto in aeroporto è spesso notevolmente gonfiato, quindi è buona norma acquistarlo in un secondo momento una volta giunti in città, o visitando l'ufficio locale (ufficiale) dell'operatore scelto, o da uno dei tanti rivenditori, solitamente senza coda e con prezzi inferiori rispetto ai punti ufficiali. Purtroppo, in molte aree remote ci si può trovare fuori copertura, e anche quando c'è, è presente solo la penosamente lenta GPRS/EDGE (non 3G). Per i visitatori/residenti a lungo termine delle grandi città, CDMA può essere la scelta migliore, perché la tecnologia CDMA usa due canali separati per voce e dati, così che evita la caduta di una chiamata/connessione, ma al giorno d'oggi solo SmartFren è disponibile, perché gli altri operatori CDMA hanno migrato verso il GSM o hanno CDMA che fornisce più internet come Esia. La maggior parte della rete di SmartFren è EVDO Rev-A con 3.1Mbps di velocità massima, mentre l'EVDO Rev-B che arriva fino a 14.7Mbps è previsto solo nei quartieri d'affari. EVDO Rev-A è sufficiente per Whatsapp, Facebook e normale navigazione, ma non si riesce a vedere film in streaming. Il pacchetto modem è 169.000 Rp con vari tipi di abbonamento, 50.000 Rp/mese sono sufficienti, con solo 1,75 GB di dati. Per coloro che visitano aree remote (al di fuori di [[Giava]], [[Bali]] e le principali città o zone turistiche in qualsiasi altro luogo), che desiderano stare on-line, l'operatore GSM Telkomsel sembra essere il migliore, anche se non così a buon mercato, sia per le chiamate che internet, con una spesa di 60.000 Rp/2GB di quota internet. Quasi ovunque nelle grandi città Telkomsel può servire 3.75G ad una velocità fino a 21,6 Mbps e in grado di far vedere film con 14.35 Mbps. Non c'è bisogno del costoso 4G LTE. Il più economico è della Three 25.000 Rp/GB, ma difficilmente si potrà vedere film a causa del segnale che in genere è solo 2G e 3G. Il nuovo smartphone economico con doppio slot SIM si trova a meno di 500.000 Rp con connessione fino a 3.75G. {{-}} == Tenersi informati == === Uffici del turismo === * {{listing | nome=Ministero del Turismo e della Cultura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Medan Merdeka Barat No.17, 9th floor | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 383 8303 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Indonesia Tourism Promotion Board | alt=BPPI | sito= | email= | indirizzo=Wisma Nugraha Santana 9th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 8 | lat= | long= | indicazioni=Giacarta | tel=+62 21 570 4879 | numero verde= | fax=+62 21 570 4855 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Media === Pubblicazioni in [[inglese]] in Indonesia si sono diffuse di recente, anche se molto lentamente. Il '''[http://www.thejakartapost.com The Jakarta Post]''' è il più grande giornale inglese che circola in Indonesia; si può averne una copia in alcune delle più grandi città dell'Indonesia. Il '''[http://www.thejakartaglobe.com Jakarta Globe]''' è in un formato tabloid e di solito ha un contenuto più ricco. Entrambi i giornali forniscono buoni contenuti on-line. '''[http://en.tempo.co Tempo Media]''' mantiene una presenza online in inglese, anche se pubblica un proprio settimanale sempre inglese. La rete televisiva di Stato, TVRI, dispone di un proprio servizio di notizie giornaliero in inglese alle 18:00 WIB (Ora indonesiana occidentale che corrisponde a UTC+7). Il canale di notizie pioniere in Indonesia, MetroTV, ha anche un programma di notizie in inglese alle 01:00 WIB da martedì a sabato. Berita Satu World è un canale di notizie in inglese che può essere guardato dalle TV via cavo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 2 }} miccngvk4jwueikip6x2kuco7jg59ee 4 17667 929293 921130 2026-05-27T09:01:22Z Teseo 3816 /* Richiesta cancellazione pagina. */ nuova sezione 929293 wikitext text/x-wiki {{/Intestazione}} == Inversione == Chiedo l'inversione di redirect di Veneto/Litorale e [[Litorale veneto]]. Hanno entrambi roba in crono. --[[Utente:Amarvudol|Amarvudol]] <small>([[Discussioni utente:Amarvudol|msg]]) </small> 17:52, 22 gen 2013 (CET) : Vediamo se ho capito bene... Oggi [[Litorale veneto]] è un redirect verso Veneto/Litorale. Tu vorresti "l'inversione" nel senso che la pagina ufficiale diventasse [[Litorale veneto]] eliminando Veneto/Litorale? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:12, 28 gen 2013 (CET) {{fatto}} --[[Utente:Gobbler|Gobbler]] ([[Discussioni utente:Gobbler|discussioni]]) 19:59, 28 gen 2013 (CET) == [[Bocca di Magra]] == Salve, scusate ma ho fatto un pò di casino nel tentare di inserire delle foto; non sono riuscito a inserire nulla e non riesco a togliere le scritte sopre l'indice. Se è possibile non cancellare tutta la pagina ma solo il mio errore, perché non riesco a trovare il comando adatto. Grazie mille, Giorgio : {{Fatto}}! ....sebbene per problemi di copyright possa essere cancellata l'intera pagina... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:07, 28 gen 2013 (CET) == [[:Categoria:QuickbarLake]] == Ne richiedo la cancellazione perché inutilizzata: il template QuickbarLake è stato rinominato QuickbarWater. Scusate, mi ero dimenticato la firma, --[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]] ([[Discussioni utente:Lkcl it|discussioni]]) 17:15, 16 set 2013 (CEST) :{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:56, 16 set 2013 (CEST) :: Non è un rimprovero, è solo un consiglio. Se ti capita nuovamente di dover far cancellare una pagina, puoi usare il {{[[template:Cancella|Cancella]]|motivazione}}. Un amministratore passerà a cancellare lo stesso.--[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:56, 16 set 2013 (CEST) ::: Ok, grazie. --[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]] ([[Discussioni utente:Lkcl it|discussioni]]) 19:29, 16 set 2013 (CEST) == [[MediaWiki:Tag-Listing Editor-description]] == Il link a "MediaWiki:ListingEditor.js" andrebbe modificato in "[[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]". --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 05:24, 6 gen 2014 (CET) :[[File:Propozycja DA.svg|20px|✔|link=Template:Fatto]]&nbsp;'''Fatto''' --[[User talk:Wim b|Wim b]] 05:59, 6 gen 2014 (CET) == wikiGetlink == Sostituire <code>mw.util.wikiGetlink</code> con <code>mw.util.getUrl</code> in: * [[MediaWiki:Gadget-Purga.js]] * [[MediaWiki:Gadget-Twinkle.js]] * [[MediaWiki:Gadget-UMTR.js]] * [[MediaWiki:Gadget-morebits.js]] --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 01:28, 2 giu 2014 (CEST) :{{fatto}} Grazie per aver avvisato della funzione deprecata. Se vieni a conoscenza di altre, non esitare a segnalarle. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:58, 2 giu 2014 (CEST) == Importare script da fonti esterne == [[MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js]]: <syntaxhighlight lang="javascript"> mw.loader.load( '//www.mediawiki.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); </syntaxhighlight> [[MediaWiki:Gadget-HotCat.js]]: (se si necessita una patch, richiederla su Commons) <syntaxhighlight lang="javascript"> mw.loader.load( '//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-HotCat.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); </syntaxhighlight> --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 10:34, 2 giu 2014 (CEST) :Se capisco bene, stai suggerendo di richiamare gli script sopra citati dalla fonte senza duplicarli in locale. Sul primo ok, mentre sul secondo sono state fatte delle personalizzazioni per la lingua, quindi andrebbero preservate. Magari duplicando solo la funzione adibita ai messaggi? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:46, 2 giu 2014 (CEST) == Egitto - Medio Egitto - Fayyoum - Medinet Madi == gentili signori, avevo inserito un articolo sul sito archeologico/turistico di Medinet Madi, scritto dall'egittologa e accademica dei Lincei, prof.ssa Edda Bresciani. Ho visto che il percorso in argomento, che ho creato io stesso, è rimasto, ma il testo dell'articolo è stato cancellato. Potreste darmi indicazioni in merito? Grato per un vostro riscontro. Guido Benevento guido.benevento@gmail.com :Ciao Guido. Potresti cortesemente indicarmi a quale articolo (esatta pagina/indirizzo internet) stai facendo riferimento? :PS Ti invito a registrarti tramite il link che trovi in alto a destra e a firmare ogni tuo intervento tramite l'icona della matita che trovi in alto nel box di modifica. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:40, 26 ott 2014 (CET) ::Credo di averla trovata. La pagina [[Medinet Madi]] è stata cancellata per la concomitanza di due motivi, uno importante e uno grave. ::Quello importante è relativo al fatto che ogni articolo su Wikivoyage deve rispettare un modello ben definito. Nel tuo caso doveva essere quello dei siti archeologici. I modelli li devi selezionare quando inizi a creare una pagina. Prova a crearla nuovamente, ma questa volta leggi in alto prima di iniziare a scrivere. ::Quello grave è che il contenuto che era stato scritto (fuori da ogni modello) era una raccolta di copia e incolla fatto da siti i cui contenuti non sono espressamente liberi da copyright. Qui su Wikivoyage possono essere inseriti solo due tipi di contenuti. Il primo, è quello scritto di tuo pugno (i.e. pensato e creato sul momento). Il secondo è copiando o modificando un testo proveniente da fonti prive di diritti d'autore e in questo caso, vi è l'obbligo di citare la fonte nel campo oggetto. ::Mentre per risolvere il problema del formato è sufficiente che familiarizzi col progetto Wikivoyage, per poter inserire legalmente il testo che avevi copiato devi contattare direttamente Edda Bresciani o l'università di Pisa e far aggiungere in calce a piè pagina la licenza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/it/ CC BY-SA 3.0 IT]. ::Spero di averti chiarito il tuo dubbio, ma in caso negativo non esitare a chiedere. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:13, 26 ott 2014 (CET) == Template:Icona del titolo == L'ho quasi orfanizzato, rimane in un paio di messaggi. [[mw:Help:Page status indicators|Qui]] la nuova sintassi. --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 14:02, 27 feb 2015 (CET) :{{U|Ricordisamoa}} dovrei aver fatto. Direi che si può anche cancellare l'intero template, corretto? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:36, 27 feb 2015 (CET) ::{{ping|Andyrom75}} esatto! --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 05:06, 28 feb 2015 (CET) :::{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:57, 28 feb 2015 (CET) == [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]] Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[meta:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites| propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment! Sorry for writing in English but I thought as administrators you would be interested. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 23:26, 1 mar 2015 (CET) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Nemo bis@metawiki usando l'elenco su http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Meta:Sandbox&oldid=11428879 --> == Modifica visibilità modifica in violazione copyright == Quando avete tempo e voglia potreste modificare la visibilità per eliminare il testo in copyviol su [[Pienza]]? Grazie mille --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 20:55, 5 apr 2016 (CEST) :{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:54, 5 apr 2016 (CEST) ::{{U|Andyrom75}} grazie mille. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 21:56, 5 apr 2016 (CEST) == Mass message == Ciao, ho lasciato una richiesta [[:m:Meta:Requests_for_help_from_a_sysop_or_bureaucrat#Request_for_mass_message_from_WMI|qui]] e prima ancora [[:m:Talk:MassMessage#Where_to_post_a_request|qui]] ma nessuno sembra disponibile. Siccome ogni sysop locale dovrebbe poterlo fare, provvedete direttamente voi qui? Fra l'altro visto che il mio lavoro è informare crosswiki non escludo di dover mandare mass message su wikivoyage nei prossimi mesi. In [[:m:User:Alexmar983/MassMessageList]] c'è la lista relativa a wikivoyage (si riconosce dal titolo) con la dovuta sintassi, il messaggio è in fondo. Ho già fatto un test con wikidata in locale e ho provato la stessa sintassi con "user talk" per il target su itWikipedia a gennaio e dovrebbe andare bene.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 15:51, 24 apr 2016 (CEST) :{{U|Alexmar983}}, il sistema per gli invii dei messaggi di massa mi dice che quella lista non è valida. Non sono esperto quindi accetto suggerimenti per aiutarti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:41, 24 apr 2016 (CEST) ::Ho sbagliato io devo mettere "# {{#target:Discussioni utente:" Correggo e poi procedi. Questione di due minuti.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 16:47, 24 apr 2016 (CEST) :::{{U|Andyrom75}} tutto a posto?--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:06, 24 apr 2016 (CEST) ::::{{U|Alexmar983}}, questa volta non mi ha dato errore quando ho indicato il link, ma mi da questo errore quando provo ad inviare: "La fonte indicata non è un elenco di consegna o categoria validi con almeno una pagina." --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:22, 24 apr 2016 (CEST) :::::ok siccome qua in Cina sono le 11 di sera, ci provo domani a capire quale è il problema. Ci arriviamo, prometto che ci arriviamo. Ho chiesto anche a wikiquote magari là qualcuno capisce prima di me.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:24, 24 apr 2016 (CEST) :::::{{U|Andyrom75}} forse c'è qualcosa di utile in [[:it:w:Wikipedia:Richieste_agli_amministratori/gennaio_2016#Inviare_messaggio_di_massa_per_il_progetto:Toscana|qui]]--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:27, 24 apr 2016 (CEST) ::::::{{U|Alexmar983}}, visto che fino a ieri ero in India potevamo sfruttare il fuso :-D Buonanotte e a presto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:43, 24 apr 2016 (CEST) :::::::{{U|Andyrom75}} nessuno ha provato a fare altro su altre piattaforme, io ho chiesto a un'altra persona un parere ma non trova nulla di sbagliato, la lista è uguale a quella usata a gennaio! Prova almeno un'ultima volta e vediamo se non funziona ancora. Non so cosa inventarmi...--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 15:59, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::{{U|Alexmar983}}, non so che dirti, mi da sempre lo stesso errore. Per essere più precisi, quando gli indico "m:User:Alexmar983/MassMessageList/6" come parametro di "Importa pagine da un elenco esistente o da una categoria" alla pressione del pulsante "Invia" mi dice "La fonte indicata non è un elenco di consegna o categoria validi con almeno una pagina.", mentre se gli metto "meta:User:Alexmar983/MassMessageList/6" o direttamente la URL della pagina, ancor prima di premere "Invio" mi dice "Non è un elenco valido". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:22, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::proviamo a vedere mettendolo in locale cambia qualcosa?--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:24, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::::{{U|Andyrom75}} prova [[Utente:Alexmar983/MassMessageList/voy]] com tamponamento intanto chiedo a chi l'ha fatto su data come ha scritto sto cappero di input...--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:26, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::::{{U|Alexmar983}} questa volta non ha dato errori! E me l'ha fatta selezionare da un menù a tendina (dove ovviamente c'era solo quella pagina) ...però non capisco se ha funzionato o meno, perchè non è successo nulla :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:30, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::::::{{U|Andyrom75}} MediaWiki mssage delivery non è passato... però ci stiamo avvicinando... prima o poi ce la facciamo. Scusa per la faticaccia ma in futuro sarà ben spesa, prometto! Spero che {{U|Epìdosis}} possa passare qua da meta a darci qualche altro consiglio in base alla sua recente esperienza. --[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:49, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::::::Secondo me selezionando come lista [[Utente:Alexmar983/MassMessageList/voy]] dovrebbe funzionare, anche a me era venuto fuori un menu a tendina. Prima però controlla per sicurezza in [[Speciale:Statistiche]] che non ci siano messaggi in coda. --[[Utente:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Discussioni utente:Epìdosis|discussioni]]) 17:52, 25 apr 2016 (CEST) Ho controllato io, non ce ne sono: bisogna riprovare. --[[Utente:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Discussioni utente:Epìdosis|discussioni]]) 17:54, 25 apr 2016 (CEST) :Alleluia! Premendo una seconda volta invio ha funzionato e questa volta "ne ho le prove" :-D Mi ha mostrato in alto il messaggio inviato e ha creato una pagina (sempre con tale messaggio). In coda non ci sono messaggi ma immagino che sia stato consegnato. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:59, 25 apr 2016 (CEST) ::non mi pare. {{U|Andyrom75}} si vede che stiamo sopperendo a una mancanza di comunicazione, su meta tanto dicono "chiedono in locale" ma lo so tanto che "inferno" è pr me e per i sysop chiedere in locale.... Ora ho imparato anche io che c'è Speciale:Statistiche con messaggi massivi, non c'avevo mai fatto caso. Dalle altre piattaforme it-N non si muove nulla.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 08:27, 26 apr 2016 (CEST) :::Allora {{U|Andyrom75}} grazie di tutto ma chiudiamo qua :D mi raccomando per il futuro se senti in giro, o chiedi in giro, meglio. Perché come ho scritto su itwikizionario le piattaforme minore hanno un gap di conoscenza sui massmessage rispetto alle maggiori, e questo le svantaggia, ed è un peccato. Metto manualmente il messaggio. Sei stato un grande uguale, se l'unico fra le wiki "minori" che ci si è davvero messo.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 16:20, 26 apr 2016 (CEST) ::::{{U|Alexmar983}}, l'impegno lo garantisco sempre, anche se non posso dire la stessa cosa sul risultato :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:38, 26 apr 2016 (CEST) == Pulizia crono == [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Andyrom75&oldid=485822 Rimuovere questo vandalismo] (contiene spam) e bloccare l'utente. --[[Utente:Dry Martini|Dry Martini]] ([[Discussioni utente:Dry Martini|discussioni]]) 21:11, 18 set 2016 (CEST) :[[Utente:Dry Martini|Dry Martini]] grazie per la segnalazione, io ho nascosto la versione, {{U|Andyrom75}} ha bloccato l'utente. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 21:14, 18 set 2016 (CEST) == Assegnazione flag di creatore di utenze == Buondì! Domani inizierò un corso in una scuola media incentrato su Wikivoyage per la creazione di articoli relativi a [[Cornate d'Adda]] e dintorni. Mi sarebbe utile il flag di creatore di utenze (da tenere attivo solo una settimana, per la durata del corso che si concluderà venerdì) per evitare il problema della creazione di utenze multiple. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 16:58, 4 mar 2018 (CET) :Dimenticavo: il corso sarà con due classi, per una delle quali sarò affiancato da [[Utente:CristianNX|CristianNX]]. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 16:58, 4 mar 2018 (CET) ::Mi spiace, ho provato, ma penso che io non possa aiutarti, spero che {{U|Andyrom75}} riesca a farlo in tempo. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 17:27, 4 mar 2018 (CET) :::{{U|Yiyi}} {{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:03, 4 mar 2018 (CET) ::::{{U|Lkcl_it}}, {{U|Andyrom75}} grazie a entrambi! Da domani mattina iniziamo a lavorare sull'articolo [[Cornate d'Adda]] e su due itinerari, uno per le cascine e uno per le chiese, simili a quelli fatti per [[:Categoria:Brugherio - i suoi itinerari|Brugherio]]. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 17:29, 6 mar 2018 (CET) == Fuochi_di_San_Giuseppe: trasferimento da it.wiki == La voce [[:w:it:Fuochi_di_San_Giuseppe_di_Itri]] è stata trasformata in redirect a Itri sulla Wikipedia italiana, ma durante la procedura di cancellazione è emerso che la voce potrebbe essere trasferita benissimo qui. Le versione da trasferire sarebbe [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fuochi_di_San_Giuseppe_di_Itri&oldid=96607898 questa]. Grazie --<span style="font-family:Times; color:#219">'''[[Utente:Ruthven|Ruthven]]'''</span> <span style="color:#0070EE"><small>([[User talk:Ruthven|<span style="color:#101090">msg</span>]])</small></span> 10:06, 4 mag 2018 (CEST) == [[Latronico]] == Pagina vuota. --[[Utente:Massimo Telò|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Massimo Telò'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Massimo Telò|scrivimi]])} 17:08, 5 mag 2018 (CEST) == Correzione filtro anti abusi == Salve, oggi mi è stato chiesto di aggiornare i filtri anti abusi che usano delle variabili ormai deprecate (quelle che se aprite i filtri adesso le vedete in rosso) e di correggere un paio di filtri perché il comportamento è diverso da quello che ci si aspetterebbe mentre lo scriviamo (non importa che mi dilunghi molto, comunque) ci sarebbero quindi anche da modificare il [[Speciale:FiltroAntiAbusi/7|filtro 7]], la riga <syntaxhighlight lang="PHP"> article_namespace in [...] & </syntaxhighlight> con <syntaxhighlight lang="PHP"> equals_to_any(page_namespace,...) & </syntaxhighlight>. Per motivi di "sicurezza" non scrivo i valori, ma dove ho messo i "..." ci vanno pari pari nel nuovo i valori del vecchio, separati come prima dalla virgola. Se poi non mi sono fatto capire e vi serve una mano, ve lo modifico anche io. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 16 set 2018 (CEST) : per sicurezza pingo i 3 più attivi, così magari almeno uno la vedrà {{Ping|Andyrom75|DerFussi|Lkcl it}}.--[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:25, 16 set 2018 (CEST) ::{{Fatto}} ::{{U|Wim b}}, dai un'occhiata per scrupolo. Inoltre ho notato che anche article_recent_contributors è rosso. Sai dirmi al volo come va modificato? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:18, 19 set 2018 (CEST) ::: sono da mobile, posso intanto linkarti la tabella di conversione [[mw:Extension:AbuseFilter/Rules_format]] —[[User talk:Wim b|Wim b]] 15:03, 19 set 2018 (CEST) :::: Eccomi [[User:Andyrom75|Andyrom75]]: a vederlo così mi pare vada bene, ho chiesto comunque anche un secondo parere, certamente più tecnico visto che è uno degli sviluppatori… La variabile nuova è <kbd>page_recent_contributors</kbd>. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:20, 19 set 2018 (CEST) ::::: Anche l'[[user:Daimona Eaytoy|Uomo Del Monte]] ha detto [[w:special:Diff/99756796|sì!]]. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:54, 19 set 2018 (CEST) ::::::{{Fatto}} tutto; grazie. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:00, 19 set 2018 (CEST) == [[Lillafured]] == Spam. --[[Utente:Massimo Telò|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Massimo Telò'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Massimo Telò|scrivimi]])} 18:50, 28 set 2018 (CEST) == Attività con docenti (8 novembre) == Domani pomeriggio (8 novembre) è in programma presso la scuola 'Carducci' di Cava de' Tirreni un incontro con alcuni docenti interessati a lavorare con i ragazzi su WikiVoyage. Verranno creati account e il lavoro verrà svolto soltanto su sandbox, per permettere loro di esercitarsi. Temo però che tutti gli account risulteranno provenienti dal medesimo IP della scuola, e quindi pensavo utile segnalarlo. {{non firmato|Armando Bisogno}} :{{U|Armando Bisogno|Armando}}, per evitare il blocco dell'IP va aperto un ticket su Phabricator e la chiusura dello stesso richiede tempo. Oramai è tardi, quindi ti suggerisco di far creare le utenze tramite altri dispositivi non collegati alla rete in cui vi eserciterete altrimenti rischi il blocco e che la sessione scolastica salti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:08, 8 nov 2018 (CET) ::[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] detto anche io su WB, quello che mi preoccupa di più è la creazione degli account, vediamo chi sono i 6 fortunati… A latere, su WB abbiamo risolto trasformando tutti i partecipanti in utenti convalidati '''temporaneamente''', fino a fine corso, così volendo evitiamo anche phab e le attese. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:38, 8 nov 2018 (CET) :::Ciao {{U|Armando Bisogno|Armando}}, come è andata? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:22, 9 nov 2018 (CET) == Pulizia [[Montenegro]] == C'erano dei testi completamente copiati dal sito della Farnesina, occorre oscurare la cronologia per renderli non rintracciabili; consiglio anche di controllare altri contributi di Andrea Maggi 1998 per verificare che altrove non abbia fatto inserimenti dello stesso tenore. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 23:42, 31 mar 2019 (CEST) Vale anche per [[Macedonia del Nord]]. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 13:52, 1 apr 2019 (CEST) E con [[Slovenia]] siamo a 3. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 14:01, 1 apr 2019 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:47, 1 apr 2019 (CEST) == [[:Categoria:Drama]] == Non riesco a spostarla a [[:Categoria:Drama (Tracia)]], non so se sia un errore di sistema che capita solo a me perché utente non autoverificato o per altro motivo, se un amministratore ci prova al posto mio mi farebbe un favore. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 22:16, 25 apr 2019 (CEST) :{{U|Gce}}, mi da il seguente errore: "''[XM-9WgpAIDEAAHhYbbkAAABV] 2019-05-06 09:24:42: Errore irreversibile di tipo "MediaWiki\Revision\IncompleteRevisionException"''" ... che strano... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:26, 6 mag 2019 (CEST) ::Per aggirare il problema, ho creato la nuova categoria, cancellando successivamente la vecchia. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:38, 6 mag 2019 (CEST) == [[Manfredonia]] == {{non firmato|Piero Di Maria}} :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:48, 3 mag 2019 (CEST) == [[Indianapolis]] == Creata pagina solo con caratteri ripetuti. --[[Utente:Teseo|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:56, 18 giu 2019 (CEST) :Fatto, grazie mille per la segnalazione. —[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 17:33, 18 giu 2019 (CEST) == [[ATOW1996]] == Pagina copiata interamente da [[w:ATOW1996|Wikipedia]], senza lasciare avviso di Copyright. --[[Utente:Teseo|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:48, 28 lug 2019 (CEST) == [[Contursi Terme]] == Occorrerebbe oscurare la [https://it.wikivoyage.org/wiki/Speciale:DiffMobile/612983 crono]; copyviol da villacennamoresidence.it.--[[Utente:3knolls|3knolls]] ([[Discussioni utente:3knolls|discussioni]]) 10:51, 7 set 2019 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:31, 10 set 2019 (CEST) == [[Cavareno]] == Segnalo copyviol alla voce in oggetto, testi protetti provenienti da [https://www.comune.cavareno.tn.it/Vivi-Cavareno/Il-Comune-di-Cavareno/Le-origini-di-Cavareno qui] e relative sottopagine --[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|discussioni]]) 23:57, 11 lug 2020 (CEST) :{{U|Mtarch11}}, sono un po' in dubbio sul da farsi perché sebbene sia vero che nel link che hai inviato tu si vede nella parte inferiore la scritta "''© 2020 Comune di Cavareno powered by ComunWEB con il supporto di OpenContent Scarl''" nel [https://www.comune.cavareno.tn.it/L-amministrazione/Comunicazione/Privacy-e-note-legali/Note-legali link sulle note legali] c'è scritto che ''I contenuti di questo sito sono rilasciati sotto licenza Creative Commons (CCBY) , salvo dove è diversamente specificato. Questo significa che, ove non diversamente specificato, i contenuti di questo sito sono liberamente distribuibili e riutilizzabili, a patto che sia sempre citata la fonte e riportato l'indirizzo web della pagina originale.''. Il che è in palese contraddizione, ma intuitivamente mi viene da dire che il "copyright" è stato inserito forse non a ragion veduta dall'azienda che ha sviluppato il software, mentre la nota legale è stata inserita dal comune. :Sulla questione chiamerei in ballo anche {{U|Ruthven}}, visto che con lui si discusse a inizio anno sui contenuti copiabili dei siti istituzionali. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 12 lug 2020 (CEST) ::Ciao {{U|Andyrom75}}, avevo notato la contraddizione, il mio dubbio era se invece le pagine non fossero originariamente pubblicate con licenza libera, e magari fosse stata aggiunta l'indicazione in un secondo momento senza aggiornare la policy. Chiedo invece a {{U|Ruthven}}, che sicuramente risolverà la cosa, qualora io fossi in errore, di ripristinare anche le versioni della voce su Wikipedia che ho segnalato ieri, la cui crono è stata oscurata stamattina da Civvì. Grazie mille a entrambi! --[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|discussioni]]) 22:36, 12 lug 2020 (CEST) :::Ciao {{ping|Mtarch11|Andyrom75}}, dal lato mio non vedo nessuna contraddizione. Il copyright esiste sempre, qualsiasi sia la licenza. Se prendiamo il testo di questa sezione che avete scritto, è pubblicato con le licenze CC-BY-SA 3.0 e GDFL. Ossia si potrebbe scrivere "Copyright © 2020 Mtarch11, Andyrom75 e Ruthven - CC-BY-SA 3.0 e GDFL". :::Il altre parole, ''tutto'' è sotto copyright, ma non tutto è pubblicato con licenza libera. Nel caso del comune, la contraddizione ci sarebbe se fosse scritto "''© 2020 Comune di Cavareno - Tutti i diritti riservati - powered by ComunWEB con il supporto di OpenContent Scarl''": ''Tutti i diritti riservati'' vuol dire che non c'è nessuna concessione: ogni diritto (pubblicazione, copia, modifica) è riservato ai soli autori. :::Nel nostro caso, se un testo (o una foto) è pubblicato con licenza CC-BY dobbiamo citare l'autore con un link alla pagina del Comune. Su WP usiamo il [[:w:it:Template:Attribuzione|template Attribuzione]] per farlo. --<span style="font-family:Times; color:#219">'''[[Utente:Ruthven|Ruthven]]'''</span> <span style="color:#0070EE"><small>([[User talk:Ruthven|<span style="color:#101090">msg</span>]])</small></span> 13:23, 13 lug 2020 (CEST) ::::{{U|Ruthven}}, grazie della puntuale precisazione. A questo punto ripristino il testo annullato citando la fonte; qui su Wikivoyage la inseriamo nel campo oggetto della singola modifica. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:47, 13 lug 2020 (CEST) == Orfanizzazione Tematica:Fuso orario == Questo rinvio va orfanizzato in quanto citato nei template dei modelli usati per gli articoli. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 18:31, 9 feb 2021 (CET) :{{U|Gce}} In questo momento è in corso una graduale migrazione dal Ns:Tematica al Ns:0. Per questo tra poco i redirect da orfanizzare saranno molti di più. Non c'è fretta di orfanizzarli man mano, soprattutto per non dover intervenire sulla stessa pagina (o template) più volte. --<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 20:59, 9 feb 2021 (CET) == [[Lago di Bracciano]] == Dato che non sono amministratore non posso vederne il contenuto cancellato, pertanto chiedo che un amministratore la visioni e, se la quantità di materiale presente è tale da avere un abbozzo, la ripristini. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 19:25, 5 apr 2021 (CEST) :Era stato cancellato per mancanza di contenuti. Oltre al modello contiene solo l'elenco dei 4 paesi intorno al lago. {{U|Gce}} ti va di ricrearlo?--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 22:09, 5 apr 2021 (CEST) == MediaWiki:Movepage-reason-dropdown == [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown]] Si tratta della nuova lista a tendina per e motivazioni per lo spostamento. Va riempita altrimenti esce in inglese. I wikilink non funzionano. 2) Siccome i developper sono diventati molto produttivi sulla interfaccia e alcune traduzioni anche italiane vanno adattate al mondo wikimedia, vorrei centralizzare questo tipo di annunci e sarebbe gradito il nome di un sysop volontario da pingare volta per volta--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] ([[Discussioni utente:Pierpao|disc.]]) 09:23, 11 gen 2023 (CET) :Ciao {{U|Pierpao}}, fa pure riferimento a me. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:35, 11 gen 2023 (CET) == MediaWiki:Blockedtext == Ciao @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] & @[[Utente:3Pappa3|3Pappa3]], Apologies for writing in English ''ma il mio Italiano non è buono''. Could you please remove the freenode links at [[MediaWiki:Blockedtext]]? Wikimedia migrated from Freenode to Libera.Chat a couple of years ago per [[:m:IRC/Migrating to Libera Chat/it]]. Freenode appears in particular here: <syntaxhighlight lang="html5"> * Consultarsi con gli utenti nel canale [[w:IRC|IRC]] su Freenode [[freenode:#wikivoyage-it|#wikivoyage-it]], per chiedere pareri e discutere la questione; per informazioni su come accedere al canale consultare [[w:Aiuto:Canale IRC|la pagina apposita]] <small>(su Wikipedia)</small>. </syntaxhighlight> Which I propose to update to: <syntaxhighlight lang="html5"> * Consultarsi con gli utenti nel canale [[w:IRC|IRC]] su Libera Chat [[ircs:#wikivoyage-it|#wikivoyage-it]] ([https://web.libera.chat/?channel=#wikivoyage-it webchat]), per chiedere pareri e discutere la questione; per informazioni su come accedere al canale consultare [[w:Aiuto:Canale IRC|la pagina apposita]] <small>(su Wikipedia)</small>. </syntaxhighlight> Grazie mille! --[[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussioni utente:MarcoAurelio|discussioni]]) 23:09, 19 apr 2023 (CEST) :@[[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] done. Do you see any other occurrence that should be modified? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:50, 20 apr 2023 (CEST) ::Hello @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Thank you, and yes, there are [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?search=insource%3A%22freenode%22&title=Speciale%3ARicerca&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns4=1&ns5=1&ns8=1&ns10=1&ns12=1&ns14=1&ns100=1&ns828=1&ns2300=1&ns2302=1 some more occurrences] of freenode links. Would you like to update them? Thanks, -- [[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussioni utente:MarcoAurelio|discussioni]]) 15:24, 24 apr 2023 (CEST) :::Thanks, I should have done. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:40, 3 mag 2023 (CEST) == [[Sharm el-Sheikh]] == Credo che si debba oscurare un vandalismo recente di tono offensivo reperibile in cronologia. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:02, 3 ago 2023 (CEST) :Scusate, mi sono sbagliato. La modifica è stata oscurata [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:56, 3 ago 2023 (CEST) ::Non preoccuparti, anzi grazie della segnalazione. Diciamo che ora ho fatto una pulizia più a fondo ;-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:57, 3 ago 2023 (CEST) == [[Mesa (Arizona)]] == A causa di un vandalismo (ancora visibile) la pagina non è stata ripristinata correttamente. Ho provato da solo ma ho desistito, timoroso di far danni. Oltretutto la modifica dovrebbe essere oscurata per cui c'è bisogno dell'intervento di un amministratore. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:08, 3 ago 2023 (CEST) : [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]: Ripristinata io, manca solo l'intervento di un admin locale per oscurarla. Se ti dovesse ricapitare, e ti interessa rimediare, in questi casi basta navigare nella cronologia, aprire l'ultima versione corretta cliccando sul link con ora e data e poi aprirla in modifica e salvarla così com'è oppure probabilmente in questo caso rimediavi anche premendo su "annulla", ma io per sicurezza ho smepre preferito l'altro metodo. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 16:31, 3 ago 2023 (CEST) ::Grazie, avevo intuito il procedimento, solo che operando esclusivamente da mobile, mi risulta difficoltoso in quanto dopo aver fatto il copia, mi consente di incollarlo una sezione per volta [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:01, 3 ago 2023 (CEST) :::Oscurata. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:06, 3 ago 2023 (CEST) ::::{{U|Wim b}}, Risolto il restoring con Twinkle gadget (Provato con [[Valle d'Aosta]]). [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:48, 7 ago 2023 (CEST) == [[Casa Museo Spada Antichi strumenti Musicali Lecce]] == Sembra copiato da [https://www.beniculturali.it/luogo/collezione-spada-antichi-strumenti-musicali qui]. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 23:40, 26 apr 2024 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:49, 31 mag 2024 (CEST) == [[Ciudad Perdida de Teyuna]] == Sembra copiata. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:30, 31 mag 2024 (CEST) :{{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:48, 31 mag 2024 (CEST) == Segnalazione vetrina per Castel Goffredo == Sta per scadere la [[Wikivoyage:Vetrina/Segnalazioni/Castel Goffredo|segnalazione vetrina]] per [[Castel Goffredo]], ripresentata il 2 marzo 2025. Chiedo, come da policy, se può rientrare tra le voci vetrina, avendo ricevuto sino ad ora due voti favorevoli. Grazie. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:01, 14 mar 2025 (CET) :{{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:16, 14 mar 2025 (CET) == Modifica annullata pagina Trapani == Qualche giorno fa mi sono state cancellate due modifiche a pagine inerenti i trasporti marittimi. In particolare nella pagina di Trapani ho inserito in link a un sito di ricerca tariffe e prezzi di traghetti. Mi è stato detto che su Wikivoyage non è consentito aggiungere link ad aggregatori di risultati. In realtà ho visto moltissimi link a servizi simili. Vorrei capire qual è la policy. [[Speciale:Contributi/154.60.195.125|154.60.195.125]] 14:21, 17 giu 2025 (CEST) :Ciao, controlla pure [[Wikivoyage:Link esterni|qui]]. Se pensi che la policy sia ambigua, la possiamo scrivere in modo più chiaro. Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:39, 17 giu 2025 (CEST) ::Ciao @[[Utente:Antonio.valloni|Antonio]], rispondo qui alla mail che mi hai mandato. ::Ti ringrazio della segnalazione su [[Traghetti nel Mediterraneo]]. Ho provveduto a centralizzare le informazioni sugli [[aggregatori]] nell'articolo ad essi dedicato. ::Se noti altre anomalie fammele pure presente o intervieni tranquillamente anche te in modo analogo. ::Regolamento (o policy che dir si voglia) a parte, cerchiamo di capire il principio. L'idea alla base di Wikivoyage è di mettere in contatto diretto il viaggiatore (cliente) col fornitore di servizio senza intermediari, per evitare eventuali ricarichi. ::PS nella mail citavi un secondo esempio, ma l'articolo che hai incollato è sempre "Traghetti nel Mediterraneo", quindi non sono potuto intervenire. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:45, 18 giu 2025 (CEST) :::Grazie mille @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], ora è tutto chiaro. :::L'altro esempio si trova qui: [[Anzio]], nella sezione Nei dintorni [[Speciale:Contributi/154.60.195.125|154.60.195.125]] 16:25, 20 giu 2025 (CEST) ::::Grazie della segnalazione. Ho eliminato il sito aggregatore e spostato gli altri due nei siti di competenza. Se ti fa piacere iscriviti [[Speciale:CreaUtenza|creando una tua utenza]]. In questo modo sarà più semplice comunicare e contribuire al progetto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:34, 25 giu 2025 (CEST) == Richiesta contatti per integrazione API di Wikivoyage == Ciao a tutti, sto lavorando a un progetto in cui vorremmo integrare i contenuti di Wikivoyage tramite API in un assistente basato su intelligenza artificiale. Potete gentilmente indicarmi i contatti corretti o le linee guida da seguire per richiedere supporto tecnico e chiarimenti sul miglior modo di utilizzare l’API di Wikivoyage nel rispetto della licenza CC BY-SA? Grazie mille per l’aiuto! [[Utente:Cdimeo65|Cdimeo65]] ([[Discussioni utente:Cdimeo65|discussioni]]) 11:14, 1 ott 2025 (CEST) :@[[Utente:Cdimeo65|Cdimeo65]], la licenza '''[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it CC BY-SA 4.0]''' è quella a cui sottostanno tutti i wiki-progetti. :L'idea di base della licenza è che devi citare la fonte, quindi direi che quando una pagina visualizza qualcosa attinto da Wikivoyage, va riportato il link della pagina di Wikivoyage. Tuttavia, non sono un esperto e potrei aver peccato di leggerezza nella risposta. :Dato che le regole di integrazione di Wikivoyage sono le stesse di Wikipedia, ti suggerirei di provare a chiedere anche lì. :Spero di esserti stato d'aiuto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:17, 1 ott 2025 (CEST) == Richiesta protezione da bot == Salve a tutti voi, è possibile chiedere una protezione da bot per la pagina [[Ariano Irpino]]? Questo perché [[User:InternetArchiveBot]] continua a fare modifiche come [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Ariano_Irpino&curid=41858&diff=920933&oldid=920683 questa] inserendo una segnalazione di link interrotto nonostante che il link in questione funzioni perfettamente. Ho già provato ad annullare le sue modifiche, ed ho anche inviato un'apposita segnalazione di falso positivo, ma è stato tutto inutile. [[Utente:3knolls|3knolls]] ([[Discussioni utente:3knolls|discussioni]]) 11:50, 10 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:3knolls|3knolls]], non credo sia possibile fare un blocco selettivo. Inutile fare un edit-war con un bot, il risultato è scontato :-) :Hai fatto bene a segnalare il falso positivo. Nell'attesa che qualcuno ne prenda atto (non so se ci sono azioni umane per avallarlo), ho fatto una cosa diversa: ho cambiato sito. :Questo mi sembra migliore del precedente e penso che non avrà problemi. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:11, 10 apr 2026 (CEST) == Richiesta cancellazione pagina. == [<nowiki/>[[Discussioni utente:ANAGRAFE COMUNE DI PRATO Matteo Biffoni sindaco di Prato RADIO ITALIA CINA TV]] Da cancellare?] [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 11:01, 27 mag 2026 (CEST) qdrse64c9rmxhpboq5tawa8y8e3i60d 0 28667 929314 920791 2026-05-27T11:29:19Z Leandro Caperchione 40216 Da een (1 articolo) a één (1 numero) 929314 wikitext text/x-wiki {{Frasario|Olandese}} == Introduzione == [[File:Flag of the Netherlands.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera dei [[Paesi Bassi]]]] [[File:Map of the Dutch World.svg|miniatura|300x300px|Diffusione della lingua olandese nel mondo{{Legenda|#120A8F|Lingua olandese come lingua ufficiale}}{{Legenda|#8080CC|Lingua afrikaans come lingua ufficiale, molto simile alla lingue olandese}}{{Legenda|#B2FFFF|Lingua olandese come lingua minoritaria non ufficiale, parlata per motivi storici}}{{Legenda|#007FFF|Lingua olandese come lingua ufficiale, affiancata ad altre lingue ufficiali nelle proprietà extra-territoriali del Regno dei Paesi Bassi}}]] L&apos;'''olandese''' è una lingua germanica parlata nei [[Paesi Bassi]], nel settentrione del [[Belgio]] (chiamato anche ''Fiammingo'' ) e in parte del [[Suriname]]. È l'antico antenato dell&apos;''afrikaans'' parlato in [[Sud Africa]], che è simile al nederlandese. Gli olandesi in generale hanno un'eccellente padronanza della lingua inglese fin da piccoli, tale padronanza ha contaminato anche la loro lingua fino al punto che spesso usano termini inglesi nelle normali discussioni tra connazionali al posto delle corrispettive parole autoctone. [[File:Flag of Belgium.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Belgio]]]] Gli Olandesi sono chiamati "Tedeschi dell'ovest" e la loro lingua è considerata un anello di giunzione tra l'[[inglese ]]e il [[tedesco]]. Le affinità con quest'ultima sono però maggiori; un Tedesco che legga un testo in olandese non avrà difficoltà a comprenderlo anche se è a digiuno di grammatica olandese. Naturalmente stenterà a capirlo se partecipa a una conversazione in solo olandese ma ne afferrerà comunque il senso similmente a un Italiano che assiste a una conversazione in spagnolo o in altra lingua neolatina senza averle studiate. Dipende in ambo i casi dal grado di conoscenza della propria lingua madre. Un Italiano che voglia cimentarsi nell'apprendimento della grammatica olandese incontrerà senz'altro minori difficoltà del tedesco: declinazioni e casi non si usano più. Rimane l'ostacolo della sintassi: l'olandese, come il tedesco è una lingua [[:w:Soggetto_Oggetto_Verbo|"SOV"]] (Soggetto–Oggetto–Verbo) mentre Italiano e Inglese seguono un ordine diverso e sono classificati come lingue "'''SVO'''" (Soggetto–Verbo–Oggetto). [[File:Flag of Suriname.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Suriname]]]] Dal momento che molte persone dei [[Paesi Bassi]] e delle [[Fiandre]] si rivolgono ai turisti in inglese, è difficile imparare qualcosa oltre le basi. Noterete che anche se avete raggiunto un buon livello di conoscenza e avete avviato una conversazione in olandese o fiammingo con il vostro interlocutore, costui continuerà a rispondervi in [[inglese]]. Gli anziani in genere non parlano inglese quindi sono più adatti dei giovani per fare un po'di pratica. === Differenze tra Fiammingo e Nederlandese === Nelle Fiandre è ancora più comune usare la forma di cortesia rispetto al Nederlandese, usata ancora oggi verso gli anziani. Tuttavia, dal momento che questo potrebbe rappresentare un problema usare la forma informale dove sia necessario usare la forma di cortesia, e il nostro interlocutore potrebbe sorridervi, noi usiamo la forma di cortesia in questo frasario. La pronuncia della G è fortemente diversa tra Fiammingo e Nederlandese. La G nederlandese può assomigliare a un suono emesso per schiarirsi la gola. Il confine tra morbida G e dura si trova nelle differenze di pronuncia tra il Reno e il Waal. <!--=== Un po' di grammatica ===--> {{-}} <!--== Guida alla trascrizione ==--> {{-}} == Guida alla pronuncia == La lingua nederlandese ha suoni sconosciuti ad altre lingue, e possono essere difficili da apprendere. {{Lista su Colonne|2| === Vocali === ==== Vocali Corte ==== * '''a''': come 'a' in "calmo", (ma più corta) * '''e''': come 'e' in "pen" or 'e' in "the" (in fine di parola) * '''i''': come 'i' in "cinema" * '''o''': come 'o' in "porta" * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u''': come 'ü' in dialetto lombardo/tedesco/ungherese. * '''y''': come 'i' in "pin" o "miss" * '''å''': * '''ä''' : * '''ö''' : ==== Vocali Lunghe ==== * '''a, aa''': come 'a' in "casa" * '''e, ee''': come 'e' in "letto" * '''eu''': come nel francese dieu * '''ie''': come 'i' in "italiano" * '''o, oo''': lunga * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u, uu''': come 'ü' "München" ==== Dittonghi ==== * '''au, ou''': come ' in "auto" * '''eeuw''': di difficile pronuncia per un italiano, * '''ei, ij''': come in "reis" * '''ieuw''': come 'ea' in "sea" seguito da una'w' * '''ui''': ricorda l'eui francese feauteuil === Consonanti === * '''b''': come in italiano * '''c''': come'c' in "can" or the second 'c' in "success" * '''ch''': come 'ch' in Scottish "loch" * '''d''': come 'd' in "dado" * '''f''': come 'f' in "filo" * '''g''': suono aspirato e gutturale 'ch'-sound * '''h''': come 'h' in "have" * '''j''': come 'y' in "you" * '''k''': come 'k' in "kilo" * '''l''': come 'l' in "lotta" * '''m''': come 'm' in "mano" * '''n''': come 'n' in "no"; omessa in fine parole * '''p''': come 'p' in "pollo". * '''q''': come 'q' in "quindi" * '''r''': simile a 'r' fricativa uvolare francese * '''s''': come 's' in "si" * '''sj''': come'sc' in "sceso" * '''t''': come 't' in "topo" * '''v''': come 'v' in "vino" * '''w''': come 'w' in "west" * '''x''': come 'x' in "xilofono" * '''z''': come 'z' in "zoo" }} <!--=== Altre note sulla pronuncia ===--> {{-}} == Basilari == {{Nota|Parole base| * {{Traduzione|Sì|ja|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|No|nee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aiuto|help|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenzione|pas op|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prego|alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Grazie|dankjewel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non c'è di che|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nessun problema| geen probleem|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Purtroppo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qui|wie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Lì/là|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando?|wanneer|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cosa?|wat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove?|waar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Perché?|waarom?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{Nota|Cartelli| * {{Traduzione|Benvenuti|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperto|open|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiuso|gesloten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Entrata|ingang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uscita|uitgang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Spingere|duwen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tirare|trekken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Toilet|toilet, wc|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libero|vrij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Occupato|bezet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uomini|mannen, heren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Donne|vrouwen, dames|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato|verboden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato fumare|verboden te roken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Ciao|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Buon giorno|goede morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (05:00-10:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede dag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (08:00-20:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede middag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (12:00-18:00) * {{Traduzione|Buona sera|goede avond|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (19:00-23:00) * {{Traduzione|Buona notte|goede nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (23:00-04:00) * {{Traduzione|Come stai?|hoe gaat het (ermee)|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bene grazie|goed, bedankt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|E tu?|en met jou?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ti chiami?|hoe heet u/je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi chiamo _____|ik heet _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piacere di conoscerti|leuk met je kennisgemaakt te hebben|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove abita/i?|Waar woont u? / woon je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Abito a _____|Ik woon in _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove viene/i?|Waar komt u / kom je vandaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanti anni ha/hai?|Hoe oud bent u? ben je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi (permesso)|pardon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi! (chiedendo perdono)|sorry|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ha detto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi dispiace|Het spijt mij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Arrivederci|tot ziens|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo presto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci sentiamo!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non parlo bene la vostra lingua|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parlo _____|spreekt _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è qualcuno che parla _____?|Is er hier iemand die _____ spreekt?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...italiano|...Italiaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...inglese|...Engels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spagnolo|...Spaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francese|...Frans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tedesco|...Duits|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può parlare più lentamente?|Wilt u wat langzamer spreken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può ripetere?|Wilt u dat herhalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Che cosa significa?|Wat betekent dat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non lo so|Ik weet het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non capisco|Ik begrijp u niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come si dice _____?|Hoe zeg je _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Me lo può sillabare?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la toilette?|Waar is de badkamer/wc?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Emergenza == Nota: Tutti gli olandesi che contatterete in casi di emergenza saranno in grado di parlare [[inglese]]. {{Lista su Colonne|2| === Autorità === * {{Traduzione|Ho perso la mia borsa|ik heb mijn portemonnaie verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho perso il mio portafoglio|ik heb mijn portefeuille verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono stato derubato|Ik ben beroofd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La macchina era parcheggiata in via...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non ho fatto nulla di sbagliato|ik heb niets misdaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È stato un malinteso|dit is een misverstand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove mi state portando?|waar ben ik?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono in arresto?|ben ik gearresteerd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono un/una cittadino/a italiano/a|ik ben Italiaan/Italiaanse|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Voglio parlare con un avvocato|ik wil een advocaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Desidero parlare con l'ambasciata/il consolato italiano|ik wil met de/het Italiaanse ambassade/consulaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso pagare la multa ora?|kan ik simpelweg nu een boete betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Al telefono === * {{Traduzione|Pronto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un attimo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho sbagliato numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Rimanga in linea|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi se disturbo, ma|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Richiamerò|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Sicurezza === * {{Traduzione|Lasciami in pace|Laat me met rust|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non toccarmi!|Raak me niet aan! / Blijf van me af!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamerò la polizia|Ik roep de politie, hoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la stazione della polizia?|Waar is hier een politiebureau?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Polizia!|Politie!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fermo! Ladro!|Houd de dief!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno del tuo aiuto|Wilt u me even helpen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono perso|Ik ben verdwaald|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Salute === * {{Traduzione|È un'emergenza|Er is een ongeluk gebeurd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sento male|Ik ben ziek|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono ferito|Ik heb pech gehad|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamate un'ambulanza|Een dokter! / Snel, een dokter!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fa male qui|Hier heb ik pijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho la febbre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dovrei rimanere a letto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno di un dottore|Ik heb een dokter nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso usare il telefono?|Mag ik uw telefoon gebruiken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono allergico agli antibiotici|Ik ben allergisch voor antibiotica|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Trasporti == === In aeroporto === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Potrei avere un biglietto per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte l'aereo per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove fa scalo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fa scalo a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte l'autobus per/dall'aeroporto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto tempo ho per il check-in?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso portare questa borsa come bagaglio a mano?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa borsa pesa troppo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il peso massimo consentito?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Andate all'uscita numero _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Autobus e Treno === Prima di iniziare a parlare, è necessario studiarsi l'intricata rete di autobus e treni dei [[Paesi Bassi]] o delle [[Fiandre]]! Specialmente la ''OV-chipkaart'' dei Paesi Bassi è particolarmente ostica per gli stranieri. * {{Traduzione|Quanto costa il biglietto per _____?|Hoeveel/Wat kost een enkeltje/retourtje naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un biglietto per _____, per favore|Een enkeltje/retourtje naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei cambiare/cancellare questo biglietto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove è diretto questo treno/bus?|Waar gaat deze trein/bus heen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte il treno per _____?|Waar vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale binario/fermata?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo treno ferma a _____?|Welke trein stopt in _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte il treno per _____?|Hoe laat vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando arriva l'autobus a _____?|Hoe laat komt de bus in _____ aan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può dire quando devo scendere?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi, ho prenotato questo posto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È libero questo posto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione degli autobus|busstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione dei treni|station/treinstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietteria|incheckpunt/kaartjesautomaat/loket|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (treno)|kaartje/enkeltje/retourtje|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (autobus)|strippenkaart/OV-chipkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (treno)|spoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (autobus)|halte|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posto a sedere|zitplaats|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carrozza|wagon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Taxi === * {{Traduzione|Taxi|Taxi|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti a _____, per favore|Breng me naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa fino a _____?|Hoeveel kost om naar _____ te gaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti lì, per favore|Breng me erheen, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tassametro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accenda il tassametro, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Si fermi qui, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenda qui un attimo, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Guidare === * {{Traduzione|Vorrei noleggiare una macchina|Ik wil een auto huren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Senso unico|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Divieto di parcheggio|niet parkeren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Limite di velocità|snelheidslimiet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Distributore di benzina|Benzinestation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Benzina|Benzine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Diesel|Diesel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Semaforo|Stoplicht/Verkeerslicht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strada|straat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piazza||Plein|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Marciapiedi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Autista|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strisce pedonali|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sorpasso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Multa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Deviazione|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedaggio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valico di frontiera|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Confine|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dogana|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dichiarare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carta d'identità|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Patente di guida|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Orientarsi === * {{Traduzione|Come arrivo a _____?|Hoe kom ik in/bij _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quant'è lontano...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione dei treni?|...het station?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione degli autobus?|...het busstation?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'aeroporto?|...het vliegveld?/...de luchthaven?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il centro?|...het centrum?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ostello?|...de jeugdherberg?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'hotel _____?|...het _____ hotel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il consolato italiano?|...het Italiaanse consulaat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ospedale?|...het ziekenhuis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove ci sono molti...|Waar zijn er veel...|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...hotel?|...hotels?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ristoranti?|...restaurants?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...bar?|...bar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...luoghi da visitare?|...bezienswaardigheden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può indicare sulla mappa?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a sinistra|Linksafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a destra|Rechtsafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avanti dritto|Rechtdoorgaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Verso _____|naar _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Passando per _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Davanti _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fate attenzione a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Incrocio|kruispunt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nord|Noord|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sud|Zuid|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Est|Oost|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ovest|West|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|In sù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Laggiù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Albergo == {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Avete una camera libera?|Hebt u kamers vrij graag?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il prezzo di una camera singola/doppia?|Hoeveel kost een eenpersoonskamer/tweepersoonskamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La camera ha...|Is er een ... in de kamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...le lenzuola?|...er lakens?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il bagno?|...een badkamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la doccia?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il telefono?|...een telefoon?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la TV?|...een TV?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Posso vedere la camera?|Mag ik de kamer eerst zien?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Avete una camera...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più piccola?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più tranquilla?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più grande?|...grotere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più pulita?|...schonere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più economica?|...goedkopere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...con vista su (mare) |<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, la prendo|Goed, ik neem deze|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fermerò per _____ notte/i|Ik blijf _____ nacht/en|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può consigliare un altro albergo?|Kunt u mij een ander hotel aanraden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete la cassaforte?|Hebt u een kluis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete armadietti a chiave?|Hebt u opbergplaatsen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È inclusa la colazione/pranzo/cena?|Is het ontbijt/lunch/avondmaal inbegrepen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora è la colazione/pranzo/cena?|Hoe laat is het ontbijt/lunch/avondmaal?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Per favore, pulite la mia camera|Kunt u mijn kamer schoonmaken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Potete svegliarmi alle _____?|Kunt u mij wekken om _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei fare il check out|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dormitorio comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bagno comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua calda/bollente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Mangiare == {{Nota|Vocabolario culinario| * {{Traduzione|Trattoria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ristorante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack bar|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Colazione|ontbijt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Merenda|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Antipasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pranzo|lunch|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cena|avondsmaal|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Zuppa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto principale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperitivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Digestivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Caldo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Freddo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce (aggettivo)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Salato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Amaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aspro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piccante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Crudo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Affumicato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fritto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Al bar === * {{Traduzione|Servite bevande alcooliche?|Serveert u alcohol?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Servite al tavolo?|Is er en tafel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una/due birre, per favore|Een bier/twee bier, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore|Een glas rode/witte wijn, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una birra grande, per favore|Een pintje, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una bottiglia, per favore|Een fles, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua|Water|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua tonica|tonic|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Succo d'arancia|sinaasappelsap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Coca cola|cola|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Soda|soda|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ancora uno/a, per favore|Nog een, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando chiudete?|Hoe laat is de sluitingstijd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} === Al ristorante === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Un tavolo per una/due persone, per favore|Een tafel voor een/twee alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può portare il menù?|Mag ik het menu, alstublieft?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Possiamo ordinare, per favore?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete qualche specialità di casa?|Is er een specialiteit van het huis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è una specialità locale?|Serveert u streekgerechten?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è un menù del giorno?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono vegetariano/vegano|Ik ben vegetariër|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non mangio carne suina|Ik eet geen varkensvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mangio solamente cibo kosher|Ik eet alleen koosjer voedsel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei soltanto qualcosa di leggero|Een caloriearm gerecht, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei _____|Ik wou graag _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carne|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Ben cotta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Al sangue|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Coniglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pollo|kip|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tacchino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bovino|rundvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Maiale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prosciutto|ham|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Salsiccia|worst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesce|vis|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tonno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Formaggio|kaas|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uova|eieren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Insalata|salade|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verdura|groenten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutta|fruit|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pane|brood|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Toast|toast|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Croissant|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Krapfen|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pasta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Riso|rijst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Fagioli|bonen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Asparagi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Barbabietola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carota|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cavolfiore|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cocomero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Finocchio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Funghi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ananas|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Albicocca|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ciliegia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutti di bosco|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Kiwi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mango|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mela|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melanzana|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patata|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patatine fritte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pera|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesca|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Piselli|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pomodoro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prugna|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Torta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tramezzino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uva|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un bicchiere/tazza/bottiglia di _____?| Mag ik een glas/kop/fles _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Caffè|koffie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tè|thee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Succo|sap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Acqua gassata|spuitwater|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Birra|bier|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vino rosso/bianco|rode/witte wijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un po' di _____?|Mag ik _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Spezie|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Olio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Senape|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aceto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Limone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Sale|zout|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pepe|zwarte peper|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Burro|boter|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cameriere!|Ober|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho finito|Ik ben klaar|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Era ottimo|Het was heerlijk|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Il conto, prego|De rekening, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Paghiamo ognuno per se (alla romana)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tenga il resto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Denaro == {{Nota|Vocabolario economico| * {{Traduzione|Carta di credito|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Denaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Assegno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Travel cheque|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valuta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cambiare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Accettate questa valuta?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accettate carte di credito?|Kan ik met een credit card betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può cambiarmi i soldi?|Kunt u geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove posso cambiare il denaro?|Waar kan ik geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il tasso di cambio?|Wat is de wisselkoers?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la banca/il bancomat/cambio valute?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Shopping == {{Nota|Parole utili| * {{Traduzione|Comprare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare la spesa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare shopping|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libreria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pescheria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio di scarpe|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Farmacia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Panificio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Macelleria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ufficio postale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Agenzia viaggi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prezzo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Costoso|duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Economico|goedkoop|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scontrino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Quando aprono i negozi?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ha questo della mia taglia?|Heeft u dit in mijn maat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ce l'ha per caso in altri colori?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale colore preferisce?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Nero|zwart|zwahrt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bianco|wit|whit|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Grigio|grijs|grey|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Rosso|rood|rowt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Blu|blauw|blaw|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Giallo|geel|ghayl|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verde|groen|ghroon|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancione|oranje|oh-rahn-yuh|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Violetto|paars|pahrs|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Marrone|bruin|bruyn|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa?|Hoeveel kost dit?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Troppo caro|Dat is te duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non posso permettermelo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo non lo voglio|Ik wil het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso provarlo (vestito)?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Volete imbrogliarmi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non sono interessato|Ik ben niet geinteresseerd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Inviate anche all'estero?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, prendo questo|OK, Ik neem het|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove si paga?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un sacchetto?|Heeft u een tasje voor mij?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Ho bisogno di...|Ik heb ... nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dentifricio|...tandpasta|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spazzolino da denti|...een tandenborstel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tamponi|...tampons|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...sapone|...zeep|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...shampoo|...shampoo|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...antidolorifico|...pijnstiller|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...medicina per il raffreddore|...cold medicine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...lametta|...scheermes|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ombrello|...paraplu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...crema/latte solare|...zonnebrand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...cartolina|...postkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francobollo|...postzegels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...batterie|...batterijen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...libri/riviste/giornale in italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dizionario italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...penna|...pen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{-}} == Numeri == {| style="width:100%" | {{TabNumeri |1={{ScritturaPronuncia|één|ain|<!--Pronuncia audio-->}} |2={{ScritturaPronuncia|twee|tway|<!--Pronuncia audio-->}} |3={{ScritturaPronuncia|drie|dree|<!--Pronuncia audio-->}} |4={{ScritturaPronuncia|vier|veer|<!--Pronuncia audio-->}} |5={{ScritturaPronuncia|vijf|vayf|<!--Pronuncia audio-->}} |6={{ScritturaPronuncia|zes|zehs|<!--Pronuncia audio-->}} |7={{ScritturaPronuncia|zeven|zay-vuhn|<!--Pronuncia audio-->}} |8={{ScritturaPronuncia|acht|ahgt|<!--Pronuncia audio-->}} |9={{ScritturaPronuncia|negen|nay-guhn|<!--Pronuncia audio-->}} |10={{ScritturaPronuncia|tien|teen|<!--Pronuncia audio-->}} |11={{ScritturaPronuncia|elf|elf|<!--Pronuncia audio-->}} |12={{ScritturaPronuncia|twaalf|twahlf|<!--Pronuncia audio-->}} |13={{ScritturaPronuncia|dertien|dehr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |14={{ScritturaPronuncia|veertien|vayr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |15={{ScritturaPronuncia|vijftien|vayf-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |16={{ScritturaPronuncia|zestien|zehs-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |17={{ScritturaPronuncia|zeventien|zay-vuhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |18={{ScritturaPronuncia|achttien|ahgt-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |19={{ScritturaPronuncia|negentien|nay-guhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |20={{ScritturaPronuncia|twintig|twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |21={{ScritturaPronuncia|eenentwintig|ain-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |22={{ScritturaPronuncia|tweeëntwintig|tway-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |30={{ScritturaPronuncia|dertig|dehr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |40={{ScritturaPronuncia|veertig|vayr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |50={{ScritturaPronuncia|vijftig|vayf-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |60={{ScritturaPronuncia|zestig|zehs-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |70={{ScritturaPronuncia|zeventig|zay-vuhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |80={{ScritturaPronuncia|tachtig|tahg-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |90={{ScritturaPronuncia|negentig|nay-guhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |100={{ScritturaPronuncia|honderd|hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |101={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |200={{ScritturaPronuncia|tweehonderd|tway-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |300={{ScritturaPronuncia|driehonderd|dree-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000={{ScritturaPronuncia|duizend|digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.001={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.002={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |2.000={{ScritturaPronuncia|tweeduizend|tway-digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |10.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |20.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000.000={{ScritturaPronuncia|een miljoen|uhn mil-yoon|<!--Pronuncia audio-->}} }} | style="width:50%;" | {{box|title=Parole utili| * {{Traduzione|zero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mezzo|de helft|duh helft|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|doppio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|uguale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|virgola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|punto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più|meer|mayr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|per|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno|minder|min-duhr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|diviso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} {{-}} == Tempo == {{Lista su Colonne|2| === Ora e data === * {{Traduzione|Che ora è?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È l'una precisa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un quarto alle _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora ci vediamo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Alle due|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando ci vediamo?|Hoe laat zien we elkaar weer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo lunedì|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parti/te?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parto/partiamo domani mattina|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Durata === * {{Traduzione|_____ minuto/minuti (fa)|_____ minuut/minuten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ ora/ore (fa)|_____ uur/uren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ giorno/giorni (fa)|_____ dag/dagen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ settimana/settimane (fa)|_____ week/weken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ mese/mesi (fa)|_____ maand/maanden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ anno/anni (fa)|_____ jaar/jaren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|tre volte al giorno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|in un'ora/tra un'ora|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|spesso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mai|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|sempre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|raramente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Espressioni comuni === * {{Traduzione|Adesso|nu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Più tardi|later|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prima|voor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Giorno|ochtend|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pomeriggio|middag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sera|avond|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Notte|nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mezzanotte|middernacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Oggi|vandaag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Domani|morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stanotte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri|gisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri notte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|L'altro ieri|eergisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dopodomani|overmorgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa settimana|deze week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La settimana passata|vorige week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La prossima settimana|volgende week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Minuto/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|ora/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|giorno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|settimana/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mese/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|anno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Giorni === {{TabGiorni| |lunedì= {{ScritturaPronuncia|maandag|mahn-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |martedì= {{ScritturaPronuncia|dinsdag|dinss-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |mercoledì={{ScritturaPronuncia|woensdag|woons-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |giovedì= {{ScritturaPronuncia|donderdag|don-duhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |venerdì= {{ScritturaPronuncia|vrijdag|vray-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |sabato= {{ScritturaPronuncia|zaterdag|zah-tuhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |domenica= {{ScritturaPronuncia|zondag|zon-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Mesi e Stagioni === {{TabMesi |inverno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |estate= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |primavera={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |autunno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |gennaio= {{ScritturaPronuncia|januari|jahn-uu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |febbraio= {{ScritturaPronuncia|februari|fay-bruu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |marzo= {{ScritturaPronuncia|maart|mahrt|<!--Pronuncia audio-->}} |aprile= {{ScritturaPronuncia|april|ah-pril|<!--Pronuncia audio-->}} |maggio= {{ScritturaPronuncia|mei|may|<!--Pronuncia audio-->}} |giugno= {{ScritturaPronuncia|juni|yuu-nee|<!--Pronuncia audio-->}} |luglio= {{ScritturaPronuncia|juli|yuu-lee|<!--Pronuncia audio-->}} |agosto= {{ScritturaPronuncia|augustus|ow-ghus-tus|<!--Pronuncia audio-->}} |settembre={{ScritturaPronuncia|september|sep-tem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |ottobre= {{ScritturaPronuncia|oktober|ock-tow-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |novembre= {{ScritturaPronuncia|november|no-vem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |dicembre= {{ScritturaPronuncia|december|day-sem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Appendice grammaticale == {| | {{TabPronomiBase |io= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |tu= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |egli={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |noi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |voi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |essi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} || {{TabPronomiFlesse |mi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ti={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |si={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ci={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |vi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |li={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} == Per saperne di più == * {{en}} [[b:en:Dutch|Corso online di olandese su Wikibooks]] {{-}} {{Quickfooter|Frasario | Livello = 2 }} [[Categoria:Paesi Bassi]] 5zeh4bxzpnq49tx413gvw5t0h0hdduq 929315 929314 2026-05-27T11:46:14Z Leandro Caperchione 40216 Modifiche sulla sezione "Mangiare" 929315 wikitext text/x-wiki {{Frasario|Olandese}} == Introduzione == [[File:Flag of the Netherlands.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera dei [[Paesi Bassi]]]] [[File:Map of the Dutch World.svg|miniatura|300x300px|Diffusione della lingua olandese nel mondo{{Legenda|#120A8F|Lingua olandese come lingua ufficiale}}{{Legenda|#8080CC|Lingua afrikaans come lingua ufficiale, molto simile alla lingue olandese}}{{Legenda|#B2FFFF|Lingua olandese come lingua minoritaria non ufficiale, parlata per motivi storici}}{{Legenda|#007FFF|Lingua olandese come lingua ufficiale, affiancata ad altre lingue ufficiali nelle proprietà extra-territoriali del Regno dei Paesi Bassi}}]] L&apos;'''olandese''' è una lingua germanica parlata nei [[Paesi Bassi]], nel settentrione del [[Belgio]] (chiamato anche ''Fiammingo'' ) e in parte del [[Suriname]]. È l'antico antenato dell&apos;''afrikaans'' parlato in [[Sud Africa]], che è simile al nederlandese. Gli olandesi in generale hanno un'eccellente padronanza della lingua inglese fin da piccoli, tale padronanza ha contaminato anche la loro lingua fino al punto che spesso usano termini inglesi nelle normali discussioni tra connazionali al posto delle corrispettive parole autoctone. [[File:Flag of Belgium.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Belgio]]]] Gli Olandesi sono chiamati "Tedeschi dell'ovest" e la loro lingua è considerata un anello di giunzione tra l'[[inglese ]]e il [[tedesco]]. Le affinità con quest'ultima sono però maggiori; un Tedesco che legga un testo in olandese non avrà difficoltà a comprenderlo anche se è a digiuno di grammatica olandese. Naturalmente stenterà a capirlo se partecipa a una conversazione in solo olandese ma ne afferrerà comunque il senso similmente a un Italiano che assiste a una conversazione in spagnolo o in altra lingua neolatina senza averle studiate. Dipende in ambo i casi dal grado di conoscenza della propria lingua madre. Un Italiano che voglia cimentarsi nell'apprendimento della grammatica olandese incontrerà senz'altro minori difficoltà del tedesco: declinazioni e casi non si usano più. Rimane l'ostacolo della sintassi: l'olandese, come il tedesco è una lingua [[:w:Soggetto_Oggetto_Verbo|"SOV"]] (Soggetto–Oggetto–Verbo) mentre Italiano e Inglese seguono un ordine diverso e sono classificati come lingue "'''SVO'''" (Soggetto–Verbo–Oggetto). [[File:Flag of Suriname.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Suriname]]]] Dal momento che molte persone dei [[Paesi Bassi]] e delle [[Fiandre]] si rivolgono ai turisti in inglese, è difficile imparare qualcosa oltre le basi. Noterete che anche se avete raggiunto un buon livello di conoscenza e avete avviato una conversazione in olandese o fiammingo con il vostro interlocutore, costui continuerà a rispondervi in [[inglese]]. Gli anziani in genere non parlano inglese quindi sono più adatti dei giovani per fare un po'di pratica. === Differenze tra Fiammingo e Nederlandese === Nelle Fiandre è ancora più comune usare la forma di cortesia rispetto al Nederlandese, usata ancora oggi verso gli anziani. Tuttavia, dal momento che questo potrebbe rappresentare un problema usare la forma informale dove sia necessario usare la forma di cortesia, e il nostro interlocutore potrebbe sorridervi, noi usiamo la forma di cortesia in questo frasario. La pronuncia della G è fortemente diversa tra Fiammingo e Nederlandese. La G nederlandese può assomigliare a un suono emesso per schiarirsi la gola. Il confine tra morbida G e dura si trova nelle differenze di pronuncia tra il Reno e il Waal. <!--=== Un po' di grammatica ===--> {{-}} <!--== Guida alla trascrizione ==--> {{-}} == Guida alla pronuncia == La lingua nederlandese ha suoni sconosciuti ad altre lingue, e possono essere difficili da apprendere. {{Lista su Colonne|2| === Vocali === ==== Vocali Corte ==== * '''a''': come 'a' in "calmo", (ma più corta) * '''e''': come 'e' in "pen" or 'e' in "the" (in fine di parola) * '''i''': come 'i' in "cinema" * '''o''': come 'o' in "porta" * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u''': come 'ü' in dialetto lombardo/tedesco/ungherese. * '''y''': come 'i' in "pin" o "miss" * '''å''': * '''ä''' : * '''ö''' : ==== Vocali Lunghe ==== * '''a, aa''': come 'a' in "casa" * '''e, ee''': come 'e' in "letto" * '''eu''': come nel francese dieu * '''ie''': come 'i' in "italiano" * '''o, oo''': lunga * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u, uu''': come 'ü' "München" ==== Dittonghi ==== * '''au, ou''': come ' in "auto" * '''eeuw''': di difficile pronuncia per un italiano, * '''ei, ij''': come in "reis" * '''ieuw''': come 'ea' in "sea" seguito da una'w' * '''ui''': ricorda l'eui francese feauteuil === Consonanti === * '''b''': come in italiano * '''c''': come'c' in "can" or the second 'c' in "success" * '''ch''': come 'ch' in Scottish "loch" * '''d''': come 'd' in "dado" * '''f''': come 'f' in "filo" * '''g''': suono aspirato e gutturale 'ch'-sound * '''h''': come 'h' in "have" * '''j''': come 'y' in "you" * '''k''': come 'k' in "kilo" * '''l''': come 'l' in "lotta" * '''m''': come 'm' in "mano" * '''n''': come 'n' in "no"; omessa in fine parole * '''p''': come 'p' in "pollo". * '''q''': come 'q' in "quindi" * '''r''': simile a 'r' fricativa uvolare francese * '''s''': come 's' in "si" * '''sj''': come'sc' in "sceso" * '''t''': come 't' in "topo" * '''v''': come 'v' in "vino" * '''w''': come 'w' in "west" * '''x''': come 'x' in "xilofono" * '''z''': come 'z' in "zoo" }} <!--=== Altre note sulla pronuncia ===--> {{-}} == Basilari == {{Nota|Parole base| * {{Traduzione|Sì|ja|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|No|nee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aiuto|help|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenzione|pas op|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prego|alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Grazie|dankjewel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non c'è di che|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nessun problema| geen probleem|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Purtroppo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qui|wie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Lì/là|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando?|wanneer|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cosa?|wat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove?|waar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Perché?|waarom?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{Nota|Cartelli| * {{Traduzione|Benvenuti|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperto|open|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiuso|gesloten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Entrata|ingang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uscita|uitgang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Spingere|duwen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tirare|trekken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Toilet|toilet, wc|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libero|vrij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Occupato|bezet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uomini|mannen, heren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Donne|vrouwen, dames|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato|verboden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato fumare|verboden te roken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Ciao|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Buon giorno|goede morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (05:00-10:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede dag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (08:00-20:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede middag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (12:00-18:00) * {{Traduzione|Buona sera|goede avond|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (19:00-23:00) * {{Traduzione|Buona notte|goede nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (23:00-04:00) * {{Traduzione|Come stai?|hoe gaat het (ermee)|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bene grazie|goed, bedankt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|E tu?|en met jou?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ti chiami?|hoe heet u/je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi chiamo _____|ik heet _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piacere di conoscerti|leuk met je kennisgemaakt te hebben|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove abita/i?|Waar woont u? / woon je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Abito a _____|Ik woon in _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove viene/i?|Waar komt u / kom je vandaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanti anni ha/hai?|Hoe oud bent u? ben je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi (permesso)|pardon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi! (chiedendo perdono)|sorry|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ha detto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi dispiace|Het spijt mij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Arrivederci|tot ziens|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo presto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci sentiamo!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non parlo bene la vostra lingua|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parlo _____|spreekt _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è qualcuno che parla _____?|Is er hier iemand die _____ spreekt?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...italiano|...Italiaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...inglese|...Engels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spagnolo|...Spaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francese|...Frans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tedesco|...Duits|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può parlare più lentamente?|Wilt u wat langzamer spreken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può ripetere?|Wilt u dat herhalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Che cosa significa?|Wat betekent dat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non lo so|Ik weet het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non capisco|Ik begrijp u niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come si dice _____?|Hoe zeg je _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Me lo può sillabare?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la toilette?|Waar is de badkamer/wc?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Emergenza == Nota: Tutti gli olandesi che contatterete in casi di emergenza saranno in grado di parlare [[inglese]]. {{Lista su Colonne|2| === Autorità === * {{Traduzione|Ho perso la mia borsa|ik heb mijn portemonnaie verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho perso il mio portafoglio|ik heb mijn portefeuille verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono stato derubato|Ik ben beroofd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La macchina era parcheggiata in via...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non ho fatto nulla di sbagliato|ik heb niets misdaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È stato un malinteso|dit is een misverstand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove mi state portando?|waar ben ik?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono in arresto?|ben ik gearresteerd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono un/una cittadino/a italiano/a|ik ben Italiaan/Italiaanse|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Voglio parlare con un avvocato|ik wil een advocaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Desidero parlare con l'ambasciata/il consolato italiano|ik wil met de/het Italiaanse ambassade/consulaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso pagare la multa ora?|kan ik simpelweg nu een boete betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Al telefono === * {{Traduzione|Pronto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un attimo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho sbagliato numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Rimanga in linea|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi se disturbo, ma|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Richiamerò|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Sicurezza === * {{Traduzione|Lasciami in pace|Laat me met rust|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non toccarmi!|Raak me niet aan! / Blijf van me af!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamerò la polizia|Ik roep de politie, hoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la stazione della polizia?|Waar is hier een politiebureau?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Polizia!|Politie!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fermo! Ladro!|Houd de dief!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno del tuo aiuto|Wilt u me even helpen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono perso|Ik ben verdwaald|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Salute === * {{Traduzione|È un'emergenza|Er is een ongeluk gebeurd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sento male|Ik ben ziek|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono ferito|Ik heb pech gehad|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamate un'ambulanza|Een dokter! / Snel, een dokter!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fa male qui|Hier heb ik pijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho la febbre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dovrei rimanere a letto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno di un dottore|Ik heb een dokter nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso usare il telefono?|Mag ik uw telefoon gebruiken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono allergico agli antibiotici|Ik ben allergisch voor antibiotica|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Trasporti == === In aeroporto === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Potrei avere un biglietto per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte l'aereo per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove fa scalo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fa scalo a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte l'autobus per/dall'aeroporto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto tempo ho per il check-in?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso portare questa borsa come bagaglio a mano?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa borsa pesa troppo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il peso massimo consentito?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Andate all'uscita numero _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Autobus e Treno === Prima di iniziare a parlare, è necessario studiarsi l'intricata rete di autobus e treni dei [[Paesi Bassi]] o delle [[Fiandre]]! Specialmente la ''OV-chipkaart'' dei Paesi Bassi è particolarmente ostica per gli stranieri. * {{Traduzione|Quanto costa il biglietto per _____?|Hoeveel/Wat kost een enkeltje/retourtje naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un biglietto per _____, per favore|Een enkeltje/retourtje naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei cambiare/cancellare questo biglietto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove è diretto questo treno/bus?|Waar gaat deze trein/bus heen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte il treno per _____?|Waar vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale binario/fermata?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo treno ferma a _____?|Welke trein stopt in _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte il treno per _____?|Hoe laat vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando arriva l'autobus a _____?|Hoe laat komt de bus in _____ aan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può dire quando devo scendere?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi, ho prenotato questo posto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È libero questo posto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione degli autobus|busstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione dei treni|station/treinstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietteria|incheckpunt/kaartjesautomaat/loket|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (treno)|kaartje/enkeltje/retourtje|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (autobus)|strippenkaart/OV-chipkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (treno)|spoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (autobus)|halte|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posto a sedere|zitplaats|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carrozza|wagon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Taxi === * {{Traduzione|Taxi|Taxi|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti a _____, per favore|Breng me naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa fino a _____?|Hoeveel kost om naar _____ te gaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti lì, per favore|Breng me erheen, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tassametro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accenda il tassametro, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Si fermi qui, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenda qui un attimo, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Guidare === * {{Traduzione|Vorrei noleggiare una macchina|Ik wil een auto huren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Senso unico|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Divieto di parcheggio|niet parkeren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Limite di velocità|snelheidslimiet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Distributore di benzina|Benzinestation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Benzina|Benzine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Diesel|Diesel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Semaforo|Stoplicht/Verkeerslicht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strada|straat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piazza||Plein|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Marciapiedi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Autista|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strisce pedonali|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sorpasso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Multa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Deviazione|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedaggio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valico di frontiera|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Confine|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dogana|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dichiarare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carta d'identità|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Patente di guida|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Orientarsi === * {{Traduzione|Come arrivo a _____?|Hoe kom ik in/bij _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quant'è lontano...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione dei treni?|...het station?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione degli autobus?|...het busstation?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'aeroporto?|...het vliegveld?/...de luchthaven?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il centro?|...het centrum?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ostello?|...de jeugdherberg?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'hotel _____?|...het _____ hotel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il consolato italiano?|...het Italiaanse consulaat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ospedale?|...het ziekenhuis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove ci sono molti...|Waar zijn er veel...|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...hotel?|...hotels?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ristoranti?|...restaurants?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...bar?|...bar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...luoghi da visitare?|...bezienswaardigheden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può indicare sulla mappa?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a sinistra|Linksafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a destra|Rechtsafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avanti dritto|Rechtdoorgaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Verso _____|naar _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Passando per _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Davanti _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fate attenzione a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Incrocio|kruispunt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nord|Noord|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sud|Zuid|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Est|Oost|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ovest|West|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|In sù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Laggiù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Albergo == {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Avete una camera libera?|Hebt u kamers vrij graag?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il prezzo di una camera singola/doppia?|Hoeveel kost een eenpersoonskamer/tweepersoonskamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La camera ha...|Is er een ... in de kamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...le lenzuola?|...er lakens?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il bagno?|...een badkamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la doccia?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il telefono?|...een telefoon?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la TV?|...een TV?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Posso vedere la camera?|Mag ik de kamer eerst zien?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Avete una camera...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più piccola?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più tranquilla?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più grande?|...grotere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più pulita?|...schonere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più economica?|...goedkopere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...con vista su (mare) |<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, la prendo|Goed, ik neem deze|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fermerò per _____ notte/i|Ik blijf _____ nacht/en|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può consigliare un altro albergo?|Kunt u mij een ander hotel aanraden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete la cassaforte?|Hebt u een kluis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete armadietti a chiave?|Hebt u opbergplaatsen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È inclusa la colazione/pranzo/cena?|Is het ontbijt/lunch/avondmaal inbegrepen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora è la colazione/pranzo/cena?|Hoe laat is het ontbijt/lunch/avondmaal?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Per favore, pulite la mia camera|Kunt u mijn kamer schoonmaken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Potete svegliarmi alle _____?|Kunt u mij wekken om _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei fare il check out|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dormitorio comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bagno comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua calda/bollente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Mangiare == {{Nota|Vocabolario culinario| * {{Traduzione|Trattoria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ristorante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack bar|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Colazione|ontbijt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Merenda|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Antipasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pranzo|lunch|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cena|avondsmaal|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Zuppa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto principale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperitivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Digestivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Caldo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Freddo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce (aggettivo)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Salato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Amaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aspro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piccante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Crudo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Affumicato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fritto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Al bar === * {{Traduzione|Servite bevande alcooliche?|Serveert u alcohol?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Servite al tavolo?|Is er en tafel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una/due birre, per favore|Een bier/twee bier, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore|Een glas rode/witte wijn, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una birra grande, per favore|Een pintje, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una bottiglia, per favore|Een fles, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua|Water|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua tonica|tonic|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Succo d'arancia|sinaasappelsap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Coca cola|cola|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Soda|soda|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ancora uno/a, per favore|Nog een, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando chiudete?|Hoe laat is de sluitingstijd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} === Al ristorante === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Un tavolo per una/due persone, per favore|Een tafel voor een/twee alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può portare il menù?|Mag ik het menu, alstublieft?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Possiamo ordinare, per favore?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete qualche specialità di casa?|Is er een specialiteit van het huis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è una specialità locale?|Serveert u streekgerechten?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è un menù del giorno?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono vegetariano/vegano|Ik ben vegetariër|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non mangio carne suina|Ik eet geen varkensvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mangio solamente cibo kosher|Ik eet alleen koosjer voedsel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei soltanto qualcosa di leggero|Een caloriearm gerecht, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei _____|Ik wou graag _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carne|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Ben cotta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Al sangue|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Coniglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pollo|kip|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tacchino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bovino|rundvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Maiale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prosciutto|ham|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Salsiccia|worst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesce|vis|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tonno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Formaggio|kaas|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uova|eieren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Insalata|salade|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verdura|groenten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutta|fruit|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pane|brood|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Toast|toast|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Croissant|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Krapfen|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pasta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Riso|rijst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Fagioli|bonen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Asparagi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Barbabietola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carota|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cavolfiore|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cocomero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Finocchio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Fragola|aardbei|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Funghi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ananas|ananas|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancia|oranje|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Albicocca|abrikoos|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Banana|banaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ciliegia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutti di bosco|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Kiwi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Lampone|framboos|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mango|mango|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mela|appel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melanzana|aubergine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melone|meloen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mora|braam|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patata|aardappel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patatine fritte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pera|peer|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesca|perzik|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Piselli|erwten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pomodoro|tomaat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prugna|pruim|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Torta|taart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tramezzino|sandwich|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uva|druiven|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un bicchiere/tazza/bottiglia di _____?| Mag ik een glas/kop/fles _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Caffè|koffie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tè|thee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Succo|sap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Acqua gassata|spuitwater|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Birra|bier|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vino rosso/bianco|rode/witte wijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un po' di _____?|Mag ik _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Spezie|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Olio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Senape|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aceto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Limone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Sale|zout|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pepe|zwarte peper|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Burro|boter|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cameriere!|Ober|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho finito|Ik ben klaar|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Era ottimo|Het was heerlijk|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Il conto, prego|De rekening, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Paghiamo ognuno per se (alla romana)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tenga il resto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Denaro == {{Nota|Vocabolario economico| * {{Traduzione|Carta di credito|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Denaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Assegno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Travel cheque|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valuta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cambiare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Accettate questa valuta?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accettate carte di credito?|Kan ik met een credit card betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può cambiarmi i soldi?|Kunt u geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove posso cambiare il denaro?|Waar kan ik geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il tasso di cambio?|Wat is de wisselkoers?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la banca/il bancomat/cambio valute?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Shopping == {{Nota|Parole utili| * {{Traduzione|Comprare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare la spesa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare shopping|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libreria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pescheria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio di scarpe|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Farmacia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Panificio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Macelleria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ufficio postale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Agenzia viaggi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prezzo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Costoso|duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Economico|goedkoop|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scontrino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Quando aprono i negozi?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ha questo della mia taglia?|Heeft u dit in mijn maat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ce l'ha per caso in altri colori?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale colore preferisce?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Nero|zwart|zwahrt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bianco|wit|whit|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Grigio|grijs|grey|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Rosso|rood|rowt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Blu|blauw|blaw|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Giallo|geel|ghayl|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verde|groen|ghroon|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancione|oranje|oh-rahn-yuh|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Violetto|paars|pahrs|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Marrone|bruin|bruyn|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa?|Hoeveel kost dit?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Troppo caro|Dat is te duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non posso permettermelo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo non lo voglio|Ik wil het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso provarlo (vestito)?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Volete imbrogliarmi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non sono interessato|Ik ben niet geinteresseerd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Inviate anche all'estero?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, prendo questo|OK, Ik neem het|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove si paga?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un sacchetto?|Heeft u een tasje voor mij?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Ho bisogno di...|Ik heb ... nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dentifricio|...tandpasta|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spazzolino da denti|...een tandenborstel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tamponi|...tampons|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...sapone|...zeep|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...shampoo|...shampoo|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...antidolorifico|...pijnstiller|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...medicina per il raffreddore|...cold medicine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...lametta|...scheermes|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ombrello|...paraplu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...crema/latte solare|...zonnebrand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...cartolina|...postkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francobollo|...postzegels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...batterie|...batterijen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...libri/riviste/giornale in italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dizionario italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...penna|...pen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{-}} == Numeri == {| style="width:100%" | {{TabNumeri |1={{ScritturaPronuncia|één|ain|<!--Pronuncia audio-->}} |2={{ScritturaPronuncia|twee|tway|<!--Pronuncia audio-->}} |3={{ScritturaPronuncia|drie|dree|<!--Pronuncia audio-->}} |4={{ScritturaPronuncia|vier|veer|<!--Pronuncia audio-->}} |5={{ScritturaPronuncia|vijf|vayf|<!--Pronuncia audio-->}} |6={{ScritturaPronuncia|zes|zehs|<!--Pronuncia audio-->}} |7={{ScritturaPronuncia|zeven|zay-vuhn|<!--Pronuncia audio-->}} |8={{ScritturaPronuncia|acht|ahgt|<!--Pronuncia audio-->}} |9={{ScritturaPronuncia|negen|nay-guhn|<!--Pronuncia audio-->}} |10={{ScritturaPronuncia|tien|teen|<!--Pronuncia audio-->}} |11={{ScritturaPronuncia|elf|elf|<!--Pronuncia audio-->}} |12={{ScritturaPronuncia|twaalf|twahlf|<!--Pronuncia audio-->}} |13={{ScritturaPronuncia|dertien|dehr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |14={{ScritturaPronuncia|veertien|vayr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |15={{ScritturaPronuncia|vijftien|vayf-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |16={{ScritturaPronuncia|zestien|zehs-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |17={{ScritturaPronuncia|zeventien|zay-vuhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |18={{ScritturaPronuncia|achttien|ahgt-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |19={{ScritturaPronuncia|negentien|nay-guhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |20={{ScritturaPronuncia|twintig|twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |21={{ScritturaPronuncia|eenentwintig|ain-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |22={{ScritturaPronuncia|tweeëntwintig|tway-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |30={{ScritturaPronuncia|dertig|dehr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |40={{ScritturaPronuncia|veertig|vayr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |50={{ScritturaPronuncia|vijftig|vayf-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |60={{ScritturaPronuncia|zestig|zehs-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |70={{ScritturaPronuncia|zeventig|zay-vuhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |80={{ScritturaPronuncia|tachtig|tahg-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |90={{ScritturaPronuncia|negentig|nay-guhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |100={{ScritturaPronuncia|honderd|hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |101={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |200={{ScritturaPronuncia|tweehonderd|tway-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |300={{ScritturaPronuncia|driehonderd|dree-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000={{ScritturaPronuncia|duizend|digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.001={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.002={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |2.000={{ScritturaPronuncia|tweeduizend|tway-digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |10.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |20.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000.000={{ScritturaPronuncia|een miljoen|uhn mil-yoon|<!--Pronuncia audio-->}} }} | style="width:50%;" | {{box|title=Parole utili| * {{Traduzione|zero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mezzo|de helft|duh helft|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|doppio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|uguale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|virgola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|punto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più|meer|mayr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|per|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno|minder|min-duhr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|diviso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} {{-}} == Tempo == {{Lista su Colonne|2| === Ora e data === * {{Traduzione|Che ora è?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È l'una precisa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un quarto alle _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora ci vediamo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Alle due|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando ci vediamo?|Hoe laat zien we elkaar weer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo lunedì|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parti/te?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parto/partiamo domani mattina|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Durata === * {{Traduzione|_____ minuto/minuti (fa)|_____ minuut/minuten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ ora/ore (fa)|_____ uur/uren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ giorno/giorni (fa)|_____ dag/dagen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ settimana/settimane (fa)|_____ week/weken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ mese/mesi (fa)|_____ maand/maanden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ anno/anni (fa)|_____ jaar/jaren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|tre volte al giorno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|in un'ora/tra un'ora|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|spesso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mai|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|sempre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|raramente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Espressioni comuni === * {{Traduzione|Adesso|nu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Più tardi|later|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prima|voor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Giorno|ochtend|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pomeriggio|middag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sera|avond|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Notte|nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mezzanotte|middernacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Oggi|vandaag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Domani|morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stanotte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri|gisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri notte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|L'altro ieri|eergisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dopodomani|overmorgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa settimana|deze week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La settimana passata|vorige week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La prossima settimana|volgende week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Minuto/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|ora/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|giorno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|settimana/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mese/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|anno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Giorni === {{TabGiorni| |lunedì= {{ScritturaPronuncia|maandag|mahn-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |martedì= {{ScritturaPronuncia|dinsdag|dinss-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |mercoledì={{ScritturaPronuncia|woensdag|woons-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |giovedì= {{ScritturaPronuncia|donderdag|don-duhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |venerdì= {{ScritturaPronuncia|vrijdag|vray-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |sabato= {{ScritturaPronuncia|zaterdag|zah-tuhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |domenica= {{ScritturaPronuncia|zondag|zon-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Mesi e Stagioni === {{TabMesi |inverno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |estate= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |primavera={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |autunno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |gennaio= {{ScritturaPronuncia|januari|jahn-uu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |febbraio= {{ScritturaPronuncia|februari|fay-bruu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |marzo= {{ScritturaPronuncia|maart|mahrt|<!--Pronuncia audio-->}} |aprile= {{ScritturaPronuncia|april|ah-pril|<!--Pronuncia audio-->}} |maggio= {{ScritturaPronuncia|mei|may|<!--Pronuncia audio-->}} |giugno= {{ScritturaPronuncia|juni|yuu-nee|<!--Pronuncia audio-->}} |luglio= {{ScritturaPronuncia|juli|yuu-lee|<!--Pronuncia audio-->}} |agosto= {{ScritturaPronuncia|augustus|ow-ghus-tus|<!--Pronuncia audio-->}} |settembre={{ScritturaPronuncia|september|sep-tem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |ottobre= {{ScritturaPronuncia|oktober|ock-tow-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |novembre= {{ScritturaPronuncia|november|no-vem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |dicembre= {{ScritturaPronuncia|december|day-sem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Appendice grammaticale == {| | {{TabPronomiBase |io= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |tu= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |egli={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |noi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |voi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |essi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} || {{TabPronomiFlesse |mi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ti={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |si={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ci={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |vi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |li={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} == Per saperne di più == * {{en}} [[b:en:Dutch|Corso online di olandese su Wikibooks]] {{-}} {{Quickfooter|Frasario | Livello = 2 }} [[Categoria:Paesi Bassi]] c3q2hqu1zg7pl4ksedkkmcb12vixv96 929316 929315 2026-05-27T11:47:53Z Leandro Caperchione 40216 929316 wikitext text/x-wiki {{Frasario|Olandese}} == Introduzione == [[File:Flag of the Netherlands.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera dei [[Paesi Bassi]]]] [[File:Map of the Dutch World.svg|miniatura|300x300px|Diffusione della lingua olandese nel mondo{{Legenda|#120A8F|Lingua olandese come lingua ufficiale}}{{Legenda|#8080CC|Lingua afrikaans come lingua ufficiale, molto simile alla lingue olandese}}{{Legenda|#B2FFFF|Lingua olandese come lingua minoritaria non ufficiale, parlata per motivi storici}}{{Legenda|#007FFF|Lingua olandese come lingua ufficiale, affiancata ad altre lingue ufficiali nelle proprietà extra-territoriali del Regno dei Paesi Bassi}}]] L&apos;'''olandese''' è una lingua germanica parlata nei [[Paesi Bassi]], nel settentrione del [[Belgio]] (chiamato anche ''Fiammingo'' ) e in parte del [[Suriname]]. È l'antico antenato dell&apos;''afrikaans'' parlato in [[Sud Africa]], che è simile al nederlandese. Gli olandesi in generale hanno un'eccellente padronanza della lingua inglese fin da piccoli, tale padronanza ha contaminato anche la loro lingua fino al punto che spesso usano termini inglesi nelle normali discussioni tra connazionali al posto delle corrispettive parole autoctone. [[File:Flag of Belgium.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Belgio]]]] Gli Olandesi sono chiamati "Tedeschi dell'ovest" e la loro lingua è considerata un anello di giunzione tra l'[[inglese ]]e il [[tedesco]]. Le affinità con quest'ultima sono però maggiori; un Tedesco che legga un testo in olandese non avrà difficoltà a comprenderlo anche se è a digiuno di grammatica olandese. Naturalmente stenterà a capirlo se partecipa a una conversazione in solo olandese ma ne afferrerà comunque il senso similmente a un Italiano che assiste a una conversazione in spagnolo o in altra lingua neolatina senza averle studiate. Dipende in ambo i casi dal grado di conoscenza della propria lingua madre. Un Italiano che voglia cimentarsi nell'apprendimento della grammatica olandese incontrerà senz'altro minori difficoltà del tedesco: declinazioni e casi non si usano più. Rimane l'ostacolo della sintassi: l'olandese, come il tedesco è una lingua [[:w:Soggetto_Oggetto_Verbo|"SOV"]] (Soggetto–Oggetto–Verbo) mentre Italiano e Inglese seguono un ordine diverso e sono classificati come lingue "'''SVO'''" (Soggetto–Verbo–Oggetto). [[File:Flag of Suriname.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Suriname]]]] Dal momento che molte persone dei [[Paesi Bassi]] e delle [[Fiandre]] si rivolgono ai turisti in inglese, è difficile imparare qualcosa oltre le basi. Noterete che anche se avete raggiunto un buon livello di conoscenza e avete avviato una conversazione in olandese o fiammingo con il vostro interlocutore, costui continuerà a rispondervi in [[inglese]]. Gli anziani in genere non parlano inglese quindi sono più adatti dei giovani per fare un po'di pratica. === Differenze tra Fiammingo e Nederlandese === Nelle Fiandre è ancora più comune usare la forma di cortesia rispetto al Nederlandese, usata ancora oggi verso gli anziani. Tuttavia, dal momento che questo potrebbe rappresentare un problema usare la forma informale dove sia necessario usare la forma di cortesia, e il nostro interlocutore potrebbe sorridervi, noi usiamo la forma di cortesia in questo frasario. La pronuncia della G è fortemente diversa tra Fiammingo e Nederlandese. La G nederlandese può assomigliare a un suono emesso per schiarirsi la gola. Il confine tra morbida G e dura si trova nelle differenze di pronuncia tra il Reno e il Waal. <!--=== Un po' di grammatica ===--> {{-}} <!--== Guida alla trascrizione ==--> {{-}} == Guida alla pronuncia == La lingua nederlandese ha suoni sconosciuti ad altre lingue, e possono essere difficili da apprendere. {{Lista su Colonne|2| === Vocali === ==== Vocali Corte ==== * '''a''': come 'a' in "calmo", (ma più corta) * '''e''': come 'e' in "pen" or 'e' in "the" (in fine di parola) * '''i''': come 'i' in "cinema" * '''o''': come 'o' in "porta" * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u''': come 'ü' in dialetto lombardo/tedesco/ungherese. * '''y''': come 'i' in "pin" o "miss" * '''å''': * '''ä''' : * '''ö''' : ==== Vocali Lunghe ==== * '''a, aa''': come 'a' in "casa" * '''e, ee''': come 'e' in "letto" * '''eu''': come nel francese dieu * '''ie''': come 'i' in "italiano" * '''o, oo''': lunga * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u, uu''': come 'ü' "München" ==== Dittonghi ==== * '''au, ou''': come ' in "auto" * '''eeuw''': di difficile pronuncia per un italiano, * '''ei, ij''': come in "reis" * '''ieuw''': come 'ea' in "sea" seguito da una'w' * '''ui''': ricorda l'eui francese feauteuil === Consonanti === * '''b''': come in italiano * '''c''': come'c' in "can" or the second 'c' in "success" * '''ch''': come 'ch' in Scottish "loch" * '''d''': come 'd' in "dado" * '''f''': come 'f' in "filo" * '''g''': suono aspirato e gutturale 'ch'-sound * '''h''': come 'h' in "have" * '''j''': come 'y' in "you" * '''k''': come 'k' in "kilo" * '''l''': come 'l' in "lotta" * '''m''': come 'm' in "mano" * '''n''': come 'n' in "no"; omessa in fine parole * '''p''': come 'p' in "pollo". * '''q''': come 'q' in "quindi" * '''r''': simile a 'r' fricativa uvolare francese * '''s''': come 's' in "si" * '''sj''': come'sc' in "sceso" * '''t''': come 't' in "topo" * '''v''': come 'v' in "vino" * '''w''': come 'w' in "west" * '''x''': come 'x' in "xilofono" * '''z''': come 'z' in "zoo" }} <!--=== Altre note sulla pronuncia ===--> {{-}} == Basilari == {{Nota|Parole base| * {{Traduzione|Sì|ja|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|No|nee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aiuto|help|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenzione|pas op|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prego|alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Grazie|dankjewel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non c'è di che|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nessun problema| geen probleem|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Purtroppo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qui|wie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Lì/là|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando?|wanneer|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cosa?|wat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove?|waar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Perché?|waarom?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{Nota|Cartelli| * {{Traduzione|Benvenuti|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperto|open|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiuso|gesloten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Entrata|ingang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uscita|uitgang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Spingere|duwen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tirare|trekken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Toilet|toilet, wc|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libero|vrij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Occupato|bezet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uomini|mannen, heren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Donne|vrouwen, dames|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato|verboden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato fumare|verboden te roken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Ciao|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Buon giorno|goede morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (05:00-10:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede dag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (08:00-20:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede middag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (12:00-18:00) * {{Traduzione|Buona sera|goede avond|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (19:00-23:00) * {{Traduzione|Buona notte|goede nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (23:00-04:00) * {{Traduzione|Come stai?|hoe gaat het (ermee)|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bene grazie|goed, bedankt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|E tu?|en met jou?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ti chiami?|hoe heet u/je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi chiamo _____|ik heet _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piacere di conoscerti|leuk met je kennisgemaakt te hebben|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove abita/i?|Waar woont u? / woon je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Abito a _____|Ik woon in _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove viene/i?|Waar komt u / kom je vandaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanti anni ha/hai?|Hoe oud bent u? ben je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi (permesso)|pardon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi! (chiedendo perdono)|sorry|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ha detto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi dispiace|Het spijt mij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Arrivederci|tot ziens|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo presto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci sentiamo!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non parlo bene la vostra lingua|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parlo _____|spreekt _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è qualcuno che parla _____?|Is er hier iemand die _____ spreekt?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...italiano|...Italiaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...inglese|...Engels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spagnolo|...Spaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francese|...Frans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tedesco|...Duits|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può parlare più lentamente?|Wilt u wat langzamer spreken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può ripetere?|Wilt u dat herhalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Che cosa significa?|Wat betekent dat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non lo so|Ik weet het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non capisco|Ik begrijp u niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come si dice _____?|Hoe zeg je _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Me lo può sillabare?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la toilette?|Waar is de badkamer/wc?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Emergenza == Nota: Tutti gli olandesi che contatterete in casi di emergenza saranno in grado di parlare [[inglese]]. {{Lista su Colonne|2| === Autorità === * {{Traduzione|Ho perso la mia borsa|ik heb mijn portemonnaie verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho perso il mio portafoglio|ik heb mijn portefeuille verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono stato derubato|Ik ben beroofd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La macchina era parcheggiata in via...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non ho fatto nulla di sbagliato|ik heb niets misdaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È stato un malinteso|dit is een misverstand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove mi state portando?|waar ben ik?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono in arresto?|ben ik gearresteerd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono un/una cittadino/a italiano/a|ik ben Italiaan/Italiaanse|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Voglio parlare con un avvocato|ik wil een advocaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Desidero parlare con l'ambasciata/il consolato italiano|ik wil met de/het Italiaanse ambassade/consulaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso pagare la multa ora?|kan ik simpelweg nu een boete betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Al telefono === * {{Traduzione|Pronto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un attimo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho sbagliato numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Rimanga in linea|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi se disturbo, ma|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Richiamerò|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Sicurezza === * {{Traduzione|Lasciami in pace|Laat me met rust|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non toccarmi!|Raak me niet aan! / Blijf van me af!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamerò la polizia|Ik roep de politie, hoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la stazione della polizia?|Waar is hier een politiebureau?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Polizia!|Politie!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fermo! Ladro!|Houd de dief!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno del tuo aiuto|Wilt u me even helpen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono perso|Ik ben verdwaald|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Salute === * {{Traduzione|È un'emergenza|Er is een ongeluk gebeurd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sento male|Ik ben ziek|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono ferito|Ik heb pech gehad|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamate un'ambulanza|Een dokter! / Snel, een dokter!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fa male qui|Hier heb ik pijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho la febbre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dovrei rimanere a letto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno di un dottore|Ik heb een dokter nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso usare il telefono?|Mag ik uw telefoon gebruiken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono allergico agli antibiotici|Ik ben allergisch voor antibiotica|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Trasporti == === In aeroporto === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Potrei avere un biglietto per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte l'aereo per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove fa scalo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fa scalo a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte l'autobus per/dall'aeroporto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto tempo ho per il check-in?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso portare questa borsa come bagaglio a mano?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa borsa pesa troppo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il peso massimo consentito?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Andate all'uscita numero _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Autobus e Treno === Prima di iniziare a parlare, è necessario studiarsi l'intricata rete di autobus e treni dei [[Paesi Bassi]] o delle [[Fiandre]]! Specialmente la ''OV-chipkaart'' dei Paesi Bassi è particolarmente ostica per gli stranieri. * {{Traduzione|Quanto costa il biglietto per _____?|Hoeveel/Wat kost een enkeltje/retourtje naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un biglietto per _____, per favore|Een enkeltje/retourtje naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei cambiare/cancellare questo biglietto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove è diretto questo treno/bus?|Waar gaat deze trein/bus heen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte il treno per _____?|Waar vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale binario/fermata?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo treno ferma a _____?|Welke trein stopt in _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte il treno per _____?|Hoe laat vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando arriva l'autobus a _____?|Hoe laat komt de bus in _____ aan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può dire quando devo scendere?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi, ho prenotato questo posto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È libero questo posto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione degli autobus|busstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione dei treni|station/treinstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietteria|incheckpunt/kaartjesautomaat/loket|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (treno)|kaartje/enkeltje/retourtje|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (autobus)|strippenkaart/OV-chipkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (treno)|spoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (autobus)|halte|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posto a sedere|zitplaats|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carrozza|wagon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Taxi === * {{Traduzione|Taxi|Taxi|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti a _____, per favore|Breng me naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa fino a _____?|Hoeveel kost om naar _____ te gaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti lì, per favore|Breng me erheen, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tassametro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accenda il tassametro, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Si fermi qui, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenda qui un attimo, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Guidare === * {{Traduzione|Vorrei noleggiare una macchina|Ik wil een auto huren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Senso unico|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Divieto di parcheggio|niet parkeren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Limite di velocità|snelheidslimiet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Distributore di benzina|Benzinestation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Benzina|Benzine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Diesel|Diesel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Semaforo|Stoplicht/Verkeerslicht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strada|straat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piazza||Plein|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Marciapiedi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Autista|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strisce pedonali|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sorpasso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Multa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Deviazione|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedaggio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valico di frontiera|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Confine|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dogana|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dichiarare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carta d'identità|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Patente di guida|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Orientarsi === * {{Traduzione|Come arrivo a _____?|Hoe kom ik in/bij _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quant'è lontano...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione dei treni?|...het station?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione degli autobus?|...het busstation?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'aeroporto?|...het vliegveld?/...de luchthaven?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il centro?|...het centrum?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ostello?|...de jeugdherberg?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'hotel _____?|...het _____ hotel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il consolato italiano?|...het Italiaanse consulaat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ospedale?|...het ziekenhuis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove ci sono molti...|Waar zijn er veel...|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...hotel?|...hotels?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ristoranti?|...restaurants?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...bar?|...bar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...luoghi da visitare?|...bezienswaardigheden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può indicare sulla mappa?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a sinistra|Linksafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a destra|Rechtsafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avanti dritto|Rechtdoorgaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Verso _____|naar _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Passando per _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Davanti _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fate attenzione a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Incrocio|kruispunt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nord|Noord|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sud|Zuid|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Est|Oost|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ovest|West|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|In sù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Laggiù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Albergo == {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Avete una camera libera?|Hebt u kamers vrij graag?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il prezzo di una camera singola/doppia?|Hoeveel kost een eenpersoonskamer/tweepersoonskamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La camera ha...|Is er een ... in de kamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...le lenzuola?|...er lakens?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il bagno?|...een badkamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la doccia?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il telefono?|...een telefoon?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la TV?|...een TV?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Posso vedere la camera?|Mag ik de kamer eerst zien?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Avete una camera...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più piccola?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più tranquilla?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più grande?|...grotere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più pulita?|...schonere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più economica?|...goedkopere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...con vista su (mare) |<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, la prendo|Goed, ik neem deze|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fermerò per _____ notte/i|Ik blijf _____ nacht/en|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può consigliare un altro albergo?|Kunt u mij een ander hotel aanraden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete la cassaforte?|Hebt u een kluis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete armadietti a chiave?|Hebt u opbergplaatsen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È inclusa la colazione/pranzo/cena?|Is het ontbijt/lunch/avondmaal inbegrepen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora è la colazione/pranzo/cena?|Hoe laat is het ontbijt/lunch/avondmaal?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Per favore, pulite la mia camera|Kunt u mijn kamer schoonmaken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Potete svegliarmi alle _____?|Kunt u mij wekken om _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei fare il check out|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dormitorio comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bagno comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua calda/bollente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Mangiare == {{Nota|Vocabolario culinario| * {{Traduzione|Trattoria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ristorante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack bar|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Colazione|ontbijt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Merenda|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Antipasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pranzo|lunch|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cena|avondsmaal|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Zuppa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto principale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperitivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Digestivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Caldo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Freddo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce (aggettivo)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Salato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Amaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aspro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piccante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Crudo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Affumicato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fritto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Al bar === * {{Traduzione|Servite bevande alcooliche?|Serveert u alcohol?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Servite al tavolo?|Is er en tafel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una/due birre, per favore|Een bier/twee bier, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore|Een glas rode/witte wijn, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una birra grande, per favore|Een pintje, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una bottiglia, per favore|Een fles, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua|Water|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua tonica|tonic|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Succo d'arancia|sinaasappelsap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Coca cola|cola|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Soda|soda|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ancora uno/a, per favore|Nog een, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando chiudete?|Hoe laat is de sluitingstijd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} === Al ristorante === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Un tavolo per una/due persone, per favore|Een tafel voor een/twee alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può portare il menù?|Mag ik het menu, alstublieft?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Possiamo ordinare, per favore?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete qualche specialità di casa?|Is er een specialiteit van het huis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è una specialità locale?|Serveert u streekgerechten?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è un menù del giorno?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono vegetariano/vegano|Ik ben vegetariër|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non mangio carne suina|Ik eet geen varkensvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mangio solamente cibo kosher|Ik eet alleen koosjer voedsel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei soltanto qualcosa di leggero|Een caloriearm gerecht, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei _____|Ik wou graag _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carne|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Ben cotta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Al sangue|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Coniglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pollo|kip|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tacchino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bovino|rundvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Maiale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prosciutto|ham|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Salsiccia|worst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesce|vis|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tonno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Formaggio|kaas|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uova|eieren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Insalata|salade|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verdura|groenten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutta|fruit|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pane|brood|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Toast|toast|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Croissant|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Krapfen|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pasta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Riso|rijst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Fagioli|bonen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Asparagi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Barbabietola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carota|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cavolfiore|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cocomero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Finocchio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Fragola|aardbei|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Funghi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ananas|ananas|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancia|sinaasappel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Albicocca|abrikoos|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Banana|banaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ciliegia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutti di bosco|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Kiwi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Lampone|framboos|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mango|mango|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mela|appel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melanzana|aubergine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melone|meloen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mora|braam|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patata|aardappel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patatine fritte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pera|peer|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesca|perzik|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Piselli|erwten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pomodoro|tomaat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prugna|pruim|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Torta|taart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tramezzino|sandwich|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uva|druiven|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un bicchiere/tazza/bottiglia di _____?| Mag ik een glas/kop/fles _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Caffè|koffie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tè|thee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Succo|sap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Acqua gassata|spuitwater|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Birra|bier|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vino rosso/bianco|rode/witte wijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un po' di _____?|Mag ik _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Spezie|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Olio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Senape|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aceto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Limone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Sale|zout|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pepe|zwarte peper|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Burro|boter|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cameriere!|Ober|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho finito|Ik ben klaar|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Era ottimo|Het was heerlijk|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Il conto, prego|De rekening, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Paghiamo ognuno per se (alla romana)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tenga il resto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Denaro == {{Nota|Vocabolario economico| * {{Traduzione|Carta di credito|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Denaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Assegno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Travel cheque|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valuta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cambiare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Accettate questa valuta?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accettate carte di credito?|Kan ik met een credit card betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può cambiarmi i soldi?|Kunt u geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove posso cambiare il denaro?|Waar kan ik geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il tasso di cambio?|Wat is de wisselkoers?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la banca/il bancomat/cambio valute?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Shopping == {{Nota|Parole utili| * {{Traduzione|Comprare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare la spesa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare shopping|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libreria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pescheria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio di scarpe|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Farmacia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Panificio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Macelleria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ufficio postale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Agenzia viaggi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prezzo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Costoso|duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Economico|goedkoop|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scontrino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Quando aprono i negozi?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ha questo della mia taglia?|Heeft u dit in mijn maat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ce l'ha per caso in altri colori?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale colore preferisce?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Nero|zwart|zwahrt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bianco|wit|whit|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Grigio|grijs|grey|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Rosso|rood|rowt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Blu|blauw|blaw|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Giallo|geel|ghayl|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verde|groen|ghroon|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancione|oranje|oh-rahn-yuh|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Violetto|paars|pahrs|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Marrone|bruin|bruyn|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa?|Hoeveel kost dit?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Troppo caro|Dat is te duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non posso permettermelo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo non lo voglio|Ik wil het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso provarlo (vestito)?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Volete imbrogliarmi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non sono interessato|Ik ben niet geinteresseerd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Inviate anche all'estero?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, prendo questo|OK, Ik neem het|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove si paga?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un sacchetto?|Heeft u een tasje voor mij?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Ho bisogno di...|Ik heb ... nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dentifricio|...tandpasta|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spazzolino da denti|...een tandenborstel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tamponi|...tampons|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...sapone|...zeep|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...shampoo|...shampoo|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...antidolorifico|...pijnstiller|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...medicina per il raffreddore|...cold medicine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...lametta|...scheermes|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ombrello|...paraplu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...crema/latte solare|...zonnebrand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...cartolina|...postkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francobollo|...postzegels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...batterie|...batterijen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...libri/riviste/giornale in italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dizionario italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...penna|...pen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{-}} == Numeri == {| style="width:100%" | {{TabNumeri |1={{ScritturaPronuncia|één|ain|<!--Pronuncia audio-->}} |2={{ScritturaPronuncia|twee|tway|<!--Pronuncia audio-->}} |3={{ScritturaPronuncia|drie|dree|<!--Pronuncia audio-->}} |4={{ScritturaPronuncia|vier|veer|<!--Pronuncia audio-->}} |5={{ScritturaPronuncia|vijf|vayf|<!--Pronuncia audio-->}} |6={{ScritturaPronuncia|zes|zehs|<!--Pronuncia audio-->}} |7={{ScritturaPronuncia|zeven|zay-vuhn|<!--Pronuncia audio-->}} |8={{ScritturaPronuncia|acht|ahgt|<!--Pronuncia audio-->}} |9={{ScritturaPronuncia|negen|nay-guhn|<!--Pronuncia audio-->}} |10={{ScritturaPronuncia|tien|teen|<!--Pronuncia audio-->}} |11={{ScritturaPronuncia|elf|elf|<!--Pronuncia audio-->}} |12={{ScritturaPronuncia|twaalf|twahlf|<!--Pronuncia audio-->}} |13={{ScritturaPronuncia|dertien|dehr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |14={{ScritturaPronuncia|veertien|vayr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |15={{ScritturaPronuncia|vijftien|vayf-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |16={{ScritturaPronuncia|zestien|zehs-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |17={{ScritturaPronuncia|zeventien|zay-vuhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |18={{ScritturaPronuncia|achttien|ahgt-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |19={{ScritturaPronuncia|negentien|nay-guhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |20={{ScritturaPronuncia|twintig|twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |21={{ScritturaPronuncia|eenentwintig|ain-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |22={{ScritturaPronuncia|tweeëntwintig|tway-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |30={{ScritturaPronuncia|dertig|dehr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |40={{ScritturaPronuncia|veertig|vayr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |50={{ScritturaPronuncia|vijftig|vayf-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |60={{ScritturaPronuncia|zestig|zehs-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |70={{ScritturaPronuncia|zeventig|zay-vuhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |80={{ScritturaPronuncia|tachtig|tahg-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |90={{ScritturaPronuncia|negentig|nay-guhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |100={{ScritturaPronuncia|honderd|hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |101={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |200={{ScritturaPronuncia|tweehonderd|tway-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |300={{ScritturaPronuncia|driehonderd|dree-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000={{ScritturaPronuncia|duizend|digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.001={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.002={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |2.000={{ScritturaPronuncia|tweeduizend|tway-digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |10.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |20.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000.000={{ScritturaPronuncia|een miljoen|uhn mil-yoon|<!--Pronuncia audio-->}} }} | style="width:50%;" | {{box|title=Parole utili| * {{Traduzione|zero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mezzo|de helft|duh helft|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|doppio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|uguale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|virgola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|punto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più|meer|mayr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|per|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno|minder|min-duhr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|diviso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} {{-}} == Tempo == {{Lista su Colonne|2| === Ora e data === * {{Traduzione|Che ora è?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È l'una precisa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un quarto alle _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora ci vediamo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Alle due|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando ci vediamo?|Hoe laat zien we elkaar weer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo lunedì|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parti/te?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parto/partiamo domani mattina|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Durata === * {{Traduzione|_____ minuto/minuti (fa)|_____ minuut/minuten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ ora/ore (fa)|_____ uur/uren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ giorno/giorni (fa)|_____ dag/dagen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ settimana/settimane (fa)|_____ week/weken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ mese/mesi (fa)|_____ maand/maanden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ anno/anni (fa)|_____ jaar/jaren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|tre volte al giorno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|in un'ora/tra un'ora|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|spesso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mai|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|sempre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|raramente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Espressioni comuni === * {{Traduzione|Adesso|nu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Più tardi|later|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prima|voor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Giorno|ochtend|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pomeriggio|middag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sera|avond|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Notte|nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mezzanotte|middernacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Oggi|vandaag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Domani|morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stanotte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri|gisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri notte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|L'altro ieri|eergisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dopodomani|overmorgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa settimana|deze week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La settimana passata|vorige week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La prossima settimana|volgende week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Minuto/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|ora/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|giorno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|settimana/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mese/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|anno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Giorni === {{TabGiorni| |lunedì= {{ScritturaPronuncia|maandag|mahn-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |martedì= {{ScritturaPronuncia|dinsdag|dinss-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |mercoledì={{ScritturaPronuncia|woensdag|woons-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |giovedì= {{ScritturaPronuncia|donderdag|don-duhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |venerdì= {{ScritturaPronuncia|vrijdag|vray-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |sabato= {{ScritturaPronuncia|zaterdag|zah-tuhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |domenica= {{ScritturaPronuncia|zondag|zon-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Mesi e Stagioni === {{TabMesi |inverno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |estate= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |primavera={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |autunno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |gennaio= {{ScritturaPronuncia|januari|jahn-uu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |febbraio= {{ScritturaPronuncia|februari|fay-bruu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |marzo= {{ScritturaPronuncia|maart|mahrt|<!--Pronuncia audio-->}} |aprile= {{ScritturaPronuncia|april|ah-pril|<!--Pronuncia audio-->}} |maggio= {{ScritturaPronuncia|mei|may|<!--Pronuncia audio-->}} |giugno= {{ScritturaPronuncia|juni|yuu-nee|<!--Pronuncia audio-->}} |luglio= {{ScritturaPronuncia|juli|yuu-lee|<!--Pronuncia audio-->}} |agosto= {{ScritturaPronuncia|augustus|ow-ghus-tus|<!--Pronuncia audio-->}} |settembre={{ScritturaPronuncia|september|sep-tem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |ottobre= {{ScritturaPronuncia|oktober|ock-tow-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |novembre= {{ScritturaPronuncia|november|no-vem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |dicembre= {{ScritturaPronuncia|december|day-sem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Appendice grammaticale == {| | {{TabPronomiBase |io= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |tu= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |egli={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |noi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |voi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |essi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} || {{TabPronomiFlesse |mi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ti={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |si={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ci={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |vi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |li={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} == Per saperne di più == * {{en}} [[b:en:Dutch|Corso online di olandese su Wikibooks]] {{-}} {{Quickfooter|Frasario | Livello = 2 }} [[Categoria:Paesi Bassi]] bd41h3i005fpcav48pj9camfv6bkv1p 929317 929316 2026-05-27T11:48:52Z Leandro Caperchione 40216 929317 wikitext text/x-wiki {{Frasario|Olandese}} == Introduzione == [[File:Flag of the Netherlands.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera dei [[Paesi Bassi]]]] [[File:Map of the Dutch World.svg|miniatura|300x300px|Diffusione della lingua olandese nel mondo{{Legenda|#120A8F|Lingua olandese come lingua ufficiale}}{{Legenda|#8080CC|Lingua afrikaans come lingua ufficiale, molto simile alla lingue olandese}}{{Legenda|#B2FFFF|Lingua olandese come lingua minoritaria non ufficiale, parlata per motivi storici}}{{Legenda|#007FFF|Lingua olandese come lingua ufficiale, affiancata ad altre lingue ufficiali nelle proprietà extra-territoriali del Regno dei Paesi Bassi}}]] L&apos;'''olandese''' è una lingua germanica parlata nei [[Paesi Bassi]], nel settentrione del [[Belgio]] (chiamato anche ''Fiammingo'' ) e in parte del [[Suriname]]. È l'antico antenato dell&apos;''afrikaans'' parlato in [[Sud Africa]], che è simile al nederlandese. Gli olandesi in generale hanno un'eccellente padronanza della lingua inglese fin da piccoli, tale padronanza ha contaminato anche la loro lingua fino al punto che spesso usano termini inglesi nelle normali discussioni tra connazionali al posto delle corrispettive parole autoctone. [[File:Flag of Belgium.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Belgio]]]] Gli Olandesi sono chiamati "Tedeschi dell'ovest" e la loro lingua è considerata un anello di giunzione tra l'[[inglese ]]e il [[tedesco]]. Le affinità con quest'ultima sono però maggiori; un Tedesco che legga un testo in olandese non avrà difficoltà a comprenderlo anche se è a digiuno di grammatica olandese. Naturalmente stenterà a capirlo se partecipa a una conversazione in solo olandese ma ne afferrerà comunque il senso similmente a un Italiano che assiste a una conversazione in spagnolo o in altra lingua neolatina senza averle studiate. Dipende in ambo i casi dal grado di conoscenza della propria lingua madre. Un Italiano che voglia cimentarsi nell'apprendimento della grammatica olandese incontrerà senz'altro minori difficoltà del tedesco: declinazioni e casi non si usano più. Rimane l'ostacolo della sintassi: l'olandese, come il tedesco è una lingua [[:w:Soggetto_Oggetto_Verbo|"SOV"]] (Soggetto–Oggetto–Verbo) mentre Italiano e Inglese seguono un ordine diverso e sono classificati come lingue "'''SVO'''" (Soggetto–Verbo–Oggetto). [[File:Flag of Suriname.svg|sinistra|miniatura|150x150px|Bandiera del [[Suriname]]]] Dal momento che molte persone dei [[Paesi Bassi]] e delle [[Fiandre]] si rivolgono ai turisti in inglese, è difficile imparare qualcosa oltre le basi. Noterete che anche se avete raggiunto un buon livello di conoscenza e avete avviato una conversazione in olandese o fiammingo con il vostro interlocutore, costui continuerà a rispondervi in [[inglese]]. Gli anziani in genere non parlano inglese quindi sono più adatti dei giovani per fare un po'di pratica. === Differenze tra Fiammingo e Nederlandese === Nelle Fiandre è ancora più comune usare la forma di cortesia rispetto al Nederlandese, usata ancora oggi verso gli anziani. Tuttavia, dal momento che questo potrebbe rappresentare un problema usare la forma informale dove sia necessario usare la forma di cortesia, e il nostro interlocutore potrebbe sorridervi, noi usiamo la forma di cortesia in questo frasario. La pronuncia della G è fortemente diversa tra Fiammingo e Nederlandese. La G nederlandese può assomigliare a un suono emesso per schiarirsi la gola. Il confine tra morbida G e dura si trova nelle differenze di pronuncia tra il Reno e il Waal. <!--=== Un po' di grammatica ===--> {{-}} <!--== Guida alla trascrizione ==--> {{-}} == Guida alla pronuncia == La lingua nederlandese ha suoni sconosciuti ad altre lingue, e possono essere difficili da apprendere. {{Lista su Colonne|2| === Vocali === ==== Vocali Corte ==== * '''a''': come 'a' in "calmo", (ma più corta) * '''e''': come 'e' in "pen" or 'e' in "the" (in fine di parola) * '''i''': come 'i' in "cinema" * '''o''': come 'o' in "porta" * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u''': come 'ü' in dialetto lombardo/tedesco/ungherese. * '''y''': come 'i' in "pin" o "miss" * '''å''': * '''ä''' : * '''ö''' : ==== Vocali Lunghe ==== * '''a, aa''': come 'a' in "casa" * '''e, ee''': come 'e' in "letto" * '''eu''': come nel francese dieu * '''ie''': come 'i' in "italiano" * '''o, oo''': lunga * '''oe''': come 'u' in Udine * '''u, uu''': come 'ü' "München" ==== Dittonghi ==== * '''au, ou''': come ' in "auto" * '''eeuw''': di difficile pronuncia per un italiano, * '''ei, ij''': come in "reis" * '''ieuw''': come 'ea' in "sea" seguito da una'w' * '''ui''': ricorda l'eui francese feauteuil === Consonanti === * '''b''': come in italiano * '''c''': come'c' in "can" or the second 'c' in "success" * '''ch''': come 'ch' in Scottish "loch" * '''d''': come 'd' in "dado" * '''f''': come 'f' in "filo" * '''g''': suono aspirato e gutturale 'ch'-sound * '''h''': come 'h' in "have" * '''j''': come 'y' in "you" * '''k''': come 'k' in "kilo" * '''l''': come 'l' in "lotta" * '''m''': come 'm' in "mano" * '''n''': come 'n' in "no"; omessa in fine parole * '''p''': come 'p' in "pollo". * '''q''': come 'q' in "quindi" * '''r''': simile a 'r' fricativa uvolare francese * '''s''': come 's' in "si" * '''sj''': come'sc' in "sceso" * '''t''': come 't' in "topo" * '''v''': come 'v' in "vino" * '''w''': come 'w' in "west" * '''x''': come 'x' in "xilofono" * '''z''': come 'z' in "zoo" }} <!--=== Altre note sulla pronuncia ===--> {{-}} == Basilari == {{Nota|Parole base| * {{Traduzione|Sì|ja|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|No|nee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aiuto|help|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenzione|pas op|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prego|alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Grazie|dankjewel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non c'è di che|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nessun problema| geen probleem|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Purtroppo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qui|wie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Lì/là|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando?|wanneer|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cosa?|wat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove?|waar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Perché?|waarom?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{Nota|Cartelli| * {{Traduzione|Benvenuti|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperto|open|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiuso|gesloten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Entrata|ingang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uscita|uitgang|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Spingere|duwen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tirare|trekken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Toilet|toilet, wc|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libero|vrij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Occupato|bezet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Uomini|mannen, heren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Donne|vrouwen, dames|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato|verboden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vietato fumare|verboden te roken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Ciao|gegroet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Buon giorno|goede morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (05:00-10:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede dag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (08:00-20:00) * {{Traduzione|Buon giorno|goede middag|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (12:00-18:00) * {{Traduzione|Buona sera|goede avond|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (19:00-23:00) * {{Traduzione|Buona notte|goede nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->}} (23:00-04:00) * {{Traduzione|Come stai?|hoe gaat het (ermee)|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bene grazie|goed, bedankt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|E tu?|en met jou?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ti chiami?|hoe heet u/je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi chiamo _____|ik heet _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piacere di conoscerti|leuk met je kennisgemaakt te hebben|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove abita/i?|Waar woont u? / woon je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Abito a _____|Ik woon in _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove viene/i?|Waar komt u / kom je vandaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanti anni ha/hai?|Hoe oud bent u? ben je?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi (permesso)|pardon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi scusi! (chiedendo perdono)|sorry|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come ha detto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi dispiace|Het spijt mij|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Arrivederci|tot ziens|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo presto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci sentiamo!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non parlo bene la vostra lingua|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parlo _____|spreekt _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è qualcuno che parla _____?|Is er hier iemand die _____ spreekt?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...italiano|...Italiaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...inglese|...Engels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spagnolo|...Spaans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francese|...Frans|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tedesco|...Duits|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può parlare più lentamente?|Wilt u wat langzamer spreken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può ripetere?|Wilt u dat herhalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Che cosa significa?|Wat betekent dat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non lo so|Ik weet het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non capisco|Ik begrijp u niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Come si dice _____?|Hoe zeg je _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Me lo può sillabare?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la toilette?|Waar is de badkamer/wc?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Emergenza == Nota: Tutti gli olandesi che contatterete in casi di emergenza saranno in grado di parlare [[inglese]]. {{Lista su Colonne|2| === Autorità === * {{Traduzione|Ho perso la mia borsa|ik heb mijn portemonnaie verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho perso il mio portafoglio|ik heb mijn portefeuille verloren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono stato derubato|Ik ben beroofd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La macchina era parcheggiata in via...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non ho fatto nulla di sbagliato|ik heb niets misdaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È stato un malinteso|dit is een misverstand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove mi state portando?|waar ben ik?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono in arresto?|ben ik gearresteerd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono un/una cittadino/a italiano/a|ik ben Italiaan/Italiaanse|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Voglio parlare con un avvocato|ik wil een advocaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Desidero parlare con l'ambasciata/il consolato italiano|ik wil met de/het Italiaanse ambassade/consulaat spreken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso pagare la multa ora?|kan ik simpelweg nu een boete betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Al telefono === * {{Traduzione|Pronto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un attimo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho sbagliato numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Rimanga in linea|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi se disturbo, ma|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Richiamerò|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Sicurezza === * {{Traduzione|Lasciami in pace|Laat me met rust|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non toccarmi!|Raak me niet aan! / Blijf van me af!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamerò la polizia|Ik roep de politie, hoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la stazione della polizia?|Waar is hier een politiebureau?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Polizia!|Politie!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fermo! Ladro!|Houd de dief!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno del tuo aiuto|Wilt u me even helpen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono perso|Ik ben verdwaald|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Salute === * {{Traduzione|È un'emergenza|Er is een ongeluk gebeurd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sento male|Ik ben ziek|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi sono ferito|Ik heb pech gehad|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Chiamate un'ambulanza|Een dokter! / Snel, een dokter!|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fa male qui|Hier heb ik pijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho la febbre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dovrei rimanere a letto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho bisogno di un dottore|Ik heb een dokter nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso usare il telefono?|Mag ik uw telefoon gebruiken?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono allergico agli antibiotici|Ik ben allergisch voor antibiotica|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Trasporti == === In aeroporto === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Potrei avere un biglietto per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte l'aereo per _____?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove fa scalo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fa scalo a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte l'autobus per/dall'aeroporto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto tempo ho per il check-in?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso portare questa borsa come bagaglio a mano?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa borsa pesa troppo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il peso massimo consentito?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Andate all'uscita numero _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Autobus e Treno === Prima di iniziare a parlare, è necessario studiarsi l'intricata rete di autobus e treni dei [[Paesi Bassi]] o delle [[Fiandre]]! Specialmente la ''OV-chipkaart'' dei Paesi Bassi è particolarmente ostica per gli stranieri. * {{Traduzione|Quanto costa il biglietto per _____?|Hoeveel/Wat kost een enkeltje/retourtje naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un biglietto per _____, per favore|Een enkeltje/retourtje naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei cambiare/cancellare questo biglietto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove è diretto questo treno/bus?|Waar gaat deze trein/bus heen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Da dove parte il treno per _____?|Waar vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale binario/fermata?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo treno ferma a _____?|Welke trein stopt in _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parte il treno per _____?|Hoe laat vertrekt de trein naar _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando arriva l'autobus a _____?|Hoe laat komt de bus in _____ aan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può dire quando devo scendere?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scusi, ho prenotato questo posto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È libero questo posto?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione degli autobus|busstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stazione dei treni|station/treinstation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietteria|incheckpunt/kaartjesautomaat/loket|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (treno)|kaartje/enkeltje/retourtje|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Biglietto (autobus)|strippenkaart/OV-chipkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (treno)|spoor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Binario (autobus)|halte|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posto a sedere|zitplaats|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carrozza|wagon|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Taxi === * {{Traduzione|Taxi|Taxi|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti a _____, per favore|Breng me naar _____, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa fino a _____?|Hoeveel kost om naar _____ te gaan?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi porti lì, per favore|Breng me erheen, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tassametro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accenda il tassametro, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Si fermi qui, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Attenda qui un attimo, per favore!|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Guidare === * {{Traduzione|Vorrei noleggiare una macchina|Ik wil een auto huren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Senso unico|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Divieto di parcheggio|niet parkeren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Limite di velocità|snelheidslimiet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Distributore di benzina|Benzinestation|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Benzina|Benzine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Diesel|Diesel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Semaforo|Stoplicht/Verkeerslicht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strada|straat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piazza||Plein|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Marciapiedi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Autista|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Strisce pedonali|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sorpasso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Multa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Deviazione|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pedaggio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valico di frontiera|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Confine|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dogana|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dichiarare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Carta d'identità|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Patente di guida|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Orientarsi === * {{Traduzione|Come arrivo a _____?|Hoe kom ik in/bij _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quant'è lontano...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione dei treni?|...het station?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la stazione degli autobus?|...het busstation?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'aeroporto?|...het vliegveld?/...de luchthaven?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il centro?|...het centrum?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ostello?|...de jeugdherberg?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'hotel _____?|...het _____ hotel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il consolato italiano?|...het Italiaanse consulaat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...l'ospedale?|...het ziekenhuis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove ci sono molti...|Waar zijn er veel...|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...hotel?|...hotels?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ristoranti?|...restaurants?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...bar?|...bar?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...luoghi da visitare?|...bezienswaardigheden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può indicare sulla mappa?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a sinistra|Linksafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Girate a destra|Rechtsafslaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avanti dritto|Rechtdoorgaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Verso _____|naar _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Passando per _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Davanti _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fate attenzione a _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Incrocio|kruispunt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Nord|Noord|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sud|Zuid|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Est|Oost|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ovest|West|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|In sù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Laggiù|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Albergo == {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Avete una camera libera?|Hebt u kamers vrij graag?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il prezzo di una camera singola/doppia?|Hoeveel kost een eenpersoonskamer/tweepersoonskamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La camera ha...|Is er een ... in de kamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...le lenzuola?|...er lakens?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il bagno?|...een badkamer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la doccia?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...il telefono?|...een telefoon?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...la TV?|...een TV?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Posso vedere la camera?|Mag ik de kamer eerst zien?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Avete una camera...|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più piccola?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più tranquilla?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più grande?|...grotere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più pulita?|...schonere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...più economica?|...goedkopere?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...con vista su (mare) |<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, la prendo|Goed, ik neem deze|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi fermerò per _____ notte/i|Ik blijf _____ nacht/en|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può consigliare un altro albergo?|Kunt u mij een ander hotel aanraden?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete la cassaforte?|Hebt u een kluis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete armadietti a chiave?|Hebt u opbergplaatsen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È inclusa la colazione/pranzo/cena?|Is het ontbijt/lunch/avondmaal inbegrepen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora è la colazione/pranzo/cena?|Hoe laat is het ontbijt/lunch/avondmaal?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Per favore, pulite la mia camera|Kunt u mijn kamer schoonmaken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Potete svegliarmi alle _____?|Kunt u mij wekken om _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei fare il check out|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dormitorio comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Bagno comune|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua calda/bollente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Mangiare == {{Nota|Vocabolario culinario| * {{Traduzione|Trattoria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ristorante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack bar|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Colazione|ontbijt|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Merenda|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Antipasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pranzo|lunch|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cena|avondsmaal|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Snack|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Zuppa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pasto principale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aperitivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Digestivo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Caldo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Freddo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dolce (aggettivo)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Salato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Amaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Aspro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Piccante|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Crudo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Affumicato|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fritto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Al bar === * {{Traduzione|Servite bevande alcooliche?|Serveert u alcohol?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Servite al tavolo?|Is er en tafel?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una/due birre, per favore|Een bier/twee bier, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore|Een glas rode/witte wijn, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una birra grande, per favore|Een pintje, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Una bottiglia, per favore|Een fles, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua|Water|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Acqua tonica|tonic|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Succo d'arancia|sinaasappelsap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Coca cola|cola|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Soda|soda|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ancora uno/a, per favore|Nog een, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando chiudete?|Hoe laat is de sluitingstijd?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} === Al ristorante === {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Un tavolo per una/due persone, per favore|Een tafel voor een/twee alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mi può portare il menù?|Mag ik het menu, alstublieft?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Possiamo ordinare, per favore?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Avete qualche specialità di casa?|Is er een specialiteit van het huis?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è una specialità locale?|Serveert u streekgerechten?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|C'è un menù del giorno?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sono vegetariano/vegano|Ik ben vegetariër|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non mangio carne suina|Ik eet geen varkensvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mangio solamente cibo kosher|Ik eet alleen koosjer voedsel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei soltanto qualcosa di leggero|Een caloriearm gerecht, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vorrei _____|Ik wou graag _____|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carne|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Ben cotta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} *** {{Traduzione|Al sangue|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Coniglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pollo|kip|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tacchino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bovino|rundvlees|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Maiale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prosciutto|ham|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Salsiccia|worst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesce|vis|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tonno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Formaggio|kaas|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uova|eieren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Insalata|salade|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verdura|groenten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutta|fruit|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pane|brood|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Toast|toast|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Croissant|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Krapfen|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pasta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Riso|rijst|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Fagioli|bonen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Asparagi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Barbabietola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Carota|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cavolfiore|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Cocomero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Finocchio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Fragola|aardbei|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Funghi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ananas|ananas|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancia|sinaasappel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Albicocca|abrikoos|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Banana|banaan|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Ciliegia|kers|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Frutti di bosco|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Kiwi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Lampone|framboos|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mango|mango|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mela|appel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melanzana|aubergine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Melone|meloen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Mora|braam|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patata|aardappel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Patatine fritte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pera|peer|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pesca|perzik|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Piselli|erwten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pomodoro|tomaat|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Prugna|pruim|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Torta|taart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tramezzino|sandwich|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Uva|druiven|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un bicchiere/tazza/bottiglia di _____?| Mag ik een glas/kop/fles _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Caffè|koffie|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Tè|thee|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Succo|sap|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Acqua gassata|spuitwater|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Birra|bier|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Vino rosso/bianco|rode/witte wijn|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un po' di _____?|Mag ik _____?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Spezie|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Olio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Senape|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aceto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Aglio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Limone|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Sale|zout|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Pepe|zwarte peper|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Burro|boter|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cameriere!|Ober|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ho finito|Ik ben klaar|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Era ottimo|Het was heerlijk|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Il conto, prego|De rekening, alstublieft|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Paghiamo ognuno per se (alla romana)|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Tenga il resto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Denaro == {{Nota|Vocabolario economico| * {{Traduzione|Carta di credito|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Denaro|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Assegno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Travel cheque|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Valuta|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Cambiare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Accettate questa valuta?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Accettate carte di credito?|Kan ik met een credit card betalen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Può cambiarmi i soldi?|Kunt u geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove posso cambiare il denaro?|Waar kan ik geld wisselen?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Qual è il tasso di cambio?|Wat is de wisselkoers?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dov'è la banca/il bancomat/cambio valute?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} == Shopping == {{Nota|Parole utili| * {{Traduzione|Comprare|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare la spesa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Fare shopping|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Libreria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pescheria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Negozio di scarpe|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Farmacia|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Panificio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Macelleria|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ufficio postale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Agenzia viaggi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prezzo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Costoso|duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Economico|goedkoop|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Scontrino|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} * {{Traduzione|Quando aprono i negozi?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ha questo della mia taglia?|Heeft u dit in mijn maat?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ce l'ha per caso in altri colori?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quale colore preferisce?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Nero|zwart|zwahrt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Bianco|wit|whit|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Grigio|grijs|grey|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Rosso|rood|rowt|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Blu|blauw|blaw|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Giallo|geel|ghayl|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Verde|groen|ghroon|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Arancione|oranje|oh-rahn-yuh|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Violetto|paars|pahrs|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|Marrone|bruin|bruyn|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quanto costa?|Hoeveel kost dit?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Troppo caro|Dat is te duur|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non posso permettermelo|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questo non lo voglio|Ik wil het niet|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso provarlo (vestito)?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Volete imbrogliarmi|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Non sono interessato|Ik ben niet geinteresseerd|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Inviate anche all'estero?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|OK, prendo questo|OK, Ik neem het|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dove si paga?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Posso avere un sacchetto?|Heeft u een tasje voor mij?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} {{-}} {{Lista su Colonne|2| * {{Traduzione|Ho bisogno di...|Ik heb ... nodig|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dentifricio|...tandpasta|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...spazzolino da denti|...een tandenborstel|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...tamponi|...tampons|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...sapone|...zeep|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...shampoo|...shampoo|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...antidolorifico|...pijnstiller|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...medicina per il raffreddore|...cold medicine|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...lametta|...scheermes|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...ombrello|...paraplu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...crema/latte solare|...zonnebrand|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...cartolina|...postkaart|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...francobollo|...postzegels|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...batterie|...batterijen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...libri/riviste/giornale in italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...dizionario italiano|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} ** {{Traduzione|...penna|...pen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} {{-}} == Numeri == {| style="width:100%" | {{TabNumeri |1={{ScritturaPronuncia|één|ain|<!--Pronuncia audio-->}} |2={{ScritturaPronuncia|twee|tway|<!--Pronuncia audio-->}} |3={{ScritturaPronuncia|drie|dree|<!--Pronuncia audio-->}} |4={{ScritturaPronuncia|vier|veer|<!--Pronuncia audio-->}} |5={{ScritturaPronuncia|vijf|vayf|<!--Pronuncia audio-->}} |6={{ScritturaPronuncia|zes|zehs|<!--Pronuncia audio-->}} |7={{ScritturaPronuncia|zeven|zay-vuhn|<!--Pronuncia audio-->}} |8={{ScritturaPronuncia|acht|ahgt|<!--Pronuncia audio-->}} |9={{ScritturaPronuncia|negen|nay-guhn|<!--Pronuncia audio-->}} |10={{ScritturaPronuncia|tien|teen|<!--Pronuncia audio-->}} |11={{ScritturaPronuncia|elf|elf|<!--Pronuncia audio-->}} |12={{ScritturaPronuncia|twaalf|twahlf|<!--Pronuncia audio-->}} |13={{ScritturaPronuncia|dertien|dehr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |14={{ScritturaPronuncia|veertien|vayr-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |15={{ScritturaPronuncia|vijftien|vayf-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |16={{ScritturaPronuncia|zestien|zehs-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |17={{ScritturaPronuncia|zeventien|zay-vuhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |18={{ScritturaPronuncia|achttien|ahgt-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |19={{ScritturaPronuncia|negentien|nay-guhn-teen|<!--Pronuncia audio-->}} |20={{ScritturaPronuncia|twintig|twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |21={{ScritturaPronuncia|eenentwintig|ain-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |22={{ScritturaPronuncia|tweeëntwintig|tway-uhn-twin-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |30={{ScritturaPronuncia|dertig|dehr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |40={{ScritturaPronuncia|veertig|vayr-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |50={{ScritturaPronuncia|vijftig|vayf-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |60={{ScritturaPronuncia|zestig|zehs-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |70={{ScritturaPronuncia|zeventig|zay-vuhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |80={{ScritturaPronuncia|tachtig|tahg-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |90={{ScritturaPronuncia|negentig|nay-guhn-tuhg|<!--Pronuncia audio-->}} |100={{ScritturaPronuncia|honderd|hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |101={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |200={{ScritturaPronuncia|tweehonderd|tway-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |300={{ScritturaPronuncia|driehonderd|dree-hon-duhrt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000={{ScritturaPronuncia|duizend|digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |1.001={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.002={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |2.000={{ScritturaPronuncia|tweeduizend|tway-digh-zuhnt|<!--Pronuncia audio-->}} |10.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |20.000={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |1.000.000={{ScritturaPronuncia|een miljoen|uhn mil-yoon|<!--Pronuncia audio-->}} }} | style="width:50%;" | {{box|title=Parole utili| * {{Traduzione|zero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|numero|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mezzo|de helft|duh helft|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|doppio|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più di|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|uguale|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|virgola|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|punto|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|più|meer|mayr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|per|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|meno|minder|min-duhr|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|diviso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} {{-}} == Tempo == {{Lista su Colonne|2| === Ora e data === * {{Traduzione|Che ora è?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|È l'una precisa|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Un quarto alle _____|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|A che ora ci vediamo?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Alle due|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando ci vediamo?|Hoe laat zien we elkaar weer?|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ci vediamo lunedì|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Quando parti/te?|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Parto/partiamo domani mattina|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Durata === * {{Traduzione|_____ minuto/minuti (fa)|_____ minuut/minuten|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ ora/ore (fa)|_____ uur/uren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ giorno/giorni (fa)|_____ dag/dagen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ settimana/settimane (fa)|_____ week/weken|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ mese/mesi (fa)|_____ maand/maanden|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|_____ anno/anni (fa)|_____ jaar/jaren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|tre volte al giorno|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|in un'ora/tra un'ora|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|spesso|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mai|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|sempre|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|raramente|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} === Espressioni comuni === * {{Traduzione|Adesso|nu|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Più tardi|later|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Prima|voor|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Giorno|ochtend|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Pomeriggio|middag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Sera|avond|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Notte|nacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Mezzanotte|middernacht|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Oggi|vandaag|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Domani|morgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Stanotte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri|gisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Ieri notte|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|L'altro ieri|eergisteren|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Dopodomani|overmorgen|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Questa settimana|deze week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La settimana passata|vorige week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|La prossima settimana|volgende week|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|Minuto/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|ora/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|giorno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|settimana/e|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|mese/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} * {{Traduzione|anno/i|<!--traduzione-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Giorni === {{TabGiorni| |lunedì= {{ScritturaPronuncia|maandag|mahn-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |martedì= {{ScritturaPronuncia|dinsdag|dinss-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |mercoledì={{ScritturaPronuncia|woensdag|woons-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |giovedì= {{ScritturaPronuncia|donderdag|don-duhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |venerdì= {{ScritturaPronuncia|vrijdag|vray-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |sabato= {{ScritturaPronuncia|zaterdag|zah-tuhr-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} |domenica= {{ScritturaPronuncia|zondag|zon-dahg|<!--Pronuncia audio-->}} }} === Mesi e Stagioni === {{TabMesi |inverno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |estate= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |primavera={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |autunno= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |gennaio= {{ScritturaPronuncia|januari|jahn-uu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |febbraio= {{ScritturaPronuncia|februari|fay-bruu-ah-ree|<!--Pronuncia audio-->}} |marzo= {{ScritturaPronuncia|maart|mahrt|<!--Pronuncia audio-->}} |aprile= {{ScritturaPronuncia|april|ah-pril|<!--Pronuncia audio-->}} |maggio= {{ScritturaPronuncia|mei|may|<!--Pronuncia audio-->}} |giugno= {{ScritturaPronuncia|juni|yuu-nee|<!--Pronuncia audio-->}} |luglio= {{ScritturaPronuncia|juli|yuu-lee|<!--Pronuncia audio-->}} |agosto= {{ScritturaPronuncia|augustus|ow-ghus-tus|<!--Pronuncia audio-->}} |settembre={{ScritturaPronuncia|september|sep-tem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |ottobre= {{ScritturaPronuncia|oktober|ock-tow-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |novembre= {{ScritturaPronuncia|november|no-vem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} |dicembre= {{ScritturaPronuncia|december|day-sem-buhr|<!--Pronuncia audio-->}} }} == Appendice grammaticale == {| | {{TabPronomiBase |io= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |tu= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |egli={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |noi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |voi= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |essi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} || {{TabPronomiFlesse |mi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ti={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |si={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |ci={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |vi={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} |li={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia traslitterata-->|<!--Pronuncia audio-->}} }} |} == Per saperne di più == * {{en}} [[b:en:Dutch|Corso online di olandese su Wikibooks]] {{-}} {{Quickfooter|Frasario | Livello = 2 }} [[Categoria:Paesi Bassi]] h00nvbce0q8vpqjzx7p5o472t5ndtoh 0 30255 929299 912070 2026-05-27T09:23:11Z CommonsDelinker 10791 Replacing SantOmero_6.jpg with [[File:Chiesa_della_Santissima_Annunziata_(Sant'Omero)_01.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meaningless or ambiguous name)). 929299 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Sant'Omero (TE) - palazzo municipale - 01.jpg | Didascalia = Municipio | Appellativi = | Patrono = Sant'Omero (3 giugno) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Abruzzo]] | Territorio = [[Val Vibrata]] | Superficie = 33 | Abitanti = 5.243 <small>(2015)</small> | Nome abitanti = Santomeresi | Prefisso = +39 0861 | CAP = 64027 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 42°46'0"N | Long = 13°48'0"E }} '''Sant'Omero''' è un centro dell'[[Abruzzo]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Si trova nella [[Val Vibrata]], nell' [[Abruzzo]] del nord al confine con le [[Marche]].Dista 27 km da [[Teramo]] e 29 da [[Ascoli Piceno]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42.786667 | Long= 13.8 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} === Quartieri === Il suo territorio annovera anche i centri abitati di Barracche, Case Alte, Casette, Fontana Vecchia, Garrufo, Mediana, Pignotto, Poggio Morello, Santa Maria a Vico, Villa Gatti, Villa Ricci. {{-}} == Come arrivare == {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=100px}} * {{listing | nome=Aeroporto di Pescara | alt=Aeroporto internazionale d'Abruzzo | sito=http://www.abruzzoairport.com/ | email= | indirizzo=Via Tiburtina Km 229,100 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 085 4324201 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * Aeroporto di [[Ancona]] === In auto === * [[File:Autostrada A14 Italia.svg|30px|Autostrada A14]] Casello sulla autostrada Adriatica, uscita '''Val Vibrata'''; dal casello si imbocca la ex statale Val Vibrata [[File:Strada Provinciale 259 Italia.svg|50px|strada statale Vibrata]], ora provinciale 259, che attraversa tutta la valle da Civitella del Tronto ad Alba Adriatica. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{Simbolo|stazione}} Stazione sulla direttrice adriatica: '''Alba Adriatica-Nereto-Controguerra''' === In autobus === * {{Simbolo|autobus extraurbano}} Linee di pullman gestite da ARPA - Autolinee regionali Pubbliche Abruzzesi [http://ro.autobus.it/ro/asp/RicercaOrari.asp?]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Chiesa della Santissima Annunziata (Sant'Omero) 01.jpg|thumb|160px|Chiesa SS. Annunziata]] * {{see | nome=Chiesa della Santissima Annunziata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Angelo Abbaman | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria a Vico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa Marchesale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Marchesale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pinciare e frantoio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Cisterne | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Nel suo territorio si produce un ottimo olio di oliva; Sant'Omero fa parte dell'[[Città dell'olio|Associazione nazionale ''Città dell'olio'']]. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Poste italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Capo di Fuori 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0861 88404 | numero verde= | fax=+39 0861 88404 | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> == Tenersi informati == * {{listing | nome=Val Vibrata life | alt= | sito=http://www.valvibratalife.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=testata di informazione online della [[Val Vibrata]] }} {{-}} == Nei dintorni == * [[Ascoli Piceno]] &mdash; La città dista circa 20 Km da Ancarano percorrendo la SP1b in direzione Castel di Lama per poi incanalarsi nel Raccordo Ascoli Piceno-Porto d'Ascoli in direzione Ascoli e seguire le indicazioni. È nota come la ''Città delle cento torri''. Il suo centro storico è famoso per avere case, palazzi, chiese, ponti e torri elevate in travertino. Qui, la storia e gli stili architettonici hanno sedimentato il loro passaggio dall'età romana al medioevo, fino al rinascimento. Artisti come Cola dell'Amatrice, Lazzaro Morelli, Carlo Crivelli, Giosafatti ed altri valenti scultori, lapicidi, pittori hanno lasciato un segno del loro talento. Accoglie una tra le più belle piazze d'Italia: Piazza del Popolo, centro di vita culturale e politica, incorniciata dai portici a logge, Palazzo dei Capitani e il Caffè Meletti. Ogni anno nel mese di agosto vi si tiene la Quintana, rievocazione storica in costume con corteo e competizione di sei cavalieri in lizza per la conquista del Palio. * [[Civitella del Tronto]] &mdash; Arroccata su un crinale, ci offre lo spettacolo delle sue fortificazioni che sono fra le meglio conservate e le più vaste d'Europa; fu l'ultima roccaforte ad arrendersi, quando ormai tutto il resto del regno borbonico era già stato conquistato all'Italia. * [[Teramo]] &mdash; Antica città con un importante centro storico, vanta una splendida Cattedrale che entra nel novero delle migliori espressioni dell'architettura religiosa abruzzese. Ha importanti resti romani. * [[Giulianova]] &mdash; La città antica, su un colle, conserva resti delle fortificazioni e antiche chiese; lo sviluppo urbanistico dilagato sulla costa costituisce una delle più importanti stazioni balneari della regione. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Abruzzo | Regione nazionale3 = Appennino abruzzese | Regione nazionale4 = Teramano | Regione nazionale5 = Val Vibrata | Livello = 1 }} [[Categoria: Città dell'olio (Abruzzo)]] iv8geovmtl1lveu5rya22po6d2i9v16 0 38072 929305 912702 2026-05-27T09:46:30Z Teseo 3816 Correggo. 929305 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Furore banner.jpg | DidascaliaBanner = Furore visto dal mare | Immagine = Furore Salerno.jpg | Didascalia = San Michele, Sant'Elia, nel Comune di Furore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Campania]] | Territorio = [[Costiera amalfitana]] | Superficie = 1,88 | Abitanti = 837 <small>(stima 2012)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +39 089 | CAP = 84010 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40°37′10″N | Long = 14°33′11″E }} '''Furore''' è una città della [[Campania]], sulla [[Costiera Amalfitana]]. == Da sapere == Dal 1997, come tutta la [[Costa d'Amalfi]], è entrato a far parte del Patrimonio Mondiale [[UNESCO]]. Fa parte, inoltre, del Club dei [[I borghi più belli d'Italia|borghi più belli d'Italia]], dell'Associazione Città del Vino e dell'Associazione Paese Dipinto. Nel 2007 è stata premiata dal Progetto EDEN, come Destinazione Rurale Emergente. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === La temperatura media del mese più freddo, gennaio, si attesta a +10,7 °C; quella del mese più caldo, agosto, è di +26,8 °C. Le precipitazioni presentano un minimo estivo, un picco in autunno-inverno e sono comunque abbondanti anche in primavera. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40°37′10″N | Long= 14°33′11″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} === Quartieri === Furore conta, oltre alla località nota come Fiordo di Furore, una piccolissima frazione sulla costa, nei pressi di [[Praiano]], chiamata Marina di Praia. Il paese capoluogo conta 3 contrade costituenti il centro abitato: * Sant'Agnello (Contrada della Gatta) * Sant'Elia (Contrada della Cicala) * Santo Jaco (Contrada del Ciuccio) {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Le principali arterie stradali per raggiungere la città sono: * [[File:Strada Statale 163 Italia.svg|36px|Strada Statale 163]] Strada statale 163 Amalfitana. * [[File:Strada Regionale 366 Italia.svg|36px|Strada Regionale 366]] Strada Regionale 366 ''(di Agerola) Innesto SS 163 fino al confine della provincia''. * [[File:Strada Provinciale 154 Italia.svg|36px|Strada Provinciale 154]] Strada Provinciale 154 ''Innesto SS 163-Bivio Lido di Praia (Furore)''. * Strada Provinciale 366 ''Sopramonte di Furore''. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === I collegamenti extraurbani con gli altri comuni della Costiera amalfitana sono esercitati dalla Sita, i cui autobus percorrono la Strada statale 163 Amalfitana e la Strada statale 366 di Agerola. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Fiordo di Furore.JPG|thumb|150px|left|Fiordo di Furore]] [[File:Chiesa San Michele-Furore.JPG|thumb|Navata della Chiesa di San Michele]] * {{see | nome=Fiordo di Furore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.614861 | long=14.555463 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nonostante il nome con il quale è comunemente conosciuto, si tratta in realtà di una rìa, un ristretto specchio d'acqua posto allo sbocco di un vallone a strapiombo, creato dal lavoro incessante del torrente Schiato che da Agerola corre lungo la montagna fino a tuffarsi in mare, ed accogliente un minuscolo borgo marinaro che fu abitato, tra gli altri, da Roberto Rossellini (che vi girò il film L'amore) e da Anna Magnani, che era allora sentimentalmente legata al regista e che fu l'interprete di un episodio di quello stesso film. Un piccolo museo ad essi dedicato è ospitato in una delle casette. }} * {{see | nome=Chiesa di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Elia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Campionato Mondiale di Tuffi dalle Grandi Altezze | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Estate | prezzo= | descrizione=Sul ponte sospeso alto 30 m che scavalca il fiordo di Furore, ogni estate si svolge una tappa del campionato mondiale di tuffi. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=L'incanto | alt= | sito=http://www.lincantofurore.it | email= | indirizzo=Via Nespoli, 5 | lat= | long= | indicazioni=San Michele di Furore | tel=+39 089 830778 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Praiano]] * [[Costiera amalfitana]] * [[Penisola sorrentina]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regione nazionale3 = Costiera amalfitana | Livello = 1 }} [[Categoria: Città del vino (Campania)]] [[Categoria:Borghi più belli (Campania)|F]] 5ueeososrxya5kggh5v70j6nmx4rui0 0 38113 929302 912705 2026-05-27T09:42:39Z Teseo 3816 Correggo. 929302 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Amalfi banner.jpg | DidascaliaBanner = Particolare del profilo delle case lungo la costiera amalfitana | Immagine = Amalfi coast.jpg | Didascalia = Costa amalfitana | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Campania]] | Territorio = [[Costiera amalfitana]] | Superficie = 5,7 | Abitanti = 5.125 <small>(2015)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +39 089 | CAP = 84011 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40°38′0″N | Long = 14°36′10″E | Unesco = sì }} '''Amalfi''' è una città della [[Campania]], sulla [[Costiera amalfitana]]. == Da sapere == Dal 1997, come tutta la Costiera amalfitana, Amalfi fa parte del Patrimonio Mondiale dell'{{Simbolo|UNESCO}}[[UNESCO]]. === Cenni geografici === Amalfi si trova sulla omonima costiera nel Golfo di [[Salerno]] del Mare Tirreno. Sulle pendici dei Monti Lattari nell'entroterra della costiera sono situate alcune frazioni del comune: Lone, Pàstena, Pogèrola, Tovere, Véttica Minore. Il suo paesaggio naturale è spettacolare, incastonato tra mare e montagna. La Valle delle Ferriere, con le sue cascate e le piante rare, offre un'immersione nella natura incontaminata, mentre il vicino Sentiero degli Dei regala panorami mozzafiato lungo la costiera. === Quando andare === La temperatura media del mese più freddo, gennaio, si attesta a +11 °C; quella del mese più caldo, agosto, è di +27 °C. Le precipitazioni presentano un minimo estivo, un picco in autunno-inverno e sono comunque abbondanti anche in primavera. === Cenni storici === Amalfi è una città affascinante, ricca di storia, cultura e bellezze naturali. Fu una delle più importanti Repubbliche Marinare italiane, con una solida tradizione commerciale e marittima che la rese protagonista nel Mediterraneo tra il IX e l'XI secolo. A quel tempo, Amalfi era una città indipendente, con proprie leggi di navigazione, le ''Tabulae Amalphitanae'', considerate tra i primi codici di diritto marittimo in Europa. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40°37′48″N | Long= 14°36′00″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} Passeggiando per le sue strade, si percepisce l'eredità di quel passato glorioso. Il Duomo di Sant'Andrea, con la sua maestosa scalinata e il suggestivo Chiostro del Paradiso, testimonia l'incontro tra stili artistici bizantini, arabi e romanici. Anche gli antichi arsenali, dove un tempo si costruivano le navi, raccontano la vocazione marinara della città. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Amalfi Piazza del Duomo Italy 2.JPG|thumb|150px|left|Il duomo]] [[File:Chiostro del Paradiso (Amalfi)-11.jpg|thumb|300px|Chiostro del Paradiso]] * {{see | nome=Duomo di Sant'Andrea Apostolo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.63440 | long=14.60315 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È il principale luogo di culto cattolico di Amalfi, sede vescovile dell'omonima arcidiocesi. Si trova nella omonima piazza nel centro della città. }} * {{see | nome=Chiostro del Paradiso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.63476 | long=14.60319 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == Le tradizioni locali sono ancora vive e si esprimono attraverso eventi come la Regata delle Antiche Repubbliche Marinare, ma anche nella gastronomia: dai profumatissimi limoni al celebre limoncello, dai scialatielli ai frutti di mare alle delizie al limone, ogni sapore racconta una storia. E non va dimenticata la storica produzione artigianale della carta fatta a mano, visibile nel Museo della Carta. Nel mese di maggio, la splendida Amalfi si anima di colori, tradizioni e grande entusiasmo grazie alla 70ª Regata delle Antiche Repubbliche Marinare, uno degli eventi più attesi dell'anno. Si tratta di una manifestazione storica e culturale che celebra le gloriose repubbliche marinare di Amalfi, Genova, Pisa e Venezia. I festeggiamenti inizieranno giovedì 15 maggio, con l'inaugurazione di una mostra presso l'Antico Arsenale della Repubblica, dove verranno esposti i manifesti delle edizioni precedenti: un viaggio affascinante nella storia della regata. Venerdì 16 maggio, sarà il momento della riflessione e della musica, con un convegno tematico presso l'Arsenale al mattino, seguito in serata da un coinvolgente concerto in Piazza Duomo con i “Frankie and Canthina Band”. Il cuore dell'evento sarà sabato 17 maggio, quando le vie di Amalfi si trasformeranno in un palcoscenico a cielo aperto per il suggestivo Corteo Storico, con centinaia di figuranti in costume d'epoca. Un'esperienza unica che culminerà con un emozionante '''spettacolo di fuochi.''' <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Costiera amalfitana]] * [[Penisola sorrentina]] * [[Maiori]] === Itinerari === * [[Amalfi e la Valle delle Ferriere]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regione nazionale3 = Costiera amalfitana | Livello = 1 }} nu6o4d9ccgsgjxx0xo6m432d59gw7j5 0 39649 929303 861992 2026-05-27T09:44:27Z Teseo 3816 929303 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Areani banner.jpg | DidascaliaBanner = Atrani - Panorama | Immagine = Atrani (SA).JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Santa Maria Maddalena | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Campania]] | Territorio =[[Costiera amalfitana]] | Superficie = 0,12 | Abitanti = 845 <small>(2015)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +39 089 | CAP = 84010 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.63 | Long = 14.61 }} '''Atrani''' è una città della [[Campania]]. == Da sapere == Fa parte de [[I borghi più belli d'Italia]]. Con i suoi 0,12 km², Atrani è il più piccolo comune italiano per superficie. === Cenni geografici === Per la bellezza dei vicoletti, degli archi, dei cortili, delle piazzette, delle caratteristiche “scalinatelle”, delle abitazioni, poste l'una sull'altra, per l'atmosfera suggestiva della sera, quando le luci sono accese, Atrani è stato più volte adoperato come set cinematografico per film e spot pubblicitari entrando a far parte dei borghi più belli d'Italia. Atrani, a soli 700 metri dalla più nota Amalfi, è l'unico paese della Costiera a conservare intatto il suo antico carattere di piccolo borgo di pescatori. Le prime case si affacciano direttamente sulla spiaggia, per poi raccogliersi intorno alla piazzetta con la chiesa del San Salvatore e la fontana di pietra, salgono, infine, verso la valle e si arrampicano lungo le pendici rocciose della collina, attraversate dai giardini e dalle coltivazioni di limoni. Isolata dal traffico automobilistico, protetta dalle sue antiche case dai balconi fioriti, la piazzetta di Atrani accede direttamente alla spiaggia ed al mare, attraverso l'antico passaggio creato per mettere in salvo le barche dalle mareggiate. === Quando andare === Il clima è di tipo mediterraneo, con inverni miti e piovosi ed estati moderatamente calde, assolate e quasi mai afose. In base alla media trentennale di riferimento 1961-1990, la temperatura media del mese più freddo, gennaio, si attesta a +10,7 °C; quella del mese più caldo, agosto, è di +26,8 °C. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.63 | Long= 14.61 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Strada statale 163 Amalfitana <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Atrani - Chiesa Di Santa Maria Maddalena.jpg|thumb|Collegiata di Santa Maria Maddalena Penitente]] * {{see | nome=Collegiata di Santa Maria Maddalena Penitente | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fu eretta ad Atrani nel 1274 sui ruderi di un fortilizio medievale per iniziativa degli atranesi, che vollero così ringraziare la Santa per averli liberati dall'insediamento, nella città, di una colonia di soldati saraceni. Nel corso del tempo la chiesa ha subito notevoli interventi di restauro. Nel 1570, minacciando rovina e vicino a crollare, fu sistemata grazie a fondi reperiti con particolari imposte sull'importazione di grano e sull'esportazione di manufatti. L'edificio subì un secondo intervento quasi un secolo più tardi, precisamente nel 1669. In quell'occasione fu riparata anche la sagrestia che fu munita di un contrafforte esterno. Nel 1753, poiché era cresciuta la popolazione, la chiesa venne ingrandita ed abbellita mediante elargizioni di privati cittadini, oltre al contributo del reggimento municipale. Fu proprio in occasione di questi lavori che il fortilizio venne definitivamente abbattuto al fine di recuperare lo spazio necessario all'ampliamento. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Regata Storica delle Repubbliche Marinare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ogni 4 anni a giugno | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festa della Santa Patrona Maria Maddalena | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=22 luglio | prezzo= | descrizione=La vigilia esposizione della statua. Sfilata della banda per le vie. Sfilata per le vie di Atrani e Amalfi e spettacolo musicale. Il giorno della festa Sante Messe e sfilata della banda per le vie. :A sera Santa Messa Pontificale e processione per le vie di Atrani. Prima del rientro, la statua di Santa Maria Maddalena corre sulle scale (''Corsa di Santa Maria Maddalena''). La banda esegue un concerto, seguito da uno spettacolo di fuochi pirotecnici. Il giorno dopo, Santa Messa e Reposizione della Statua. Al termine, spettacolo musicale a chiusura dei festeggiamenti. }} * {{listing | nome=Festa del Patrocinio di Santa Maria Maddalena | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Domenica più vicina al 22 ottobre | prezzo= | descrizione=Il giovedì prima esposizione della statua e Santa Messa. Triduo. :La vigilia Santa Messa Vespertina. :Il giorno della festa, la mattina sfilata per le vie della banda. Verso le 11 di mattina, alla fine del Pontificale, processione per le vie di Atrani. Prima del rientro, la statua di Santa Maria Maddalena corre sulle scale (''Corsa di Santa Maria Maddalena''). Sfilata della banda per le vie di Atrani. A sera, Santa Messa e Reposizione della Statua. Fuochi pirotecnici e spettacolo musicale. }} * {{listing | nome=Festa dell'ottava di Santa Maria Maddalena | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=28-29 luglio | prezzo= | descrizione=Il 28, a sera, esposizione della statua e Santa Messa.Il 29, a sera, Santa Messa e reposizione della statua. }} * {{listing | nome=Festività della Madonna del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di agosto | prezzo= | descrizione=La vigilia processione alla chiesa di Santa Maria Maddalena. Il pomeriggio della festa arrivo della banda musicale e sfilata per le vie. Santa Messa alla Chiesa di Santa Maria Maddalena e processione per le vie del paese e ritorno alla chiesa del Carmine. Spettacolo musicale e fuochi pirotecnici. }} * {{listing | nome=Discesa della stella cometa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 dicembre | prezzo= | descrizione=Dal monte Civita arriva la stella cometa che guidò i Re Magi a Nazaret, fuochi d'artificio e solenne funzione religiosa della deposizione del Bambino Gesù }} * {{listing | nome=Processione dei Battenti e del SS. Crocifisso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giovedì santo | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festività del Corpus Domini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica dopo Pentecoste | prezzo= | descrizione=Santa Messa, al termine processione. }} * {{listing | nome=Festività di Santa Maria del Bando | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=8 settembre | prezzo= | descrizione=Breve processione e fuochi pirotecnici }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Costiera amalfitana]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regiona nazionale3 = Costiera amalfitana | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi più belli (Campania)|A]] qeyowi4uzh3806tc7szru77nyl9ggp5 0 39650 929301 927826 2026-05-27T09:39:37Z Teseo 3816 Correggo. 929301 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Positano banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Positano - 01.jpg | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = san Vito, santa Margherita, san Giacomo il Maggiore, Madonna Assunta | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Campania]] | Territorio = [[Costiera amalfitana]] | Superficie = 8,65 | Abitanti =3.983 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +39 089 | CAP = 84017 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.62 | Long = 14.48 | Unesco = sì }} '''Positano''' è una città della [[Campania]]. == Da sapere == Appartenente geograficamente alla [[Costiera Amalfitana]], è iscritta nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'[[UNESCO]]. === Cenni geografici === Grazie al clima mite ed alla bellezza del paesaggio, Positano è stato un luogo di villeggiatura sin dall'epoca dell'Impero Romano, come attestano il rinvenimento di una villa e ulteriori rinvenimenti risalenti al 2004. Tipiche le tantissime scalinate che dall'alto del paese giungono in basso, alla spiaggia. Le spiagge principali sono la Spiaggia Grande e quella di Fornillo, entrambe raggiungibili a piedi; le altre sono La Porta, Arienzo e San Pietro Laurito, tutte raggiungibili principalmente via mare. === Quando andare === Tutto l'anno, la città è sempre piena di gente, ma se avete intenzione di visitare Positano, sarebbe meglio per programmare il vostro viaggio durante la stagione primaverile. Il clima è molto mite, di tipo subtropicale; gli inverni sono assai tiepidi con temperature minime che non scendono quasi mai al di sotto dei 6 gradi, mentre le estati sono lunghe, calde ed assolate ma spesso rinfrescate dalla brezza marina. === Cenni storici === In età romana fu luogo di villeggiatura come attestato dal ritrovamento di una villa al di sotto della chiesa di Santa Maria Assunta. L'accesso alla villa avveniva via mare. Dal X al XII secolo è stato parte del Ducato di Amalfi. Dal 1806 al 1860 è stato capoluogo dell'omonimo circondario appartenente al Distretto di Salerno del Regno delle Due Sicilie. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.6301 | Long= 14.4835 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Positano street.jpg|thumb|Una stretta via]] === In aereo === L'aeroporto più vicino è quello di [[Napoli]]. === In auto === Strada statale 163 Amalfitana. A Positano è molto difficile trovare parcheggio. === In nave === Il porto offre collegamenti passeggeri per: * [[Amalfi]] * [[Capri (Italia)|Capri]] * [[Salerno]] === In treno === Positano non ha alcun collegamento ferroviario. Stazione ferroviaria più vicine è a [[Sorrento]]. === In autobus === Prendere l'autobus Sita da [[Sorrento]] o [[Salerno]] {{-}} == Come spostarsi == Ci sono un sacco di piccole scale che portano da ogni parte. In alternativa c'è l'unica strada serpeggiante verso il porto. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Positano Santa Maria Assunta Church.JPG|thumb|Positano dalla spiaggia]] * {{see | nome=Torri saracene | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'età medioevale vide la costruzione di numerose torri per l'avvistamento dei Saraceni, autori di numerose incursioni e razzie ai danni della popolazione locale. La prima torre si trova al di fuori del comune Positanese, in località Punta Campanella, dove termina la [[Costiera Amalfitana]] ed inizia quella Sorrentina. Da lì, avvistati gli arabi, si lanciava il primo segnale, un colpo di cannone, e da questo poi il tam tam si spostava alla seconda, alla terza e poi così via, percorrendo Positano e tutta la Costiera Amalfitana. In questo modo i Positanesi potevano rifugiarsi sulle ripide alture (così sono state create le frazioni di Montepertuso e Nocelle). Infatti i Saraceni, abili navigatori e combattenti, erano sfavoriti nell'addentrarsi sulle alture, ed erano facilmente preda dei contrattacchi da parte della popolazione locale. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.6283 | long= 14.4868 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Maria Santissima del Rosario | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.63 | long= 14.4857 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Il porto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=I negozi vicino al porto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Spiaggia Grande | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Viaggio in traghetto per [[Paestum]] o [[Isola d'Ischia |Ischia]] e [[Isola di Capri|Capri]] (compresa la Grotta Azzurra) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=durante i mesi estivi | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Noleggiare una barca a motore privata. | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Idee suggerite includono partenza Positano per un tour di una giornata a Capri, girando isola con le grotte o fuori per Ischia, o lungo la Costa di Sorrento o semplicemente crociera lungo la Costiera Amalfitana. }} * {{do | nome=Godetersi la bellezza su una delle due spiagge di Positano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fornillo, spiaggia appartata è raggiungibile sia da una rampa di scale dalla grotta sopra o attraverso un percorso da Spiaggia Grande. Fornillo ha un'atmosfera più rilassata, con quattro bar sulla spiaggia che costeggiano la riva e senza traffico traghetti. Spiaggia Grande, la spiaggia e il porto principale, è il fulcro di attività a Positano. }} * {{do | nome=Taxi d'acqua e escursioni private | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vedere lo splendore di uno dei Patrimoni dell'Umanità [[UNESCO]] da un punto di osservazione privilegiato. }} * {{do | nome=[[Sentiero degli Dei]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collega Bomerano (frazione di [[Agerola]]) con Nocelle (frazione di Positano). }} {{-}} == Acquisti == * Limoni extra large. * Piastrelle dipinte. * Sete colorate. * Limoncello (liquore al limone prodotto principalmente nella regione attorno al Golfo di Napoli e la Costiera Amalfitana e le isole di Ischia e Capri). <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante La Serra | alt= | sito=https://www.leagavi.it/ristorante-la-serra | email=info@leagavi.it | indirizzo=Via G. Marconi | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 089 87 57 33 | numero verde= | fax=+39 089 87 59 65 | orari=Aperto dal 18 aprile al 20 ottobre | prezzo= | descrizione=Il Ristorante La Serra si trova all'interno dell'Hotel 5 stelle Le Agavi a Positano. Guidato dallo Chef Luigi Tramontano, ha conquistato una Stella Michelin nel 2018. Offre piatti di mare e cucina mediterranea rivisitata in chiave moderna. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Royal | alt= | sito=http://www.hotelroyalpositano.it | email= | indirizzo=Via Pasitea, 344 | lat=40.63021 | long=14.48233 | indicazioni= | tel=+39 089 875000 | numero verde= | fax=+39 089 811477 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Palazzo Murat | alt= | sito=https://www.palazzomurat.it/ | email=info@palazzomurat.it | indirizzo=via dei Mulini, 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 089 87 51 77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 sulla strada principale che porta alla Spiaggia Grande. L'edificio storico ospita cinque categorie di camere quasi tutte con vista mare, il ristorante Al Palazzo, aperto per pranzo e per cena, e offre piscina panoramica e wi-fi gratuito. L'hotel è circondato da un Giardino botanico privato con erbe aromatiche e piante esotiche, che garantisce tranquillità e privacy. }} * {{sleep | nome=Hotel Le Agavi | alt=Le Agavi Positano | sito=https://www.leagavi.it | email=info@leagavi.it | indirizzo=Via G. Marconi | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 089 87 57 33 | numero verde= | fax=+39 089 87 59 65 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'Hotel 5 stelle Le Agavi è una struttura extra lusso con vista sull'intera baia. Servizi offerti: piscina con solarium, tre bar, un ristorante stellato e la spiaggia privata. }} * {{sleep | nome=Hotel San Pietro | alt= | sito= https://www.ilsanpietro.com/it/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 5 stelle. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Praiano]] * [[Costiera amalfitana]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regione nazionale3 = Costiera amalfitana | Livello = 1 }} [[Categoria:Spighe Verdi]] s5v7xj1qisdeoasi5u0dpz81pqnqk6b 0 39651 929308 912953 2026-05-27T09:49:30Z Teseo 3816 Correggo. 929308 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Ravello Banner Villa Cimbrone.jpg | DidascaliaBanner = Ravello-Villa Cimbrone | Immagine = Ravello Italy coast.JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = San Pantaleone (27 Luglio) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Campania]] | Territorio =[[Costiera amalfitana]] | Superficie = 7,94 | Abitanti = 3.500 <small>(2014)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +39 089 | CAP = 84010 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.65 | Long = 14.61 }} '''Ravello''' è una città della [[Campania]]. == Da sapere == Famoso e panoramico centro turistico, scoperto e frequentato da numerose personalità di ogni arte, attratte dal suo richiamo intellettuale e dal fascino delle sue architetture e delle sue famose ville. === Cenni geografici === Ravello è situato su di una ripida rupe all'altitudine di 315 m s.l.m.; sovrasta Maiori e Minori e gode di una famosa vista panoramica sul Mar Tirreno e sul golfo di Salerno. === Quando andare === === Cenni storici === Ravello fu fondata nel V secolo come luogo di rifugio dalle scorrerie dei barbari che segnarono la caduta dell'Impero romano d'Occidente, ma per leggenda vi immigrarono dei patrizi amalfitani in seguito a uno scontro tra più fazioni della classe alta amalfitana, che sfociò quasi in una guerra civile. Per volere del normanno Ruggero, figlio di Roberto il Guiscardo, Ravello divenne sede vescovile nel 1086 per porla a contrasto della troppo potente Amalfi. Nel 1135 riuscì a sostenere gli attacchi portati dai Pisani al Ducato di Amalfi, ma due anni dopo, nel 1137, dovette soccombere, fu saccheggiata e distrutta. A seguito delle devastazioni cominciò il suo declino economico e demografico: a partire dal XIV secolo molti dei suoi abitanti si trasferirono a Napoli e dintorni anche se nel 1400 i patrizi ravellesi erano ancora molto attivi: esempio ne erano i Rufolo, banchieri del Regno di Napoli; fu il pesantissimo sistema fiscale dell'inefficiente governo spagnolo che ne determinò la decadenza, durata sino alla fine del XVIII secolo. Dal XIX secolo, riscoperta da intellettuali e artisti, riacquistò la sua importanza come luogo di turismo culturalmente elitario. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.65 | Long= 14.61 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Vista da Villa Rufolo - 2 (9701101205).jpg|thumb|Vista da villa Rufolo]] <!--=== In aereo ===--> === In auto === Strada statale 163 Amalfitana. === In nave === Il punto più vicino di approdo per Ravello con barche e traghetti è [[Amalfi]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ravello è ben collegata con [[Amalfi]], tramite corse frequenti con la [http://www.sitasudtrasporti.it SITA]. L'autobus percorre la distanza con Amalfi in circa 25 min. La stessa compagnia SITA collega bene [[Sorrento]] e la [[Penisola sorrentina]] con Amalfi e Ravello tramite la linea 5070 sul sito che parte da Sorrento e procede, a corse alternate, verso [[Massa Lubrense]] o verso [[Sant'Agnello]], [[Piano di Sorrento]], [[Meta (Italia) |Meta]], [[Positano]], [[Praiano]], [[Furore (Italia)|Furore]], Amalfi giungendo alla coincidenza per la partenza per Ravello e la sua collina. Dall'altro lato uguale servizio è fornito verso Salerno, passando per [[Vietri sul Mare]], [[Cetara]], [[Erchie]], [[Maiori]], [[Minori (Italia)|Minori]] ed Amalfi. È consigliato l'acquisto del biglietto giornaliero da 8 euro, valido 24 ore, che permette di prendere qualsiasi autobus SITA nel periodo di validità. Sono inoltre presenti molte corse turistiche della Seightseeing con autobus scoperti che coprono tutta la [[Costiera amalfitana]] e la Costiera sorrentina. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ravello03.jpg|thumb|Duomo]] * {{see | nome=Duomo di Ravello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.64931 | long=14.61204 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È stato fondato nel 1086-1087 sul modello dell'abbazia di Montecassino: a questo periodo risalgono gli architravi delle tre porte nella facciata. Notevole è il portale centrale, a formelle bronzee, opera di Barisano da Trani datata 1179. Il campanile a due piani, con bifore e archi intrecciati, risale al XIII secolo. Nel XVIII secolo fu demolito il portico antistante la facciata. All'interno due splendidi amboni a intarsi marmorei lo arricchiscono fronteggiandosi: a destra l'ambone del Vangelo, opera di Nicola di Bartolomeo da Foggia (1272), e a sinistra un altro di derivazione bizantina, con la raffigurazione dell'episodio biblico del profeta Giona e del mostro marino, donato dal secondo vescovo di Ravello. Nella cappella seicentesca a sinistra del presbiterio è custodita, secondo la tradizione, l'ampolla del sangue di san Pantaleone, reliquia presente in Ravello già nel 1112 e che, ogni anno, presenta il fenomeno della liquefazione. }} * {{see | nome=Villa Cimbrone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Villa Rufolo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Ravello Festival | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival della musica classica, continua la tradizione dei '''Concerti wagneriani''' istituiti dal sindaco storico Luigi Mansi per onorare S.M. Vittorio Emanuele III durante la sua permanenza nella Città della Musica. Dura per tutta l'estate e consiste in meravigliosi concerti in palchi meravigliosi come quello, romanticissimo e con vista superba sul mare, di Villa Rufolo. }} * {{listing | nome=Calici di Stelle | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edizione ravellese di questo brand nazionale richiama la tradizione della '''Festa dell'uva,''' dove si celebrava la naturale propensione della città alla produzione di vino. Ricordasi infatti, oltre alla presenza del '''Ravello DOC''', che il primo vino italiano ad essere esportato negli USA è stato il ravellese '''Gran Caruso!'''. }} * {{listing | nome=Ravello Concert Society | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica delocalizzato, che propone la tradizione del Ravello Festival in cornici secondarie rispetto Villa Rufolo ma non meno meravigliose e degne di nota presenti sul territorio ravellese. }} * {{listing | nome=San Pantaleone | alt=Festa patronale | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=27 Luglio | prezzo= | descrizione=La festa coincide con il '''Miracolo del sangue,''' ovvero la miracolosa '''liquefazione del sangue''' di San Pantaleone conservato nella Cattedrale. Il santo era medico, e il miracolo avviene con cadenza annuale; non avviene nei casi di disgrazie per la società, e avviene in via eccezionale quando il santo intercede per dei miracoli (come è successo già durante l'epidemia del CoVid19). }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Costiera amalfitana]] * [[Amalfi]] * [[Positano]] * [[Sorrento]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regione nazionale3 = [[Costiera amalfitana]] | Livello = 1 }} [[Categoria: Città del vino (Campania)]] nm02u0q2d8f3rhe5z7jf6ezl48j1f35 0 41360 929306 913175 2026-05-27T09:47:41Z Teseo 3816 Correggo. 929306 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Maiori banner.JPG | DidascaliaBanner = La spiaggia di Maiori | Immagine = Maiori, Costiera Amalfitana.JPG | Didascalia = Vista sul Mar Tirreno dalla città | Appellativi = | Patrono = Santa Maria a Mare | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Campania]] | Territorio = [[Costiera amalfitana]] | Superficie = 16,67 | Abitanti = 5.587 <small>(2015)</small> | Nome abitanti = maioresi | Prefisso = +39 089 | CAP = 84010 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = | Map = it | Lat = 40°38′55″N | Long = 14°38′20″E }} '''Maiori''' è una città della [[Campania]] situata sulla [[Costiera Amalfitana]]. == Da sapere == Dal 1997, come tutta la [[Costiera amalfitana]], Maiori fa parte del Patrimonio Mondiale [[UNESCO]]. === Cenni geografici === Maiori si trova sulla [[Costiera Amalfitana]] nel Golfo di [[Salerno]], alla confluenza del torrente Reginna Major nel Mare Tirreno. Il territorio della città comprende parte dei Monti Lattari. === Quando andare === la temperatura media del mese più freddo, gennaio, si attesta a +7,3 °C; quella del mese più caldo, agosto, è di +23,4 °C. Ma con l'aumentare della temperatura a luglio può raggiungere e superare i +40 °C === Cenni storici === Non si sa con certezza chi siano stati i veri fondatori di Maiori. Esistono le ipotesi più varie. Ci sono teorie che attribuiscono la fondazione della cittadina ai greci, agli etruschi, ai picentini, ai romani e finanche al principe dei longobardi Sicardo. Il nome originario di Maiori era Rheginna Maior per distinguerlo dalla vicina cittadina Rheginna Minor (l'attuale [[Minori (Italia)|Minori]]). Intorno all'830 i luoghi della costa furono riuniti in una "Confederazione degli Stati Amalfitani"; nonostante i suoi abitanti venissero chiamati "Amalfitani" senza distinzioni particolari, ogni città in quel periodo mantenette il proprio nome e la propria autonomia amministrativa, svolgendo un ruolo specifico nella Confederazione. Maiori passò poi al Principato di [[Salerno]], seguendone le vicende storiche. Nel 1343 una mareggiata distrusse gran parte del litorale di tutta la Costiera, che – tra l'altro – viene anche menzionata in una lettera di Francesco Petrarca al Cardinale Giovanni Colonna. Nel 1662 venne elevata a Città Regia dal Re di Spagna Filippo IV. Dal 1811 al 1860 è stata capoluogo dell'omonimo circondario appartenente al Distretto di Salerno del Regno delle Due Sicilie. Dal 1860 al 1927, durante il Regno d'Italia è stata capoluogo dell'omonimo mandamento appartenente al Circondario di Salerno. Nel 2015 le venne riconosciuto il titolo di Città d'Italia dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, poiché questo titolo non venne più utilizzato dalla caduta della monarchia in Italia, ossia dal 1946. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40°38′55″N | Long = 14°38′20″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Torre dei Normanni Maiori.JPG|200px|left|thumb|la Torre Normanna]] * {{see | nome=Torre Salicerchio | alt=Torre Normanna | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Torre militare di vedetta costruita durante il dominio normanno del sud Italia. }} * {{see | nome=Castello di San Nicola de Thoro-Plano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fortezza di origini longobarde che sorge sulla sommità del colle che domina una parte della città. }} [[File:Maiori San Nicola di Thoro Plano 20051009.JPG|thumb|200px|right|il castello di San Nicola]] * {{see | nome=Palazzo Mezzacapo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Palazzo marchionale dei marchesi Mezzacapo, oggi municipio della città. }} [[File:20051016 0454 Maiori Palazzo Mezzacapo Portone.JPG|thumb|200px|left|Palazzo Mezzacapo]] * {{see | nome=Collegiata di Santa Maria a Mare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Realizzata nel XIII secolo, rappresenta il principale edificio religioso di Maiori, dedicato alla sua santa patrona. }} [[File:20051204 1616 Maiori Colleggiata S Maria a Mare.JPG|thumb|200px|right|La collegiata di Santa Maria a Mare]] * {{see | nome=Chiesa di San Francesco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa costruita nel 1405 sul lato occidentale del convento omonimo. }} [[File:Maiori Chiesa di S Francesco 001.JPG|thumb|200px|right|La chiesa di San Francesco]] {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Costiera amalfitana]] * [[Penisola sorrentina]] * [[Amalfi]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regione nazionale3 = Costiera amalfitana | Livello = 1 }} [[Categoria: Città del vino (Campania)]] n1npamb1wylbzl8z9gbyb16utjnt1hx 0 42274 929304 862800 2026-05-27T09:45:26Z Teseo 3816 929304 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Conca dei Marini banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Conca dei Marini 11.JPG | Didascalia = Panorama dall'alto sul paese | Appellativi = | Patrono = Sant'Antonio di Padova (13 giugno) e San Giovanni Battista (24 giugno) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Campania]] | Territorio = [[Costiera amalfitana]] | Superficie = 1,13 | Abitanti = 724 <small>(2012)</small> | Nome abitanti = Conchesi | Prefisso = +39 089 | CAP = 84010 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40°37′N | Long = 14°34′E }} '''Conca dei Marini''' è una città della [[Campania]] in provincia di [[Salerno]]. == Da sapere == Fa parte dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. Deve il suo nome alla specifica conformazione geografica a forma di conca, con l'aggiunta della denominazione dei ''Marini'' per sottolineare la vicinanza al mare e l'antico ruolo svolto dai marinai che vi abitavano, un tempo molto numerosi ed esperti delle tecniche della navigazione, così che il paese è anche definito ''città dei naviganti''. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === In base alla media trentennale di riferimento 1961-1990, la temperatura media del mese più freddo, gennaio, si attesta a +10,7 °C; quella del mese più caldo, agosto, è di +26,8 °C. Le precipitazioni medie annue presentano un minimo estivo, un picco in autunno-inverno ed un massimo secondario in primavera. === Cenni storici === Le origini di Conca dei Marini sono piuttosto incerte; si ritiene che sia stata fondata dai Tirreni con il nome di ''Cossa'' e, data la conformazione ripida ed irregolare dell'entroterra, i primi abitanti si dedicarono subito alle attività marittime. Nel 272 a.C. (481 ab Urbe condita) venne conquistata dai Romani, che la trasformarono in colonia; il piccolo borgo marinaro fornì loro un cospicuo contributo nel corso della seconda guerra punica, per poi ribellarglisi contro durante la guerra sociale del I secolo a.C. Dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, Conca divenne una base di supporto per la vicina Repubblica marinara di [[Amalfi]], intrattenendo pertanto rapporti commerciali con gli altri popoli del Mediterraneo e accrescendo ulteriormente la propria bravura nel campo marinaro, poiché iniziò a poter disporre di ben 27 grandi galeoni come attestano le cronache del tempo. In seguito alla capitolazione della repubblica amalfitana nell'XI secolo, il paese ebbe un momentaneo periodo di crisi, che poi superò sotto la dominazione degli Svevi e degli Angioini, durante la quale riprese con maggior vigore i traffici marittimi. Nel 1275 era infeudata, come anche altre terre e città in [[Costiera amalfitana]] in quel periodo, subito dopo l'avvento degli Angioini, ma non si conosce il nome dei suoi signori e, in ogni caso, tale situazione non durò molto. In età moderna, sotto la dominazione degli Aragonesi, degli Asburgo e dei Borbone, gli scambi commerciali si estesero, consentendo così a diversi condottieri conchesi di arricchirsi e potersi elevare socialmente. I porti principali dove approdavano erano quelli di [[Venezia]], [[Trieste]], [[Costantinopoli]] e [[Smirne]] e più tardi anche [[Odessa]]. Proprio in quegli anni, però, cominciarono le attività piratesche dei [[Turchia|Turchi]], che non solo minacciavano le navi mercantili, ma attaccavano e saccheggiavano i paesi rivieraschi. Nel giugno 1543 5 galeotte turche sbarcarono presso il capo di Conca e misero al sacco tutto il paese, profanando e spogliando di tutti i suoi arredi la chiesa di San Pancrazio martire, che rimase per più anni chiusa e interdetta. Un altro duro colpo per i conchesi fu il flagello della peste che la colpì principalmente negli anni 1528 e 1556. Malgrado l'inarrestabile decadenza, il suo porto fu frequentato da mercantili ancora fino alla metà del XIX secolo e la tonnara, unica in tutta la Costiera, creata intorno al 1700, sopravvisse fino al 1956. Nel 1861, dopo la cacciata dei Borbone di [[Napoli]], Conca dei Marini passò al Regno d'[[Italia]]. Nel periodo fascista, con il regio decreto n. 2202 del 6 febbraio 1928, a Conca fu unito il paese di Furore, ma alla fine della seconda guerra mondiale i due comuni tornarono ad essere separati. Attualmente la principale risorsa economica del paese è costituita dal turismo di massa; seguono poi (seppur in tono minore rispetto al passato) la pesca e l'agricoltura, caratterizzata soprattutto dalle coltivazioni di limoni e pomodorini "del pendolo" (in napoletano "d' 'o piennolo"). {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40°37′N | Long= 14°34′E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:MarinaDiConca.jpg|thumb|left|La Marina di Conca]] === Quartieri === '''Marina di Conca''' è una piccola baia circondata da numerose casettine bianche e rappresenta il principale stabilimento balneare del paese, nonché il porto in cui attraccano tuttora le imbarcazioni dei pescatori locali. In tempi molto remoti era proprio in questa baia che si concentravano tutte le attività del paese, dalla pesca con la tonnara ai traffici marittimi; in più, qui vi era l'usanza, a partire dal XVII secolo, di eleggere pubblicamente il sindaco nel mese di agosto. Al suo interno sorge una graziosa cappella dedicata alla Madonna della Neve, cui viene celebrata una solenne festa il 5 agosto con una processione via mare. La cappella, di origine antica, fu edificata appositamente nella Marina per permettere ai marinai e ai visitatori di giungervi con notevole facilità. Vi si venera un altorilievo raffigurante la Madonna con il Bambino, proveniente dall'oriente come lascia credere l'iscrizione che reca nella parte inferiore in greco cirillico. La Marina di Conca, inoltre, è divenuta celebre tra gli anni sessanta e gli anni settanta per aver ospitato molti personaggi famosi, tra cui spiccano Gianni Agnelli, la principessa Margaret d'[[Inghilterra]] e Jacqueline Kennedy Onassis (che nel 1962, di ritorno da una visita a [[Ravello]], vi sostò per un bagno). Nel maggio del 1996 la zona fu colpita da una grossa frana, dovuta al distaccamento delle pareti rocciose retrostanti; non provocò vittime, ma distrusse alcune costruzioni situate nei pressi della Marina e rese inagibile la spiaggia per sei anni. Nel 2003, invece, è stata segnalata da Legambiente tra le 11 migliori spiagge d'[[Italia]]. {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === * Strada statale 163 Amalfitana. * Strada Regionale 366 (di Agerola) Innesto SS 163 fino al confine della provincia. * Strada Provinciale 160 Santa Rosa-Olmo di Conca dei Marini. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:CapoDiConca.jpg|thumb|Capo di Conca con l'antica torre di guardia]] * {{see | nome=Torre del Capo di Conca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Torre del Capo di Conca, detta anche Torre Saracena o Torre Bianca, è un'antica torre di guardia cinquecentesca che sorge sul promontorio chiamato Capo di Conca. Fu fatta costruire dal viceré di [[Napoli]] Pedro de Toledo, a difesa del territorio contro le invasioni dei Turchi. Si scelse di erigerla su pianta quadrata anziché su pianta circolare, dal momento che, a partire da Carlo V in poi, la resistenza delle torri circolari, largamente impiegate in passato, fu messa in dubbio. La torre è composta da un'unica grande sala, al di sopra della quale sono situate due stanzette riservate alle guardie. Dopo la sconfitta dei Turchi a [[Lepanto]] la torre, come molte altre, perse di importanza e fu abbandonata al suo destino e usata a scopo cimiteriale a causa della bassa mortalità. Ciò non cambiò il suo fascino: infatti si racconta che due signore americane, rimaste affascinate dal luogo, si inginocchiarono e pregarono Dio affinché fossero sepolte lì. La torre fu destinata a questo uso fino al 1949, finché fu restaurata dall'amministrazione comunale che ne è proprietaria e destinata a museo. }} * {{see | nome=Grotta dello Smeraldo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.615 | long=14.566944 | indicazioni=Accessibile sia via mare sia dalla SS 163, da cui si discende tramite un ascensore | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Grotta dello Smeraldo | wikidata=Q3777058 | descrizione=Cavità carsica parzialmente invasa dal mare. Deve il suo nome alle tonalità smeraldine che assume l'acqua per via della luce solare filtrata attraverso una fenditura sottomarina che la collega al mare aperto. In tempi molto remoti era posta al di sopra del livello del mare e al suo interno si sono create, col passare del tempo, numerose stalattiti e stalagmiti, che in alcuni tratti si uniscono a formare delle possenti colonne alte più di dieci metri; solo in seguito ad un fenomeno di bradisismo, il suolo della grotta si è abbassato, facendola sprofondare sott'acqua. }} [[File:ChiesaConcaSantAntonio.JPG|thumb|Esterno chiesa di San Giovanni Battista]] * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Giovanni Battista (Conca dei Marini) | wikidata=Q3670395 | descrizione=La chiesa che va sotto il titolo parrocchiale di San Giovanni Battista, nota anche come Chiesa di Sant'Antonio di Padova (patrono ufficiale di Conca dei Marini dal 26 dicembre 1694), è un edificio religioso di remota fondazione, di cui si ignorano le origini. :La chiesa di San Giovanni Battista si erge su un'alta rupe e domina l'intero specchio d'acqua della conca e serve i fedeli del rione di Penne. La chiesa è caratterizzata da un campanile con la volta a cuspide ricoperta da piastrelle in maiolica e da una facciata barocca, che presenta un'immagine di Sant'Antonio accompagnata dalla frase latina ''PROTEGAM CIVITATEM ISTAM'' ("Proteggerò questa città") aggiunti nel restauro del 1909. L'edificio è stato restaurato per la seconda volta nel 1990, a causa del terremoto dell'Irpinia del novembre 1980. }} [[File:MonasteroSantaRosa.jpg|thumb|left|Monastero di Santa Rosa (a destra) e Chiesa di Santa Maria di Grado (a sinistra)]] * {{see | nome=Complesso monumentale Chiesa di Santa Maria di Grado e Conservatorio di Santa Rosa da Lima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Conservatorio di Santa Rosa da Lima | wikidata=Q3687248 | descrizione=Il complesso è composto da due parti: sul lato sinistro vi è la chiesa dedicata a Santa Maria di Grado, mentre su quello destro sorge il Conservatorio di Santa Rosa da Lima, un ex-monastero di suore domenicane. }} [[File:Conca dei Marini (SA) - chiesa di San Pancrazio Martire.jpg|thumb|Chiesa di San Pancrazio martire]] * {{see | nome=Chiesa di San Pancrazio martire | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Come per la precedente chiesa, non si conoscono fonti ufficiali che attestino l'epoca esatta della fondazione della chiesa dedicata a San Pancrazio martire. Il documento storico più antico che ne fa cenno è un'attestazione risalente al 30 gennaio 1370, redatta dall'Arcivescovo di Amalfi allora in carica, Monsignor Marino, in cui si afferma che la chiesa era un patronato della famiglia Mele a partire dal 1362. Nel 1543 la chiesa di San Pancrazio venne saccheggiata da un attacco ordito dai pirati, restando inagibile per lungo tempo. Il 20 novembre 1908 subì il crollo del campanile, successivamente ricostruito. :In una splendida posizione, l'edificio religioso è circondato da un ampio cortile, su cui sono disposte due file laterali di palme davanti alle tre porte d'ingresso, al di sopra delle quali sono presenti mosaici di scuola ravennate (realizzati nel 1957) raffiguranti San Pancrazio a destra, Sant'Antonio di Padova a sinistra e al centro alla Madonna del Carmine. All'interno la chiesa è formata da tre navate e tre absidi. Le navate laterali sono sovrastate da volte a crociera e possiedono tre piccole cappelle a testa: a destra quelle dedicate a San Gaetano, alla Madonna della Neve e a Sant'Anna, e a sinistra quelle dedicate al Sacro Cuore di Gesù, al Cristo Crocifisso e a San Raffaele. Nella chiesa, inoltre, è venerata anche la Madonna del Carmelo, la quale viene celebrata con una solenne processione in occasione della festa del 16 luglio. Nei pressi della chiesa è presente un belvedere che affaccia direttamente sul mare, denominato Punta "Vreca", poiché ha la forma di una nave, sul quale sorge una croce di ferro battuto. }} [[File:San Michele Conca.JPG|thumb|left|Chiesa di San Michele Arcangelo]] * {{see | nome=Chiesa di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Michele Arcangelo (Conca dei Marini) | wikidata=Q3671276 | descrizione=Tra la vegetazione tipica della zona (limoni, carrubi e ulivi), in località "Penne", sorge la chiesa di San Michele Arcangelo. Anche di questo edificio religioso non si conosce la data della fondazione e la tradizione vuole che sia molto antico. In un atto notarile si apprende che la chiesa esisteva prima del 1208. :La chiesa consiste in un'aula, terminante con un'abside piatta, formata da due moduli di egual misura. Sono del Settecento l'altare maggiore, le due balaustre di marmo che dividono il presbiterio, le tele di scuola napoletana che si trovano nelle 4 cappelle laterali della prima campata, l'antico organo e il pavimento che si può vedere ormai solo nella parte absidale. Caratteristico è il piccolo pulpito ligneo. La sacrestia fu completata nel 1824. Il campanile costituito da due registi quadrati termina nella parte superiore in una cella cilindrica con sei monofore. L'edificio ha attraversato anni di incuria, è stato oggetto di continui furti l'hanno spogliato di tutti gli arredi sacri ed è stato pesantemente colpito dal terremoto del 1980. È stato restaurato ed è attualmente riaperto al culto. }} * {{see | nome=Cappella dell'Immacolata Concezione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Sul lato ovest della piazza principale del paese | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nota come Piazza Olmo per la presenza appunto di olmi, sorge la piccola cappella gentilizia dell'Immacolata Concezione eretta sul finire del XVII secolo dalla famiglia Pandolfi. La cappella fu eretta a servizio della propria casa non lontana dalla piazza. L'aspetto è di gusto tipicamente spagnolo con il piccolo campanile a vele che domina la facciata. Il portale sovrasta tre scalini ed è affiancato sul lato destro da un'edicola votiva raffigurante la Vergine con il bambino. Il piccolo ambiente è costituito da un'aula rettangolare con volta a botte lunettata decorata con riquadri con motivi in stucco. La cappella fu sensibilmente ristrutturata nel 1895 come attesta la lapide posta sopra il portone: :{{Citazione|QUESTA CAPPELLA È DI PROPRIETA' DI MARIA<br /> GAETANA PANDOLFI FU ANDREA FONDATA DAI<br /> SUOI ANTENATI NELL'ANNO 1674 È STATA RIFATTA DA<br /> ESSA SIGNORA PANDOLFI NELL'ANNO 1895}} :Della fase precedente restano l'altare, l'organo, e la parte absidale decorata nelle due estremità da due medaglioni raffiguranti i santi Antonio di Padova e Domenico con al centro la tela raffigurante la Madonna racchiusa in una spessa cornice dorata. L'altare è affiancato dai due ingressi della piccola sagrestia. }} * {{see | nome=Cappella della Madonna della Neve | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A protezione dei marinai fu eretta sulla spiaggia una cappella dedicata alla Madonna della Neve. Questo luogo di culto ancora caro ai conchesi si trova incastonato nella roccia. Le sue dimensioni sono esigue e per questo motivo il 5 agosto la messa viene celebrata sulla spiaggia. La legenda racconta che l'alto rilievo che si trova sull'altare, raffigurante la Madonna con il bambino Gesù, fu trovato dai marinai di Conca su una spiaggia presso Costantinopoli, dopo il saccheggio della città da parte degli ottomani. }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Pasqua Conca dei Marini.jpg|thumb|Il Santo Sepolcro della Chiesa di San Giovanni Battista dove viene adagiato il corpo di Cristo il Venerdì Santo]] [[File:Sant'Antonio Conca.JPG|thumb|Processione della statua di Sant'Antonio da Padova, con il "baldacchino" donato dai devoti di Conca dei Marini che risiedevano a New York nel 1920, davanti al sagrato di Santa Maria di Grado]] * {{listing | nome=Festa della lingua di Sant'Antonio da Padova | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 febbraio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Domenica delle Palme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il giorno della Domenica delle Palme i fedeli si recano in chiesa portando con sé foglie di palma intrecciate dette in gergo popolare il "pesce di palma" o "latr". Per poter essere intrecciate, le foglie devono essere recise da una palma che viene chiusa tutto l'anno per evitare che la foglia al suo interno cresca e che diventi verde. Ormai sono pochi quelli che conoscono questa arte. Infatti nelle loro mani la foglia prende le forme più svariate che riconducono a simboli della terra con scopo augurale. Fra i tanti simboli si possono riscontrare la spiga di grano, l'uccello, il cestino, la foglia di quercia, la pagnotta, l'ostensorio. Con le foglie che vengono tolte per poter essere lavorate si possono creare anche piccole croci che gli uomini pongono al bavero della giacca o cestini (dette panarelle) che vengono riempiti di fiori. Finita la funzione religiosa, le palme benedette vengono riportate a casa e vengono poste all'entrata dell'abitazione o nel luogo preferito, come simbolo di protezione. }} * {{listing | nome=Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con processione del Cristo Morto il Venerdì Santo. }} * {{listing | nome=Lunedì dell'Angelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questo giorno si venera la statua di Sant'Antonio di Padova che viene portata in processione fino alla chiesa di San Michele. }} * {{listing | nome=Festa di San Pancrazio martire | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=12 maggio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festa patronale di Sant'Antonio da Padova | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=13 giugno | prezzo= | descrizione=Di grande importanza per la popolazione è la festa del Santo Patrono che ogni anno il 13 giugno richiama i fedeli al Suo santuario. I devoti vengono da posti vicini come [[Praiano]], [[Furore (Italia)|Furore]], [[Agerola]] e [[Amalfi]] ma anche da luoghi lontani. E tradizione donare tra le offerte anche oggetti preziosi, soprattutto anelli che rimandano al miracolo dell'anello perduto. }} * {{listing | nome=Festa di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 giugno | prezzo= | descrizione=Viene celebrata la nascita di San Giovanni Battista con una solenne processione con la cinquecentesca statua che parte dalla chiesa a lui dedicata e arriva fino a Piazza Olmo, la piazza principale del paese e fuochi d'artificio. }} * {{listing | nome=Festa della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 luglio | prezzo= | descrizione=Con una processione che parte dalla chiesa di san Pancrazio martire e fuochi d'artificio. }} * {{listing | nome=Festa della Madonna della Neve | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=5 agosto | prezzo= | descrizione=La marina di Conca festeggia la Madonna della Neve che viene considerata protettrice dei pescatori. Dopo la Santa Messa celebrata sulla spiaggia, inizia una lunga processione in mare sulle imbarcazioni tipiche dei pescatori. Si arriva ad [[Amalfi]] e si ritorna indietro fino al [[Furore (Italia)|Fiordo di Furore]] per poi ritornare sulla spiaggia di Conca. }} * {{listing | nome=Festa della Madonna Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 agosto | prezzo= | descrizione=Nella chiesa di Santa Maria di Grado si venera una piccola statua raffigurante la Madonna, che viene portata in processione per un breve tratto, fino al palazzo del Municipio. }} * {{listing | nome=Festa di Santa Rosa da Lima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=23 agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festa di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=29 settembre | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festa dell'Immacolata Concezione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=8 dicembre | prezzo= | descrizione=Con la festa dell'Immacolata Concezione nel paese si apre il periodo natalizio. La processione, allietata dalla zampogna e dalla ciaramella, con la piccola statua dell'Immacolata Concezione parte dalla cappella a lei dedicata, situata in piazza Olmo, per arrivare nella chiesa di Santa Maria di Grado dove avviene la Messa. Alla fine della funzione si ritorna in piazza e dopo aver riposto la statua vengono distribuite le zeppole, le caramelle e i cioccolatini (sagra delle zeppole al miele, delle caramelle e della cioccolata). Al termine fuochi d'artificio. }} * {{listing | nome=Carnevale delle Janare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Si tiene il sabato che precede il martedì grasso | prezzo= | descrizione=Rievocazione del mito di donne streghe che infestavano il paese. }} * {{listing | nome=Festa del mare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=23 luglio | prezzo= | descrizione=Sagra paesana a base di pesce, celebrata nella Marina di Conca, in onore dei caduti in mare, in pace e in guerra. }} * {{listing | nome=Sagra della Sfogliatella Santarosa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=2 agosto | prezzo= | descrizione=Ripristinata nel 2011 dopo una lunga sospensione nel corso degli anni duemila, si tratta di una ricorrenza in memoria delle suore inventrici di questo dolce. Oltre alla degustazione della sfogliatella, vengono proposti altri piatti gastronomici della cucina conchese. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == * '''Sfogliatella Santarosa''' &mdash; Si narra che la sfogliatella Santarosa sia nata per caso. Infatti, nel Settecento, le suore domenicane di clausura del Conservatorio di Santa Rosa da Lima di Conca dei Marini, che erano dedite alla preparazione del pane e di dolci, diedero vita a questo dolce di cui non immaginarono nell'immediato la fama che avrebbe avuto. Era rimasta una porzione di pasta e una delle pie suore decise di non disfarsene ma stendendola in una pirofila e ponendovi della crema fatta con semola di farina, latte e zucchero, con pezzi di frutta secca di loro produzione e amarene sciroppate, e dopo aver coperto il tutto con l'alta parte della pasta infornò il tutto nel forno caldo del pane. Quindi il primo prototipo della sfogliatella fu una torta che col tempo ha assunto la forma attuale. * '''Coniglio nelle foglie di limone''' &mdash; Un piatto tipico di Conca è il coniglio nelle foglie di limone. Qui è possibile consultarne la ricetta. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regiona nazionale3 = Costiera amalfitana | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi più belli (Campania)|C]] [[Categoria:Borgo dei Borghi]] l1i3qn2xwp4jhkp0rtrr6pcihjdz8xx 0 42773 929281 926413 2026-05-27T00:52:18Z Claude van der Grift 14686 929281 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Jakarta WV banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama della città di Giacarta vista dal Monumento nazionale | Immagine = Jakarta_Car_Free_Day.jpg | Didascalia = Jalan Thamrin, il viale del centro città fotografato in uno dei giorni di divieto di circolazione automobilistica | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Occidentale]] | Territorio = | Superficie = 661.5 | Abitanti = 9.607.787 (censimento 2010) | Nome abitanti = | Prefisso = +62 21 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = http://www.jakarta-tourism.go.id/ | Map = id | Lat= -6.187 | Long= 106.855 }} '''Giacarta''' è la capitale dell'[[Indonesia]], situata sulla costa [[Giava Occidentale|nord-occidentale]] dell'isola di [[Giava]]. == Da sapere == A differenza di altre capitali del [[Sud-est asiatico]] ([[Bangkok]], [[Singapore]] e anche [[Kuala Lumpur]]), Giacarta non rientra tra le principali destinazioni del turismo internazionale. Parecchi dei visitatori di Giacarta sono [[Indonesia|Indonesiani]] che vivono in altre località dell'arcipelago o che lavorano e risiedono all'estero per gran parte dell'anno. Per tutti gli altri Giacarta non si riduce che a uno ''stop-over'' al suo aeroporto internazionale, tutt'al più di una notte trascorsa in uno degli alberghi intorno allo scalo, prima di proseguire il viaggio per altri luoghi più eminentemente turistici come [[Bandung]], [[Yogyakarta]], il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] o, ancora più ad est, alle isole di [[Bali]] e [[Lombok]]. Con tutta certezza i visitatori internazionali evitano la capitale dell'[[Indonesia]], perché intimoriti dai dati statistici che la riguardano; non è obiettivamente facile affrontare una città di 30.000.000 di abitanti afflitta da una moltitudine di problemi. Il soprannome di Giacarta in uso tra gli Indonesiani residenti all'estero è '''Big Durian''' e come il frutto in se stesso, la città è un vero shock per coloro che vi mettono piede per la prima volta. Giacarta è infatti un soffocante ammasso urbano con una serie di problemi vitali irrisolti come la penuria di alloggi, lo smaltimento dei rifiuti, l'approvvigionamento idrico e il traffico veicolare. Maggior centro amministrativo e finanziario del paese, Giacarta presenta strade incredibilmente intasate nelle ore di punta, dovuto alla mancanza di mezzi pubblici di trasporto adeguati. Coloro che si sentiranno in grado di affrontare l'afa e l'inquinamento di Giacarta potranno contare su una discreta vita notturna, oltre che su centri commerciali tra i più grandi del continente asiatico. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Jakarta Indonesia Jakarta-History-Museum-01.jpg|thumb|Facciata del palazzo di epoca coloniale che alberga le collezioni del museo della storia di Giacarta]] Il porto di "Sunda Kelapa" risale al XII secolo e costituiva lo scalo commerciale dell'allora regno sundanese di Pajajaran (oggi [[Bogor]]). I primi Europei a sbarcare a Sunda Kelapa furono i Portoghesi che nel 1522 ottennero dal sovrano locale il diritto di erigere propri magazzini. Cinque anni più tardi il porto cadde nelle mani del principe di fede islamica Fatahillah, proveniente da [[Cirebon]]. Fu allora che il nome di Sunda Kalepa fu mutato in Jayakarta. Sul finire del XVI secolo giunsero nel porto gli [[Paesi Bassi|Olandesi]] capeggiati da [[:w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]]. I nuovi arrivati si assicurarono il dominio duraturo sul porto e l'intera isola di [[Giava]] dopo aver sbaragliato nel 1619 una piccola guarnigione britannica di stanza sull'[[Giava|isola]]. Gli Olandesi battezzarono il loro nuovo possedimento Batavia, dal nome di un popolo insediato in epoca romana sul territorio degli attuali [[Paesi Bassi]] La città di Batavia divenne la capitale della colonia e le fu dato il soprannome di Regina d'Oriente. Gli Olandesi scavarono numerosi canali sul terreno acquitrinoso contribuendo inconsapevolmente a diffondere il germe della malaria e di altre malattie tropicali. Per questo Batavia acquisì anche il soprannome di "Camposanto dell'uomo bianco". Nel 1740, la comunità cinese di Batavia fu massacrata in seguito alla sua ribellione contro le autorità olandesi. I sopravvissuti furono inviati ai lavori forzati nell'isola di Ceylon, (oggi [[Sri Lanka]]), al tempo colonia olandese. Nel 1795, i Paesi Bassi furono invasi dalle truppe rivoluzionarie francesi e trasformati in uno stato satellite della [[Francia]]. Il 26 agosto 1811 Batavia fu occupata dalla flotta britannica al comando di Lord Minto ma il dominio inglese fu di breve durata in quanto il congresso di Vienna del 1815 decise la restituzione della colonia al neo costituito regno unito dei Paesi Bassi. Il nome Jakarta, una forma abbreviata dell'antico nome Jayakarta, fu reintrodotto dalle truppe giapponesi che occuparono [[Giava]] nel 1942. Alla fine della seconda guerra mondiale gli Olandesi sostennero una guerra di cinque anni nel vano tentativo di riprendersi i loro antichi possedimenti nel Sud-est asiatico ma nel 1949 si rassegnarono a riconoscere l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. Dal giorno in cui l'indipendenza fu dichiarata, la popolazione cittadina si è accresciuta di anno in anno a ritmi sempre più vertiginosi fino a superare nel 2014 la soglia dei 30.000.000 milioni di abitanti. {{-}} == Come orientarsi == Trovare un indirizzo a Giacarta è più facile di quanto possa sembrare. Spesso il nome di una strada ricorre in più distretti urbani ragion per cui dovrete prima conoscere il distretto di appartenenza o, meglio ancora, il suo codice postale. Un altro particolare da tener presente è che le strade che confluiscono sui viali principali non hanno nome e sono spesso (ma non sempre), identificate da cifre romane. Tanto per fare un esempio l'indirizzo "Jl. Mangga Besar VIII/21" significa che il caseggiato identificato con il numero 21 si trova sull'ottava traversa del viale Mangga Besar e non sul viale stesso. Chiariti questi due dettagli sarete in grado di trovare un indirizzo con maggior facilità sul servizio mappe installato sul vostro dispositivo mobile. === Distretti === Dal punto di vista amministrativo, Giacarta costituisce una provincia con il nome ufficiale di "Regione a statuto speciale di Giacarta capitale" (''Daerah Khusus Ibukota Jakarta''). È divisa in 5 città-distretto (kota) (prima erano municipalità (kotamadya) più una reggenza che copre l'arcipelago delle [[Mille Isole (Indonesia)|Mille Isole]]. {{Regionlist | regionmap=Jakarta Wikivoyage Map PNG.png | regionmaptext= Distretti di Giacarta | regionmapsize=400px | region1name=[[Giacarta centrale]] (''Jakarta Pusat'') | region1color=#AC5C91 | region1description=Il centro di Giacarta gravita intorno all'immensa piazza (''Lapangan'') Merdeka, contornata dal palazzo presidenziale e dal Museo nazionale, il più interessante dei musei cittadini. Dirimpetto a quest'ultimo sta la stazione principale, quella di Gambir. Al centro della piazza si erge il monumento nazionale più noto come "Monas", un acronimo delle parole indonesiane '''Mon'''umen '''Nas'''ional. A nord di Merdeka sta il vecchio quartiere di Kota con vestigia del periodo coloniale. | region2name=[[Giacarta occidentale]] (''Jakarta Barat'') | region2color=#D56D76 | region2description=Il distretto occidentale comprende oltre a quartieri del periodo coloniale, quello di Glodok, la Chinatown di Giacarta visitata come tutte le chinatowns del mondo per i suoi ristoranti e le opportunità di acquisti a buon mercato. Giacarta occidentale è rinomata anche per la sua vita notturna e per il distretto a luci rosse di "Mangga Besar". | region3name=[[Giacarta meridionale]] (''Jakarta Selatan'') | region3color=#D5DC76 | region3description=Il distretto meridionale di Giacarta è composto per lo più da quartieri alto-borghesi. È anche il posto dove la maggioranza dei visitatori stranieri si sceglie l'albergo. Il quartiere di Kemang è molto rinomato tra gli Indonesiani che lavorano all'estero e ritornano in patria per godersi le vacanze. | region4name=[[Giacarta orientale]] (''Jakarta Timur'') | region4color=#B5D29F | region4description=Il distretto orientale è soprattutto una zona industriale ma non manca di attrazioni come ad esempio il parco delle miniature della bella Indonesia ''Taman Mini Indonesia Indah''. In zona stanno anche il campeggio di Cibubur e il secondo aeroporto di Giacarta, quello di Halim Perdanakusuma. | region5name=[[Giacarta settentrionale]] (''Jakarta Utara'') | region5color=#71B37B | region5description= Il distretto settentrionale si allunga per circa 35 km sul litorale nord di Giava ricomprendendo alcuni quartieri del periodo coloniale olandese e i due porti di Giacarta. Pur essendo una zona affollata e sciatta nel suo complesso e dal clima più afoso che mai possiede un'attrazione di tutto rilievo, l'Ancol Dreamland (''Taman Impian Jaya Ancol''), un'area del turismo integrato comprendente un parco a tema, un parco acquatico, un vasto campo da golf e grattacieli adibiti ad alberghi che si affacciano sulle due spiagge di Carnival e Festival. }} '''Città satelliti''': L'[[area metropolitana di Giacarta]] ricomprende, oltre i 5 distretti della capitale sommariamente descritti dianzi, le seguenti città satelliti:: * [[Bogor]] - Città dell'altopiano non ancora raggiunta dall'espansione urbana di Giacarta, [[Bogor]] costituisce una valida alternativa per quanti non si sentono in grado di affrontare il caos di Giacarta. * [[Tangerang]] - La città dove è situato il maggior aeroporto di Giacarta. * [[Bekasi]] - Una città di grossi impianti industriali. * [[Depok]] - Rinomata perché sede dell'Università dell'Índonesia. L'[[area metropolitana di Giacarta]] è conosciuta con il nome ufficiale di ''Jabodetabek'', acronimo formato dalle iniziali delle cinque città che la compongono (''Ja''karta, ''Bo''gor, ''De''pok, ''Ta''ngerang, ''Bek''asi). {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Soekarno-Hatta Airport aerial view.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale di Giacarta-Soekarno-Hatta]] [[File:WIII Layout.svg|thumb|Piantina dell'aeroporto Soekarno-Hatta]] [[File:Gambir station Jakarta.JPG|thumb|La stazione di Gambir vista dalla sommità del monumento nazionale]] * L'{{marker|nome=[[Aeroporto Internazionale di Giacarta-Soekarno-Hatta]] |lat=-6.125556|long=106.653833}} ({{IATA|CGK}}) è il maggiore dei due aeroporti di Giacarta è riservato sia ai voli internazionali che a quelli domestici. Dispone al momento di tre terminal ciascuno con più ingressi/uscite contrassegnati da lettere dell'alfabeto. La maggior parte dei voli internazionali confluisce ai terminal 2D e 2E. Per quanto riguarda il sistema dei trasporti da/per l'aeroporto c'è da dire che è attesa entro il 2017 l'inaugurazione di duetronchi ferroviari che renderanno più facili i collegamenti con [[Sud Tangerang]] e Tua Kota (il vecchio centro coloniale di Giacarta). Al momento potete servirvi, oltre che del tassi, delle autolinee a conduzione statale DAMRI (in funzione dalle 05:00 alle 23:30) che effettuano, fra l'altro, fermate in corrispondenza dei maggiori centri commerciali e dei grandi alberghi di Giacarta. I bus DAMRI fanno capolinea al terminal 3 e per raggiungerlo dovrete servirvi di autobus navetta ma il servizio è aleatorio. È comunque in fase di completamento una monorotaia che collegherà fra loro i vari terminal. Se invece siete diretti a [[Bandung]] dovrete salire a bordo di un autobus delle autolinee Primajasa. Se volete servirvi di un tassì dovrete prenotarlo tramite appositi banconi situati in ogni terminal. Il pagamento dei pedaggi sui due anelli autostradali di Giacarta costituisce un extra a carico dei passeggeri. Non è raro il caso di conducenti che intraprendono lil tragitto più lungo per farvi pagare di più. Potreste ovviare a questa truffa verificando preventivamente l'itinerario sul servizio mappe installato sul vostro ''device''. Sappiate inoltre che se avete scaricato sul vostro dispositivo mobile l'app "Uber Taxi" pagherete la metà. L'aeroporto mette a disposizione dei passeggeri un servizio informazioni raggiungibile sia tramite il call center 138, sia tramite diversi media social (Facebook, Twitter, Instagram). * {{listing | nome=Aeroporto internazionale Halim Perdanakusuma | alt={{IATA|HLP}} | sito=http://www.halimperdanakusuma-airport.co.id/ | email= | indirizzo= | lat=-6.266389 | long=106.891111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=COLLECTIE TROPENMUSEUM De aankomsthal van het vliegveld Tjililitan nabij Meester Cornelis TMnr 60001160.jpg | wikidata=Q1032934 | descrizione=Molto più piccolo e molto meno congestionato del precedente, il secondo aeroporto di Giacarta ha il pregio di essere a misura d'uomo. La maggior parte dei voli domestici sono effettuati dalle aerolinee [http://www.batikair.com/ Batik Air] e dalla ''low cost'' [https://www.citilink.co.id/ Citilink]. }} <!--=== In auto ===--> === In nave === === In nave === Le compagnie marittime [https://www.indonesiaferry.co.id ASDP Indonesia Ferry] e [https://www.pelni.co.id/ Pelni] provvedono a collegamenti regolari con le altre isole dell'arcipelago indonesiano. I traghetti a lungo raggio salpano dal porto di Giacarta, nello specifico dal Terminal Passeggeri Nusantara Pura presso il porto di [[Tanjung Priok]]. Per quanto riguarda le [[Mille Isole]], le opzioni di partenza si dividono in base alla tipologia di imbarcazione scelta: * Per i motoscafi veloci (fast boat), che offrono un servizio più rapido e confortevole, le imbarcazioni salpano dal molo turistico di Ancol]] (Marina Ancol). * Per le imbarcazioni locali più economiche, le partenze sono effettuate dal porto di [[Muara Angke]]. Consultate sempre i siti ufficiali di [https://www.indonesiaferry.co.id ASDP] e [https://www.pelni.co.id/ Pelni] poco prima della vostra partenza, poiché gli orari possono subire variazioni dovute alle condizioni meteorologiche Le compagnie marittime [https://www.indonesiaferry.co.id ASDP Indonesia Ferry] e [https://www.pelni.co.id/ Pelni]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} provvedono collegamenti regolari con altre isole dell'arcipelago indonesiano. I traghetti salpano dal porto Imbarcazioni senza servizio di trasporto auto dirette all'arcipelago [[Mille Isole (Indonesia)|Mille Isole]] salpano invece dal {{marker|nome=molo di Ancol |lat=-6.1036 | long=106.8808}}. === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Gambir | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-6.176667 | long=106.830556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gambir Station Platform.jpg | wikidata=Q1889128 | descrizione=La maggiore stazione ferroviaria di Giacarta è situata ad est di Medan Merdeka, la piazza centrale di Giacarta. A questa stazione fanno capolinea treni provenienti dai principali centri turistici di Giava. Il più importante gestore dei treni indonesiani è la società [http://kai.id Kereta Api Indonesia] a conduzione interamente statale. Se volete viaggiar comodi, evitate sul lungo percorso i treni regionali che fermano alla più piccola stazione e cercate di prenotare il prima possibile uno dei pochi treni dotati di classe ''executive'' (una dozzina in tutto). Uno di questi è l' ''Argo Bromo Anggrek'' in servizio tra la stazione di Gambir e la città di [[Surabaya]] con fermate intermedie a [[Cirebon]], Semarang Tawang e Pekalongan, tre centri sulla costa nord di [[Giava]]. Altro treno executive di rilevanza turistica è il ''Kereta api Taksaka'' dalla stazione di Gambir a [[Yogyakarta]]. Anche i treni dotati di classe ''executive'' sono piuttosto lenti essendo trainati da locomotive diesel. L'''Argo Bromo Anggrek'' impiega ben nove ore per coprire i 725 km che separano Giacarta da [[Surabaya]] ma il servizio a bordo è curato e, come ai tempi di Agatha Christie, avrete la sensazione di trovarvi non in un treno ma in un albergo di categoria superiore anche se demodè. }} === In autobus === Comprate i biglietti solo agli sportelli degli autolinee presenti in stazione e non in sedicenti agenzie che vi faranno pagare il doppio o il triplo per titoli di viaggio spesso falsicati. Sfortunamente sono presenti in città diverse stazioni di autobus extraurbani non tutte servite dagli inter-city. I capolinea degli inter-city sono in genere contraddistinti da una targa che reca la sigla "AKAP" (''Antar Kota Antar Provinsi'' che sta per ''Inter-city'' o anche ''Inter-Province''). Molti capolinea sono situati nel distretto orientale, alcuni in corrispondenza dell'anello autostradale esterno che circonda Giacarta (''Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta'', abbreviato JORR). Sono serviti da autobus urbani dell'azienda Transjakarta con qualche eccezione. Il tempo che impiegherete per raggiungere la vostra destinazione finale dipende dalle condizioni del traffico. * {{listing | nome=Capolinea di Kampung Rambutan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Lingkar Luar Selatan, East Jakarta | lat=-6.30992 | long=106.88288 | indicazioni=Raggiungibile con i bus della linea [[File:Koridor 7.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Maggior capolinea degli autobus extraurbani. È diviso in due grandi aree: una è riservata agli autobus urbani e l'altra a quelli extraurbani. Vi arrivano, fra l'altro, autobus da diverse località della provincia di [[Banten]], in particolare da [[Merak]], il porto collegato a [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) da un servizio regolare di traghetti. Fanno capolinea a Kampung Rambutan anche autobus provenienti da rinomati centri turistici come [[Cianjur]], [[Bandung]], [[Garut]], [[Tasikmalaya]], [[Cilacap]], [[Purwokerto]], [[Yogyakarta]], [[Solo]] e [[Malang]] ecc. }} * {{listing | nome=Capolinea di Pulo Gadung | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Bekasi Raya, East Jakarta | lat=-6.1831 | long=106.9083 | indicazioni=Servito dalle linee urbane [[File:Koridor 2.jpg|20px]] e [[File:Koridor 4.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi fanno capolinea pochi e infrequenti autobus provenienti dal porto di Merak e da località delle isole [[Bali]] e [[Lombok]]. }} * {{listing | nome=Stazione di Terpadu Pulo Gebang | alt= | sito= | email= | indirizzo=RT.11/RW.3 | lat=-6.2119 | long=106.9525 | indicazioni=Servito dalle linee urbane [[File:Koridor 2.jpg|20px]] e [[File:Koridor 4.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Enorme stazione inaugurata nel 2016. Frequenti autobus da/per [[Cirebon]] e altri centri della costa settentrionale di [[Giava]] ([[Tegal]], [[Pekalongan]], [[Semarang]]). Molti autobus prolungano le corse per [[Surabaya]] ma potrebbero seguire un percorso diverso (tramite [[Bandung]]). Alcuni proseguono le loro corse per le isole di [[Bali]] e [[Lombok]]. Il prezzo del biglietto è comprensivo dei vari passaggi in nave. }} * {{listing | nome=Terminal Lebak Bulus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Grafika, Giacarta meridionale | lat=-6.2898 | long=106.7742 | indicazioni=Servito da autobus urbani della linea 12 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un capolinea provvisorio in attesa del completamento di una nuova stazione. Vi arrivano autobus da varie località ad est di Giacarta. }} * {{listing | nome=Terminal Rawamangunl | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Perserikatan No. 1 (Jalan Paus), Giacarta orientale | lat=-6.1978 | long=106.8912 | indicazioni=Servito da autobus urbani delle linea [[File:Koridor 2.jpg|20px]] la cui fermata è però 500 m a nord del terminal sul viale Pemuda Ramawangun all'altezza del Velodromo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi terminano le loro corse autobus provenienti dal porto di Merak e da varie località nelle isole di [[Bali]] e [[Lombok]]. }} * {{listing | nome=Terminal Kalideres | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Daan Mogot KM 16, Giacarta occidentale | lat=-6.1543 | long=106.7057 | indicazioni=servito da autobus urbani della linea [[File:Koridor 5.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se provenite da località di [[Sumatra]], l'autobus che viene caricato sui traghetti diretti al porto di Merak potrebbe lasciarvi al piccolo capolinea di Kalideres nel distretto di Giava occidentale e non distante dall'aeroporto internazionale. }} Esiste inoltre un servizio di minibus (8-10 posti) che oltre a fare la spola tra l'aeroporto e i vari distretti cittadini, provvedono collegamenti con molte città di Giava. Una compagnia di questi minibus è la [https://xtrans.co.id/ Xtrans]{{Dead link|date=settembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. {{-}} == Come spostarsi == [[File:TransJakarta network map 2014.png|thumb|left|Cartina delle linee autobus Transjakarta (al 2014)]] [[File:KRL_Jabotabek_Lines.svg|thumb|Cartina delle linee di treni suburbani]] Spostarsi da un punto all'altro è alquanto problematico. I mezzi di trasporto pubblici sono pochi e inadeguati per una città di 30.000.000 di abitanti. Non esiste ancora una rete metropolitana. È attesa per il 2019 l'inaugurazione di una prima linea in parte sotterranea dalla stazione di Sudirman al capolinea di autobus interurbani di Lebak Bulus (14 km). Molto probabilmente il completamento dell'opera comporterà la soppressione delle linee autobus 1 2 e 3 attualmente gestite dall'azienda Transjakarta. Difficile anche spostarsi a piedi perché i marciapiedi sono intasati da ogni genere di bancarelle e mercanzie. Il problema più grave per aspiranti pedoni è quello dell'attraversamento delle strade. Lo si può fare solo servendosi dei non molti cavalcavia. Altrove l'impresa è, senza eccezioni, da suicidio. === Con mezzi pubblici === [[File:Two TransJakarta buses at Bundaran HI new shelter.jpg|miniatura|Autobus della linea 1 della Transjakarta]] L'azienda [http://www.transjakarta.co.id/ Transjakarta] gestisce 12 linee di autobus moderni ed efficienti, tutti dotati di aria condizionata. A questi autobus sono riservate corsie esclusive il che li esenta dal traffico intenso della capitale indonesiana. Sono in funzione dalle 05:00 alle 23:00. Il venerdì e il sabato le corse sono prolungate fino alla mezzanotte. Transjakarta è l'unica compagnia che opera su percorsi prestabiliti. Una miriade di compagnie pubbliche opera su percorsi che cambiano ogni giorno. Potrete servirvi anche dei treni suburbani che collegano Giacarta con le sue città satelliti (Bekasi, Depok, [[Bogor]], Tangerang, Sud Tangerang) e con il porto di Tanjung Priok. I treni sono molto affollati ma hanno il privilegio di non essere soggetti al traffico di superficie. === In taxi === [[File:Nissan Almera, Jakarta.jpg|thumb|Un taxi Pusaka (Blue Bird Group)]] La maggior parte dei visitatori sceglie di spostarsi in taxi, in considerazione anche del fatto che le corse hanno un costo allettante per tasche occidentali. Purtroppo i taxi sono soggetti al traffico di superficie. Di seguito è riportato un elenco delle migliori compagnie di taxi operanti a Giacarta. * {{listing | nome=Blue Bird Group | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 7917 1234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il gruppo Blue Bird opera con vari sottomarchi: "Pusaka & Morante taxis", "Silver Bird" e "Golden Bird". Questi ultimi due tipi di taxi sono i più efficienti e dispongono, oltre che di tassametro, di servizio disabili. Le tariffe sono naturalmente più elevate. Il gruppo gestisce anche un servizio di veicoli con portabagagli sul tetto e una capienza di 6 passeggeri e più. Questa è oggettivamente la compagnia più rinomata. Sfortunatamente sono parecchi i taxi abusivi che circolano con il colore e il logo della Blue Bird (un uovo volante impresso sulla fiancata). Alcuni di questi conducenti senza licenza indossano anche l'uniforme della Blue Bird per meglio ingannare le loro vittime. A questo inconveniente potete riparare scaricando sul vostro ''device'' l'app "My Blue Bird". }} Altre compagnie di taxi meno rinomate ma comunque affidabili sono: * {{listing | nome=White Horse | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2967 7777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Taxi che in genere stazionano in corrispondenza dei grandi alberghi. }} * {{listing | nome=Taxiku | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 4786 2121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Express | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 500 122 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I Taxi della compagnia Express costituiscono una valida alternativa a quelli della Blue Bird. La soluzione migliore consiste nel fermarli per strada; in questo caso infatti pagherete il prezzo della sola corsa. Se invece li chiamerete con il radio taxi aspettatevi un sovraprezzo minimo di 40 Rp ma il costo può salire in relazione al tempo impiegato dal conducente per venirvi a prendere. }} * {{listing | nome=Dian Taksi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 580 7070 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Se vi capita di aver fretta e di fermare un anonimo taxi per strada assicuratevi che abbia almeno il tassametro pronunciando la magica frase "''Pakai argo?''". Se il conducente vi risponde "''tidak''" (no), lasciate perdere e fermatene un altro. Tenete presente che la maggior parte dei conducenti di taxi in attesa agli ingressi degli alberghi, delle varie stazioni ferroviarie e dei capolinea di autobus extraurbani rifiuta, soprattutto ai non Indonesiani, di usare il tassametro anche nel caso che questo sia presente a bordo. L'alternativa sta nel farsi una passeggiata fino al viale principale e fermare uno dei taxi delle compagnie elencate precedentemente oppure nel chiamarle con il radiotaxi. La mancia è superflua ma l'arrotondamento alla cifra superiore è di norma sia per costi piccolini (1.000 Rp) che per quelli più elevati (5.000 Rp). Se vi irrita assoggettarvi a questa abitudine non vi resta altro che riempirvi le tasche di spiccioli. Oltre all'app di Blue Bird Taxi potete scaricarvi quelle di Uber Taxi e Grab Taxi presenti negli store di Google e di Apple. Un aiuto vi viene incontro anche da Google Maps che vi mostrerà, oltre al tempo occorrente per i vostri spostamenti, il costo medio della corsa. Blue Bird applica la stessa tariffa sia nel caso che fermiate il taxi per strada sia che lo chiamiate con il radiotaxi. Uber Taxi applica tariffe maggiorate nel caso, purtroppo molto frequente, di imbottigliamenti del traffico mentre Grab Taxi propone una tariffa unica per corsa, indipendente dal tempo che occorre per completarla. Un tempo i taxi erano molto abbondanti a Giacarta ma queste tre compagnie hanno sbaragliato la concorrenza grazie a metodi innovativi e a tariffe di gran lunga più basse. Chiamare un taxi tramite le app presenti su Google Play e Apple Store è molto di moda tra i giovani e le classi abbienti di Giacarta non solo perché il metodo fa risparmiare tempo e soldi ma anche perché il conducente rivela modi garbati che gli altri non hanno. [[File:Gas_Fuelled_Bajaj_in_Jakarta.jpg|thumb|left|''Bajaj'']] [[File:Pangkalan_ojek.jpg|thumb|Conducente di ''ojek'']] Oltre ai taxi sono ancora molto diffusi i veicoli a tre ruote detti ''bajaj''. Gli ''ojek'', noti anche come moto-taxi, sono molto in voga tra quei residenti di Giacarta che hanno una fretta dannata. Sono usati di norma al di fuori di arterie con carreggiate separate. L'assenza di carreggiate permette infatti ai conducenti la possibilità di superare gli imbottigliamenti grazie a spericolate acrobazie. Anche nel caso degli ojek potete scaricarvi l'app corrispondente dal Google o dell'Apple store. Le tre più rinomate sono "Go-Jek" (il pioniere e il più diffuso), GrabBike e UberMotor (un servizio offerto da Uber). A dire il vero esiste anche un quarto servizio, il "Lady Jek" che propone conducenti di sesso femminile probabilmente perché alcuni credono ancora che le donne siano più caute dei loro colleghi maschi. Il "Lady Jek" è però molto più caro degli altri. Evitate di usare gli ''ojek'' se siete un tipo tranquillo o non avete mai sperimentato il traffico di una megalopoli asiatica. Potrebbe risentirne il vostro cuore! Se proprio volete provarne l'ebbrezza, adottate una misura elementare di sicurezza richiedendo un umile casco. In genere i conducenti di ojek non lo danno di loro spontaneità. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> [[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Het Wayang Museum aan Taman Fatahillah TMnr 20018348.jpg|thumb|Tipiche case olandesi sulla piazza Fatahillah]] [[File:Pinisi_Sunda_Kelapa.jpg|thumb|Pinisi a Sunda Kelapa]] Il centro e il nord di Giacarta vantano il maggior numero di attrazioni. Generalmente i visitatori iniziano il loro pellegrinaggio dalla zona della piazza Merdeka per poi spostarsi a nord, in direzione della città vecchia (''Kota tua'') chiamata anche ''Oud Batavia'' (vecchia Batavia) dove stanno vestigia del periodo coloniale olandese e quindi terminarlo al vecchio porto di Sunda Kelapa dove stanno all'ancora innumerevoli ''Pinisi'', imbarcazioni bialbero della tradizione marinara giavanese rimodellate sull'esempio della pinaccia olandese. Intorno alla {{marker|tipo=see|nome=piazza Merdeka |lat=-6.1754 | long=106.8272}} stanno musei, gallerie d'arte ed enormi moschee. Visiterete senz'altro il museo nazionale e le sue interessanti collezioni di diorama e certamente salirete in cima al monumento nazionale per godervi, dall'alto dei suoi 137 metri, il panorama cittadino. Il fulcro della città vecchia è {{marker|tipo=see|nome=Taman Fatahillah |lat=-6.13466 | long=106.81320}}, la piazza attorniata da palazzi coloniali tra i quali il museo della storia di Giacarta, ospitato nell'antico palazzo comunale. Sulla piazza vengono date ancora rappresentazioni di ''Ondel-ondel'', il teatro di giganteschi burrattini che costituisce una forma di cultura tipica del popolo batavo. Dalla piazza Fatahillah raggiungerete agevolmente il pittoresco porto di {{marker|tipo=see|nome=Sunda Kelapa|lat=-6.1253 | long=106.8094}} intorno al quale stanno altri musei tutti ospitati negli antichi magazzini portuali eretti dagli Olandesi. Naturalmente questo non è che un sommario; Giacarta ha altre attrazioni meritevoli di visita ma queste sono riportate negli articoli relativi ai distretti cittadini. {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Giacarta è rinomata per ospitare svariati eventi musicali che spaziano dal genere rock al pop coreano. La gioventù locale segue molto i generi musicali occidentali e questo è sicuramente il motivo per cui parecchi cantanti di fama internazionale includono la capitale indonesiana nella loro tournée. Uno degli eventi più attesi dell'anno è il [http://www.javajazzfestival.com festival internazionale del jazz] che ricorre a marzo e dura 3 giorni. Vi si esibiscono anche artisti del genere R&B e reggae. L'[http://www.hammersonic.com Hammersonic] ricorre il mese di aprile ed è dedicato alla ''metal music'' mentre il [http://javarockingland.com/ Java Rockin'land]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} vi aspetta a giugno sulla Carnaval Beach del complesso turistico "Ancol Dreamland". Il giorno di capodanno ha luogo il [https://dwpfest.com/ Djakarta Warehouse Project] con la partecipazione di celebri DJs. Sempre a capodanno concerti si svolgono sul viale Sudirman-Thamrin che per questo viene chiuso al traffico. Sullo stesso viale si svolgono parate il 22 giugno, festa dell'indipendenza dell'Indonesia. {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:TransJakarta_Bundaran_HI_1.jpg|thumb|Grand Indonesia Shopping Mall]] Giacarta è celebre per i suoi numerosi centri commerciali. Parecchi sono giganteschi e spesso si trovano l'uno accanto all'altro. È il caso ad esempio di {{marker|tipo=buy|nome=Plaza Indonesia|lat=-6.193067|long=106.821731}} e Grand Indonesia, entrambi nell'area dell'albergo "Grand Hyatt Jakarta". Vi troverete tutte le marche internazionali di lusso da Chanel, Dior, Saint Laurent, Tiffany, Givenchy a Valentino, Versace, Giorgio Armani, Brioni, Salvatore Ferragamo, ecc. Specializzato in marche di lusso è anche il non distante {{marker|tipo=buy|nome=Pacific Place|lat=-6.224452|long=106.809645}}. Si trova nello stesso grattacielo del Ritz Carlton. Anche {{marker|tipo=buy|nome=Plaza Senayan|lat=-6.226006|long=106.799122}} è rinomata: nel 2017 la rivista Forbes la ha inserita tra i primi cinque centri commerciali di Giacarta. Nei paraggi sta {{marker|tipo=buy|nome=Senayan City|lat=-6.227389|long=106.797111}}, un centro che occupa 7 piani nello stesso grattacielo che ospita l'albergo a 5 stelle della catena Sofitel. L'area di Senayan City è interamente dedicata allo shopping. Vi troverete anche grandi magazzini come Supermall Karawaci e Lippo Mall Kemang Village, che operano su licenza della multinazionale britannica Debenhams e un distaccamento della giapponese Best Denki, specializzato in generi di elettronica. Lungo il tratto di viale (''jalan'') Prof. Dr. Satrio precedente lo svincolo Raya Casablanca sono sorti nuovi centri commerciali (oltre a nuovi alberghi) sull'esempio della famosa Orchard Road di [[Singapore]]. Sono tutti enormi ma a differenza dei precedenti non presentano esclusivamente marchi di lusso e quindi vanno bene per tutte le tasche. {{marker|tipo=buy|nome=Lotte Shopping Avenue|lat=-6.224052|long=106.823104}}, {{marker|tipo=buy|nome=Mal Ambassador|lat=-6.223924|long=106.826912}}, {{marker|tipo=buy|nome=Kuningan City|lat=-6.22453 | long=106.82967}} si trovano prima dell'incrocio mentre {{marker|tipo=buy|nome=Kota Kasablanka|lat=-6.223412|long=106.842646}} sta parecchio dopo (appena superato il cimitero islamico) ma è molto più conveniente. Anche il quartiere cinese di Glodok presenta opportunità di shopping a buon mercato, soprattutto di generi elettronici importati dalla Cina. Sulla strada {{marker|tipo=buy|nome=Mangga Dua Raya|lat=-6.136524|long=106.823043}}, sono sorti dopo il 2005 tre centri commerciali che attraggono una clientela provinciale. {{marker|tipo=buy|nome=Tanah Abang|lat=-6.190550|long=106.816689}} è un mercato all'ingrosso di tessuti nell'omonimo quartiere (Significa terra rossa). Il mercato è tra i più grandi del Sud-est asiatico e i tessuti sono esportati finanche in Africa. È accessibile dalla via Kebon Kagan Raya. Inutile dire che è superaffollato. {{marker|tipo=buy|nome=Pasar Baru|lat=-6.161278|long=106.832382}} è il più vecchio mercato di Giacarta. È conosciuto anche come "Little India" perché i commercianti sono di fede induista. Vi troverete un po' di tutto (finanche vecchi francobolli) ma soprattutto generi di abbigliamento e accessori. È accessibile dalla via Samanhudi. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Wayang Performance.jpg|thumb|Il mastro burattinaio (''dalang'') Ki Manteb Sudharsono ripreso all'opera durante una rappresentazione di ''wayang kulit'']] [[File:Lenong_at_Batavia_Festival_2012.jpg|thumb|Rappresentazione di teatro Lenong al museo Fatillah nell'ambito del festival di Batavia del 2012]] [[File:PDSHBJassin 001.jpg|thumb|Ingresso principale del teatro Taman Ismail Marzuki]] '''Teatro delle ombre''' - Molti dei turisti che visitano Giacarta hanno incluso nel loro programma almeno uno spettacolo di teatro delle ombre (''wayang'' o ''wajang''). Come nella vicina [[Bali]], [[Giava]] ha una lunga tradizione in questa forma di teatro originaria dalla [[Cina]], anche se alcuni sostengono, non senza fondamento, che il teatro delle ombre sia stato introdotto nell'[[Giava|isola]] dall'[[India]]. Esistono vari generi di ''wayang'': il ''wayang beber'' fa uso di pannelli dipinti che fanno da sfondo alla storia che viene raccontata. Vedrete alcuni di questi antichi pannelli al museo Wayang della piazza Fatahillah. Il ''Wayang golek'' si serve invece di marionette in legno tridimensionali (''menak'') che vengono manovrate da sotto tramite un meccanismo che penetra all'interno della marionetta stessa fino a raggiungerne le braccia e la testa. Si crede che le marionette siano originarie dei sultanati di [[Giava centrale]] del XVII secolo e che si siano diffuse nel secolo successivo a Giacarta, [[Bogor]] e negli altri centri dell'[[Giava occidentale|ovest]]. Mentre nei regni islamici erano e sono tuttora impiegati per narrare le gesta di eroi musulmani, i ''menak'' furono adottati dall'aristocrazia sundanese dell'ovest per mettere in scena brani dei poemi Ramayana e Mahabarata. Intere generazioni della famiglia Sunarya si sono alternate nel ''Wayang golek'' nella sua versione occidentale e ancora oggi i suoi membri sono riconosciuti come valenti burattinai. Il ''Wayang kulit'' è la forma più conosciuta del teatro delle ombre giavanese. ''Kulit'' significa pelle con riferimento al fatto che le figure vengono attentamente ricavate dalla pelle di bufalo come si trattasse di un lavoro di cesello e poi dipinte in varie sfumature di colore. Le figure si muovono dietro uno schermo di cotone e le loro ombre sono proiettate sullo stesso tramite una fonte di illuminazione che oggi è costituita per lo più da lampade alogene mentre a [[Bali]] si usa ancora la tradizionale lampada ad olio. La preparazione di uno spettacolo implica un lavoro di ''equipe'' di diverse settimane. Nel corso della rappresentazione la funzione principale spetta al ''dalang'', il mastro burattinaio, tenuto in grandissimo onore a Giava. Il ''dalang'' è accompagnato da un'orchesta che fa uso di gong in bronzo e di strumenti a percussione come lo xilofono che producono suoni di grande suggestione. Il museo nazionale di Giacarta allestisce spettacoli di Wayang Kulit di solito la sera di ogni secondo e ultimo sabato del mese. Anche il museo Wayang sulla piazza Fatahillah mette in scena rappresentazioni di ''wayang kulit'' solitamente la domenica mattina. Si tratta comunque di spettacoli abbreviati che durano circa un'ora. Il ''wayang wong'' o ''wayang orang'' è un tipo di spettacolo in cui le marionette sono rimpiazzate da attori in carne e ossa (''wong'' significa essere umano) che ne imitano comunque i movimenti. Potrete assistere a spettacoli di ''wayang wong'' al {{marker|tipo=drink|nome=teatro Bharata |lat=-6.174774 |long=106.837914}}, un'istituzione che, purtroppo, non è reclamizzata come meriterebbe. La [https://wayang.wordpress.com/w-o-bharata/ compagnia teatrale] {{dead link|dicembre 2020}} che si esibisce sul palco del Bharata è di antica formazione. Gli attori sono professionisti e molto acclamati. Di norma le rappresentazioni hanno luogo dalle 20:15 alle 24:00 ogni martedì, mercoledì, venerdì e sabato ma abbiate cura di verificare queste informazioni presso il vostro albergo, potrebbero essere inesatte. '''Lenong''' - Tra le forme di teatro popolare va citato anche il ''Lenong'', sviluppato dal popolo batavo. Si tratta essenzialmente di un dialogo umoristico in dialetto batavo (con prestiti linguistici dal portoghese e dall'olandese), spesso accompagnato da una orchestrina (''Gambang kromong'') i cui membri suonano diversi strumenti locali (''ohyan'' e ''gihyan''). Il guscio di un cocco ha la funzione di produrre effetti di risonanza. Sono stati introdotti di recente strumenti musicali di chiara fattura occidentale (flauti, sassofoni, chitarre, ecc). La rappresentazione ha inizio con la formulazione di una preghiera (''ungkup'') ed un'offerta rituale. Di norma attori (''panjak'') e attrici (''ronggeng'') provengono dal popolo e non hanno frequentato alcuna accademia. Il lenong appare fortemente influenzato dal teatro Peranakan (Cinesi che nel XV secolo emigrarono nella penisola malese e nelle Indie orientali olandesi). Rappresentazioni di Lenong sono spesso date negli alberghi di lusso del distretto sud o, sporadicamente, al museo dei burrattini di Taman Fatahillah ma forme autentiche di Lenong sopravvivono solo nel villaggio tradizionale di {{marker|tipo=drink|nome=Setu Babakan |lat=-6.3424 | long=106.8244}}, raccolto sulle rive dell'omonimo laghetto (vicino lo zoo di Ragunan, stazione Università Pancasilav dei treni suburbani con capolinea a Depok o [[Bogor]]). Coloro che sono interessati a danze e spettacoli del folclore giavanese, possono consultare il programma del centro culturale {{marker|tipo=drink|nome=Taman Ismail Marzuki|lat=-6.190170|long=106.839124}}, un grande e moderno complesso che conta al suo interno svariate strutture (un auditorium, due teatri, più un planetario e altri spazi per accogliere mostre extratemporanee e proiezioni cinematografiche). <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Giacarta è osannata per la sua vita notturna, spesso definita tra le più brillanti del [[Sud-est asiatico]]. Ci sono alcuni aspetti, però che devono essere chiariti. Se per esempio visiterete Giacarta nel periodo del Ramadan, troverete molti locali chiusi o aperti per poche ore. Un risvolto, sotto certi punti di vista "clandestino", da non trascurare è la prostituzione dilagante non solo nei locali degli sciatti quartieri di Mangga Besar e Glodok ma anche in quelli all'interno dei rispettabilissimi alberghi del [[Giacarta meridionale|distretto sud]]. Spesso le prostitute (in gergo locale: ''ayam''), mascherate da clienti dell'albergo, sono in combutta con il gestore del locale e la loro funzione è quella di ordinare un cocktail dopo l'altro per far pagare al pivello di turno un conto il più possibile salato. Anche il vecchio centro coloniale (''Kota tua'') ha una pessima reputazione: molti locali di karaoke e centri massaggi o fitness sono, nonostante l'insegna di facciata, veri e propri bordelli. Persino la rinomata {{marker|tipo=drink| nome=discoteca Golden Crown |lat=-6.1423 | long=106.8168}} nel quartiere cinese di Glodok ha aree riservate alla prostituzione. Più o meno sullo stesso piano stanno altri noti locali come il {{marker|tipo=drink|nome=Malioboro Entertainment|lat=-6.1634 | long=106.8196}} e il {{marker|tipo=drink|nome=club 36|lat=-6.1470 | long=106.8178}}. La prostituzione maschile si muove sugli stessi livelli ma può risultare ancora peggiore; dipende dal locale in cui vi andrete a cacciare e dal tipo in cui vi imbatterete. In genere però la clientela dell'{{marker|tipo=drink|nome=Apollo bar & Lounge |lat=-6.22744 | long=106.82428}} che, nonostante l'etichetta, è tra i più rinomati club di Giacarta, è innocua e tutto sommato simile a quella dei corrispettivi locali europei. È pur vero che non è facile distinguere i giovani delle ricche famiglie che abitano in zona da incalliti borsaioli altrettanto ben vestiti e provenienti da fuori ma questi ultimi costituiscono una minoranza e ce ne se difende abbastanza bene adottando misure cautelative elementari. Altri dei ragazzi provenienti da quartieri poveri sono altrettanto innocui e frequentano l'Apollo con l'unica speranza di incontrare il contro partner europeo o americano che se li porti a casa, riscattandoli così da un futuro di vita grama. Sono in molti a consigliarvi di starvene rintanati nei club dell'altolocato quartiere di Kemang e di non andare a curiosare per i locali di Mangaa Besar, Glodok e Kota tua a meno che non disponiate di una compagnia fidata che conosca bene le abitudini locali. Seguendo questo consiglio vi perderete però la ''Real Jakarta''. Non tutti i localini di Mengaa Basar sono ambigui. Alcuni, nonostante l'ambiente decisamente poco invitante, dispongono di buoni DJs. In altri bande locali suonano musica pop coreana, a dire il vero, non proprio adatta a timpani europei. Se non nutrite secondi fini, siete un tipo tranquillo, non troppo schizzinoso potete anche farci una capatina da soli. Il "libertinaggio", che a Giacarta si confonde con la pratica del clubbing, è un'eredità olandese dei tempi andati la cui reliquia più appariscente è la Warmoesstraat nel quartiere de Wallen di [[Amsterdam]], oggi un'attrazione turistica. Dunque non c'è niente di male nel recarsi a Mengaa Basar o Glodock o Kota tua con la stessa filosofia del turista che visita il quartiere a luci rosse della capitale dei Paesi Bassi. Se però siete rosi dal pallino del sesso, fareste meglio a seguire il consiglio dei morigerati. Il blocco M rigurgita di club frequentati da Indonesiani che lavorano all'estero dalla mentalità ormai molto diversa da quella locale. Più precisamente i locali stanno sul lato della {{marker|tipo=drink|nome=via Palatehan |lat=-6.240845 |long=106.800862}} vicino il capolinea degli autobus. Anche i locali del blocco M, sebbene messi su con criteri occidentali e un po' diversi dai buchi di Kota tua, sono in maggioranza rivolti a una clientela maschile danarosa. L'atmosfera è da mercato della carne, la stessa che si respira a [[Silom|Patpong]] anche se il blocco M non offra ancora spettacolini di spogliarello improvvisati dalle ragazze go-go di [[Silom|Patpong]]. Pochi isolati più a sud del blocco M, in corrispondenza del viale Melawai, troverete una concentrazione di ristoranti, pub e locali karaoke tutti gestiti da Giapponesi. La "Little Tokyo" di Giacarta è però un po'fuori dal sentiero battuto. Di norma non è richiesto un abbigliamento particolare per entrare nei locali di Giacarta, anche in quelli all'interno degli alberghi esclusivi e dei grandi centri commerciali di Kemang. Il motivo è probabilmente dovuto al clima troppo afoso. Se alloggiate in uno degli alberghi dell'Ancol Dreamland, potete entrare nei club del complesso anche in sandali, nessuno vi farà mai osservazione. Le donne però dovrebbero evitare abiti troppo succinti, corti o vistosi se non desiderano essere scambiate per prostitute o avere sguardi fissi puntati su di loro. Questo vale sotto certi aspetti anche per gli uomini. <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Sate ayam-Jakarta.JPG|thumb|Venditore di Sate madura nel centro di Giacarta]] [[File:Soto Betawi in Sarinah.JPG|thumb|Soto Batawo preparato nel ristorante all'interno dei grandi magazzini Sarinah]] [[File:Nasi Goreng Pete Kambing.JPG|thumb|Piatto di Nasi goreng preparato nel ristorante Hot Rocket]] [[File:Gado-gado in Jakarta.JPG|thumb|Piatto di gado-gado]] [[File:Nasi Uduk Betawi.jpg|thumb|Piatto di nasi uduk alla moda di Giacarta]] A Giacarta abbondano i ristoranti specializzati nelle cucine più diverse, da quella locale a quella francese. Sono molti i sedicenti ristoranti italiani ma quelli autentici sono ben pochi. Tra questi citiamo il {{marker|tipo=eat|nome=Toscana|lat=-6.2719 | long=106.8151}}, al n° 120 della via Kemang Raya, tel +62 21 7181216. gestito da una signora indonesiana che ha vissuto in Italia, la quale, come molti dei suoi connazionali che hanno lavorato all'estero, si è poi ritirata nel quartiere-bene di Kemang mettendo a frutto la sua esperienza italiana con l'apertura di questo locale che promette di usare ingredienti direttamente importati dal nostro paese, sebbene a prezzi elevati. Il locale italiano più rinomato di Giacarta è però la gelateria "Sate Ragusa", aperta da una famiglia siciliana nel secondo dopoguerra. Troverete liste di ristoranti negli articoli inerenti i vari distretti di Giacarta. Coloro che invece vogliono cimentarsi nella degustazione di pietanze locali troveranno utile la lista seguente con i piatti tipici della cucina di Giacarta e di quella Indonesiana in genere. Tutte le pietanze dell'elenco sono proposte da venditori ambulanti ma, per ragioni igieniche, dovrete astenervi dal comprarli a meno che non siate assolutamente sicuri della bontà dei prodotti e della loro preparazione. Lo stesso vale per quei cibi venduti nei vari stand (''warung'') che difettano di impianto di refrigerazione adeguato. * '''Sambal''' - Si tratta di una salsa a base di ''thai dragon'', un genere di peperoncino superpiccante. Gli ingredienti variano a seconda della regione ma nei ristoranti di Giacarta il sambal è quasi sempre costituito da gamberetti ridotti in poltiglia (surimi), succo di lime, sale e zucchero amalgamati in un mortaio di pietra cui possono essere aggiunti funghi, mango o durian. Per quanto il sambal sia per tradizione un condimento, è oggi facile trovarlo nei ristoranti di Giacarta come piatto a sé stante accompagnato da riso bollito. * '''Satay''' - Sono gli spiedini alla brace, versione indonesiana del kebab. Raramente la carne è di maiale come a [[Bali]]. In sua vece si usa a Giacarta pollo, capra o montone. Prima di essere messi sulla griglia, i pezzettini di carne sono marinati e quindi affogati in una salsa a base di arachidi. La versione più diffusa a Giacarta è il "sate madura", servita con dolci a base di riso (ketupat) o fette di cetriolo con aglio. * '''Bakso''' - Un brodo a base di polpette di forma varia ma di solito simile a una pallina da tennis e pasta fresca simile alle nostre fettuccine. Il piatto è spesso accompagnato da scalogni fritti, uova sode e ''wonton'', la versione cinese dei nostri gnocchi. Il Bakso era il piatto preferito dell'ex presidente Barack Obama durante gli anni del suo soggiorno giovanile nella capitale indonesiana, come confessato dallo stesso nel corso di un'intervista. Il ristorante più rinomato di Giacarta nella preparazione della pietanza è il {{marker|tipo=eat|nome=Bakso Lapangan Tembak Senayan|lat=|long=}}, al n° 1 della via (''jalan'') Gerbang Pemuda. * '''Soto''' - Altro brodo a base di carne di pollo, capra o manzo che a Giacarta è spesso spesso servito con una salsa cremosa di latte di cocco che gli conferisce un sapore dolciastro (Soto batavo). Potete però trovarlo in altre versioni regionali che includono salsa sambal o scalogni arrostiti e aglio fritto. I migliori indirizzi per la degustazione del soto sono {{marker|tipo=eat|nome=Kafe Betawi|lat=-6.224720|long=106.809518}} o il più informale {{marker|tipo=eat|nome=Soto madura|lat=-6.167201|long=106.827552}}, al n° 16 di Jl. Ir. H. Juanda. * '''Nasi goreng''' - Piatto nazionale, il nasi goreng è costituito nella sua versione base da riso fritto condito in una densa salsa di soia e guarnito con cipolle e carote. Nella sola Indonesia esistono almeno una ventina di varianti. Una di queste è il ''nasi-gila'' (riso pazzo), che comporta l'aggiunta di sottilissimi pezzetti di carne che si confondono con i chicchi di soia. È servito spesso a colazione, e in questo caso è accompagnato da gamberetti e uova fritte. Il ristorante più celebre dove gustare il nasi goreng e il nasi gila è il {{marker|tipo=eat|nome=Menteg Plaza|lat=|long=}}, Lantai Ground, Jl. HOS. Cokroaminoto No. 79, Menteng. * '''Gado-gado''' - Tradotto in italiano come "tutto misto", il gado-gado è un'insalata di piselli, fagiolini, spinaci, patate, mais, bolliti in salsa di arachidi e guarniti con uova, fette di cetriolo, formaggio tofu e semi di soia. La versione più in voga a Giacarta è il "gado-Gado Boplo" condito in salsa di anacardio. Il ristorante specializzato è il {{marker|tipo=eat|nome=Gado-Gado Bon-Bin|lat=|long=}}, al n° 5 di .Jl. Cikini IV * '''Nasi uduk''' - Piatto tipico della cucina batava, il nasi uduk è costituito da riso bollito in latte di cocco che accompagna una girandola di carni (soprattutto pollo fritto), pesci (acciughe o alici), legumi (Tempe, ovvero soia in forma di dolce), vegetali vari passati in padella come anche il mais, tutti spesso accompagnati da uova sode. È un piatto popolare, molto a buon mercato e adatto per le ore del pranzo. * '''Nasi padang''' - Originario dell'omonima [[Padang (Indonesia)|città]] ([[Sumatra]]), il nasi padang è facilmente reperibile nei ristoranti di Giacarta. Si tratta di una pietanza a base di riso cotto al vapore e condito con vari tipi di salse al curry . È sempre accompagnato da interiora di bue (fegato, trippa, ecc.) o scarti di pesce (teste per lo più). Dall'aspetto poco invitante per palati occidentali è comunque un piatto saporito. I locali lo mangiano con le mani e non mancano mai di accompagnarlo con tè ghiacciato molto zuccherato. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Mercure Hotel Ancol Jakarta - panoramio.jpg|thumb|Mercure Convention Centre Ancol]] [[File:HotelKristal.jpg|thumb|La piscina dell'Hotel Kristal]] [[File:Central Jakarta - Hotel Borobudur Jakarta (2025) - img 01.jpg|miniatura|Hotel Borobudur]] Giacarta vanta una grande varietà di alberghi, da quelli di lusso agli ostelli e alle graziose pensioncine del centrale quartiere di Menteng. Spulciando in rete tra i vari siti di prenotazione alberghiera, rimarrete sorpresi degli sconti formidabili con cui vengono cedute stanze e suite nelle strutture contrassegnate da cinque stelle. Gli sconti sono dovuti al fatto che l'annata turistica del 2016 si è rilevata particolarmente disastrosa per gli albergatori di Giacarta: quasi il 50% dei posti letto di cui dispone la capitale indonesiana è rimasto vacante. Come a [[Bali]], a disertare la capitale indonesiana sono stati in massa i turisti individuali mentre il flusso dei turisti che hanno sottoscritto un pacchetto viaggi tutto compreso si è mantenuto costante. Tra i più rinomati alberghi di Giacarta una menzione merita senz'altro l'{{marker|tipo=sleep|nome=hotel Hermitage|lat=-6.198301|long=106.838090}}, riaperto nel giugno del 2016 dopo 4 anni di accurati restauri. Essendo stato ricavato da un palazzo di epoca coloniale, va bene per coloro che vogliono rivivere suggestive atmosfere del passato. L'altrettanto rinomato {{marker|tipo=sleep|nome=Hotel Borobudur|lat=-6.171723|long=106.836630}}, sulla centrale Jalan Lapangan Banteng Selatan, presenta la caratteristica di essere costituito da due strutture moderne dal costo sensibilmente diverso ma entrambe immerse in un vastissimo parco molto curato dove allignano diverse specie di piante tropicali. Il fiore all'occhiello dell'hotel Borobudur è la piscina dalle dimensioni olimpioniche, un bene più che prezioso in una megalopoli dominata da afa e inquinamento. Il {{marker|tipo=sleep |nome=Mercure Convention Centre Ancol|lat=-6.122154|long=106.836360}} e il vicino {{marker|nome=Discovery hotel |lat= |long=}} entrambi all'interno dell'area turistico-ricreazionale di Ancol, sono l'ideale per coloro che non vogliono rinunciare a fare vita da spiaggia. I clienti del Mercure potranno contare, oltre che sulla spiaggia, sulla vicinanza di vari parchi acquatici. A Giacarta sono presenti unità delle maggiori catene alberghiere internazionali. Quasi tutte sono situate in banali, per quanto sfavillanti, grattacieli in vetro e acciaio o in mastodontici e pretenziosi palazzi che scimmiottano l'architettura tradizionale locale. A parte questa differenza presentano tutti caratteristiche analoghe. Tra queste vanno citate il {{marker|tipo=sleep|nome=Four Season|lat=-6.2066|long=106.8280}}, il {{marker|tipo=sleep|nome=Grand Hyatt|lat=|long=}}, il {{marker|tipo=sleep|nome=Marriott|lat=-6.2272|long=106.8269}} che troverete spesso in offerta anche in periodo di alta stagione verosimilmente a causa dei due attacchi terroristici di cui è stato oggetto. Tra quelli più salati di tutti il {{marker|tipo=sleep|nome=Ritz Carlton|lat=-6.2287|long=106.8272}}. A Giacarta sono presenti altre realtà alberghiere come ad esempio la Best Western, la catena che di fatto opera in franchising come stabilito dai giudici statunitensi. Gli alberghi affiliati alla Best Western offrono un servizio soddisfacente e stanze decenti per coloro che non sono interessati ai fronzoli. Spesso però presentano qualche grave difetto come la loro ubicazione in quartierini per niente turistici o su strade troppo rumorose. A Giacarta è presente anche l'Ibis, la catena alberghiera supereconomica con due strutture, una nella zona dell'aeroporto e l'altra in pieno centro. Tra le vecchie glorie va citato l'{{marker|tipo=sleep|nome=hotel Aryaduta|lat=-6.181722|long=106.835163}}, inaugurato nel 1973 in occasione dei primi giochi asiatici. In virtù della sua vecchiaia i prezzi sono sensibilmente inferiori al punto da rientrare di fatto nella fascia economica, pur essendo ancora classificato come un 5 stelle. Tra gli alberghi indipendenti vanno citati il {{marker|tipo=sleep| nome=Century Park hotel |lat= |long=}} un quattro stelle nell'area commerciale di Senayan e l'{{marker|tipo=sleep|nome=hotel Kristal |sito web=http://www.hotelkristal.com| lat=-6.2836 |long=106.7910}} Per coloro il cui ''budget'' è ancora più limitato esistono gli ostelli intorno alla stazione ferroviaria di Gondangdia, appena a sud della centrale piazza Merdeka. Da decenni luogo d'incontro di giovani che viaggiano con il sacco a pelo, gli ostelli sono raggruppati su un terzetto di strade (''jalan'') i cui nomi sono Jaska, Wahid Haszm e Johar. Se non siete più nel fiore degli anni o non volete rischiare la condivisione del tetto con chiassosi ed esuberanti adolescenti, oltre a selezionare uno dei modesti alberghi proprio a fianco degli ostelli potreste indirizzarvi verso una delle graziose pensioncine del quartiere di [[Giacarta meridionale|Mendang]] propriamente detto. Valutate attentamente la vostra scelta prima di prenotare perché molte delle pensioncine di Mendang che praticano prezzi infimi sono state ricavate da vecchie case del periodo coloniale non ristrutturate. Questo significa che sono prive di comodità e i pochi euro sborsati sono da intendere come un tributo alla storia dell'architettura e ai vecchi arredi. Accertatevi per lo meno che sia presente in stanza un condizionatore e che funzioni come si deve. I non molti alberghi di [[Giacarta Meridionale|Kemang]], si adattano per coloro che vogliono vivere atmosfere europee essendo il quartiere abitato da Indonesiani che hanno lavorato all'estero come già citato in precedenza. Se non avete intenzione di rinunciare ai sapori di casa vostra il quartiere dove vivono gli Indonesiani che hanno lavorato all'estero, già citato in precedenza. Questa scelta si giustifica nel caso vogliate. Il quartiere vanti infatti parecchi pub e ristoranti con ambienti e un tipo di servizio che ricordano i luoghi dove gli Indonesiani hanno lavorato. Gli abitanti di Kemang che hanno vissuto in Italia sono però una sparuta minoranza e la maggior parte di loro ha lavorato in [[Paesi Bassi|Olanda]] e in [[Germania]]. A Kemang sono dunque rari i locali italiani degni di questo nome. I più, anche le pizzerie dall'insegna ingannevole come "Mamma mia", si confanno a una clientela anglosassone che ha frequentato i locali della catena Pizza Hut ma non ha idea degli ingredienti che servono per una pizza italiana. Kemang rimane comunque un po' lontano dal centro anche se a questo collegato da linee di autobus Transjakarta e di treni suburbani. Si potrebbe affermare che il quartiere va bene per un soggiorno prolungato. Ma chi progetta di soggiornare a Giacarta sul medio termine ha sicuramente una motivazione non turistica. La sistemazione in appartamenti turistici è poco diffusa a Giacarta, forse perché risentono della concorrenza di alberghi che offrono stanze con annesso un cucinotto, quanto basta per coloro che per motivi individuali, vogliono prepararsi i pasti da soli. Anche nel caso scegliate la sistemazione in appartamento dovrete vagliare attentamente le proposte perché spesso i vani non hanno nemmeno una finestra. Evitate alberghi nelle zone della città vecchia (Kota tua) e dei limitrofi quartieri cinesi anche nel caso piuttosto improbabile che siate alla ricerca, come gli Indonesiani di provincia, di un super smartphone a prezzi stracciati (le fregature sono onnipresenti). La città vecchia ha un aspetto fatiscente e strade incredibilmente sudice. C'è da dire che il governo e le autorità amministrative si stanno dando un bel da fare per rendere la zona accettabile agli occhi dei visitatori, soprattutto da quando nel gennaio del 2015 l'UNESCO ha ufficialmente approvato la candidatura di ''Kota tua'' a Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Sono state ad esempio revocate le licenze a parecchi ambulanti, rei, agli occhi degli amministratori, della sporcizia che avvilisce la zona. Il cammino da compiere è tuttavia ancora lungo nonostante i massicci finanziamenti del governo olandese e al momento si presentano decentemente solo i piccoli quartieri intorno alla stazione di Kota, la piazza Taman Fatahillah e il vicino canale aperto dagli Olandesi nel primo periodo coloniale. Altrove le ruspe hanno già da tempo compiuto danni irreperabili e, a parte qualche modesta chiesetta portoghese sopravvissuta non si sa come, non è rimasto più nulla dei gloriosi edifici coloniali, come prestigiosi alberghi ed eleganti circoli ricreativi dove si riunivano gli Olandesi sull'esempio dei loro consanguinei britannici. Alcune di queste strutture sono crollate da sole per semplice incuria. A essere pignoli, un'eccezione nel caotico panorama di Giacarta settentrionale c'è ed è il quartiere di Kelapa Gading. Questo è molto ordinato ed è una delle poche zone di Giacarta non soggetta ad allagamenti grazie ad un sistema di deflusso delle acque piovane in eccesso messo su in tutta fretta dopo gli allagamenti del 2007. Ha tuttavia un carattere prettamente residenziale. I grattacieli condominio sono per lo più abitati da commercianti oriundi cinesi che si sono arricchiti rifilando ai poveri Indonesiani di provincia auto usate antidiluviane e ''fake'' vari come smartphone e capi di vestiario. Nonostante abbondino i ristoranti e night questi sono ad uso esclusivo di cinesi e potreste sentirvi un pesce fuor d'acqua. Se infine siete atterrati all'aeroporto di Giacarta con l'intenzione di raggiungere immediatamente la vostra destinazione finale in Indonesia ma il vostro aereo parte l'indomani, potrete contare su una dozzina di alberghi intorno allo scalo. Sono elencati di seguito partendo dal meno caro. Abbiate cura di prenotarli con qualche settimana di anticipo perché sono parecchi quelli che condividono il vostro stesso proposito di schivare la capitale indonesiana. * {{sleep | nome=POP! Hotel Airport Jakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Swiss-Belinn Airport Jakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Orchardz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=ibis Styles Jakarta Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Zest Hotel Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jakarta Airport Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Bandara International Hotel Managed by Accorhotels | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Occidentale | Regione nazionale2 = Area metropolitana di Giacarta | Livello = 1 }} qdwbgxywhlr04r6p8zmaa1gwbop09yt 929282 929281 2026-05-27T00:52:31Z Claude van der Grift 14686 929282 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Jakarta WV banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama della città di Giacarta vista dal Monumento nazionale | Immagine = Jakarta_Car_Free_Day.jpg | Didascalia = Jalan Thamrin, il viale del centro città fotografato in uno dei giorni di divieto di circolazione automobilistica | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Occidentale]] | Territorio = | Superficie = 661.5 | Abitanti = 9.607.787 (censimento 2010) | Nome abitanti = | Prefisso = +62 21 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = http://www.jakarta-tourism.go.id/ | Map = id | Lat= -6.187 | Long= 106.855 }} '''Giacarta''' è la capitale dell'[[Indonesia]], situata sulla costa [[Giava Occidentale|nord-occidentale]] dell'isola di [[Giava]]. == Da sapere == A differenza di altre capitali del [[Sud-est asiatico]] ([[Bangkok]], [[Singapore]] e anche [[Kuala Lumpur]]), Giacarta non rientra tra le principali destinazioni del turismo internazionale. Parecchi dei visitatori di Giacarta sono [[Indonesia|Indonesiani]] che vivono in altre località dell'arcipelago o che lavorano e risiedono all'estero per gran parte dell'anno. Per tutti gli altri Giacarta non si riduce che a uno ''stop-over'' al suo aeroporto internazionale, tutt'al più di una notte trascorsa in uno degli alberghi intorno allo scalo, prima di proseguire il viaggio per altri luoghi più eminentemente turistici come [[Bandung]], [[Yogyakarta]], il [[Parco nazionale di Bromo Tengger Semeru]] o, ancora più ad est, alle isole di [[Bali]] e [[Lombok]]. Con tutta certezza i visitatori internazionali evitano la capitale dell'[[Indonesia]], perché intimoriti dai dati statistici che la riguardano; non è obiettivamente facile affrontare una città di 30.000.000 di abitanti afflitta da una moltitudine di problemi. Il soprannome di Giacarta in uso tra gli Indonesiani residenti all'estero è '''Big Durian''' e come il frutto in se stesso, la città è un vero shock per coloro che vi mettono piede per la prima volta. Giacarta è infatti un soffocante ammasso urbano con una serie di problemi vitali irrisolti come la penuria di alloggi, lo smaltimento dei rifiuti, l'approvvigionamento idrico e il traffico veicolare. Maggior centro amministrativo e finanziario del paese, Giacarta presenta strade incredibilmente intasate nelle ore di punta, dovuto alla mancanza di mezzi pubblici di trasporto adeguati. Coloro che si sentiranno in grado di affrontare l'afa e l'inquinamento di Giacarta potranno contare su una discreta vita notturna, oltre che su centri commerciali tra i più grandi del continente asiatico. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Jakarta Indonesia Jakarta-History-Museum-01.jpg|thumb|Facciata del palazzo di epoca coloniale che alberga le collezioni del museo della storia di Giacarta]] Il porto di "Sunda Kelapa" risale al XII secolo e costituiva lo scalo commerciale dell'allora regno sundanese di Pajajaran (oggi [[Bogor]]). I primi Europei a sbarcare a Sunda Kelapa furono i Portoghesi che nel 1522 ottennero dal sovrano locale il diritto di erigere propri magazzini. Cinque anni più tardi il porto cadde nelle mani del principe di fede islamica Fatahillah, proveniente da [[Cirebon]]. Fu allora che il nome di Sunda Kalepa fu mutato in Jayakarta. Sul finire del XVI secolo giunsero nel porto gli [[Paesi Bassi|Olandesi]] capeggiati da [[:w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]]. I nuovi arrivati si assicurarono il dominio duraturo sul porto e l'intera isola di [[Giava]] dopo aver sbaragliato nel 1619 una piccola guarnigione britannica di stanza sull'[[Giava|isola]]. Gli Olandesi battezzarono il loro nuovo possedimento Batavia, dal nome di un popolo insediato in epoca romana sul territorio degli attuali [[Paesi Bassi]] La città di Batavia divenne la capitale della colonia e le fu dato il soprannome di Regina d'Oriente. Gli Olandesi scavarono numerosi canali sul terreno acquitrinoso contribuendo inconsapevolmente a diffondere il germe della malaria e di altre malattie tropicali. Per questo Batavia acquisì anche il soprannome di "Camposanto dell'uomo bianco". Nel 1740, la comunità cinese di Batavia fu massacrata in seguito alla sua ribellione contro le autorità olandesi. I sopravvissuti furono inviati ai lavori forzati nell'isola di Ceylon, (oggi [[Sri Lanka]]), al tempo colonia olandese. Nel 1795, i Paesi Bassi furono invasi dalle truppe rivoluzionarie francesi e trasformati in uno stato satellite della [[Francia]]. Il 26 agosto 1811 Batavia fu occupata dalla flotta britannica al comando di Lord Minto ma il dominio inglese fu di breve durata in quanto il congresso di Vienna del 1815 decise la restituzione della colonia al neo costituito regno unito dei Paesi Bassi. Il nome Jakarta, una forma abbreviata dell'antico nome Jayakarta, fu reintrodotto dalle truppe giapponesi che occuparono [[Giava]] nel 1942. Alla fine della seconda guerra mondiale gli Olandesi sostennero una guerra di cinque anni nel vano tentativo di riprendersi i loro antichi possedimenti nel Sud-est asiatico ma nel 1949 si rassegnarono a riconoscere l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. Dal giorno in cui l'indipendenza fu dichiarata, la popolazione cittadina si è accresciuta di anno in anno a ritmi sempre più vertiginosi fino a superare nel 2014 la soglia dei 30.000.000 milioni di abitanti. {{-}} == Come orientarsi == Trovare un indirizzo a Giacarta è più facile di quanto possa sembrare. Spesso il nome di una strada ricorre in più distretti urbani ragion per cui dovrete prima conoscere il distretto di appartenenza o, meglio ancora, il suo codice postale. Un altro particolare da tener presente è che le strade che confluiscono sui viali principali non hanno nome e sono spesso (ma non sempre), identificate da cifre romane. Tanto per fare un esempio l'indirizzo "Jl. Mangga Besar VIII/21" significa che il caseggiato identificato con il numero 21 si trova sull'ottava traversa del viale Mangga Besar e non sul viale stesso. Chiariti questi due dettagli sarete in grado di trovare un indirizzo con maggior facilità sul servizio mappe installato sul vostro dispositivo mobile. === Distretti === Dal punto di vista amministrativo, Giacarta costituisce una provincia con il nome ufficiale di "Regione a statuto speciale di Giacarta capitale" (''Daerah Khusus Ibukota Jakarta''). È divisa in 5 città-distretto (kota) (prima erano municipalità (kotamadya) più una reggenza che copre l'arcipelago delle [[Mille Isole (Indonesia)|Mille Isole]]. {{Regionlist | regionmap=Jakarta Wikivoyage Map PNG.png | regionmaptext= Distretti di Giacarta | regionmapsize=400px | region1name=[[Giacarta centrale]] (''Jakarta Pusat'') | region1color=#AC5C91 | region1description=Il centro di Giacarta gravita intorno all'immensa piazza (''Lapangan'') Merdeka, contornata dal palazzo presidenziale e dal Museo nazionale, il più interessante dei musei cittadini. Dirimpetto a quest'ultimo sta la stazione principale, quella di Gambir. Al centro della piazza si erge il monumento nazionale più noto come "Monas", un acronimo delle parole indonesiane '''Mon'''umen '''Nas'''ional. A nord di Merdeka sta il vecchio quartiere di Kota con vestigia del periodo coloniale. | region2name=[[Giacarta occidentale]] (''Jakarta Barat'') | region2color=#D56D76 | region2description=Il distretto occidentale comprende oltre a quartieri del periodo coloniale, quello di Glodok, la Chinatown di Giacarta visitata come tutte le chinatowns del mondo per i suoi ristoranti e le opportunità di acquisti a buon mercato. Giacarta occidentale è rinomata anche per la sua vita notturna e per il distretto a luci rosse di "Mangga Besar". | region3name=[[Giacarta meridionale]] (''Jakarta Selatan'') | region3color=#D5DC76 | region3description=Il distretto meridionale di Giacarta è composto per lo più da quartieri alto-borghesi. È anche il posto dove la maggioranza dei visitatori stranieri si sceglie l'albergo. Il quartiere di Kemang è molto rinomato tra gli Indonesiani che lavorano all'estero e ritornano in patria per godersi le vacanze. | region4name=[[Giacarta orientale]] (''Jakarta Timur'') | region4color=#B5D29F | region4description=Il distretto orientale è soprattutto una zona industriale ma non manca di attrazioni come ad esempio il parco delle miniature della bella Indonesia ''Taman Mini Indonesia Indah''. In zona stanno anche il campeggio di Cibubur e il secondo aeroporto di Giacarta, quello di Halim Perdanakusuma. | region5name=[[Giacarta settentrionale]] (''Jakarta Utara'') | region5color=#71B37B | region5description= Il distretto settentrionale si allunga per circa 35 km sul litorale nord di Giava ricomprendendo alcuni quartieri del periodo coloniale olandese e i due porti di Giacarta. Pur essendo una zona affollata e sciatta nel suo complesso e dal clima più afoso che mai possiede un'attrazione di tutto rilievo, l'Ancol Dreamland (''Taman Impian Jaya Ancol''), un'area del turismo integrato comprendente un parco a tema, un parco acquatico, un vasto campo da golf e grattacieli adibiti ad alberghi che si affacciano sulle due spiagge di Carnival e Festival. }} '''Città satelliti''': L'[[area metropolitana di Giacarta]] ricomprende, oltre i 5 distretti della capitale sommariamente descritti dianzi, le seguenti città satelliti:: * [[Bogor]] - Città dell'altopiano non ancora raggiunta dall'espansione urbana di Giacarta, [[Bogor]] costituisce una valida alternativa per quanti non si sentono in grado di affrontare il caos di Giacarta. * [[Tangerang]] - La città dove è situato il maggior aeroporto di Giacarta. * [[Bekasi]] - Una città di grossi impianti industriali. * [[Depok]] - Rinomata perché sede dell'Università dell'Índonesia. L'[[area metropolitana di Giacarta]] è conosciuta con il nome ufficiale di ''Jabodetabek'', acronimo formato dalle iniziali delle cinque città che la compongono (''Ja''karta, ''Bo''gor, ''De''pok, ''Ta''ngerang, ''Bek''asi). {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Soekarno-Hatta Airport aerial view.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale di Giacarta-Soekarno-Hatta]] [[File:WIII Layout.svg|thumb|Piantina dell'aeroporto Soekarno-Hatta]] [[File:Gambir station Jakarta.JPG|thumb|La stazione di Gambir vista dalla sommità del monumento nazionale]] * L'{{marker|nome=[[Aeroporto Internazionale di Giacarta-Soekarno-Hatta]] |lat=-6.125556|long=106.653833}} ({{IATA|CGK}}) è il maggiore dei due aeroporti di Giacarta è riservato sia ai voli internazionali che a quelli domestici. Dispone al momento di tre terminal ciascuno con più ingressi/uscite contrassegnati da lettere dell'alfabeto. La maggior parte dei voli internazionali confluisce ai terminal 2D e 2E. Per quanto riguarda il sistema dei trasporti da/per l'aeroporto c'è da dire che è attesa entro il 2017 l'inaugurazione di duetronchi ferroviari che renderanno più facili i collegamenti con [[Sud Tangerang]] e Tua Kota (il vecchio centro coloniale di Giacarta). Al momento potete servirvi, oltre che del tassi, delle autolinee a conduzione statale DAMRI (in funzione dalle 05:00 alle 23:30) che effettuano, fra l'altro, fermate in corrispondenza dei maggiori centri commerciali e dei grandi alberghi di Giacarta. I bus DAMRI fanno capolinea al terminal 3 e per raggiungerlo dovrete servirvi di autobus navetta ma il servizio è aleatorio. È comunque in fase di completamento una monorotaia che collegherà fra loro i vari terminal. Se invece siete diretti a [[Bandung]] dovrete salire a bordo di un autobus delle autolinee Primajasa. Se volete servirvi di un tassì dovrete prenotarlo tramite appositi banconi situati in ogni terminal. Il pagamento dei pedaggi sui due anelli autostradali di Giacarta costituisce un extra a carico dei passeggeri. Non è raro il caso di conducenti che intraprendono lil tragitto più lungo per farvi pagare di più. Potreste ovviare a questa truffa verificando preventivamente l'itinerario sul servizio mappe installato sul vostro ''device''. Sappiate inoltre che se avete scaricato sul vostro dispositivo mobile l'app "Uber Taxi" pagherete la metà. L'aeroporto mette a disposizione dei passeggeri un servizio informazioni raggiungibile sia tramite il call center 138, sia tramite diversi media social (Facebook, Twitter, Instagram). * {{listing | nome=Aeroporto internazionale Halim Perdanakusuma | alt={{IATA|HLP}} | sito=http://www.halimperdanakusuma-airport.co.id/ | email= | indirizzo= | lat=-6.266389 | long=106.891111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=COLLECTIE TROPENMUSEUM De aankomsthal van het vliegveld Tjililitan nabij Meester Cornelis TMnr 60001160.jpg | wikidata=Q1032934 | descrizione=Molto più piccolo e molto meno congestionato del precedente, il secondo aeroporto di Giacarta ha il pregio di essere a misura d'uomo. La maggior parte dei voli domestici sono effettuati dalle aerolinee [http://www.batikair.com/ Batik Air] e dalla ''low cost'' [https://www.citilink.co.id/ Citilink]. }} <!--=== In auto ===--> === In nave === Le compagnie marittime [https://www.indonesiaferry.co.id ASDP Indonesia Ferry] e [https://www.pelni.co.id/ Pelni] provvedono a collegamenti regolari con le altre isole dell'arcipelago indonesiano. I traghetti a lungo raggio salpano dal porto di Giacarta, nello specifico dal Terminal Passeggeri Nusantara Pura presso il porto di [[Tanjung Priok]]. Per quanto riguarda le [[Mille Isole]], le opzioni di partenza si dividono in base alla tipologia di imbarcazione scelta: * Per i motoscafi veloci (fast boat), che offrono un servizio più rapido e confortevole, le imbarcazioni salpano dal molo turistico di Ancol]] (Marina Ancol). * Per le imbarcazioni locali più economiche, le partenze sono effettuate dal porto di [[Muara Angke]]. Consultate sempre i siti ufficiali di [https://www.indonesiaferry.co.id ASDP] e [https://www.pelni.co.id/ Pelni] poco prima della vostra partenza, poiché gli orari possono subire variazioni dovute alle condizioni meteorologiche Le compagnie marittime [https://www.indonesiaferry.co.id ASDP Indonesia Ferry] e [https://www.pelni.co.id/ Pelni]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} provvedono collegamenti regolari con altre isole dell'arcipelago indonesiano. I traghetti salpano dal porto Imbarcazioni senza servizio di trasporto auto dirette all'arcipelago [[Mille Isole (Indonesia)|Mille Isole]] salpano invece dal {{marker|nome=molo di Ancol |lat=-6.1036 | long=106.8808}}. === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Gambir | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-6.176667 | long=106.830556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gambir Station Platform.jpg | wikidata=Q1889128 | descrizione=La maggiore stazione ferroviaria di Giacarta è situata ad est di Medan Merdeka, la piazza centrale di Giacarta. A questa stazione fanno capolinea treni provenienti dai principali centri turistici di Giava. Il più importante gestore dei treni indonesiani è la società [http://kai.id Kereta Api Indonesia] a conduzione interamente statale. Se volete viaggiar comodi, evitate sul lungo percorso i treni regionali che fermano alla più piccola stazione e cercate di prenotare il prima possibile uno dei pochi treni dotati di classe ''executive'' (una dozzina in tutto). Uno di questi è l' ''Argo Bromo Anggrek'' in servizio tra la stazione di Gambir e la città di [[Surabaya]] con fermate intermedie a [[Cirebon]], Semarang Tawang e Pekalongan, tre centri sulla costa nord di [[Giava]]. Altro treno executive di rilevanza turistica è il ''Kereta api Taksaka'' dalla stazione di Gambir a [[Yogyakarta]]. Anche i treni dotati di classe ''executive'' sono piuttosto lenti essendo trainati da locomotive diesel. L'''Argo Bromo Anggrek'' impiega ben nove ore per coprire i 725 km che separano Giacarta da [[Surabaya]] ma il servizio a bordo è curato e, come ai tempi di Agatha Christie, avrete la sensazione di trovarvi non in un treno ma in un albergo di categoria superiore anche se demodè. }} === In autobus === Comprate i biglietti solo agli sportelli degli autolinee presenti in stazione e non in sedicenti agenzie che vi faranno pagare il doppio o il triplo per titoli di viaggio spesso falsicati. Sfortunamente sono presenti in città diverse stazioni di autobus extraurbani non tutte servite dagli inter-city. I capolinea degli inter-city sono in genere contraddistinti da una targa che reca la sigla "AKAP" (''Antar Kota Antar Provinsi'' che sta per ''Inter-city'' o anche ''Inter-Province''). Molti capolinea sono situati nel distretto orientale, alcuni in corrispondenza dell'anello autostradale esterno che circonda Giacarta (''Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta'', abbreviato JORR). Sono serviti da autobus urbani dell'azienda Transjakarta con qualche eccezione. Il tempo che impiegherete per raggiungere la vostra destinazione finale dipende dalle condizioni del traffico. * {{listing | nome=Capolinea di Kampung Rambutan | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Lingkar Luar Selatan, East Jakarta | lat=-6.30992 | long=106.88288 | indicazioni=Raggiungibile con i bus della linea [[File:Koridor 7.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Maggior capolinea degli autobus extraurbani. È diviso in due grandi aree: una è riservata agli autobus urbani e l'altra a quelli extraurbani. Vi arrivano, fra l'altro, autobus da diverse località della provincia di [[Banten]], in particolare da [[Merak]], il porto collegato a [[Bakauheni]] ([[Sumatra]]) da un servizio regolare di traghetti. Fanno capolinea a Kampung Rambutan anche autobus provenienti da rinomati centri turistici come [[Cianjur]], [[Bandung]], [[Garut]], [[Tasikmalaya]], [[Cilacap]], [[Purwokerto]], [[Yogyakarta]], [[Solo]] e [[Malang]] ecc. }} * {{listing | nome=Capolinea di Pulo Gadung | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Bekasi Raya, East Jakarta | lat=-6.1831 | long=106.9083 | indicazioni=Servito dalle linee urbane [[File:Koridor 2.jpg|20px]] e [[File:Koridor 4.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi fanno capolinea pochi e infrequenti autobus provenienti dal porto di Merak e da località delle isole [[Bali]] e [[Lombok]]. }} * {{listing | nome=Stazione di Terpadu Pulo Gebang | alt= | sito= | email= | indirizzo=RT.11/RW.3 | lat=-6.2119 | long=106.9525 | indicazioni=Servito dalle linee urbane [[File:Koridor 2.jpg|20px]] e [[File:Koridor 4.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Enorme stazione inaugurata nel 2016. Frequenti autobus da/per [[Cirebon]] e altri centri della costa settentrionale di [[Giava]] ([[Tegal]], [[Pekalongan]], [[Semarang]]). Molti autobus prolungano le corse per [[Surabaya]] ma potrebbero seguire un percorso diverso (tramite [[Bandung]]). Alcuni proseguono le loro corse per le isole di [[Bali]] e [[Lombok]]. Il prezzo del biglietto è comprensivo dei vari passaggi in nave. }} * {{listing | nome=Terminal Lebak Bulus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Grafika, Giacarta meridionale | lat=-6.2898 | long=106.7742 | indicazioni=Servito da autobus urbani della linea 12 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un capolinea provvisorio in attesa del completamento di una nuova stazione. Vi arrivano autobus da varie località ad est di Giacarta. }} * {{listing | nome=Terminal Rawamangunl | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Perserikatan No. 1 (Jalan Paus), Giacarta orientale | lat=-6.1978 | long=106.8912 | indicazioni=Servito da autobus urbani delle linea [[File:Koridor 2.jpg|20px]] la cui fermata è però 500 m a nord del terminal sul viale Pemuda Ramawangun all'altezza del Velodromo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi terminano le loro corse autobus provenienti dal porto di Merak e da varie località nelle isole di [[Bali]] e [[Lombok]]. }} * {{listing | nome=Terminal Kalideres | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Daan Mogot KM 16, Giacarta occidentale | lat=-6.1543 | long=106.7057 | indicazioni=servito da autobus urbani della linea [[File:Koridor 5.jpg|20px]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se provenite da località di [[Sumatra]], l'autobus che viene caricato sui traghetti diretti al porto di Merak potrebbe lasciarvi al piccolo capolinea di Kalideres nel distretto di Giava occidentale e non distante dall'aeroporto internazionale. }} Esiste inoltre un servizio di minibus (8-10 posti) che oltre a fare la spola tra l'aeroporto e i vari distretti cittadini, provvedono collegamenti con molte città di Giava. Una compagnia di questi minibus è la [https://xtrans.co.id/ Xtrans]{{Dead link|date=settembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. {{-}} == Come spostarsi == [[File:TransJakarta network map 2014.png|thumb|left|Cartina delle linee autobus Transjakarta (al 2014)]] [[File:KRL_Jabotabek_Lines.svg|thumb|Cartina delle linee di treni suburbani]] Spostarsi da un punto all'altro è alquanto problematico. I mezzi di trasporto pubblici sono pochi e inadeguati per una città di 30.000.000 di abitanti. Non esiste ancora una rete metropolitana. È attesa per il 2019 l'inaugurazione di una prima linea in parte sotterranea dalla stazione di Sudirman al capolinea di autobus interurbani di Lebak Bulus (14 km). Molto probabilmente il completamento dell'opera comporterà la soppressione delle linee autobus 1 2 e 3 attualmente gestite dall'azienda Transjakarta. Difficile anche spostarsi a piedi perché i marciapiedi sono intasati da ogni genere di bancarelle e mercanzie. Il problema più grave per aspiranti pedoni è quello dell'attraversamento delle strade. Lo si può fare solo servendosi dei non molti cavalcavia. Altrove l'impresa è, senza eccezioni, da suicidio. === Con mezzi pubblici === [[File:Two TransJakarta buses at Bundaran HI new shelter.jpg|miniatura|Autobus della linea 1 della Transjakarta]] L'azienda [http://www.transjakarta.co.id/ Transjakarta] gestisce 12 linee di autobus moderni ed efficienti, tutti dotati di aria condizionata. A questi autobus sono riservate corsie esclusive il che li esenta dal traffico intenso della capitale indonesiana. Sono in funzione dalle 05:00 alle 23:00. Il venerdì e il sabato le corse sono prolungate fino alla mezzanotte. Transjakarta è l'unica compagnia che opera su percorsi prestabiliti. Una miriade di compagnie pubbliche opera su percorsi che cambiano ogni giorno. Potrete servirvi anche dei treni suburbani che collegano Giacarta con le sue città satelliti (Bekasi, Depok, [[Bogor]], Tangerang, Sud Tangerang) e con il porto di Tanjung Priok. I treni sono molto affollati ma hanno il privilegio di non essere soggetti al traffico di superficie. === In taxi === [[File:Nissan Almera, Jakarta.jpg|thumb|Un taxi Pusaka (Blue Bird Group)]] La maggior parte dei visitatori sceglie di spostarsi in taxi, in considerazione anche del fatto che le corse hanno un costo allettante per tasche occidentali. Purtroppo i taxi sono soggetti al traffico di superficie. Di seguito è riportato un elenco delle migliori compagnie di taxi operanti a Giacarta. * {{listing | nome=Blue Bird Group | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 7917 1234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il gruppo Blue Bird opera con vari sottomarchi: "Pusaka & Morante taxis", "Silver Bird" e "Golden Bird". Questi ultimi due tipi di taxi sono i più efficienti e dispongono, oltre che di tassametro, di servizio disabili. Le tariffe sono naturalmente più elevate. Il gruppo gestisce anche un servizio di veicoli con portabagagli sul tetto e una capienza di 6 passeggeri e più. Questa è oggettivamente la compagnia più rinomata. Sfortunatamente sono parecchi i taxi abusivi che circolano con il colore e il logo della Blue Bird (un uovo volante impresso sulla fiancata). Alcuni di questi conducenti senza licenza indossano anche l'uniforme della Blue Bird per meglio ingannare le loro vittime. A questo inconveniente potete riparare scaricando sul vostro ''device'' l'app "My Blue Bird". }} Altre compagnie di taxi meno rinomate ma comunque affidabili sono: * {{listing | nome=White Horse | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 2967 7777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Taxi che in genere stazionano in corrispondenza dei grandi alberghi. }} * {{listing | nome=Taxiku | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 4786 2121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Express | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 500 122 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I Taxi della compagnia Express costituiscono una valida alternativa a quelli della Blue Bird. La soluzione migliore consiste nel fermarli per strada; in questo caso infatti pagherete il prezzo della sola corsa. Se invece li chiamerete con il radio taxi aspettatevi un sovraprezzo minimo di 40 Rp ma il costo può salire in relazione al tempo impiegato dal conducente per venirvi a prendere. }} * {{listing | nome=Dian Taksi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 21 580 7070 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Se vi capita di aver fretta e di fermare un anonimo taxi per strada assicuratevi che abbia almeno il tassametro pronunciando la magica frase "''Pakai argo?''". Se il conducente vi risponde "''tidak''" (no), lasciate perdere e fermatene un altro. Tenete presente che la maggior parte dei conducenti di taxi in attesa agli ingressi degli alberghi, delle varie stazioni ferroviarie e dei capolinea di autobus extraurbani rifiuta, soprattutto ai non Indonesiani, di usare il tassametro anche nel caso che questo sia presente a bordo. L'alternativa sta nel farsi una passeggiata fino al viale principale e fermare uno dei taxi delle compagnie elencate precedentemente oppure nel chiamarle con il radiotaxi. La mancia è superflua ma l'arrotondamento alla cifra superiore è di norma sia per costi piccolini (1.000 Rp) che per quelli più elevati (5.000 Rp). Se vi irrita assoggettarvi a questa abitudine non vi resta altro che riempirvi le tasche di spiccioli. Oltre all'app di Blue Bird Taxi potete scaricarvi quelle di Uber Taxi e Grab Taxi presenti negli store di Google e di Apple. Un aiuto vi viene incontro anche da Google Maps che vi mostrerà, oltre al tempo occorrente per i vostri spostamenti, il costo medio della corsa. Blue Bird applica la stessa tariffa sia nel caso che fermiate il taxi per strada sia che lo chiamiate con il radiotaxi. Uber Taxi applica tariffe maggiorate nel caso, purtroppo molto frequente, di imbottigliamenti del traffico mentre Grab Taxi propone una tariffa unica per corsa, indipendente dal tempo che occorre per completarla. Un tempo i taxi erano molto abbondanti a Giacarta ma queste tre compagnie hanno sbaragliato la concorrenza grazie a metodi innovativi e a tariffe di gran lunga più basse. Chiamare un taxi tramite le app presenti su Google Play e Apple Store è molto di moda tra i giovani e le classi abbienti di Giacarta non solo perché il metodo fa risparmiare tempo e soldi ma anche perché il conducente rivela modi garbati che gli altri non hanno. [[File:Gas_Fuelled_Bajaj_in_Jakarta.jpg|thumb|left|''Bajaj'']] [[File:Pangkalan_ojek.jpg|thumb|Conducente di ''ojek'']] Oltre ai taxi sono ancora molto diffusi i veicoli a tre ruote detti ''bajaj''. Gli ''ojek'', noti anche come moto-taxi, sono molto in voga tra quei residenti di Giacarta che hanno una fretta dannata. Sono usati di norma al di fuori di arterie con carreggiate separate. L'assenza di carreggiate permette infatti ai conducenti la possibilità di superare gli imbottigliamenti grazie a spericolate acrobazie. Anche nel caso degli ojek potete scaricarvi l'app corrispondente dal Google o dell'Apple store. Le tre più rinomate sono "Go-Jek" (il pioniere e il più diffuso), GrabBike e UberMotor (un servizio offerto da Uber). A dire il vero esiste anche un quarto servizio, il "Lady Jek" che propone conducenti di sesso femminile probabilmente perché alcuni credono ancora che le donne siano più caute dei loro colleghi maschi. Il "Lady Jek" è però molto più caro degli altri. Evitate di usare gli ''ojek'' se siete un tipo tranquillo o non avete mai sperimentato il traffico di una megalopoli asiatica. Potrebbe risentirne il vostro cuore! Se proprio volete provarne l'ebbrezza, adottate una misura elementare di sicurezza richiedendo un umile casco. In genere i conducenti di ojek non lo danno di loro spontaneità. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> [[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Het Wayang Museum aan Taman Fatahillah TMnr 20018348.jpg|thumb|Tipiche case olandesi sulla piazza Fatahillah]] [[File:Pinisi_Sunda_Kelapa.jpg|thumb|Pinisi a Sunda Kelapa]] Il centro e il nord di Giacarta vantano il maggior numero di attrazioni. Generalmente i visitatori iniziano il loro pellegrinaggio dalla zona della piazza Merdeka per poi spostarsi a nord, in direzione della città vecchia (''Kota tua'') chiamata anche ''Oud Batavia'' (vecchia Batavia) dove stanno vestigia del periodo coloniale olandese e quindi terminarlo al vecchio porto di Sunda Kelapa dove stanno all'ancora innumerevoli ''Pinisi'', imbarcazioni bialbero della tradizione marinara giavanese rimodellate sull'esempio della pinaccia olandese. Intorno alla {{marker|tipo=see|nome=piazza Merdeka |lat=-6.1754 | long=106.8272}} stanno musei, gallerie d'arte ed enormi moschee. Visiterete senz'altro il museo nazionale e le sue interessanti collezioni di diorama e certamente salirete in cima al monumento nazionale per godervi, dall'alto dei suoi 137 metri, il panorama cittadino. Il fulcro della città vecchia è {{marker|tipo=see|nome=Taman Fatahillah |lat=-6.13466 | long=106.81320}}, la piazza attorniata da palazzi coloniali tra i quali il museo della storia di Giacarta, ospitato nell'antico palazzo comunale. Sulla piazza vengono date ancora rappresentazioni di ''Ondel-ondel'', il teatro di giganteschi burrattini che costituisce una forma di cultura tipica del popolo batavo. Dalla piazza Fatahillah raggiungerete agevolmente il pittoresco porto di {{marker|tipo=see|nome=Sunda Kelapa|lat=-6.1253 | long=106.8094}} intorno al quale stanno altri musei tutti ospitati negli antichi magazzini portuali eretti dagli Olandesi. Naturalmente questo non è che un sommario; Giacarta ha altre attrazioni meritevoli di visita ma queste sono riportate negli articoli relativi ai distretti cittadini. {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Giacarta è rinomata per ospitare svariati eventi musicali che spaziano dal genere rock al pop coreano. La gioventù locale segue molto i generi musicali occidentali e questo è sicuramente il motivo per cui parecchi cantanti di fama internazionale includono la capitale indonesiana nella loro tournée. Uno degli eventi più attesi dell'anno è il [http://www.javajazzfestival.com festival internazionale del jazz] che ricorre a marzo e dura 3 giorni. Vi si esibiscono anche artisti del genere R&B e reggae. L'[http://www.hammersonic.com Hammersonic] ricorre il mese di aprile ed è dedicato alla ''metal music'' mentre il [http://javarockingland.com/ Java Rockin'land]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} vi aspetta a giugno sulla Carnaval Beach del complesso turistico "Ancol Dreamland". Il giorno di capodanno ha luogo il [https://dwpfest.com/ Djakarta Warehouse Project] con la partecipazione di celebri DJs. Sempre a capodanno concerti si svolgono sul viale Sudirman-Thamrin che per questo viene chiuso al traffico. Sullo stesso viale si svolgono parate il 22 giugno, festa dell'indipendenza dell'Indonesia. {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:TransJakarta_Bundaran_HI_1.jpg|thumb|Grand Indonesia Shopping Mall]] Giacarta è celebre per i suoi numerosi centri commerciali. Parecchi sono giganteschi e spesso si trovano l'uno accanto all'altro. È il caso ad esempio di {{marker|tipo=buy|nome=Plaza Indonesia|lat=-6.193067|long=106.821731}} e Grand Indonesia, entrambi nell'area dell'albergo "Grand Hyatt Jakarta". Vi troverete tutte le marche internazionali di lusso da Chanel, Dior, Saint Laurent, Tiffany, Givenchy a Valentino, Versace, Giorgio Armani, Brioni, Salvatore Ferragamo, ecc. Specializzato in marche di lusso è anche il non distante {{marker|tipo=buy|nome=Pacific Place|lat=-6.224452|long=106.809645}}. Si trova nello stesso grattacielo del Ritz Carlton. Anche {{marker|tipo=buy|nome=Plaza Senayan|lat=-6.226006|long=106.799122}} è rinomata: nel 2017 la rivista Forbes la ha inserita tra i primi cinque centri commerciali di Giacarta. Nei paraggi sta {{marker|tipo=buy|nome=Senayan City|lat=-6.227389|long=106.797111}}, un centro che occupa 7 piani nello stesso grattacielo che ospita l'albergo a 5 stelle della catena Sofitel. L'area di Senayan City è interamente dedicata allo shopping. Vi troverete anche grandi magazzini come Supermall Karawaci e Lippo Mall Kemang Village, che operano su licenza della multinazionale britannica Debenhams e un distaccamento della giapponese Best Denki, specializzato in generi di elettronica. Lungo il tratto di viale (''jalan'') Prof. Dr. Satrio precedente lo svincolo Raya Casablanca sono sorti nuovi centri commerciali (oltre a nuovi alberghi) sull'esempio della famosa Orchard Road di [[Singapore]]. Sono tutti enormi ma a differenza dei precedenti non presentano esclusivamente marchi di lusso e quindi vanno bene per tutte le tasche. {{marker|tipo=buy|nome=Lotte Shopping Avenue|lat=-6.224052|long=106.823104}}, {{marker|tipo=buy|nome=Mal Ambassador|lat=-6.223924|long=106.826912}}, {{marker|tipo=buy|nome=Kuningan City|lat=-6.22453 | long=106.82967}} si trovano prima dell'incrocio mentre {{marker|tipo=buy|nome=Kota Kasablanka|lat=-6.223412|long=106.842646}} sta parecchio dopo (appena superato il cimitero islamico) ma è molto più conveniente. Anche il quartiere cinese di Glodok presenta opportunità di shopping a buon mercato, soprattutto di generi elettronici importati dalla Cina. Sulla strada {{marker|tipo=buy|nome=Mangga Dua Raya|lat=-6.136524|long=106.823043}}, sono sorti dopo il 2005 tre centri commerciali che attraggono una clientela provinciale. {{marker|tipo=buy|nome=Tanah Abang|lat=-6.190550|long=106.816689}} è un mercato all'ingrosso di tessuti nell'omonimo quartiere (Significa terra rossa). Il mercato è tra i più grandi del Sud-est asiatico e i tessuti sono esportati finanche in Africa. È accessibile dalla via Kebon Kagan Raya. Inutile dire che è superaffollato. {{marker|tipo=buy|nome=Pasar Baru|lat=-6.161278|long=106.832382}} è il più vecchio mercato di Giacarta. È conosciuto anche come "Little India" perché i commercianti sono di fede induista. Vi troverete un po' di tutto (finanche vecchi francobolli) ma soprattutto generi di abbigliamento e accessori. È accessibile dalla via Samanhudi. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Wayang Performance.jpg|thumb|Il mastro burattinaio (''dalang'') Ki Manteb Sudharsono ripreso all'opera durante una rappresentazione di ''wayang kulit'']] [[File:Lenong_at_Batavia_Festival_2012.jpg|thumb|Rappresentazione di teatro Lenong al museo Fatillah nell'ambito del festival di Batavia del 2012]] [[File:PDSHBJassin 001.jpg|thumb|Ingresso principale del teatro Taman Ismail Marzuki]] '''Teatro delle ombre''' - Molti dei turisti che visitano Giacarta hanno incluso nel loro programma almeno uno spettacolo di teatro delle ombre (''wayang'' o ''wajang''). Come nella vicina [[Bali]], [[Giava]] ha una lunga tradizione in questa forma di teatro originaria dalla [[Cina]], anche se alcuni sostengono, non senza fondamento, che il teatro delle ombre sia stato introdotto nell'[[Giava|isola]] dall'[[India]]. Esistono vari generi di ''wayang'': il ''wayang beber'' fa uso di pannelli dipinti che fanno da sfondo alla storia che viene raccontata. Vedrete alcuni di questi antichi pannelli al museo Wayang della piazza Fatahillah. Il ''Wayang golek'' si serve invece di marionette in legno tridimensionali (''menak'') che vengono manovrate da sotto tramite un meccanismo che penetra all'interno della marionetta stessa fino a raggiungerne le braccia e la testa. Si crede che le marionette siano originarie dei sultanati di [[Giava centrale]] del XVII secolo e che si siano diffuse nel secolo successivo a Giacarta, [[Bogor]] e negli altri centri dell'[[Giava occidentale|ovest]]. Mentre nei regni islamici erano e sono tuttora impiegati per narrare le gesta di eroi musulmani, i ''menak'' furono adottati dall'aristocrazia sundanese dell'ovest per mettere in scena brani dei poemi Ramayana e Mahabarata. Intere generazioni della famiglia Sunarya si sono alternate nel ''Wayang golek'' nella sua versione occidentale e ancora oggi i suoi membri sono riconosciuti come valenti burattinai. Il ''Wayang kulit'' è la forma più conosciuta del teatro delle ombre giavanese. ''Kulit'' significa pelle con riferimento al fatto che le figure vengono attentamente ricavate dalla pelle di bufalo come si trattasse di un lavoro di cesello e poi dipinte in varie sfumature di colore. Le figure si muovono dietro uno schermo di cotone e le loro ombre sono proiettate sullo stesso tramite una fonte di illuminazione che oggi è costituita per lo più da lampade alogene mentre a [[Bali]] si usa ancora la tradizionale lampada ad olio. La preparazione di uno spettacolo implica un lavoro di ''equipe'' di diverse settimane. Nel corso della rappresentazione la funzione principale spetta al ''dalang'', il mastro burattinaio, tenuto in grandissimo onore a Giava. Il ''dalang'' è accompagnato da un'orchesta che fa uso di gong in bronzo e di strumenti a percussione come lo xilofono che producono suoni di grande suggestione. Il museo nazionale di Giacarta allestisce spettacoli di Wayang Kulit di solito la sera di ogni secondo e ultimo sabato del mese. Anche il museo Wayang sulla piazza Fatahillah mette in scena rappresentazioni di ''wayang kulit'' solitamente la domenica mattina. Si tratta comunque di spettacoli abbreviati che durano circa un'ora. Il ''wayang wong'' o ''wayang orang'' è un tipo di spettacolo in cui le marionette sono rimpiazzate da attori in carne e ossa (''wong'' significa essere umano) che ne imitano comunque i movimenti. Potrete assistere a spettacoli di ''wayang wong'' al {{marker|tipo=drink|nome=teatro Bharata |lat=-6.174774 |long=106.837914}}, un'istituzione che, purtroppo, non è reclamizzata come meriterebbe. La [https://wayang.wordpress.com/w-o-bharata/ compagnia teatrale] {{dead link|dicembre 2020}} che si esibisce sul palco del Bharata è di antica formazione. Gli attori sono professionisti e molto acclamati. Di norma le rappresentazioni hanno luogo dalle 20:15 alle 24:00 ogni martedì, mercoledì, venerdì e sabato ma abbiate cura di verificare queste informazioni presso il vostro albergo, potrebbero essere inesatte. '''Lenong''' - Tra le forme di teatro popolare va citato anche il ''Lenong'', sviluppato dal popolo batavo. Si tratta essenzialmente di un dialogo umoristico in dialetto batavo (con prestiti linguistici dal portoghese e dall'olandese), spesso accompagnato da una orchestrina (''Gambang kromong'') i cui membri suonano diversi strumenti locali (''ohyan'' e ''gihyan''). Il guscio di un cocco ha la funzione di produrre effetti di risonanza. Sono stati introdotti di recente strumenti musicali di chiara fattura occidentale (flauti, sassofoni, chitarre, ecc). La rappresentazione ha inizio con la formulazione di una preghiera (''ungkup'') ed un'offerta rituale. Di norma attori (''panjak'') e attrici (''ronggeng'') provengono dal popolo e non hanno frequentato alcuna accademia. Il lenong appare fortemente influenzato dal teatro Peranakan (Cinesi che nel XV secolo emigrarono nella penisola malese e nelle Indie orientali olandesi). Rappresentazioni di Lenong sono spesso date negli alberghi di lusso del distretto sud o, sporadicamente, al museo dei burrattini di Taman Fatahillah ma forme autentiche di Lenong sopravvivono solo nel villaggio tradizionale di {{marker|tipo=drink|nome=Setu Babakan |lat=-6.3424 | long=106.8244}}, raccolto sulle rive dell'omonimo laghetto (vicino lo zoo di Ragunan, stazione Università Pancasilav dei treni suburbani con capolinea a Depok o [[Bogor]]). Coloro che sono interessati a danze e spettacoli del folclore giavanese, possono consultare il programma del centro culturale {{marker|tipo=drink|nome=Taman Ismail Marzuki|lat=-6.190170|long=106.839124}}, un grande e moderno complesso che conta al suo interno svariate strutture (un auditorium, due teatri, più un planetario e altri spazi per accogliere mostre extratemporanee e proiezioni cinematografiche). <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Giacarta è osannata per la sua vita notturna, spesso definita tra le più brillanti del [[Sud-est asiatico]]. Ci sono alcuni aspetti, però che devono essere chiariti. Se per esempio visiterete Giacarta nel periodo del Ramadan, troverete molti locali chiusi o aperti per poche ore. Un risvolto, sotto certi punti di vista "clandestino", da non trascurare è la prostituzione dilagante non solo nei locali degli sciatti quartieri di Mangga Besar e Glodok ma anche in quelli all'interno dei rispettabilissimi alberghi del [[Giacarta meridionale|distretto sud]]. Spesso le prostitute (in gergo locale: ''ayam''), mascherate da clienti dell'albergo, sono in combutta con il gestore del locale e la loro funzione è quella di ordinare un cocktail dopo l'altro per far pagare al pivello di turno un conto il più possibile salato. Anche il vecchio centro coloniale (''Kota tua'') ha una pessima reputazione: molti locali di karaoke e centri massaggi o fitness sono, nonostante l'insegna di facciata, veri e propri bordelli. Persino la rinomata {{marker|tipo=drink| nome=discoteca Golden Crown |lat=-6.1423 | long=106.8168}} nel quartiere cinese di Glodok ha aree riservate alla prostituzione. Più o meno sullo stesso piano stanno altri noti locali come il {{marker|tipo=drink|nome=Malioboro Entertainment|lat=-6.1634 | long=106.8196}} e il {{marker|tipo=drink|nome=club 36|lat=-6.1470 | long=106.8178}}. La prostituzione maschile si muove sugli stessi livelli ma può risultare ancora peggiore; dipende dal locale in cui vi andrete a cacciare e dal tipo in cui vi imbatterete. In genere però la clientela dell'{{marker|tipo=drink|nome=Apollo bar & Lounge |lat=-6.22744 | long=106.82428}} che, nonostante l'etichetta, è tra i più rinomati club di Giacarta, è innocua e tutto sommato simile a quella dei corrispettivi locali europei. È pur vero che non è facile distinguere i giovani delle ricche famiglie che abitano in zona da incalliti borsaioli altrettanto ben vestiti e provenienti da fuori ma questi ultimi costituiscono una minoranza e ce ne se difende abbastanza bene adottando misure cautelative elementari. Altri dei ragazzi provenienti da quartieri poveri sono altrettanto innocui e frequentano l'Apollo con l'unica speranza di incontrare il contro partner europeo o americano che se li porti a casa, riscattandoli così da un futuro di vita grama. Sono in molti a consigliarvi di starvene rintanati nei club dell'altolocato quartiere di Kemang e di non andare a curiosare per i locali di Mangaa Besar, Glodok e Kota tua a meno che non disponiate di una compagnia fidata che conosca bene le abitudini locali. Seguendo questo consiglio vi perderete però la ''Real Jakarta''. Non tutti i localini di Mengaa Basar sono ambigui. Alcuni, nonostante l'ambiente decisamente poco invitante, dispongono di buoni DJs. In altri bande locali suonano musica pop coreana, a dire il vero, non proprio adatta a timpani europei. Se non nutrite secondi fini, siete un tipo tranquillo, non troppo schizzinoso potete anche farci una capatina da soli. Il "libertinaggio", che a Giacarta si confonde con la pratica del clubbing, è un'eredità olandese dei tempi andati la cui reliquia più appariscente è la Warmoesstraat nel quartiere de Wallen di [[Amsterdam]], oggi un'attrazione turistica. Dunque non c'è niente di male nel recarsi a Mengaa Basar o Glodock o Kota tua con la stessa filosofia del turista che visita il quartiere a luci rosse della capitale dei Paesi Bassi. Se però siete rosi dal pallino del sesso, fareste meglio a seguire il consiglio dei morigerati. Il blocco M rigurgita di club frequentati da Indonesiani che lavorano all'estero dalla mentalità ormai molto diversa da quella locale. Più precisamente i locali stanno sul lato della {{marker|tipo=drink|nome=via Palatehan |lat=-6.240845 |long=106.800862}} vicino il capolinea degli autobus. Anche i locali del blocco M, sebbene messi su con criteri occidentali e un po' diversi dai buchi di Kota tua, sono in maggioranza rivolti a una clientela maschile danarosa. L'atmosfera è da mercato della carne, la stessa che si respira a [[Silom|Patpong]] anche se il blocco M non offra ancora spettacolini di spogliarello improvvisati dalle ragazze go-go di [[Silom|Patpong]]. Pochi isolati più a sud del blocco M, in corrispondenza del viale Melawai, troverete una concentrazione di ristoranti, pub e locali karaoke tutti gestiti da Giapponesi. La "Little Tokyo" di Giacarta è però un po'fuori dal sentiero battuto. Di norma non è richiesto un abbigliamento particolare per entrare nei locali di Giacarta, anche in quelli all'interno degli alberghi esclusivi e dei grandi centri commerciali di Kemang. Il motivo è probabilmente dovuto al clima troppo afoso. Se alloggiate in uno degli alberghi dell'Ancol Dreamland, potete entrare nei club del complesso anche in sandali, nessuno vi farà mai osservazione. Le donne però dovrebbero evitare abiti troppo succinti, corti o vistosi se non desiderano essere scambiate per prostitute o avere sguardi fissi puntati su di loro. Questo vale sotto certi aspetti anche per gli uomini. <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Sate ayam-Jakarta.JPG|thumb|Venditore di Sate madura nel centro di Giacarta]] [[File:Soto Betawi in Sarinah.JPG|thumb|Soto Batawo preparato nel ristorante all'interno dei grandi magazzini Sarinah]] [[File:Nasi Goreng Pete Kambing.JPG|thumb|Piatto di Nasi goreng preparato nel ristorante Hot Rocket]] [[File:Gado-gado in Jakarta.JPG|thumb|Piatto di gado-gado]] [[File:Nasi Uduk Betawi.jpg|thumb|Piatto di nasi uduk alla moda di Giacarta]] A Giacarta abbondano i ristoranti specializzati nelle cucine più diverse, da quella locale a quella francese. Sono molti i sedicenti ristoranti italiani ma quelli autentici sono ben pochi. Tra questi citiamo il {{marker|tipo=eat|nome=Toscana|lat=-6.2719 | long=106.8151}}, al n° 120 della via Kemang Raya, tel +62 21 7181216. gestito da una signora indonesiana che ha vissuto in Italia, la quale, come molti dei suoi connazionali che hanno lavorato all'estero, si è poi ritirata nel quartiere-bene di Kemang mettendo a frutto la sua esperienza italiana con l'apertura di questo locale che promette di usare ingredienti direttamente importati dal nostro paese, sebbene a prezzi elevati. Il locale italiano più rinomato di Giacarta è però la gelateria "Sate Ragusa", aperta da una famiglia siciliana nel secondo dopoguerra. Troverete liste di ristoranti negli articoli inerenti i vari distretti di Giacarta. Coloro che invece vogliono cimentarsi nella degustazione di pietanze locali troveranno utile la lista seguente con i piatti tipici della cucina di Giacarta e di quella Indonesiana in genere. Tutte le pietanze dell'elenco sono proposte da venditori ambulanti ma, per ragioni igieniche, dovrete astenervi dal comprarli a meno che non siate assolutamente sicuri della bontà dei prodotti e della loro preparazione. Lo stesso vale per quei cibi venduti nei vari stand (''warung'') che difettano di impianto di refrigerazione adeguato. * '''Sambal''' - Si tratta di una salsa a base di ''thai dragon'', un genere di peperoncino superpiccante. Gli ingredienti variano a seconda della regione ma nei ristoranti di Giacarta il sambal è quasi sempre costituito da gamberetti ridotti in poltiglia (surimi), succo di lime, sale e zucchero amalgamati in un mortaio di pietra cui possono essere aggiunti funghi, mango o durian. Per quanto il sambal sia per tradizione un condimento, è oggi facile trovarlo nei ristoranti di Giacarta come piatto a sé stante accompagnato da riso bollito. * '''Satay''' - Sono gli spiedini alla brace, versione indonesiana del kebab. Raramente la carne è di maiale come a [[Bali]]. In sua vece si usa a Giacarta pollo, capra o montone. Prima di essere messi sulla griglia, i pezzettini di carne sono marinati e quindi affogati in una salsa a base di arachidi. La versione più diffusa a Giacarta è il "sate madura", servita con dolci a base di riso (ketupat) o fette di cetriolo con aglio. * '''Bakso''' - Un brodo a base di polpette di forma varia ma di solito simile a una pallina da tennis e pasta fresca simile alle nostre fettuccine. Il piatto è spesso accompagnato da scalogni fritti, uova sode e ''wonton'', la versione cinese dei nostri gnocchi. Il Bakso era il piatto preferito dell'ex presidente Barack Obama durante gli anni del suo soggiorno giovanile nella capitale indonesiana, come confessato dallo stesso nel corso di un'intervista. Il ristorante più rinomato di Giacarta nella preparazione della pietanza è il {{marker|tipo=eat|nome=Bakso Lapangan Tembak Senayan|lat=|long=}}, al n° 1 della via (''jalan'') Gerbang Pemuda. * '''Soto''' - Altro brodo a base di carne di pollo, capra o manzo che a Giacarta è spesso spesso servito con una salsa cremosa di latte di cocco che gli conferisce un sapore dolciastro (Soto batavo). Potete però trovarlo in altre versioni regionali che includono salsa sambal o scalogni arrostiti e aglio fritto. I migliori indirizzi per la degustazione del soto sono {{marker|tipo=eat|nome=Kafe Betawi|lat=-6.224720|long=106.809518}} o il più informale {{marker|tipo=eat|nome=Soto madura|lat=-6.167201|long=106.827552}}, al n° 16 di Jl. Ir. H. Juanda. * '''Nasi goreng''' - Piatto nazionale, il nasi goreng è costituito nella sua versione base da riso fritto condito in una densa salsa di soia e guarnito con cipolle e carote. Nella sola Indonesia esistono almeno una ventina di varianti. Una di queste è il ''nasi-gila'' (riso pazzo), che comporta l'aggiunta di sottilissimi pezzetti di carne che si confondono con i chicchi di soia. È servito spesso a colazione, e in questo caso è accompagnato da gamberetti e uova fritte. Il ristorante più celebre dove gustare il nasi goreng e il nasi gila è il {{marker|tipo=eat|nome=Menteg Plaza|lat=|long=}}, Lantai Ground, Jl. HOS. Cokroaminoto No. 79, Menteng. * '''Gado-gado''' - Tradotto in italiano come "tutto misto", il gado-gado è un'insalata di piselli, fagiolini, spinaci, patate, mais, bolliti in salsa di arachidi e guarniti con uova, fette di cetriolo, formaggio tofu e semi di soia. La versione più in voga a Giacarta è il "gado-Gado Boplo" condito in salsa di anacardio. Il ristorante specializzato è il {{marker|tipo=eat|nome=Gado-Gado Bon-Bin|lat=|long=}}, al n° 5 di .Jl. Cikini IV * '''Nasi uduk''' - Piatto tipico della cucina batava, il nasi uduk è costituito da riso bollito in latte di cocco che accompagna una girandola di carni (soprattutto pollo fritto), pesci (acciughe o alici), legumi (Tempe, ovvero soia in forma di dolce), vegetali vari passati in padella come anche il mais, tutti spesso accompagnati da uova sode. È un piatto popolare, molto a buon mercato e adatto per le ore del pranzo. * '''Nasi padang''' - Originario dell'omonima [[Padang (Indonesia)|città]] ([[Sumatra]]), il nasi padang è facilmente reperibile nei ristoranti di Giacarta. Si tratta di una pietanza a base di riso cotto al vapore e condito con vari tipi di salse al curry . È sempre accompagnato da interiora di bue (fegato, trippa, ecc.) o scarti di pesce (teste per lo più). Dall'aspetto poco invitante per palati occidentali è comunque un piatto saporito. I locali lo mangiano con le mani e non mancano mai di accompagnarlo con tè ghiacciato molto zuccherato. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Mercure Hotel Ancol Jakarta - panoramio.jpg|thumb|Mercure Convention Centre Ancol]] [[File:HotelKristal.jpg|thumb|La piscina dell'Hotel Kristal]] [[File:Central Jakarta - Hotel Borobudur Jakarta (2025) - img 01.jpg|miniatura|Hotel Borobudur]] Giacarta vanta una grande varietà di alberghi, da quelli di lusso agli ostelli e alle graziose pensioncine del centrale quartiere di Menteng. Spulciando in rete tra i vari siti di prenotazione alberghiera, rimarrete sorpresi degli sconti formidabili con cui vengono cedute stanze e suite nelle strutture contrassegnate da cinque stelle. Gli sconti sono dovuti al fatto che l'annata turistica del 2016 si è rilevata particolarmente disastrosa per gli albergatori di Giacarta: quasi il 50% dei posti letto di cui dispone la capitale indonesiana è rimasto vacante. Come a [[Bali]], a disertare la capitale indonesiana sono stati in massa i turisti individuali mentre il flusso dei turisti che hanno sottoscritto un pacchetto viaggi tutto compreso si è mantenuto costante. Tra i più rinomati alberghi di Giacarta una menzione merita senz'altro l'{{marker|tipo=sleep|nome=hotel Hermitage|lat=-6.198301|long=106.838090}}, riaperto nel giugno del 2016 dopo 4 anni di accurati restauri. Essendo stato ricavato da un palazzo di epoca coloniale, va bene per coloro che vogliono rivivere suggestive atmosfere del passato. L'altrettanto rinomato {{marker|tipo=sleep|nome=Hotel Borobudur|lat=-6.171723|long=106.836630}}, sulla centrale Jalan Lapangan Banteng Selatan, presenta la caratteristica di essere costituito da due strutture moderne dal costo sensibilmente diverso ma entrambe immerse in un vastissimo parco molto curato dove allignano diverse specie di piante tropicali. Il fiore all'occhiello dell'hotel Borobudur è la piscina dalle dimensioni olimpioniche, un bene più che prezioso in una megalopoli dominata da afa e inquinamento. Il {{marker|tipo=sleep |nome=Mercure Convention Centre Ancol|lat=-6.122154|long=106.836360}} e il vicino {{marker|nome=Discovery hotel |lat= |long=}} entrambi all'interno dell'area turistico-ricreazionale di Ancol, sono l'ideale per coloro che non vogliono rinunciare a fare vita da spiaggia. I clienti del Mercure potranno contare, oltre che sulla spiaggia, sulla vicinanza di vari parchi acquatici. A Giacarta sono presenti unità delle maggiori catene alberghiere internazionali. Quasi tutte sono situate in banali, per quanto sfavillanti, grattacieli in vetro e acciaio o in mastodontici e pretenziosi palazzi che scimmiottano l'architettura tradizionale locale. A parte questa differenza presentano tutti caratteristiche analoghe. Tra queste vanno citate il {{marker|tipo=sleep|nome=Four Season|lat=-6.2066|long=106.8280}}, il {{marker|tipo=sleep|nome=Grand Hyatt|lat=|long=}}, il {{marker|tipo=sleep|nome=Marriott|lat=-6.2272|long=106.8269}} che troverete spesso in offerta anche in periodo di alta stagione verosimilmente a causa dei due attacchi terroristici di cui è stato oggetto. Tra quelli più salati di tutti il {{marker|tipo=sleep|nome=Ritz Carlton|lat=-6.2287|long=106.8272}}. A Giacarta sono presenti altre realtà alberghiere come ad esempio la Best Western, la catena che di fatto opera in franchising come stabilito dai giudici statunitensi. Gli alberghi affiliati alla Best Western offrono un servizio soddisfacente e stanze decenti per coloro che non sono interessati ai fronzoli. Spesso però presentano qualche grave difetto come la loro ubicazione in quartierini per niente turistici o su strade troppo rumorose. A Giacarta è presente anche l'Ibis, la catena alberghiera supereconomica con due strutture, una nella zona dell'aeroporto e l'altra in pieno centro. Tra le vecchie glorie va citato l'{{marker|tipo=sleep|nome=hotel Aryaduta|lat=-6.181722|long=106.835163}}, inaugurato nel 1973 in occasione dei primi giochi asiatici. In virtù della sua vecchiaia i prezzi sono sensibilmente inferiori al punto da rientrare di fatto nella fascia economica, pur essendo ancora classificato come un 5 stelle. Tra gli alberghi indipendenti vanno citati il {{marker|tipo=sleep| nome=Century Park hotel |lat= |long=}} un quattro stelle nell'area commerciale di Senayan e l'{{marker|tipo=sleep|nome=hotel Kristal |sito web=http://www.hotelkristal.com| lat=-6.2836 |long=106.7910}} Per coloro il cui ''budget'' è ancora più limitato esistono gli ostelli intorno alla stazione ferroviaria di Gondangdia, appena a sud della centrale piazza Merdeka. Da decenni luogo d'incontro di giovani che viaggiano con il sacco a pelo, gli ostelli sono raggruppati su un terzetto di strade (''jalan'') i cui nomi sono Jaska, Wahid Haszm e Johar. Se non siete più nel fiore degli anni o non volete rischiare la condivisione del tetto con chiassosi ed esuberanti adolescenti, oltre a selezionare uno dei modesti alberghi proprio a fianco degli ostelli potreste indirizzarvi verso una delle graziose pensioncine del quartiere di [[Giacarta meridionale|Mendang]] propriamente detto. Valutate attentamente la vostra scelta prima di prenotare perché molte delle pensioncine di Mendang che praticano prezzi infimi sono state ricavate da vecchie case del periodo coloniale non ristrutturate. Questo significa che sono prive di comodità e i pochi euro sborsati sono da intendere come un tributo alla storia dell'architettura e ai vecchi arredi. Accertatevi per lo meno che sia presente in stanza un condizionatore e che funzioni come si deve. I non molti alberghi di [[Giacarta Meridionale|Kemang]], si adattano per coloro che vogliono vivere atmosfere europee essendo il quartiere abitato da Indonesiani che hanno lavorato all'estero come già citato in precedenza. Se non avete intenzione di rinunciare ai sapori di casa vostra il quartiere dove vivono gli Indonesiani che hanno lavorato all'estero, già citato in precedenza. Questa scelta si giustifica nel caso vogliate. Il quartiere vanti infatti parecchi pub e ristoranti con ambienti e un tipo di servizio che ricordano i luoghi dove gli Indonesiani hanno lavorato. Gli abitanti di Kemang che hanno vissuto in Italia sono però una sparuta minoranza e la maggior parte di loro ha lavorato in [[Paesi Bassi|Olanda]] e in [[Germania]]. A Kemang sono dunque rari i locali italiani degni di questo nome. I più, anche le pizzerie dall'insegna ingannevole come "Mamma mia", si confanno a una clientela anglosassone che ha frequentato i locali della catena Pizza Hut ma non ha idea degli ingredienti che servono per una pizza italiana. Kemang rimane comunque un po' lontano dal centro anche se a questo collegato da linee di autobus Transjakarta e di treni suburbani. Si potrebbe affermare che il quartiere va bene per un soggiorno prolungato. Ma chi progetta di soggiornare a Giacarta sul medio termine ha sicuramente una motivazione non turistica. La sistemazione in appartamenti turistici è poco diffusa a Giacarta, forse perché risentono della concorrenza di alberghi che offrono stanze con annesso un cucinotto, quanto basta per coloro che per motivi individuali, vogliono prepararsi i pasti da soli. Anche nel caso scegliate la sistemazione in appartamento dovrete vagliare attentamente le proposte perché spesso i vani non hanno nemmeno una finestra. Evitate alberghi nelle zone della città vecchia (Kota tua) e dei limitrofi quartieri cinesi anche nel caso piuttosto improbabile che siate alla ricerca, come gli Indonesiani di provincia, di un super smartphone a prezzi stracciati (le fregature sono onnipresenti). La città vecchia ha un aspetto fatiscente e strade incredibilmente sudice. C'è da dire che il governo e le autorità amministrative si stanno dando un bel da fare per rendere la zona accettabile agli occhi dei visitatori, soprattutto da quando nel gennaio del 2015 l'UNESCO ha ufficialmente approvato la candidatura di ''Kota tua'' a Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Sono state ad esempio revocate le licenze a parecchi ambulanti, rei, agli occhi degli amministratori, della sporcizia che avvilisce la zona. Il cammino da compiere è tuttavia ancora lungo nonostante i massicci finanziamenti del governo olandese e al momento si presentano decentemente solo i piccoli quartieri intorno alla stazione di Kota, la piazza Taman Fatahillah e il vicino canale aperto dagli Olandesi nel primo periodo coloniale. Altrove le ruspe hanno già da tempo compiuto danni irreperabili e, a parte qualche modesta chiesetta portoghese sopravvissuta non si sa come, non è rimasto più nulla dei gloriosi edifici coloniali, come prestigiosi alberghi ed eleganti circoli ricreativi dove si riunivano gli Olandesi sull'esempio dei loro consanguinei britannici. Alcune di queste strutture sono crollate da sole per semplice incuria. A essere pignoli, un'eccezione nel caotico panorama di Giacarta settentrionale c'è ed è il quartiere di Kelapa Gading. Questo è molto ordinato ed è una delle poche zone di Giacarta non soggetta ad allagamenti grazie ad un sistema di deflusso delle acque piovane in eccesso messo su in tutta fretta dopo gli allagamenti del 2007. Ha tuttavia un carattere prettamente residenziale. I grattacieli condominio sono per lo più abitati da commercianti oriundi cinesi che si sono arricchiti rifilando ai poveri Indonesiani di provincia auto usate antidiluviane e ''fake'' vari come smartphone e capi di vestiario. Nonostante abbondino i ristoranti e night questi sono ad uso esclusivo di cinesi e potreste sentirvi un pesce fuor d'acqua. Se infine siete atterrati all'aeroporto di Giacarta con l'intenzione di raggiungere immediatamente la vostra destinazione finale in Indonesia ma il vostro aereo parte l'indomani, potrete contare su una dozzina di alberghi intorno allo scalo. Sono elencati di seguito partendo dal meno caro. Abbiate cura di prenotarli con qualche settimana di anticipo perché sono parecchi quelli che condividono il vostro stesso proposito di schivare la capitale indonesiana. * {{sleep | nome=POP! Hotel Airport Jakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Swiss-Belinn Airport Jakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Orchardz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=ibis Styles Jakarta Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Zest Hotel Airport | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jakarta Airport Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Bandara International Hotel Managed by Accorhotels | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Occidentale | Regione nazionale2 = Area metropolitana di Giacarta | Livello = 1 }} 7ninxf6l4wt5a2031z6qe8nlgbt6ahl 0 42882 929252 929146 2026-05-26T21:10:54Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ Aggiorno da [[w:en:special:permalink/1352881397]] Ritornerò sull'argomento Adesso "urge" aggiornare l'articolo sull'[[Indonesia]], ampiamente datato ed inservibile 929252 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] * {{listing | nome=Aeroporto internazionale di Yogyakarta | alt= {{IATA|YIA}}| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28725656 | descrizione=Inaugurato nel 2019, è il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta. La nuova struttura di Kulon Progo ha una capacità molto superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. }} * {{go | nome=Aeroporto internazionale Adisucipto | alt=IATA:JOG | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.788056 | long=110.431667 | indicazioni= | tel=+62 274 484261 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Garuda Indonesia New Livery.jpg | wikidata=Q1430731 | descrizione=Jl. Il secondo aeroporto di Yogyakarta è riservato ai soli voli domestici. È situato a est del centro a circa 9 km di distanza. Voli molto frequenti per [[Giacarta]] (50 minuti) e [[Denpasar]] ([[Bali]]), meno per altre città di [[Giava]], [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]]. La compagnia [http://www.airasia.com AirAsia] provvede voli internazionali per [[Kuala Lumpur]] e [[Singapore]] mentre [http://www.silkair.com/ SilkAir] vola solo a [[Singapore]]. All'interno dell'aeroporto sono presenti macchine ATM, servizi di ristorazione e un ufficio turistico. Tenete presente che è prevista una tassa d'imbarco che al 2011 ammontava a 35.000 rupie per i voli domestici e 100.000 rupie per quelli internazionali. }} Gli autobus della Trans Jogya fanno la spola tra l'aeroporto e la stazione ferroviaria di Tugu. Sono in funzione dalle cinque del mattino alle 9:30 di sera. Se volete un taxi dovrete acquistare un ''coupon'' all'apposito box e consegnarlo quindi al conducente. Non sono previsti costi aggiuntivi. Se volete fare a meno di questa procedura e servirvi di un qualsiasi taxi in attesa all'uscita dovrete pattuire il prezzo in anticipo anche se è presente un tassametro sul cruscotto. Difficilmente i conducenti lo metteranno in funzione ma provate a insistere. Oltre al prezzo pattuito o a quello segnato dal tassametro a fine corsa vi verrà richiesto un extra di 2.000 rupie che è il prezzo che i conducenti pagano per accedere nell'area dello scalo. L'aeroporto è collegato al centro città anche da un servizio di treni regionali, detti ''Prambanan Ekspres'' che oltre a fermarsi alla stazione di Tugu, servono altri centri vicini tra cui le città di [[Solo]], Kutoarjo e Palur. La stazione dello scalo è raggiungibile in meno di 10 minuti percorrendo un sottopassaggio dotato di aria condizionata. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Yogyakarta Tugu Station.jpg|thumb|Stazione di Tugu]] I treni da [[Giacarta]] impiegano tra le 7 e 12 ore per arrivare alla stazione di Tugu. I treni "Argo" (''Argo Lawu'' e ''Argo Dwipangga'') sono i più veloci in assoluto oltre che i più comodi. A bordo sono serviti spuntini, acqua minerale e bevande varie. Altrettanto comodi e veloci sono i treni ''Taksaka'' che, come i precedenti, sono in funzione anche nelle ore notturne. Potete scegliere anche i treni ''Eksekutif'' che costano la metà. Evitate però i treni di terza classe anche se li pagherete un'inezia (meno di 100 rupie). Prezzi e orari sono disponibili sul [http://www.kereta-api.co.id sito]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} delle ferrovie indonesiane. I treni diurni sono consigliati a quanti vogliono ammirare i celebri paesaggi montani di Giava. Molto suggestivo è il tratto ferroviario tra i villaggi di Kroya e Prupuk. Potete raggiungere Yogyakarta dalle principali città di [[Giava]]. I viaggiatori provenienti da [[Bandung]] dovrebbero assicurarsi un posto sui treni espresso ''Argo Wilis'' o ''Lodaya'' che attraversano magnifici paesaggi montani. [[Surabaya]] è collegata a Yogyakarta dai treni ''Sancaka'' con due partenze al giorno. Il collegamento tra Yogyakarta e la vicina città di [[Solo]] è assicurato da frequenti treni detti ''Prambanan Ekspres''. Nonostante il nome, questi non effettuano alcuna fermata in corrispondenza del famoso [[Prambanan|sito archeologico]] e, anche se la effettuassero, il sito rimane piuttosto lontano dalla stazione per cui è più saggio ricorrere all'autobus. In compenso i ''Prambanan Ekspres'' effettuano una fermata alla stazione di Maguwo in corrispondenza dell'aeroporto utile per quei viaggiatori che, per motivi personali, hanno scelto di soggiornare a [[Solo]] anziché a Yogyakarta. * {{listing | nome=Stazione ferroviaria di Tugu | alt=Stasiun Tugu | sito= | email= | indirizzo=Jl. Mangkubumi 1 | lat=-7.7892359 | long=110.3634473 | indicazioni= | tel=+62 274 589685 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La principale stazione di Yogyakarta dove fanno capolinea i treni provenienti dalle maggiori città di Giava ([[Giacarta]], [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Solo]]). Per la compera di biglietti entrate dalla via Jl. Pasar Kembang. Prima di mettervi in fila staccate un biglietto con un numero dalla macchina vicino agli sportelli e quindi attendete il vostro turno. }} * '''Stasiun Lempuyangan''', Jl. Lempuyangan. Vi fanno capolinea treni di terza classe provenienti da centri urbani minori. === In autobus === * {{listing | nome=Terminal Penumpang Giwangan | alt=Giwangan Bus Terminal | sito= | email= | indirizzo=Jl. Imogiri, Giwangan | lat=-7.83486 | long=110.39236 | indicazioni= | tel=+62 274 378288 | numero verde= | fax=+62 274 7483333 | orari= | prezzo= | descrizione=La principale stazione degli autobus extraurbani è situata a circa 4&nbsp;km a sud est del centro. Le corse sono frequenti. Da [[Giacarta]] impiegherete circa 9 ore, da [[Bandung]] 6 ore e da [[Surabaya]] 8 ore. Tra le autolinee affidabili potrete scegliere tra Safari Dharma Raya, Handoyo, Ramayana, Sugeng Rahayu e Eka. Esiste anche un sito di prenotazione on line, il [https://www.bosbis.com/ Bosbis.com]. Tenete presente che, se alla stazione Cicaheum di [[Bandung]] non troverete un autobus diretto per Yogyakarta, potrete sceglierne un altro per la località intermedia di Purwokerto che raggiungerete in 6/7 ore. Da Purwokerto esistono corse molto più frequenti per Yogyakarta. }} Poiché Yogyakarta è molto vicina alle città di Semarang e Solo, esiste un servizio di autobus navetta per queste due località detto Joglosemar (Jogja-Solo-Semarang). Un biglietto per Semarang costa 45 Rp, per [[Solo]] 25 Rp. Nell'area dell'aeroporto è presente una stazione di autobus servita dalla ''Trans Jogja Busway System''. Potete servirvene se volete, per esempio, andare direttamente al sito archeologico di [[Borobudur]] o a Semarang. Dovrete scendere alla stazione di Jombor in corrispondenza dell'anello autostradale che circonda Yogyakarta e aspettare lì un autobus extraurbano diretto a Borobudur. * {{listing | nome=Joglosemar | alt=Joglosemar | sito=http://joglosemarbus.blogspot.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5.5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 623 700 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 25,000-Rp 45,000 | descrizione= }} * {{listing | nome=Day Trans | alt= | sito=http://daytrans.co.id/ | email= | indirizzo=Purawisata, Jl. Brigjen Katamso | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 385 990 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 50,000 (Semarang) | descrizione= }} * {{listing | nome=Cipaganti | alt= | sito=http://cipaganti.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5.6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 919 4777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 95v13e1rtpm58mzy6psejzxrft0dpik 929253 929252 2026-05-26T21:11:29Z Claude van der Grift 14686 929253 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] * {{go | nome=Aeroporto internazionale di Yogyakarta | alt= {{IATA|YIA}}| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28725656 | descrizione=Inaugurato nel 2019, è il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta. La nuova struttura di Kulon Progo ha una capacità molto superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. }} * {{go | nome=Aeroporto internazionale Adisucipto | alt=IATA:JOG | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.788056 | long=110.431667 | indicazioni= | tel=+62 274 484261 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Garuda Indonesia New Livery.jpg | wikidata=Q1430731 | descrizione=Jl. Il secondo aeroporto di Yogyakarta è riservato ai soli voli domestici. È situato a est del centro a circa 9 km di distanza. Voli molto frequenti per [[Giacarta]] (50 minuti) e [[Denpasar]] ([[Bali]]), meno per altre città di [[Giava]], [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]]. La compagnia [http://www.airasia.com AirAsia] provvede voli internazionali per [[Kuala Lumpur]] e [[Singapore]] mentre [http://www.silkair.com/ SilkAir] vola solo a [[Singapore]]. All'interno dell'aeroporto sono presenti macchine ATM, servizi di ristorazione e un ufficio turistico. Tenete presente che è prevista una tassa d'imbarco che al 2011 ammontava a 35.000 rupie per i voli domestici e 100.000 rupie per quelli internazionali. }} Gli autobus della Trans Jogya fanno la spola tra l'aeroporto e la stazione ferroviaria di Tugu. Sono in funzione dalle cinque del mattino alle 9:30 di sera. Se volete un taxi dovrete acquistare un ''coupon'' all'apposito box e consegnarlo quindi al conducente. Non sono previsti costi aggiuntivi. Se volete fare a meno di questa procedura e servirvi di un qualsiasi taxi in attesa all'uscita dovrete pattuire il prezzo in anticipo anche se è presente un tassametro sul cruscotto. Difficilmente i conducenti lo metteranno in funzione ma provate a insistere. Oltre al prezzo pattuito o a quello segnato dal tassametro a fine corsa vi verrà richiesto un extra di 2.000 rupie che è il prezzo che i conducenti pagano per accedere nell'area dello scalo. L'aeroporto è collegato al centro città anche da un servizio di treni regionali, detti ''Prambanan Ekspres'' che oltre a fermarsi alla stazione di Tugu, servono altri centri vicini tra cui le città di [[Solo]], Kutoarjo e Palur. La stazione dello scalo è raggiungibile in meno di 10 minuti percorrendo un sottopassaggio dotato di aria condizionata. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Yogyakarta Tugu Station.jpg|thumb|Stazione di Tugu]] I treni da [[Giacarta]] impiegano tra le 7 e 12 ore per arrivare alla stazione di Tugu. I treni "Argo" (''Argo Lawu'' e ''Argo Dwipangga'') sono i più veloci in assoluto oltre che i più comodi. A bordo sono serviti spuntini, acqua minerale e bevande varie. Altrettanto comodi e veloci sono i treni ''Taksaka'' che, come i precedenti, sono in funzione anche nelle ore notturne. Potete scegliere anche i treni ''Eksekutif'' che costano la metà. Evitate però i treni di terza classe anche se li pagherete un'inezia (meno di 100 rupie). Prezzi e orari sono disponibili sul [http://www.kereta-api.co.id sito]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} delle ferrovie indonesiane. I treni diurni sono consigliati a quanti vogliono ammirare i celebri paesaggi montani di Giava. Molto suggestivo è il tratto ferroviario tra i villaggi di Kroya e Prupuk. Potete raggiungere Yogyakarta dalle principali città di [[Giava]]. I viaggiatori provenienti da [[Bandung]] dovrebbero assicurarsi un posto sui treni espresso ''Argo Wilis'' o ''Lodaya'' che attraversano magnifici paesaggi montani. [[Surabaya]] è collegata a Yogyakarta dai treni ''Sancaka'' con due partenze al giorno. Il collegamento tra Yogyakarta e la vicina città di [[Solo]] è assicurato da frequenti treni detti ''Prambanan Ekspres''. Nonostante il nome, questi non effettuano alcuna fermata in corrispondenza del famoso [[Prambanan|sito archeologico]] e, anche se la effettuassero, il sito rimane piuttosto lontano dalla stazione per cui è più saggio ricorrere all'autobus. In compenso i ''Prambanan Ekspres'' effettuano una fermata alla stazione di Maguwo in corrispondenza dell'aeroporto utile per quei viaggiatori che, per motivi personali, hanno scelto di soggiornare a [[Solo]] anziché a Yogyakarta. * {{listing | nome=Stazione ferroviaria di Tugu | alt=Stasiun Tugu | sito= | email= | indirizzo=Jl. Mangkubumi 1 | lat=-7.7892359 | long=110.3634473 | indicazioni= | tel=+62 274 589685 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La principale stazione di Yogyakarta dove fanno capolinea i treni provenienti dalle maggiori città di Giava ([[Giacarta]], [[Bandung]], [[Surabaya]] e [[Solo]]). Per la compera di biglietti entrate dalla via Jl. Pasar Kembang. Prima di mettervi in fila staccate un biglietto con un numero dalla macchina vicino agli sportelli e quindi attendete il vostro turno. }} * '''Stasiun Lempuyangan''', Jl. Lempuyangan. Vi fanno capolinea treni di terza classe provenienti da centri urbani minori. === In autobus === * {{listing | nome=Terminal Penumpang Giwangan | alt=Giwangan Bus Terminal | sito= | email= | indirizzo=Jl. Imogiri, Giwangan | lat=-7.83486 | long=110.39236 | indicazioni= | tel=+62 274 378288 | numero verde= | fax=+62 274 7483333 | orari= | prezzo= | descrizione=La principale stazione degli autobus extraurbani è situata a circa 4&nbsp;km a sud est del centro. Le corse sono frequenti. Da [[Giacarta]] impiegherete circa 9 ore, da [[Bandung]] 6 ore e da [[Surabaya]] 8 ore. Tra le autolinee affidabili potrete scegliere tra Safari Dharma Raya, Handoyo, Ramayana, Sugeng Rahayu e Eka. Esiste anche un sito di prenotazione on line, il [https://www.bosbis.com/ Bosbis.com]. Tenete presente che, se alla stazione Cicaheum di [[Bandung]] non troverete un autobus diretto per Yogyakarta, potrete sceglierne un altro per la località intermedia di Purwokerto che raggiungerete in 6/7 ore. Da Purwokerto esistono corse molto più frequenti per Yogyakarta. }} Poiché Yogyakarta è molto vicina alle città di Semarang e Solo, esiste un servizio di autobus navetta per queste due località detto Joglosemar (Jogja-Solo-Semarang). Un biglietto per Semarang costa 45 Rp, per [[Solo]] 25 Rp. Nell'area dell'aeroporto è presente una stazione di autobus servita dalla ''Trans Jogja Busway System''. Potete servirvene se volete, per esempio, andare direttamente al sito archeologico di [[Borobudur]] o a Semarang. Dovrete scendere alla stazione di Jombor in corrispondenza dell'anello autostradale che circonda Yogyakarta e aspettare lì un autobus extraurbano diretto a Borobudur. * {{listing | nome=Joglosemar | alt=Joglosemar | sito=http://joglosemarbus.blogspot.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5.5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 623 700 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 25,000-Rp 45,000 | descrizione= }} * {{listing | nome=Day Trans | alt= | sito=http://daytrans.co.id/ | email= | indirizzo=Purawisata, Jl. Brigjen Katamso | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 385 990 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 50,000 (Semarang) | descrizione= }} * {{listing | nome=Cipaganti | alt= | sito=http://cipaganti.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5.6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 919 4777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} mwk808j756e1celyo4vzmqz0p3e83db 929264 929253 2026-05-26T22:50:23Z Claude van der Grift 14686 /* Come arrivare */ [[w:en:special:permalink/1352881397]] 929264 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] * {{go | nome=Aeroporto internazionale di Yogyakarta | alt= {{IATA|YIA}}| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28725656 | descrizione=Inaugurato nel 2019, è il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta. La nuova struttura di Kulon Progo ha una capacità molto superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. }} Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli Charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 8xkh49wkr7ji2l0znh3spn4clfwtnc9 929265 929264 2026-05-26T22:53:04Z Claude van der Grift 14686 929265 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} {{IATA|YIA}} &mdash; Inaugurato nel 2019, è il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta. La nuova struttura di Kulon Progo ha una capacità molto superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli Charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 82hew9q4hbfz2j9ooct841y95v1nxkw 929266 929265 2026-05-26T23:00:36Z Claude van der Grift 14686 929266 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} {{IATA|YIA}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli Charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 9ah0gowmmipttzkreyrriz52y9aj5md 929267 929266 2026-05-26T23:01:26Z Claude van der Grift 14686 929267 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli Charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} jj4c1t88up4npmcwuxcdxuh1j6huug9 929269 929267 2026-05-26T23:07:21Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ Ripristino il listing sull'aeroporto di Adisucipto, cancellato per sbaglio anche se dovrà essere aggiornato 929269 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli Charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto internazionale Adisucipto | alt=IATA:JOG | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.788056 | long=110.431667 | indicazioni= | tel=+62 274 484261 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Garuda Indonesia New Livery.jpg | wikidata=Q1430731 | descrizione=Jl. L'aeroporto di Yogyakarta è piuttosto piccolo ma sempre abbastanza affollato. È situato a est del centro a circa 9 km di distanza. Voli molto frequenti per [[Giacarta]] (50 minuti) e [[Denpasar]] ([[Bali]]), meno per altre città di [[Giava]], [[Sumatra]], [[Kalimantan]] e [[Sulawesi]]. La compagnia [http://www.airasia.com AirAsia] provvede voli internazionali per [[Kuala Lumpur]] e [[Singapore]] mentre [http://www.silkair.com/ SilkAir] vola solo a [[Singapore]]. All'interno dell'aeroporto sono presenti macchine ATM, servizi di ristorazione e un ufficio turistico. Tenete presente che è prevista una tassa d'imbarco che al 2011 ammontava a 35.000 rupie per i voli domestici e 100.000 rupie per quelli internazionali. }} Gli autobus della Trans Jogya fanno la spola tra l'aeroporto e la stazione ferroviaria di Tugu. Sono in funzione dalle cinque del mattino alle 9:30 di sera. Se volete un taxi dovrete acquistare un ''coupon'' all'apposito box e consegnarlo quindi al conducente. Non sono previsti costi aggiuntivi. Se volete fare a meno di questa procedura e servirvi di un qualsiasi taxi in attesa all'uscita dovrete pattuire il prezzo in anticipo anche se è presente un tassametro sul cruscotto. Difficilmente i conducenti lo metteranno in funzione ma provate a insistere. Oltre al prezzo pattuito o a quello segnato dal tassametro a fine corsa vi verrà richiesto un extra di 2.000 rupie che è il prezzo che i conducenti pagano per accedere nell'area dello scalo. L'aeroporto è collegato al centro città anche da un servizio di treni regionali, detti ''Prambanan Ekspres'' che oltre a fermarsi alla stazione di Tugu, servono altri centri vicini tra cui le città di [[Solo]], Kutoarjo e Palur. La stazione dello scalo è raggiungibile in meno di 10 minuti percorrendo un sottopassaggio dotato di aria condizionata. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} tjud46uidl5can4spccyjj0hivyme99 929270 929269 2026-05-26T23:29:45Z Claude van der Grift 14686 929270 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli Charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo era riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Gli autobus della Trans Jogya fanno la spola tra l'aeroporto e la stazione ferroviaria di Tugu. Sono in funzione dalle cinque del mattino alle 9:30 di sera. Se volete un taxi dovrete acquistare un ''coupon'' all'apposito box e consegnarlo quindi al conducente. Non sono previsti costi aggiuntivi. Se volete fare a meno di questa procedura e servirvi di un qualsiasi taxi in attesa all'uscita dovrete pattuire il prezzo in anticipo anche se è presente un tassametro sul cruscotto. Difficilmente i conducenti lo metteranno in funzione ma provate a insistere. Oltre al prezzo pattuito o a quello segnato dal tassametro a fine corsa vi verrà richiesto un extra di 2.000 rupie che è il prezzo che i conducenti pagano per accedere nell'area dello scalo. L'aeroporto è collegato al centro città anche da un servizio di treni regionali, detti ''Prambanan Ekspres'' che oltre a fermarsi alla stazione di Tugu, servono altri centri vicini tra cui le città di [[Solo]], Kutoarjo e Palur. La stazione dello scalo è raggiungibile in meno di 10 minuti percorrendo un sottopassaggio dotato di aria condizionata. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} oq1hswazlelyzlo0ihtpp6it8u5g41g 929271 929270 2026-05-26T23:51:34Z Claude van der Grift 14686 929271 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli Charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni comode per raggiungere la vostra destinazione: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 36ddzgxvchy6cqtliwwiqpu2utzfk9u 929272 929271 2026-05-26T23:53:08Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929272 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} rsf26mj6787ilo66ey24b0ojjo9pjmq 929273 929272 2026-05-27T00:05:38Z Claude van der Grift 14686 /* In aereo */ 929273 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} chlrsgvsadt9p4969l4nc6ga5cqnkb7 929274 929273 2026-05-27T00:06:02Z Claude van der Grift 14686 929274 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} kt1x9wzm21ivp5dgk9r88lwytcgoic6 929275 929274 2026-05-27T00:13:05Z Claude van der Grift 14686 929275 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} a3i0rnsnhqox1eebzo29han65k6q11g 929276 929275 2026-05-27T00:31:14Z Claude van der Grift 14686 929276 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali. * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} pfpfej5qaaaq2kghjpahegjo641aoca 929277 929276 2026-05-27T00:31:44Z Claude van der Grift 14686 929277 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 1zleme214tajzi717vhhycvolctm5r8 929278 929277 2026-05-27T00:34:26Z Claude van der Grift 14686 929278 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} t2e2rfe2oslqchfla1acmphy9wb3voo 929279 929278 2026-05-27T00:35:17Z Claude van der Grift 14686 929279 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] ;Nord * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 0ug9d5xbpyqk1ollgjndnowlcfz5yuz 929280 929279 2026-05-27T00:35:53Z Claude van der Grift 14686 /* Nei dintorni */ 929280 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20`posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;Nord [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 30ekpfx0x9bz81bef5py9f27dkt342f 929290 929280 2026-05-27T08:52:36Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */ 929290 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20º posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;Nord [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} r10p4i824puoy8bt916dfx1d4jc1q99 929294 929290 2026-05-27T09:01:40Z Claude van der Grift 14686 /* Acquisti */ 929294 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20º posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. Pasar Beringharjo è però famoso per il batik: potete acquistare sia pezzi pregiati, realizzati con la tecnica tradizionale a cera (tulis), sia versioni stampate più economiche. }} === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;Nord [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 9bmqduv2n1p18bttv2gxn61nmfzcpvl 929295 929294 2026-05-27T09:08:37Z Claude van der Grift 14686 929295 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20º posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == Jalan Malioboro è la via principale dello shopping, perfetta per una passeggiata tra bancarelle di souvenir, artigianato in legno e piccoli oggetti locali. * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. Pasar Beringharjo è però famoso per il batik: potete acquistare sia pezzi pregiati, realizzati con la tecnica tradizionale a cera (tulis), sia versioni stampate più economiche. }} Il quartiere di Kotagede è famoso per i suoi laboratori di argentieri. Lungo la Jalan Kemasan troverete numerose botteghe storiche come HS SILVER. Qui si trovano gioielli finemente lavorati, scatole intarsiate e oggetti in filigrana. ​ === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;Nord [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} 5n9qbixzstxaona3w5iqmqrsy9qd1sq 929296 929295 2026-05-27T09:09:07Z Claude van der Grift 14686 929296 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20º posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * Jalan Malioboro è la via principale dello shopping, perfetta per una passeggiata tra bancarelle di souvenir, artigianato in legno e piccoli oggetti locali. * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. Pasar Beringharjo è però famoso per il batik: potete acquistare sia pezzi pregiati, realizzati con la tecnica tradizionale a cera (tulis), sia versioni stampate più economiche. }} * Il quartiere di Kotagede è famoso per i suoi laboratori di argentieri. Lungo la Jalan Kemasan troverete numerose botteghe storiche come HS SILVER. Qui si trovano gioielli finemente lavorati, scatole intarsiate e oggetti in filigrana. ​ === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Malioboro Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Grandi Magazzini e supermercati Mirota kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=Hartono Lifestyle Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Giant Supermarkets | alt= | sito=http://www.giant.co.id | email= | indirizzo=Jl Urip Sumoharjo & Jl Godean | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62-274-550905 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al momento esistono a Jogya tre supermercati della catena di Hong Kong. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;Nord [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} t2kebbaf78urhbp7zicb4w3535jd313 929297 929296 2026-05-27T09:17:03Z Claude van der Grift 14686 /* Centri commerciali & supermercati */ Aggiorno coi rebranding 929297 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20º posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * Jalan Malioboro è la via principale dello shopping, perfetta per una passeggiata tra bancarelle di souvenir, artigianato in legno e piccoli oggetti locali. * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. Pasar Beringharjo è però famoso per il batik: potete acquistare sia pezzi pregiati, realizzati con la tecnica tradizionale a cera (tulis), sia versioni stampate più economiche. }} * Il quartiere di Kotagede è famoso per i suoi laboratori di argentieri. Lungo la Jalan Kemasan troverete numerose botteghe storiche come HS SILVER. Qui si trovano gioielli finemente lavorati, scatole intarsiate e oggetti in filigrana. ​ === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Malioboro Mall]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Plaza Malioboro | alt= | sito=https://plazamalioboro.com/ | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Manna Kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=​Pakuwon Mall Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;Nord [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} a7uajmopxzqy6yjarkbqq5td4udenah 929298 929297 2026-05-27T09:18:01Z Claude van der Grift 14686 929298 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Yogyakarta banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della reggia del sultano | Immagine = Malioboro Yogyakarta Java Indonesia APRIL 2010 (4590949321).jpg | Didascalia = Andong (calesse) sulla Jalan Marliboro, principale arteria di Yogyakarta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Indonesia]] | Stato federato = | Regione = [[Giava Centrale]] | Territorio = | Superficie = 46 | Abitanti = 388.627 <small>(censimento 2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +62 274 | CAP = | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = id | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | FSB = 2021 }} [[File:Candi Sewu Java282.jpg|thumb|245px|Il monte Merapi visto dalle rovine di candi Sewu]] '''Yogyakarta''' (Scritto anche '''Jogjakarta''' o, in forma abbreviata '''Jogja''') è una città nella [[Giava Centrale|regione centrale]] di [[Giava]]. == Da sapere == Grazie ai vicini siti archeologici di [[Borobudur]] e [[Prambanan]], Yogyakarta costituisce una delle principali destinazioni turistiche dell'[[Indonesia]]. Spesso paragonata alla più celebre città di [[Ubud]] ([[Bali]]), Yogyakarta è un centro tradizionale di cultura [[Giava|giavanese]], strapiena di ''pasar'', negozi e gallerie d'arte che espongono oggetti di artigianato locale tra i più diversi, da lavori di oreficeria a tessuti e ceramiche colorati secondo la tecnica del Batik. Il nome della cittá significa l'« opera di Ayodhya » e proviene dall'omonima città dell'India, considerata sacra per essere stata la capitale del regno di Rama, l'eroe le cui gesta costituiscono il nerbo del poema epico Ramayana. Yogyakarta è sede di numerosi istituti di istruzione superiore frequentati da una miriade di studenti che conferiscono alla città un'aria giovanile. L'università Gadjah Mada è l'istituto più prestigioso seguito dall'università di stato, da quella islamica di Sunan Kalijaga e dall'istituto indonesiano delle arti. Sono parecchie le università private, come la Muhammadiyah e quella cristiana di Duta Wacana. I sultani di Yogyakarta, nonostante la loro fede musulmana, non hanno mai adottato al 100% le istituzioni islamiche. La loro cultura è, piú che altro, un sincretismo di tradizioni indo-buddhstiche e islamiche visibile ancora oggi nei costumi tradizionali, nelle cerimonie di corte, nelle arti del teatro e della danza. La libertà laica e la privacy dei cittadini è dal 2016 messa in serio pericolo dall'insorgere di frange estremiste islamiche che mirano all'introduzione della sharia (leggi religiose) in Indonesia. Pattuglie di privati e una rete di informatori al soldo dei partiti islamici controllano il comportamento sessuale dei loro concittadini (e dei turisti) pronti a intervenire nei casi di violazione delle severe norme sul pudore pubblico. Purtroppo la legge delega a queste pattuglie il potere di sostituirsi alle forze dell'ordine. Nel 2014 Yiogyakarta appariva al 20º posto nella lista del quotidiano New York Times dedicata alle prime 50 destinazioni turistiche dell'anno. Appena due anni dopo la situazione non appariva più così rosea e i turisti individuali devono riflettere prima di inserire Yogyakarta nel loro programma di viaggio. === Cenni geografici === Yogyakarta giace sul versante meridionale del monte Merapi (montagna di fuoco), un attivo stratovulcano le cui continue eruzioni hanno determinato la fertilità dei suoli ma hanno anche seminato morte e distruzione. Il centro città dista una trentina di chilometri dalla costa [[Giava Centrale|centro-meridionale]] di [[Giava]], affacciata sull'oceano Indiano. === Quando andare === Da metà giugno alla prima quindicina di settembre decorre la stagione asciutta, considerata il miglior periodo per una visita. Il clima di Yogyakarta è tipicamente tropicale con scarse escursioni termiche durante l'anno. La temperatura oscilla infatti tra i 31 °C di gennaio e i 35 °C di novembre. Le piogge sono più copiose tra novembre e marzo, periodo non molto adatto per un viaggio. Piú che consultare un bollettino meteorologico prima della partenza, dovreste preoccuparvi di informarvi sulle intemperanze del vicino vulcano Merapi. === Cenni storici === Nel 1756 Yogyakarta divenne la capitale di un regno che si era staccato dal sultanato di Mataram in seguito alla secessione del principe di casa reale Mangkubumi. L'anno precedente il governatore della VOC (compagnia olandese delle Indie Orientali) aveva dato il suo avallo alla formazione della nuova entità statale. Si vennero così a creare due stati, quello di [[Surakarta]], legittimo erede del potente regno di Mataram i cui sovrani portavano il titolo di ''sinan'' (sire) e quello di Yogyakarta retto dagli eredi di Mangkubumi che si fregiavano del titolo inferiore di sultani. Seguirono altre guerre civili che comportarono una frammentazione ulteriore sempre favorita dai governatori della VOC di stanza a [[Giacarta|Batavia]] che applicavano così alla lettera il principio latino del del ''Divide et Impera''. L'indipendenza formale di questi stati fu riconosciuta anche dal governo olandese che si sostituì alla VOC dopo il fallimento della compagnia nel 1799. Nel periodo del secondo dopoguerra il sultano di Yogyakarta osteggiò il ritorno dei coloni olandesi schierandosi apertamente dalla parte delle forze nazionaliste che lottavano per l'indipendenza del [[Indonesia|paese]]. Il sovrano Hamengkubuwono IX ospitò nella sua capitale Sukarno e le sue truppe che avevano subito pesanti sconfitte da parte degli olandesi. Questi ultimi riuscirono nel 1948 a occupare la città costringendo i nazionalisti a riparare a [[Sumatra]]. Nonostante le vittorie gli olandesi furono costretti il 27 dicembre 1949 a riconoscere ufficialmente lo stato sovrano d'[[Indonesia]] in seguito a una risoluzione delle Nazioni Unite. Divenuto primo presidente della Repubblica d'Indonesia, Sukarno, memore dell'appoggio ricevuto, garantì la creazione della regione a statuto autonomo di Yogyakarta istituendo la carica elettiva di governatore regionale, sempre vinta dagli eredi di Hamengkubuwono IX. Ancora oggi Yogyakarta è l'unico territorio della Repubblica d'Indonesia governato da una monarchia del periodo precoloniale. Le eruzioni del vicino vulcano Merapi dell'aprile 2006 e dell'ottobre-novembre 2010 furono accompagnate da forti sismi che hanno comportato il crollo di monumenti nel sobborgo meridionale di Kotagede, capitale del sultanato di Mataram dal 1575 al 1640 e del cimitero reale di Imogiri, situato ancora più a sud. Dense nubi di gas e ceneri incandescenti, accompagnati da frammenti solidi emessi dal vulcano, si sono abbattute sulla città causando la morte di centinaia di persone per asfissia. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-7.8022 | Long=110.3650 | h= 450 | w= 450 | z= 13 |view=Kartographer }} {{mapshape}} La principale via del centro è Jalan Malioboro che ha inizio nei pressi della stazione di Tugu e ha un andamento nord-sud. Il suo prolungamento a sud è detto ''Jalan Ahmad Yani'' e termina al complesso della reggia (''Kraton''), al centro della città vecchia dove stanno anche il ''Taman Sari'' e altre attrazioni di primo piano, oltre a numerosi negozi di batik. Jalan Mangkubumi è invece il nome del prolungamento a nord di Jalan Malioboro. Finisce nel crocevia con al centro il piccolo obelisco eretto dal primo sultano di Yogyakarta, noto oggi come ''tugu monument'' e considerato il simbolo di Yogyakarta. L'obelisco appare infatti nello stemma cittadino. Jalan Sosrowijayan è una traversa del primo tratto di Jalan Malioboro rinomata per le pensioni (''losmen'') e gli alberghi economici. === Distretti === La città (''kota'') di Yogyakarta costituisce uno dei cinque distretti (''kabupaten'') in cui è divisa la regione semi autonoma (Daerah Istimewa Yogyakarta) di cui è capoluogo. I rimanenti 4 distretti sono: * '''Sleman''' — il distretto settentrionale alle falde del [[Monte Merapi]]. * '''Bantul''' — il distretto meridionale che comprende una lunga striscia di litorale sull'oceano indiano. Bandung costituí l'epicentro del forte terremoto del 2006 che causò il parziale crollo dei monumenti di Kotagede (città grande), antica capitale del sultanato di Mataram e del cimitero reale di Imogiri. * '''Gunungkidul''' — il distretto esteso sulle colline a est del centro. * '''Kulon Progo''' — il distretto che occupa le pianure occidentali a ovest del centro. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:1772022271357282 397a1cda1c berita yogyakarta.webp|thumb|Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] {{marker |tipo=go |nome=[[Aeroporto internazionale di Yogyakarta]] |lat= |long= |wikidata=Q28725656}} ''Bandar Udara Internasional Yogyakarta'' {{IATA|YIA}} &mdash; È il nuovo aeroporto internazionale di Yogyakarta, inaugurato nel 2019. Questa nuova struttura ha una capacità di gran lunga superiore al vecchio aeroporto di Adisucipto ed è diventato un hub regionale importante per voli internazionali a corto raggio. Al 2026 servivano lo scalo di Yogyakarta le 3 linee aeree riportate di seguito: * [https://www.airasia.com/ AirAsia] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.airfastindonesia.com/ Airfast Indonesia] — Voli charter [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Timika]]. * [https://www.batikair.com/ Batik Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.garuda-indonesia.com/ Garuda Indonesia] — [[Denpasar]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Stagionali: [[Jeddah]], [[Medina]]. * [https://www.lionair.co.id/ Lion Air] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Giacarta]]-Soekarno-Hatta, [[Makassar]], [[Medan]], [[Pekanbaru]]. * [https://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] — [[Kuala Lumpur]]–International. * [https://www.pelita-air.com/ Pelita Air] — [[Balikpapan]], [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. * [https://www.flyscoot.com/ Scoot] — [[Singapore]] * [https://www.sriwijayaair.co.id/ Sriwijaya Air] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta, [[Makassar]]. * [https://www.superairjet.com/ Super Air Jet] — [[Balikpapan]], [[Banjarmasin]], [[Batam]], [[Denpasar]], [[Jambi]], [[Lombok]], [[Padang]], [[Palangkaraya]], [[Palembang]], [[Pangkal Pinang]], [[Pontianak]], [[Samarinda]] * [https://www.transnusa.co.id/ TransNusa] — [[Giacarta]]–Soekarno-Hatta. Per raggiungere il centro di [[Yogyakarta]] avete a disposizione le seguenti opzioni: * '''Treno aeroportuale''' (KAI Bandara): È generalmente la scelta più rapida e comoda. Il treno collega direttamente l'aeroporto alla stazione centrale di Tugu. Potete verificare gli orari e acquistare i biglietti tramite l'applicazione ufficiale o il sito di KAI. * '''Autobus navetta''' (DAMRI): Esistono servizi di autobus gestiti da DAMRI che collegano l'aeroporto con diversi punti strategici all'interno della città. Sono una soluzione valida se preferite non utilizzare il treno o se la vostra destinazione finale non è vicina alla stazione ferroviaria. * '''Servizi di ride-sharing''' (Grab o Gojek): Sono molto diffusi in Indonesia. Potete utilizzare le applicazioni per prenotare un'auto o una moto direttamente dall'aeroporto. È un'opzione che vi permette di conoscere in anticipo il costo della corsa, evitando così trattative con i tassisti. * '''Taxi ufficiali''': All'uscita dell'aeroporto troverete gli stalli dei taxi autorizzati. Sembrerebbe l'opzione più comoda in assoluto, senonché dovrete informarvi sulle tariffe ufficiali prima di salire a bordo e quindi di assicurarvi che il tassametro sia in funzione. [[File:Adisucipto International Airport 3 stitched.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Adisucipto]] * {{marker |tipo=go |nome=Aeroporto Adisucipto |lat= |long= |wikidata=Q1430731}} IATA:JOG tel=+62 274 484261 &mdash; Al 2026 lo scalo risultava riservato ai soli voli domestici, effettuati dalle tre linee aeree riportate di seguito: * [https://www.citilink.co.id/ Citilink] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. * [https://www.flyjaya.com/ FlyJaya] — [[Giacarta]]–Halim Perdanakusuma. *[https://www.susiair.com/ Susi Air] — [[Bandung]]–Sastranegara, [[Karimunjawa]]. Se atterrate all'aeroporto di Adisucipto (JOG), che si trova molto vicino al centro cittadino di [[Yogyakarta]], avete diverse opzioni per raggiungere la vostra destinazione finale: ​* '''Treno''' (KRL Commuter Line) &mdash; Questa è spesso l'opzione migliore e più rapida. La stazione ferroviaria di Maguwo è collegata direttamente all'aeroporto tramite un sottopassaggio. Potete prendere la KRL Commuter Line che vi porterà alla stazione centrale di [[Yogyakarta]] (Tugu), situata proprio nel cuore della città, in circa 20-30 minuti. ​* '''Taxi''' e '''Ride-sharing''' (Grab/Gojek) &mdash; All'uscita dell'aeroporto troverete taxi ufficiali e aree designate per i servizi di ride-sharing come Grab o Gojek. L'uso delle applicazioni è fortemente raccomandato poiché vi permette di conoscere il prezzo in anticipo, evitando negoziazioni complesse con i tassisti locali. ​ * '''Autobus''' (Trans Jogja) &mdash; Le fermate degli autobus Trans Jogja si trovano nelle vicinanze del Terminal. Sebbene siano autobus economici, questa opzione potrebbe non essere la più comoda, specialmente se siete in possesso di bagagli ingombranti. == Come spostarsi == Yogyakarta è una città relativamente piccola per gli standard indonesiani per cui spostarsi da un punto all'altro non presenta le difficoltà di [[Giacarta]] o di [[Bandung]]. Ciò non toglie che la circolazione stradale sia parecchio disordinata. Se per qualche motivo volete fare a meno del servizio di mappe on line installato sul vostro ''device'' potete prendere una cartina della città presso l'ufficio turistico dell'aeroporto o in quello presso la stazione di Tugu o ancora nell'altro vicino all'Hotel Mutiara. Le cartine sono in inglese ma molto approssimative (non in scala). === Con mezzi pubblici === Trans Jogja è il principale sistema di autobus urbani. È un'opzione molto economica per muoversi tra i vari quartieri. Per conoscere i percorsi degli autobus in tempo reale basterà avere installato sul proprio telefono un servizio di mappe on line. === In taxi === I taxi tradizionali sono facilmente reperibili in ogni angolo. Esistono le seguenti alternative ai taxi tradizionali: * '''Ride-sharing''' (Grab e Gojek): Sono i servizi più utilizzati e comodi. Tramite le loro applicazioni potete prenotare sia auto private che motociclette ("Ojek"). L'opzione in moto è particolarmente consigliata se desiderate evitare il traffico cittadino e spostarvi rapidamente a costi molto contenuti. * '''Becak''' (risciò a pedali) È un mezzo di trasporto tradizionale e un'esperienza particolarmente apprezzata dalla maggioranza di turisti in visita a Yogyakarta. I Becak sono ideali per brevi tragitti nel centro storico, ad esempio nei pressi di [[Malioboro]]. Non dimenticate di concordare il prezzo prima di iniziare la corsa. === In auto === Se preferite avere piena autonomia per esplorare anche le zone circostanti (come i templi di Borobudur o Prambanan), potete optare per il noleggio di un'auto (spesso con conducente) o di uno scooter. Ricordate, in questo caso, che è necessaria una patente di guida internazionale ed estrema cautela nel destreggiarsi nel traffico locale. {{-}} == Cosa vedere == [[File:DSC00440 Java Kraton Palace Gardener people (6266212652).jpg|thumb|250px|Giardinieri in costume tradizionale di fronte il padiglione di cristallo all'interno della reggia del sultano]] * {{see | nome=Forte Vredeburg | alt=Benteng Vredeburg | sito= | email= | indirizzo=Jalan Ahmad Yani No. 6 | lat=-7.800436 | long=110.365686 | indicazioni=vicino alla Reggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Giov 08:30-13:30 Ven 08:30-11:00 Sab-Dom 08:30-12:00 | prezzo= | immagine=Fort Vredeburg, Yogyakarta, Indonesia.JPG | wikidata=Q2551916 | descrizione=Un forte costruito dagli Olandesi intorno al 1760 e restaurato e ampliato dopo il terremoto del 1867. Durante la II guerra mondiale funse da quartier generale del comando giapponese. Nel 1992 fu trasformato in museo dedicato alla lotta per l'indipendenza dell'[[Indonesia]]. }} * {{see | nome=Kraton Yogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.80577 | long=110.364112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-13:00 | prezzo=Gli stranieri pagano l'ingresso alla reggia 12,500 Rupie, quasi il triplo del prezzo sborsato dagli Indonesiani. La visita al cortile principale si paga a parte. Per scattare foto si pagano 1,000 rupie in più. Il biglietto d'ingresso comprende la visita guidata ma è consuetudine lasciare una mancia. Alcune guide offrono, dietro sovraprezzo, un'estensione della visita agli appartamenti della servitù e al laboratorio batik. Una buona idea è quella di rifiutarsi in quanto queste visite extra non hanno niente di speciale e vi fanno solo perdere tempo. | descrizione=La reggia dei sultani costituisce la maggiore attrazione cittadina. Si tratta di un palazzo in stile tradizionale giavanese. All'interno si tengono spesso spettacoli di danza o concerti (in genere la domenica mattina). Il cortile interno ha un'aria più solenne mentre la residenza dei sultani ha più un'atmosfera di ''sweet home''. }} [[File:Jogjakarta, January 2007.jpg|thumb|250px|La piscina delle concubine del sultano nel complesso di Taman sari]] * {{see | nome=Taman Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo=Patehan, Kraton | lat=-7.81003 | long=110.35899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-15:00 | prezzo= | immagine=Jogjakarta, January 2007.jpg | wikidata=Q3135945 | descrizione=Un parco sistemato tra il 1755 e il 1792 per la ricreazione del sultano e della sua corte. Il nome significa giardino (''taman'') bello (''sari'') e dalle descrizioni dei secoli precedenti, ''Taman Sari'' doveva essere una specie di villa d'Este su suolo indonesiano. Gli Olandesi lo ribattezzarono castello d'acqua (''waterkasteel'') perché una parte del complesso veniva regolarmente riempito d'acqua sommergendola. Quest'area era chiamata ''Segaran'' (mare artificiale) e lasciava affiorare al centro un'isoletta artificiale detta ''Pulo Kenongo'', dal nome degli alberi che ne ricoprivano la superficie formando un boschetto. Sul lato sud furono costruiti piccoli edifici (''Tajug'') che costituivano l'ingresso a un tunnel che conduceva all'isola artificiale. Una seconda area a sud di ''Segaran'' comprendeva una piscina riservata ai bagni delle concubine del sultano. Solo il sovrano poteva osservare le donne al bagno. Egli vi si recava con l'intento di selezionare colei con la quale avrebbe trascorso la notte. Il complesso dei bagni è la zona meglio restaurata di ''Taman Sari''. Vi si accede tramite due magnifici archi. L'arco occidentale è detto ''Gedhong Gapura Hageng'' e quello orientale ''Gedhong Gapura Panggung''. Entrambi recano bassorilievi che riproducono figure di fiori, piante e uccelli stilizzati. Il complesso fu gravemente danneggiato durante la breve occupazione britannica di [[Giava]] (1811-1814) e lasciato cadere in rovina dopo il disastroso terremoto del 1867. Solo un secolo più tardi si intrapresero lavori di restauro che però rimisero in funzione le precedenti opere idrauliche solo in parte. Dal 1995 il complesso ''Taman sari'' appare tra le candidature UNESCO a patrimonio mondiale dell'umanità. }} === Musei=== [[File:Museum Sonobudoyo Yogyakarta Unit 1.jpg|thumb|250px|Museo Sonobudoyo]] * {{see | nome=Museo Affandi | alt= | sito=http://www.affandi.org | email=affandimuseum@yahoo.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto 167 | lat=-7.78344 | long=110.42325 | indicazioni= | tel=+62 274 562593 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Rp 20,000 inclusa una bevanda | descrizione=Delizioso museo allestito nella casa della famiglia Affandi, i cui membri sono stati valenti pittori dell'espressionismo e dell'impressionismo. }} * {{see | nome=Museo Dirgantara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Lettu TPA Supardal | lat=-7.789 | long=110.416667 | indicazioni=yona aeroporto | tel=+62 274 564465, +62 274 564466 | numero verde= | fax= | orari=M-Th 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | prezzo=Rp 5,000 | descrizione=Museo dedicato ad aeroplani militari impiegati nelle operazioni della II guerra mondiale. Vi vedrete esposti un bombardiere Badger, MIG-15 e MIG-21, e un P-51 Mustang. Scolaresche visitano di frequente il museo ma se si accorgeranno della vostra presenza diventerete voi la maggiore attrazione dei bambini. Vi porranno un sacco di domande sul vostro luogo di provenienza e vi chiederanno di posare per una foto ricordo. Il museo si trova all'interno di una base aerea militare. Per accedervi dovrete lasciare alla guardia di stanza all'ingresso il passaporto o una sua copia. }} * {{see | nome=Museo Sonobudoyo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Trikora 6 | lat=-7.802427 | long=110.363851 | indicazioni= | tel=+62 274 76775, +62 274 373617 | numero verde= | fax=+62 274 385664 | orari= | prezzo=Rp 3,000 | descrizione=Museo archeologico con collezioni di burattini wayang, maschere, armi e tessuti batik. }} * {{see | nome=Museo Kekayon | alt= | sito= | email=museumkekayon@usa.net | indirizzo=Jl. Raya Yogya–Wonosari (km 7) 277, Baturetno, Banguntapan, Bantul | lat=-7.815378 | long=110.413019 | indicazioni= | tel=+62 274 513218, +62 274 379058, +62 818 260020 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:00-15:00 | prezzo=Rp 5,000 | wikidata=Q12499678 | descrizione=Un museo dedicato al teatro dei burattini wayang provenienti da varie parti dell'Indonesia. Il palazzo dove è allestito è raccolto intorno a un magnifico giardino di stile giavanese. }} === Templi === [[File:Candi Sambisari main temple 2013-11-28 01.jpg|thumb|250px|Candi Sambisari]] [[File:Kalasan Temple from the north-east, 23 November 2013.jpg|thumb|250px|Candi Kalasan]] ''Candi'' è il nome di templi indù innalzati a Yogyakarta tra ul VII e il IX secolo d.C. Furono costruiti con l'impiego di pietre laviche. Le loro mura presentano ancora bassorilievi raffiguranti scene inspirate alla mitologia induista e buddistica mentre al loro interno sono spesso ancora presenti statue di divinità. Le loro rovine sono sparse tra il centro e gli immediati dintorni. Solo alcuni sono stati restaurati. [[Borobudur]] e [[Prambanan]] sono senza ombra di dubbio i più famosi ''candi'' di Yogyakarta ma ne esistono altri minori elencati di seguito. * {{see | nome=Candi Sambisari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7625 | long=110.4469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il tempio Sambisari è uno dei più famosi candi di Yogyakarta e anche uno dei più facili da raggiungere, essendo situato nella zona dell'aeroporto. Si tratta di un complesso di quattro templi probabilmente eretti tra l'812 e l'838 d. C.. All'interno di quello principale stanno statue e sculture rappresentanti lingam e yoni mentre nel recinto stanno altre statue dedicate alle divinità di Agastya, Ganesha e Durga. }} * {{see | nome=Candi Kalasan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.766944 | long=110.472778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Kalasan è situato a un paio di km dal complesso di [[Prambanan]] proprio sulla strada principale che ha inizio da Yogyakarta. È il più antico tempio buddista di Yogyakarta. Fu infatti innalzato nel 778 d.C. dal re Rakai Panangkaran della dinastia Sanjaya. Magnifici i bassorilievi che ne adornano. }} * {{see | nome=Candi Sari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.761525 | long=110.474167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Candi Sari è a circa 600 m. da Candi Kalasan e coevo a questo. Era in origine un convento di monaci buddisti a due piani con tre celle per ogni piano. I bassorilievi sono molto simili a quelli del tempio Kalasan ma ha conservato sculture del Boddhisatva che adornano le finestre. Buchi nella parte superiore delle pareti mostrano che furono usate architravi in legno. Il tetto, molto originale, consiste di una serie di 5 piccoli stupa. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Gerebeg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival che ricorre tre volte l'anno, a fine di gennaio e di aprile e agli inizi di novembre. Sfilate di carri decorati sorretti da persone in costume tradizionale e accompagnati da orchestra (''gamelan'') che si concludono alla moschea della reggia. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Backstreet Academy | alt= | sito=https://www.backstreetacademy.com/ | email=info@backstreetacademy.com | indirizzo=Jalan Nitiprayan, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 81325101525 | numero verde= | fax= | orari=09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Una piattaforma di esperienze turistiche alternative, consente alla gente del posto di offrire attività autentiche e uniche ai turisti come la pesca o lezioni di danza. Un'impresa sociale che lavora con molte persone svantaggiate che fungono da ospiti o facilitatori. I facilitatori verranno a prendervi nel vostro hotel e tradurranno per voi. Questi facilitatori sono solitamente giovani studenti in cerca di lavoro per pagarsi gli studi o orfani che cercano di inserirsi nella società. Il trasporto è fornito per la maggior parte delle attività in città. Un ottimo modo per interagire con la popolazione locale, assorbire la cultura e avere qualcosa di memorabile da portare a casa. }} {{-}} == Acquisti == * Jalan Malioboro è la via principale dello shopping, perfetta per una passeggiata tra bancarelle di souvenir, artigianato in legno e piccoli oggetti locali. * {{buy | nome=Pasar Beringharjo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Pabringan 1 | lat=-7.7987674 | long=110.3656298 | indicazioni=vicino al forte Vredeburg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato mercato di Yogyakarta. Vi si vende un po' di tutto, dalla frutta e verdura a utensili per la casa e oggetti di artigianato. Pasar Beringharjo è però famoso per il batik: potete acquistare sia pezzi pregiati, realizzati con la tecnica tradizionale a cera (tulis), sia versioni stampate più economiche. }} * Il quartiere di Kotagede è famoso per i suoi laboratori di argentieri. Lungo la Jalan Kemasan troverete numerose botteghe storiche come HS SILVER. Qui si trovano gioielli finemente lavorati, scatole intarsiate e oggetti in filigrana. ​ === Centri commerciali & supermercati === [[File:Malioboro Mall.jpg|thumb|Plaza Malioboro]] Come in altre grandi città indonesiane, anche a Yogyakarta troverete moderni centri commerciali e grandi supermercati. * {{buy | nome=Plaza Malioboro | alt= | sito=https://plazamalioboro.com/ | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.79326 | long=110.36602 | indicazioni= | tel=+62 274 551888 | numero verde= | fax=+62 274 588242 | orari= | prezzo= | descrizione=Il più rinomato centro commerciale di Yogyakarta è situato sulla centralissima via Malioboro per cui ve lo ritroverete sotto il naso. Ospita al suo interno i grandi magazzini Matahari, un supermercato della catena Hero, una libreria con una buona selezione di testi inglesi e gli immancabili fast food McDonald's, Pizza Hut, KFC, EsTeler 77, etc. L'aria condizionata è, come al solito, al massimo. }} * {{buy | nome=Galleria Mall | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 99-101 | lat=-7.78262 | long=110.37901 | indicazioni= | tel=+62 274 583661 | numero verde= | fax=+62 274 583711 | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale piuttosto compatto appartenente alla catena di grandi magazzini Matahari. Ristoranti, fast food e bar al suo interno richiamano una clientela giovanile. Tra questi sono presenti KFC, McDonald's Express, Thai Express, Bakso Gress (Polpette e pasta fresca cinese), Mie Nusantara, Bee's (giapponese), Es Teler 77, Cheers Cup (un bar che serve bibite e long cocktail). }} * {{buy | nome=Plaza Ambarrukmo | alt=Amplaz | sito=http://www.plaza-ambarrukmo.co.id/ | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto | lat=-7.78218 | long=110.40117 | indicazioni= | tel=+62 274 274 4331000 | numero verde= | fax=+62 274 4331001 | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a fianco dello storico omonimo albergo, il Plaza Ambarrukmo è un centro commerciale di 5 piani al cui interno stanno un ipermercato Carrefour, un bar Starbucks, una libreria Gramedia e 21 cineplex. Ristoranti e fast food stanno al terzo piano mentre al pianterreno sono state collocate diverse macchine ATM. }} * {{buy | nome=Ramai Mall e Ramai Supermarket | alt= | sito=http://www.ramaimal.com | email= | indirizzo=JL Jendral Ahmad Yani 73 | lat=-7.79544 | long=110.36534 | indicazioni=sul JL Malioboro | tel=+62 274-562482 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale sulla centrale via Malioboro rinomato per praticare prezzi molto bassi. }} * {{buy | nome=Manna Kampus | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL Simanjuntak 70 | lat=-7.78024 | long=110.37280 | indicazioni= | tel=+62 274-561254 | numero verde= | fax= | orari=09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Rinomati per i prezzi superconvenienti }} * {{buy | nome=Progo -Mall & Progo Supermarket. | alt=Toko Progo | sito=http://www.tokoprogo.com | email=tokoprogo@yahoo.com | indirizzo=Jl. Mayor Suryotomo No.29 | lat=-7.79812 | long=110.36871 | indicazioni= | tel=+62 274 513419 | numero verde= | fax= | orari=08:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Il più vecchio centro commerciale di Yogyakarta. Fu inaugurato nel 1967. }} * {{buy | nome=Jogja City Mall | alt=JCM | sito= | email= | indirizzo=Jl. Magelang KM. 6 No. 18, Sinduadi, Mlati, Kec. Sleman | lat=-7.7522 | long=110.3620 | indicazioni= | tel=+62 274 530 5853 | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2013, il Jogja City Mall si trova nello stesso edificio occupato dall'hotel Sahid Rich Jogja. }} * {{buy | nome=​Pakuwon Mall Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliwaru Raya No. 17, Condongcatur, Kec. Depok, Kabupaten Sleman | lat=-7.7584 | long=110.3990 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Indogrosir | alt= | sito=http://indogrosir.co.id | email= | indirizzo=Jl. Raya Magelang Km. 6 | lat=-7.75062 | long=110.36242 | indicazioni= | tel=+62 274 622040 | numero verde= | fax= | orari=09:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Bonang of Gamelan Sekati, Yogyakarta.jpg|thumb|Suonatori di gamelan]] [[File:Wayang Performance in Yogyakarta, Java 1050.jpg|thumb|Preparazione di uno spettacolo di wayang con i burattini ancora nel baule]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Auditorio della Radio della Repubblica d'Indonesia | alt=Auditorium RRI | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.77913 | long=110.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'auditorium della Radio Indonesiana vengono rappresentati spettacoli di teatro delle ombre e di ''Ketoprak'', una forma di teatro lirico, in quanto gli attori recitano spesso in forma cantata accompagnati dal ''gamelan'', un'orchestra di strumenti tradizionali giavanesi per lo più a percussione. Il repertorio è costituito da racconti e romanzi popolari di Giava. Gli spettacoli potrebbero risultare alquanto noiosi per un pubblico non indonesiano. }} * {{drink | nome=Sasono Hinggil DWI Abad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Alun-Alun Selatan | lat=-7.811129 | long=110.363219 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro spettacoli nel complesso della reggia (''Kraton'') dove il sabato vengono date rappresentazioni di teatro delle ombre (''Wayang Kulit'') che possono protrarsi fino a notte inoltrata. }} * Rappresentazioni di teatro delle ombre, in forma abbreviata e quindi più adatte a turisti di passaggio, vengono date di sera anche al museo Sonobudoyo menzionato precedentemente. === Locali notturni === La vita notturna di Yogyakarta, non eccezionale per una città popolata da studenti universitari, deve difendersi dai partiti islamici che tuonano con sempre maggior veemenza contro la sregolatezza dei costumi e predicano l'introduzione della ''sharia'' (legge islamica) che prevede punizioni severe (fustigazione pubblica e pena di morte per recidivi) per rapporti extraconiugali e tra persone dello stesso sesso. I primi a farne le spese sono stati proprio alcuni locali gay di Yogyakarta che hanno chiuso i battenti nel corso del 2016, un anno prima della chiusura definitiva della famosa sauna Atlantis di [[Giacarta]] seguita a un'incursione della polizia che ne ha arrestato gli avventori (146 in tutto). Yogyakarta aveva ospitato un summit nel 2006 conclusasi con la richiesta dell'applicazione in Indonesia dei principi dei diritti umani enunciati dalle Nazioni Unite in materia di orientamento sessuale. Nel febbraio del 2016 sono scoppiati in centro tafferugli tra attivisti LGBT e manifestanti del radicalismo islamico che protestavano contro di loro. Le forze dell'ordine hanno reagito picchiando gli esponenti di "Gaya Nusantara", la principale organizzazione per la difesa dei diritti della comunità LGBT in [[Indonesia]]. Purtroppo i partiti islamici sono in grado di influenzare le decisioni del governo grazie agli ingenti finanziamenti di frange dell'Islamismo radicale, tra le quali la setta del [[:w:Wahhabismo|Wahhabismo]] dell'[[Arabia Saudita]]. Al momento la vita gay di Yogyakarta, come quella della [[Giacarta|capitale]], è slittata nella clandestinità e dovrete prestare attenzione anche nei locali ''straight'' o ''gay friendly'' elencati di seguito se non volete finire in galera per atti osceni consumati in pubblico e in privato o essere sentenziato alla pena di morte per consumo di droghe. * {{drink | nome=Republic Cafe & Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=JL. Malioboro, 60 | lat=-7.79107 | long=110.36716 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale all'interno dell'hotel INNA Garuda, con musica dal vivo e DJs. }} * {{drink | nome=Boshe VVIP Club | alt= | sito=http://www.boshevvipclub.com/ | email= | indirizzo=Jalan Magelang | lat=-7.7537 | long=110.3623 | indicazioni=di fronte al City Mall | tel=+62 274 543477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il locale più alla moda di Yogyakarta, unica succursale dell'omonimo, celebre locale di [[Denpasar]], [[Bali]] e sua copia esatta. Come quello è dotato di un'ottima acustica e di suggestivi effetti luminosi. Il Boshe propone musica dal vivo e spettacoli di danzatrici sexy. Poiché è più caro della media attrae una clientela non giovanile, per lo piú uomini soli. Le ragazze che si esibiscono sul palco si prestano infatti a rapporti prezzolati da consumarsi all'interno del locale stesso, in stanze riservate mentre i Djs hanno fama di essere tutti gay. }} * {{drink | nome=Liquid Cafe | alt= | sito=http://liquidjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Magelang Km 5 | lat=-7.7675 | long=110.3614 | indicazioni= | tel=+62 274 589 611,+62 274 622 020 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Locale inaugurato nel 2006 e ancora molto frequentato. È un locale buio e molto rumoroso dove è permesso fumare (c'è chi dice che si fumino anche spinelli e si consumino droghe varie). }} * {{drink | nome=Cubic Kitchen Bar | alt= | sito=https://www.instagram.com/cubicbar | email= | indirizzo=Demangan Building No. 4, | lat=-7.78053 | long=110.39245 | indicazioni= | tel=+62 274 540252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un night dotato di ristorante frequentato da turisti e Indonesiani che lavorano all'estero. }} * {{drink | nome=Sugar Executive Club and Karaoke | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar, 106 | lat=-7.750146 | long=110.372099 | indicazioni= | tel=+62 274 8722 388 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i più rinomati nightclubs di Yogyakarta, il Sugar si trova all'interno dell'hotel Indoluxe ed è frequentato soprattutto da oriundi cinesi. Per accedervi dovrete prenotare un tavolo. Le serate prevedono musica dal vivo, spettacoli di danza sexy e, a volte, sfilate di moda. }} * {{drink | nome=Terrace Jogja | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Raya Seturan, 4 | lat=-7.77137 | long=110.40929 | indicazioni= | tel=+62 274 433 2931 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale con una clientela per lo più maschile. Si sviluppa su due piani e dispone di un palco con i soliti spettacolini di ballerine sexy. }} * {{drink | nome=Oxen Free Bar & Kitchen | alt= | sito=http://oxenfree.net | email= | indirizzo=Jl. Sosrowijayan 2 | lat=-7.79166 | long=110.36549 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Birreria all'aperto frequentata da turisti, studenti ed Indonesiani che lavorano all'estero. Rispetto ai suoi concorrenti è un locale molto tranquillo che non ha però musica dal vivo, ma solo di sottofondo. }} * {{drink | nome=Banana Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis, Mantrijeron | lat=-7.81936 | long=110.36799 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi locali gay di Yogyakarta non finito nel mirino degli estremisti islamici e ancora aperto. Sarebbe più esatto definirlo ''gay friendly''. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bakmi Jawa Pak Geno | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Parangtritis No.103 | lat=-7.8198449 | long=110.3681123 | indicazioni= | tel=+62 813 2857 6550 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Verosimilmente il miglior locale dove gustare pasta fresca simile alle nostre fettuccine preparate alla maniera cinese. Il servizio è tuttavia estremamente lento. L'attesa varia dai 30 minuti alle 2 ore! Se volete risparmiare tempo recatevi al vicino ristorante "Tante (zia) Lies" dove vi verrà servito subito un piatto di fettucine fritte (sempre alla maniera cinese) accompagnato da un boccale di birra ghiacciata Bintang (una sottomarca della Heineken). }} * {{eat | nome=Warung Vegetarian Somayoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Garuni II | lat=-7.775569 | long=110.408978 | indicazioni= | tel=+62 815 9048 282, +62 274 7110221 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante che serve piatti vegetariani molto gustosi. }} * {{eat | nome=Gudeg Kulon Tugu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Diponegoro 14 | lat=-7.782792 | long=110.366452 | indicazioni=vicino al mercato Kranggan | tel= | numero verde= | fax= | orari=19:00-01:00 | prezzo= | descrizione=Un rinomatissimo ''Gudeg'' che in cambio di 7,000-10,000 Rupie serve un pasto completo costituito da gallina in pezzi uova sode condite in salsa speziata ''sambal goreng krecek'' e riso bollito all'istante. }} * {{eat | nome=Kindai Masakan Banjar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Jembatan Merah 116D | lat=-7.765172 | long=110.396413 | indicazioni= | tel=+62 274 292 0744 | numero verde= | fax= | orari=Lun-dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Locale adatto per chi vuol fare colazione alla maniera indonesiana. Il piatto principale è il ''soto Banjar'', un brodo di gallina. }} * {{eat | nome=Milas Vegetarian Restaurant | alt= | sito= | email=milas_jogja@yahoo.co.id | indirizzo=Jl. Prawirotaman IV 127 B | lat=-7.822212 | long=110.3685451 | indicazioni= | tel=+62 274 742 3399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante vegetariano con ingredienti direttamente colti dall'orto retrostante. Annessi al ristorante sono una libreria e un negozio di artigianato locale. I gestori organizzano anche corsi in coltivazioni bio. Deliziosi i frullati di frutta tropicale. I tavoli sono allestiti in gazebo di bambù all'interno di un piccolo giardino. }} * {{eat | nome=Rame Rame Vegetarian | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Beskalan | lat=-7.79708 | long=110.36349 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorantino gestito da una signora molto cordiale. Le pietanze sono a base di minestre varie funghi e pasta fresca fatta con farina di riso. Su richiesta vengono preparate anche polpette di carne. }} * {{eat | nome=Rumah Makan Es Ceria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Gandekan Lor No. 42 | lat=-7.792491 | long=110.356805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con buffet dove potrete scegliere tra varie pietanze oltre a frullati e gelati. Molto economico. }}. * {{eat | nome=Soto Pak Soleh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wiratama No. 84, Tegalrejo | lat=-7.787235 | long=110.352648 | indicazioni=vicino al museo Diponegoro | tel=+62 274 560 584 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30-15:00 | prezzo= | descrizione=Rinomato locale la cui specialità è il brodo di carne di manzo molto speziato. }} * {{eat | nome=Spesial Sambal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Catena di ristoranti specializzata in cibi immersi in vari tipi di salsa sambal ma sempre estremamente piccanti. }} * {{eat | nome=Waroeng Steak And Shake | alt= | sito=http://www.waroengsteakandshake.com/ | email= | indirizzo=Jl. Taman Siswa No.83 | lat=-7.810081 | long=110.377277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Altra catena di ristoranti specializzata in bistecche di manzo preparate in padella e immerse in densi sughi. }} * {{eat | nome=Waroeng Jepara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wolter Monginsidi 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato warung preparato alla maniera di [[Jepara]]. Altre specialità sono il "pecil pari" (un pesce speziato), "bothok tahu" (formaggio tofu in foglie di banano) e "sayur lodeh" (brodo di giaco o jackfruit in inglese, un enorme frutto tropicale che si pone come alternativa alla carne). }} * {{eat | nome=Xtra Hot | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kaliurang No.47, Caturtunggal | lat=-7.751107 | long=110.385671 | indicazioni=vicino alla banca BCA | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante specializzato in carni e verdure alla griglia accompagnate da una varietà di salse piccanti (sambal) }} * {{eat | nome=Soto Pak Marto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7984747 | long=110.4032706 | indicazioni=di fronte al Jogja Expo Center - JEC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale specializzato in brodo di carne di manzo e riso (bollito insieme alla carne o anche separato). Servono anche frattaglie fritte accompagnate da salse a base di soia (kecap manis), molto aromatiche. }} * {{eat | nome=Pempek Ulu Bundar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Di Tiro No.38, Terban | lat=-7.776045 | long=110.374790 | indicazioni=nelle vicinanze dell'incrocio Mirota e del supermercato omonimo | tel=+62 274 787 3241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Come indica il nome, la specialità del ristorante è il ''pempek'', una pietanza a base di pesce e fecola di sago estratta dalle foglie di albero di palma e condita in una densa salsa dal colore scuro detta ''kuah cuka'' o ''kuah cuko''. }} * {{eat | nome=Kopi Jos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-7.7889162 | long=110.3657133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una fila ininterrotta di ambulanti (angkringan) che vendono spuntini vari e Kopi Jos, una bevanda a base di caffè tostato su carboni ardenti. }} * {{eat | nome=Dapur Solo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Demangan Baru No. 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prelibatezze locali, quali ''nasi timlo'' e ''nasi liwet''. }} * {{eat | nome=Soto Kadipiro | alt=Soto Kadipiro Pusat | sito= | email= | indirizzo=Jalan Wates No.31, Gg. Darussalam, Ngestiharjo, Kasihan, Bantul | lat=-7.800532 | long=110.346419 | indicazioni= | tel=+62 274 618 722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Melia Purosani Hotel, Yogyakarta - panoramio.jpg|thumb|Melia Purosani]] [[File:Yogyakarta Java235.jpg|thumb|L'hotel Phoenix]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis Malioboro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 52-58 | lat=-7.792989 | long=110.366440 | indicazioni= | tel=+62 274 516974 | numero verde= | fax=+62 274 516977 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Jogja Village Inn | alt= | sito=https://www.jogja-village.com/ | email= | indirizzo=Jl. Menukan 5, Karangkajen | lat=-7.824450 | long=110.368831 | indicazioni= | tel=+62 274 373031, +62 274 384438 | numero verde= | fax=+62 274 382202 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Complesso alberghiero con piscina tra giardini di stile balinese. }} * {{sleep | nome=Inna Garuda | alt= | sito=http://www.innagaruda.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Malioboro 60 | lat=-7.79035 | long=110.36638 | indicazioni= | tel=+62 274 566353 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Antico albergo inaugurato nel 1908 con arredi dell'epoca. Conta 240 stanze. }} * {{sleep | nome=Novotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 89 Yogyakarta | lat=-7.78278 | long=110.37766 | indicazioni= | tel=+62 274 580930 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Puri Artha Hotel | alt= | sito=http://www.puriarthahotel.com/ | email= | indirizzo=Jl. Cendrawasih 36, Demangan Baru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 563288 | numero verde= | fax=+62 274 562765 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo di stile tradizionale giavanese con comodità di tipo occidentale. }} * {{sleep | nome=Sahid Raya Yogyakarta | alt= | sito=http://www.sahidjogja.com | email= | indirizzo=Jl. Babarsari 2, Yogyakarta 55281 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 27448 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4 stelle di 120 stanze in centro. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hyatt Regency Yogyakarta | alt= | sito=http://yogyakarta.regency.hyatt.com/ | email=yogyakarta.regency@hyatt.com | indirizzo=Jl. Palagan Tentara Pelajar | lat=-7.740769 | long=110.373401 | indicazioni= | tel=+62 274 86 9123 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lussuoso albergo immerso tra curatissimi giardini e con incantevoli viste sul monte Merapi. Conta 269 stanze e suite, un centro termale, una piscina e un campo da golf. }} * {{sleep | nome=Melia Purosani | alt= | sito=http://www.meliajogja.com/index.php | email= | indirizzo=Jl. Suryotomo 31 | lat=-7.797451 | long=110.368610 | indicazioni= | tel=+62 274 274 589521, +62 274 589523 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Quality Hotel Yogyakarta | alt= | sito=http://www.grandqualityjogja.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Jl. Adisucipto No.48 | lat=-7.782591 | long=110.423485 | indicazioni= | tel=+62 274 485005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Phoenix Hotel | alt=Accor group- un ex Mercure hotel | sito=http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5451-the-phoenix-hotel-yogyakarta/index.shtml | email=info@thephoenixyogya.com | indirizzo= | lat=-7.78268 | long=110.36849 | indicazioni= | tel=+62 274 566617 | numero verde= | fax=+62 274 566856 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Uno dei più prestigiosi alberghi di Yogyakarta. Conta 144 stanze e suites tutte dotate di balcone. L'edificio è un particolare connubio di stili giavanesi e europei di varie epoche e lo stesso vale per gli arredi. L'effetto è sorprendente ma occhi particolarmente raffinati non esiteranno a giudicarlo pacchiano. Il servizio è comunque di standard elevati e il personale ha modi estremamente garbati, uguali se non superiori a quelli di altri concorrenti. Il Phoenix conta diversi ristoranti e bar oltre a una piscina e a un centro termale. }} * {{sleep | nome=Hotel Saphir Yogyakarta | alt= | sito=http://www.saphirhotels.com/saphir-yogya/index.html | email= | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto No 38 | lat=-7.783566 | long=110.391469 | indicazioni= | tel=+62 274 566222 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a quattro stelle. }} * {{sleep | nome=Sheraton Mustika Yogyakarta Resort and Spa | alt= | sito=http://www.sheraton.com/yogyakarta | email=info@sheratonyogya.com | indirizzo=Jl. Laksda Adisucipto km 8.7 | lat=-7.781622 | long=110.428069 | indicazioni= | tel=+62 274 488588 | numero verde= | fax=+62 274 484589 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=246 stanze con splendide viste sul monte Merapi. }} {{-}} == Sicurezza == ;Numeri di emergenza * Pronto soccorso: ☎ 118 * Pronto intervento pubblica sicurezza: ☎ 110. * {{listing | nome=Commissariato di polizia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Ringroad Utara | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Distaccamento di polizia | alt=Polresta Yogyakarta | sito=http://www.polresjogja.com/ | email= | indirizzo=Jl. Reksobayan 1 | lat=-7.799474 | long=110.362499 | indicazioni= | tel=+62 274 543920, +62 274 512511, +62 274 512940 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;Nord [[File:Borobudur-Nothwest-view.jpg|thumb|Tempio di Borobudur]] * {{marker|nome=[[Borobudur]] |lat=-7.608056 |long=110.203889}} — Colossale tempio buddhista a circa 42 chilometri da Yogyakarta. Risale agli inizi del IX secolo d.C. e nel 1991 fu inserito nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. * {{marker|nome=[[Kaliurang]]|lat=-7.5992 | long=110.4255}} — Alle falde del temibile vulcano Merapi, [[Kaliurang]] dispone di un interessante museo, l'Ullen Sentalu con reliquie di oggetti appartenuti ai sultani di Yogyakarta, Pakualam, Surakarta e Mangkunegaran. * {{marker|nome=Passo Ketep |lat=-7.4946 |long=110.3814}} — Un valico stradale tra i monti Merapi e Merbabu con spettacolari viste su entrambi. * {{marker|nome=Salatiga |lat=-7.327 | long=110.500}} — Piccolo centro turistico sul versante settentrionale del vulcano Merapi, a circa 100 km da Yogyakarta, Salatiga dispone di buoni alberghi, stabilimenti termali e offre anche la possibilità di escursioni a cavallo. Essendo situata tra i 500 e gli 800 m. slm, la temperatura non supera mai i 28°, nemmeno nelle giornate più afose. ;Est [[File:Prambanan_Complex_2.jpg|thumb|Prambanan]] * {{marker|nome=[[Prambanan]] |lat=-7.752222|long=110.491667}} — Complesso di templi indù a circa 18 km da Yogyakarta, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1991. Assieme al non distante tempio di Borobodur costituisce il sito archeologico più affascinante dell'[[Indonesia]] e il più interessante del [[Sud-est asiatico]] dopo quelli di [[Angkor]] e [[Bagan]]. * {{marker|nome=[[Solo]] |alt=[[Surakarta]] |lat=-7.5671 | long=110.8241}} — A circa 65 km da Yogyakarta, [[Solo]] è una città altrettanto visitata grazie alla sua reggia, ai suoi numerosi mercati e negozi d'artigianato e al vicino sito archeologico di Sangiran che ha restituito fossili di Pithecanthropus erectus ("Uomo di Giava"), ora riclassificato come parte della specie Homo erectus vissuta tra 1,8 e 1,3 milioni di anni fa. ;Sud [[File:Sandboarding di Gumuk Pasir Parangtritis, Yogyakrata.jpg|thumb|Sandboarding a Parangritis]] * {{marker|nome=[[Parangtritis]] |lat=-8.020 | long=110.325}} — Facilmente raggiungibile da Yogyakarta tramite una strada asfaltata di una trentina di km, [[Parangtritis]] è la più rinomata delle spiagge di sabbia nera che allignano sul litorale sud e nei giorni di fine settimana si riempie di escursionisti. La balneazione è pericolosa a causa delle forti correnti marine e assolutamente sconsigliata. Secondo una leggenda locale, Parangritis era la residenza di una mitica regina del sud (''Nyai Loro Kidul'') il cui spirito attrae negli abissi marini quanti osano vestirsi di verde. Nei dintorni di Parangritis stanno altre spiagge deserte, a volte di sabbia bianca (Kukup beach, Krakal beach, Drini, Sundak beach e Baron) ma queste sono raggiungibili solo con fuoristrada e la balneazione è altrettanto insicura. * {{marker|nome=Ngobaran Beach |lat=-8.119215 |long=110.504648}} — Lungo il litorale roccioso di Ngobaran Beach si aprono archi naturali e magnifiche grotte marine. Nella zona sono presenti alcuni pescatori che si offriranno di condurvi al largo con le loro barche. Avrete così occasione di osservare i coralli che allignano sul fondo marino e anche di gustare all'ora del pranzo o della cena, pesce grigliato. * {{marker|nome=Ngrenehan Beach |lat=-8.121157 |long=110.514150}} — Piccola baia vicino ai villaggi di Kanigoro e Saptosari. Si raggiunge da Yogyakarta tramite la strada che passa per Wonosari. L'unico motivo per venire qui è lo spettacolo delle alte onde che si infrangono sulla scogliera oltre al solito pesce fresco preparato sulla griglia nei ristoranti locali. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == ;Ospedali dotati di pronto soccorso: * {{listing | nome=RSUP Dr. Sardjito | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Kesehatan 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 274 587333, +62 274 547783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Kota Jogyakarta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Wirosaban 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 371195 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Bethesda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Jendral Sudirman 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 586688, +62 274 562246 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RS Panti Rapih | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jl. Cik Ditiro 30 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+62 274 563333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=RSUD Panembahan Senopati | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jalan Doktor Wahidin Sudiro Husodo, Bantul | lat=-7.892581 | long=110.337650 | indicazioni= | tel=+62 274 367381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Regione nazionale = Giava Centrale | Livello = 2 }} k9eyu9io02lu0jsb0b7gfzuze4neay5 2 45835 929313 607688 2026-05-27T11:12:40Z AntonyFragakis 24097 929313 wikitext text/x-wiki {{delete|I want the local page to be deleted so that the Meta-Wiki page appears instead.}} d6fcysldbiz8xyhb12x75b3k4vu67wq 3 45881 929310 922632 2026-05-27T10:31:57Z Andyrom75 4215 /* Torre del Diavolo */ Risposta 929310 wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|firma=--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:23, 19 lug 2019 (CEST)}} == [[Oristano]] == A differenza di Wikipedia dove si cataloga tutto lo scibile umano, l'approccio degli articoli di Wikivoyage è quello consigliare qualcosa come si farebbe ad un amico. Immagina un tuo amico che ti chiede: "Puoi consigliarmi un posto in cui mangiare a Oristano?" e tu gli rispondi con una lista di 53 locali. Non credo che la prenderebbe benissimo... :-) Questo per dirti: inseriscine meno e i pochi che inserisci, vedi di scrivere uno stralcio di descrizione, altrimenti il rischio è che questo articolo abbia la stessa utilità delle pagine gialle, ossia uno sterile elenco di nomi, indirizzi e telefoni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:06, 7 ott 2019 (CEST) :...e hai fatto bene, non mi fraintendere :-) Mi rendo conto che se non ci sei stato fisicamente è difficile individuare i migliori. Un'idea da abbinare a quanto hai fatto finora può essere quella di guardare ad esempio TripAdvisor per fare selezione. Inoltre leggendoti i commenti (non necessariamente tutti) sarai in grado di farti un'idea di quei locali per poter redigere un trafiletto di tuo pugno. :Mettiti sempre nei panni dell'amico di cui sopra. L'ideale è di avere dalle 3 alle 6 strutture per ogni fascia di prezzo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:40, 7 ott 2019 (CEST) == [[Mestre]] == Non sai quanto mi dolga vedere tanta energia profusa nella direzione sbagliata. Come ti avevo già detto per l'altro articolo, è totalmente inutile inserire 74 luoghi in cui mangiare, 55 luoghi in cui dormire senza nemmeno uno stralcio di descrizione. Se proprio non vuoi aggiungere descrizioni, almeno mettine meno. Una dozzina massimo. Se hai tempo cerca di scremare quella lista. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:27, 11 ott 2019 (CEST) == [[Venezia]] == Benissimo l'aggiunta di [[Mestre]] nella sezione "Nei dintorni", però magari aggiungici una frase per spiegare cosa offre la città, analogamente a come è già stato fatto per le altre destinazioni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:58, 13 ott 2019 (CEST) == [[Galtellì]] == La quantità di strutture che hai inserito in questo articolo è finalmente adeguata. Riesci a trovare qualche informazione in più su internet per dividerle per fasce di prezzo? Dire che sono tutte economiche può essere fuorviante. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:51, 21 ott 2019 (CEST) :In realtà è errato ragionare mettendo come soglia un valore assoluto. Va presa un'ipotetica media locale e chi si discosta in più o in meno saranno rispettivamente strutture con prezzi elevati o con prezzi economici. Qualora non fossi in grado di recuperare queste informazioni, ad esempio per mera mancanza di tempo, è opportuno che le inserisci tutte nella fascia dei prezzi medi. Statisticamente dai un'indicazione meno errata. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:03, 21 ott 2019 (CEST) == [[Barumini]] == Al posto del link al PDF inserisci direttamente i prezzi all'interno di ogni listing. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:53, 27 ott 2019 (CET) :Vedo che ti stai dedicando ad altro, allora nel frattempo elimino i link ai PDF, poi se ti va puoi inserire prezzi e orari in modo testuale. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:56, 28 ott 2019 (CET) == Risposta a "Cuglieri 2" == Come hai potuto vedere ero già stato informato, per ora sto dando priorità ad altri wikiprogetti, come avrò modo e voglia di dedicare più tempo a Wikivoyage lo farò di sicuro, visto che va travasato un contenuto importato da Wikipedia. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 12:23, 30 ott 2019 (CET) == [[La Maddalena (isola)]] e [[Caprera]] == Vedi le note all'interno degli articoli. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:55, 18 nov 2019 (CET) :Gli articoli "territoriali" non contengono strutture a differenza di quelli relativi ai centri abitati. Ti chiedo solo di tenere a mente di spostarli quando creerai tali articoli. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:55, 18 nov 2019 (CET) == [[Tonara]] == Nel tuo nuovo articolo hai inserito un template che va aggiornato subito. Hai informazioni per aggiornarlo su questo articolo (e verosimilmente su quello da cui l'hai copiato)? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:37, 3 dic 2019 (CET) :Più che al [[Template:Avviso]] mi riferisco al [[Template:Da aggiornare]]. È corretto e necessario l'impiego di questo secondo template ma hai sbagliato a "configurarlo". Hai letto cosa dice il suo manuale relativamente a come valorizzare i suoi parametri? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:06, 4 dic 2019 (CET) == Trasporti in nave == Quale è la motivazione di tali modifiche? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:55, 14 mar 2020 (CET) == Coronavirus == Ricordati di rimuovere gli avvisi a fine chiusura per decreto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:53, 15 mar 2020 (CET) :Visto che stai aggiungendo il template della [[Wikivoyage:Spedizione Lockdown]], ti invito ad aggiungere la tua firma alla spedizione e il riferimento ad ogni tuo nuovo articolo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:54, 27 mar 2020 (CET) == [[Asinara]] == Quando attingi da altre fonti (quali Wikipedia) ricordati di citare la fonte (in questo caso il permalink) nel campo oggetto come richiesto dalla licenza. Essendo una voce nuova l'ho dovuta cancellare e ricreare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:37, 2 mag 2020 (CEST) == [[Mal di Ventre‎]] == Per la creazione dell'articolo in oggetto hai citato la URL della voce su Wikipedia anziché il permalink. Diciamo che può andare, quindi non sono costretto a cancellare l'articolo e ricrearlo, però leggi con attenzione '''[[aiuto:permalink]]''' per capire come copiare il giusto indirizzo web. Essendo gli articoli "tempo-variabili" il permalink consente di specificare a quale esatta versione temporale si sta facendo riferimento. La URL invece punta sempre all'ultima versione. Potresti farmi esplicitamente sapere se ti è chiaro o se hai ancora qualche dubbio a riguardo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:58, 4 mag 2020 (CEST) == [[Oniferi]] == Potresti verificare l'ultima modifica sull'articolo in oggetto al fine di uniformare quella con il Quickfooter? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:03, 31 mag 2020 (CEST) :Ok, ti occupi tu di correggere il Quickfooter? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:35, 31 mag 2020 (CEST) == [[Solanas (Cabras)]] == Ho notato che forse non ti è chiaro il funzionamento del [[Template:Da aggiornare]]. I parametri "anno" e "mese" non sono quelli correnti, ossia relativi alla data in cui compili testo della pagina, bensì la data in cui supponi che che informazioni che hai inserito all'interno di tale template potranno cambiare. Dubito fortemente che tu intendessi dire che entro fine giugno cambieranno ...anche perché non avrebbe senso l'utilizzo di tale template. Nel caso specifico dubito che l'Aeroporto di Oristano-Fenosu venga riaperto al traffico passeggeri, quindi non ha nemmeno senso citarlo, sarebbe come citare una ferrovia dismessa. Sono informazioni storico-enciclopediche che a un turista non servono, specialmente nella sezione Come arrivare come anche nella sezione Come spostarsi. Qualora ci fosse un racconto collegato potrebbero avere un senso nella sezione Cenni storici, ma lo trovo un caso limite. Dimmi che ne pensi e in caso rivedi tutti gli altri articoli che lo citano. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:20, 4 giu 2020 (CEST) :Discorso analogo per [[Massama]] e [[Nuraxinieddu]], dove, in accordo al testo che avevi inserito ho tolto proprio il template di cui sopra, ma resta il dubbio della reale utilità di questo aeroporto. Fammi sapere che ne pensi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:38, 4 giu 2020 (CEST) == [[Calangianus]] == Vero che il 2017 è già passato, ma il sistema di sorveglianza è davvero attivo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:34, 22 giu 2020 (CEST) :Perfetto, allora tutto a posto. Dal commento che avevi lasciato nel campo oggetto non si evinceva. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:12, 22 giu 2020 (CEST) == [[Terralba]] & Co. == Visto che contribuisci assiduamente al progetto, dai un'occhiata alle ultime modifiche che ho apportato per prenderne spunto per i prossimi articoli: * Per i titoli di sottosezione utilizza i simboli "=" per il giusto livello. Esteticamente sono uguali al grassetto ma aiutano i prossimi utenti a mettere mano al tuo testo * Nelle descrizioni all'interno dei listing utilizza il simbolo ":" quando vai a capo, altrimenti l'impaginazione risulta rovinata * Per le strutture ricettive (ristoranti e hotel), posso capire che non hai voglia di approfondire come sono le strutture per inserire una seppur breve descrizione, ma cerca quanto meno di inserire in delle plausibili fasce di prezzo. Un "kebabbaro", a meno di casi eccezionali, sarà sempre e comune un posto economico in cui mangiare. Inoltre, sebbene in questo caso non ci siano, un hotel 4/5 stelle, sarà sempre una struttura più costosa rispetto alla media. Altra cosa che fai sempre e che ti correggo ogni volta ma mi ruba tempo e mi farebbe piacere che gestissi in modo autonomo, è il collocamento delle immagini. Un'impaginazione buona è quella che non lascia enormi spazi vuoti all'interno dell'articolo, il quale potrebbe anche essere stampato con uno spreco maggiore di carta. Anziché posizionare tutte le immagini nella sezione "Cosa vedere" allineandole tutte a destra, cerca di distribuirle all'interno delle varie sezioni mettendole anche a sinistra. Immagino che avrai visto come ho modificato tutti i precedenti articoli. In un mondo ideale ogni listing dovrebbe avere sufficiente testo per affiancargli una bella foto, ma nel modo reale cerchiamo di arrangiarci un po' come si può :-) Spero ti sia tutto chiaro ma se hai dubbi chiedi pure. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:34, 22 giu 2020 (CEST) :Ho notato che hai recepito perfettamente tutte le indicazioni che ti avevo dato, quindi nell'ottica di un ulteriore miglioramento ti do un altro paio di suggerimenti a valle di quanto fatto su [[Guspini]]. :# Nella sezione "Da sapere" benissimo l'inserimento delle tre immagini a sinistra, ma a causa della presenza del Quickbar, NON bisogna mai inserire immagini a destra, per queste saranno collocate ai piedi del Quickbar provocando l'inestetico spazio vuoto a fianco di tali immagini. Nel caso di Guspini le ho inserite in "Cosa vedere", ma qualora non ci fosse stato sufficiente testo per ospitarle, le avremmo potute inserire anche in altre sezioni. :# Quando sono presenti molte strutture all'interno di una categoria (e.g. "Dove mangiare->Prezzi medi", "Dove alloggiare->Prezzi bassi", "Locali notturni", ecc...) è opportuno fare una scrematura. Dai tuoi contributi capisco che non hai maggiori informazioni sulle specifiche strutture, quindi il mio suggerimento è quello di rimuovere quelle che NON hanno un sito web. Questo perché qualora in futuro la struttura chiudesse, anche il sito web cesserebbe di esistere e questo faciliterebbe la sua individuazione e rimozione dall'articolo. Faciliterà anche il reperimento di informazioni aggiornate con cui arricchire l'articolo stesso. :Se hai dubbi scrivimi senza problemi. Buon lavoro! --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:45, 9 lug 2020 (CEST) == [[Nuoro]] == L'aver aggiunto il collegamento a Wikipedia e non a Wikidata ha aggiunto Nuoro nella [[:categoria:Listing con link a Wikipedia ma non a Wikidata]]. Cortesemente aggiungi anche il collegamento a Wikidata nei listing che hai aggiornato l'ultima volta. Tramite il listing editor vedrai che è semplicissimo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:52, 23 giu 2020 (CEST) :Stessa cosa per [[Monte Ortobene]] e [[Cuglieri]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:58, 23 giu 2020 (CEST) ::L'articolo ha alcuni link esterni non più funzionanti, hai modo di aggiornarli? A tal proposito ti suggerisco di attivare nelle tue preferenze il gadget Linkinfo che ti consente di individuare più facilmente questi link. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:58, 13 nov 2020 (CET) :::Attenzione che aggiornarli non significa eliminarli. Verifica se le strutture esistono ancora; in caso negativo va cancellata l'intera struttura e non solo il link, mentre se esiste va sostituito il link non funzionante con quello buono. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:16, 14 nov 2020 (CET) ::::Ottimo per la certezza dell'esistenza, se ti fosse possibile aggiungere anche un sitoweb per avere loro notizie aggiornate sarebbe perfetto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 01:33, 14 nov 2020 (CET) == Città che legge == Mi dispiace aver visto solo ora la modifica massiva della categoria perché avrei potuto fermarti prima evitando di perdere tempo in due. La categoria NON deve avere l'anno, bensì deve soltanto essere aggiornata con regolarità. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:50, 6 lug 2020 (CEST) == [[Sardara]] == Ciao, vedi che hai inserito la città sotto la giurisdizione della Sicilia! --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:10, 8 lug 2020 (CEST) :Si l'ho immaginato, ho visto che hai corretto. Volevo suggerirti, se hai voglia, di pensare alla divisione turistica della [[Sardegna]]. A tutt'ora non c'è nulla di definito, io avevo aperto una discussione [[discussione:Sardegna#Facciamo ordine|qui]]. Tu che conosci la regione puoi dare un grande contributo. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:43, 8 lug 2020 (CEST) == [[Fluminimaggiore]] == Ciao, grazie mille per avere creato l'articolo su Fluminimaggiore. Ti sarebbe possibile aggiungere qualche informazione all'elenco delle miniere: sono visitabili? Senza un'indicazione sulla posizione non sono molto utili ad un turista... grazie mille --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 21:09, 17 ago 2020 (CEST) ==[[Bari Sardo]]== Grazie anche per avere creato l'articolo su [[Bari Sardo]]. Volevo chiederti un'altra cortesia: cerca di non inserire, per quanto possibile, un semplice elenco delle strutture ricettive (ristoranti - alberghi) ma anche qualche descrizione in più sui punti di forza o debolezza della struttura. Non è inoltre obbligatorio inserirle tutte. Se si ha una lista lunga con pochissime descrizioni si rischia di diventare un elenco come le pagine gialle ... grazie e buona giornata --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 08:52, 1 set 2020 (CEST) :Ciao, sono sempre io che ti disturbo ... volevo suggerirti di rielaborare le sezioni introduttive di Wikipedia: dal punto di vista del copyright va benissimo come fai tu, ma non su una guida turistica non sono necessarie tutte le informazioni enciclopediche di Wikipedia che quindi potrebbero essere un po' sintetizzate e sfoltite. Non è un obbligo, a volte va bene come su wp, altre è meglio ridurre. Per esempio su [[Quartu Sant'Elena]] forse è un po' troppo. Grazie mille --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 09:00, 1 set 2020 (CEST) == [[Ogliastra]] == La sezione "Centri balneari" non fa parte del modello standard. Ho rimosso quella sezione ma adesso ci sono 22 centri urbani. Dovresti rimuovere almeno i 2 meno significativi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:40, 12 set 2020 (CEST) == Suddivisioni Sardegna == Ciao, dato che ti occupi delle voci della Sardegna. Hai pensato a portare avanti la questione delle suddivisioni dell'isola? Io avevo aperto una discussione in merito... --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:37, 18 set 2020 (CEST) :La pagina di riferimento è [[Discussione:Sardegna]]. Se vedi avevo creato delle suddivisioni, ma mi era stato suggerito di trovare delle sponde per avvalorare la validità delle stesse. Bisognerebbe trovare dei siti turistici sardi che suggeriscano le suddivisioni turistiche e poi stabilire se vanno bene. Questa procedura l'abbiamo utilizzata per suddividere l'[[Umbria]] ed è stata valida. Verifica tra i siti turistici e vedi se trovi indicazioni di suddivisione e portale a sostegno. Poi vedremo di procedere. Io credo che molte delle suddivisioni esistenti potranno essere utilizzate ma necessitano di avere una lista o una mappa certa dei comuni che ne fanno parte. Almeno si fa chiarezza, dato che c'è molto materiale. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:20, 19 set 2020 (CEST) ::Conviene spostare la discussione nella pagina indicata con l'assistenza di {{U|Andyrom75}}. Bisogna procedere per gradi. Ho visto che il sito ufficiale ha una suddivisione di massima ma è tutto frammentato. Potresti postare i link su quella pagina in modo da avere il riferimento. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:08, 19 set 2020 (CEST) == Airitaly == Ho notato le giuste correzioni dovute al recente fallimento di Airitaly. Non è che potresti correggere anche gli articoli che hanno informazioni non aggiornate? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:09, 14 ott 2020 (CEST) :Visto che eri impegnato me ne sono occupato io. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:31, 14 ott 2020 (CEST) == Link agli aeroporti == Le tue ultime modifiche agli articoli sono un po' "invasive" e soprattutto fuori standard. Modificale tutte [[Special:Diff/676972|come questa]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:12, 15 ott 2020 (CEST) :Ho visto che hai applicato la corretta modifica ad un nuovo articolo; bene. Potresti però dare priorità alla correzione dei vecchi? L'alternativa è che ti annullo tutte le vecchie modifiche ma così facendo ci si lavora in due. Fammi sapere, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:33, 15 ott 2020 (CEST) ::Faccio prima ad annullarle. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:41, 15 ott 2020 (CEST) == Suggerimento == Ciao, consentimi un suggerimento sul tuo infaticabile lavoro agli articoli della Sardegna. Sarebbe utile concentrarsi anche sui territori che spesso sono scarni, privi di mappa e non chiaramente identificati. Un'ordine ai territori permette a chi vuol conoscere l'isola di potersi orientare, vedere cosa si trova in un'area e decidere di approfondire andando all'articolo. Per questo suggerisco di mettere le descrizioni e le coordinate agli elenchi di città, aggiungere le mappe e definire i confini in maniera chiara. Ciò incide anche su quale territorio ricadono i singoli comuni e siti. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:19, 9 nov 2020 (CET) == Pagina utente == Visto che oramai sei un contributore assiduo, perché non crei la tua pagina utente? Non c'è bisogno di grandi cose :-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:04, 10 nov 2020 (CET) == [[Sassari]] == Nella sezione "Nei dintorni" cita solo i luoghi di interesse con la loro descrizione, ma gli orari, quando un articolo è esistente, inseriscili solo all'interno dell'articolo, così che quando cambiano c'è solo un punto in cui aggiornarli. Mi riferisco nello specifico a "Santuario preistorico Monte d'Accoddi". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:10, 11 nov 2020 (CET) == [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo]]== C'è un link da disambiguare su entrambi gli articoli. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:48, 24 nov 2020 (CET) :Vai su "preferenze->accessori" e attiva il gadget "Rivelatore di disambigue". Ti sarà utile per questo e per tutti gli altri casi. Visto ci sei ti consiglio di attivare anche "Debuginfo", che consente di vedere tutte le tipologie più comuni di errore per una più veloce correzione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:17, 24 nov 2020 (CET) ::Riguardavo Trieste e vedevo che c'è proprio un problema di approccio. Il nostro articolo sembra un indice delle pagine del sito ufficiale, mentre l'approccio dovrebbe essere che noi inseriamo solo il link al sito principale (i.e. <code><nowiki>http://www.sito.com</nowiki></code>) poi se c'è qualcosa di utile lo si deve trascrivere all'interno del nostro articolo (senza copiare/attingere dal testo ufficiale perché protetto da diritto d'autore). ::Ti faccio alcuni esempi: ::# Contenuti da inserire nell'articolo: parcheggi ::# Sito web sbagliato da cambiare: infopoint ::# informazioni utili da integrare nell'articolo per poi togliere il link: biglietteria, Assistenza bagagli, Fast Track, TRS Club, VIP Lounge "Sala Calligaris" ::L'unico link che lascerei è la mappa dell'aeroporto perché non è un contenuto riproducibile testualmente ed è oggettivamente utile. Magari aggiungerei qualche riga nella descrizione dove a grandissime linee si indica quanti piani ha e cosa c'è ad ogni piano (e.g. partenze, arrivi, area ristoro, parcheggi, uffici, ecc...) ::Altri due appunti di diversa natura sono: ::4. L'indirizzo dell'hotel deve contenere solo "via, civico", mentre nel campo indicazioni ci deve essere "località XXX, del Comune YYY" ::5. La sezione voci correlate è ridondante rispetto al box "Lista di aeroporti in Europa", dove è già incluso il link agli aeroporti italiani, quindi direi di rimuovere l'intera sezione ::Una volta sistemato questo articolo, con la stessa logica, rivedi anche gli altri. Sebbene oggigiorno sempre meno persone stampano su carta una guida digitale, il principio è: se la stampassi, sarei autonomo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:36, 11 gen 2021 (CET) :::Il CAP e la sigla provinciale non si mettono mai perché sarebbero uguali ovunque. Puoi rimuoverli dal campo indicazioni; è sufficiente scrivere "località XXX, del Comune YYY" --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:12, 11 gen 2021 (CET) ::::Punti 1, 2 e 4 risolti. Restano da sistemare 3 e 5. ::::Guardavo l'[[Aeroporto di Parma]], e questo ha bisogno degli stessi 5 interventi. ::::PS Non so come la vedi tu, ma via, via che sistemi gli articoli a me sembra che la qualità migliori. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:10, 11 gen 2021 (CET) :::::Biglietteria e VIP lounge hanno già molte informazioni quindi manterrei il listing e mi limiterei ad aggiungere una descrizione (oltre a togliere il link all'aeroporto). Gli altri se hanno informazioni da aggiungere lo farei mantenendo il listing come sopra, altrimenti li trasformerei in testo normale col titolo in grassetto (per uniformità col resto). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:00, 11 gen 2021 (CET) ::::::3 e 5 da finalizzare anche su Parma (5 da cancellare e 3 relativamente agli oggetti smarriti). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:28, 11 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Parma]] == Se hai attivato entrambi i gadget che ti avevo suggerito dovresti vedere l'errore sul formato telefonico. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:03, 24 nov 2020 (CET) == [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo]] == Vorrei comprimere la sezione autobus come ho già fatto negli altri articoli ma dovresti prima correggere o eliminare i 3 link non più funzionanti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:08, 16 dic 2020 (CET) :Grazie, ora ho sistemato tutte le sezioni "In autobus" (a meno di sviste). Mentre ci lavoravo ho notato che molte sezioni sono vuote o quasi o diciture analoghe a questa: "''Qui l'elenco.''". Questo approccio è sbagliato, e va contro i [[Wikivoyage:Cosa vogliamo e cosa no#Cosa NON vogliamo essere|nostri principi]]. Al posto di quelle diciture dovresti adottare a tua discrezione uno dei seguenti due approcci: :# scrivere in prosa (un testo di tuo pugno) che descriva la tipologia di informazioni di quella sezione :# inserire un listing per ogni elemento da descrivere in quella sezione :Il punto 1 secondo me si adatta bene per i negozi: è inutile fare un elenco puntuale soprattutto se ci sono oltre 50 negozi che comunque cambiano nel tempo, ma puoi descrivere cosa c'è (bar, abbigliamenti, hi-tech, ecc.) e cosa non c'è (duty free, tabacchi, ecc.). Il punto 2 invece può aver senso per i parcheggi ad esempio. :PS Questa mia considerazione vale per ogni articolo sugli aeroporti e non solo su questo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:58, 16 dic 2020 (CET) ::Il "Noleggio auto" non rientra in "Come arrivare", perché il noleggio è in aeroporto, luogo in cui si è già arrivati... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:03, 16 dic 2020 (CET) :::Non hai più proceduto con le modifiche sopra indicate? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:14, 8 gen 2021 (CET) ::::Fermati...! Non devi inserire il template listing sul link degli autonoleggi che hai indicato, bensì rimuovere tale link e creare un listing per ogni singolo autonoleggio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:35, 8 gen 2021 (CET) :::::Molto meglio adesso, grazie. Ho apportato le seguenti modifiche sull'articolo in oggetto: :::::# "Noleggio auto" spostato da "Come arrivare" in "Informazioni utili". L'auto si noleggia dentro l'aeroporto per allontanarsi da esso e non vice versa. :::::# Idem per "Noleggio con conducente". Al listing ho cambiato il sito perché NON si deve mettere il link alle informazioni dell'aeroporto bensì del servizio. Mancano ancora altre informazioni, aggiungile pure. Relativamente alla sezione "In nave" esegui quanto già fatto per "Noleggio auto", ossia, inserisci qui i listing di competenza togliendo il link all'aeroporto. :::::# Idem per "Car sharing". Sostituisci la ripetitiva "Per maggiori informazioni, clicca qui" (che rimanda al sito dell'aeroporto) con le informazioni stesse. Il nostro articolo deve fornire informazioni, non link. :::::Fammi sapere se hai dubbi. Una volta apportate le ulteriori correzioni che ti ho indicato, puoi fare la stessa cosa sugli altri aeroporti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:30, 9 gen 2021 (CET) ::::::Ottimo, hai fatto quasi tutto, manca solo il completamento delle informazioni sul listing di GoOpti. Poi puoi procedere con l'allineamento degli altri aeroporti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:24, 9 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo]] == Prendo questo come esempio ma suppongo che anche gli altri avranno aspetti similari da sistemare. # GoOpti ha come sito quello dell'aeroporto, ma va inserito il suo sito. Inoltre come tutt'ora su Venezia, non ci sono altre informazioni (email, telefono, ecc.) # la pagina numeri utili ha poco senso. Se ci sono davvero numeri utili, associati a servizi utili, questi vanno inseriti direttamente nell'articolo e descritti in modo opportuno # Il link in "Acquisti" va eliminato e al suo posto inserito un testo in prosa che descriva la tipologia di negozi al suo interno. Eviterei di inserire una collezione di listing perché è probabile che cambino nel tempo # Stessa cosa per "Dove mangiare" Fammi sapere se hai dubbi, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:23, 10 gen 2021 (CET) :Ok per i punti 3 e 4. Il punto 1 mi sembrava piuttosto semplice ma forse non mi sono spiegato bene, quindi il sito l'ho cambiato io; vedi se ci sono altre informazioni da aggiungere al listing. :Sul punto 2 tutto chiaro? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:12, 10 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Rimini-Miramare]] == Le informazioni contenute nel link "Info e contatti" se non sono già presenti nell'articolo vanno inserite, dopo di che va rimosso quel listing/link. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:33, 10 gen 2021 (CET) :Stessa cosa per [[Aeroporto di Parma]]. Ti va di dare un'occhiata veloce a tutti gli aeroporti per correggere questo problema? Immagino sarà presente anche sugli altri articoli. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:19, 10 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Pescara]] == # In autobus: le destinazioni principali vanno riportate nell'articolo evitato il link. Se ci sono più compagnie vanno elencate tutte (ognuna di essere con le proprie destinazioni principali) # Dove alloggiare: indirizzi da correggere # Come restare in contatto: se nel link ci sono info utili vanno riportate nell'articolo e poi rimosso # Informazioni utili: ultimi tre punti come sopra # Voci correlate: da eliminare come negli altri articoli --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:53, 11 gen 2021 (CET) :Resta da fare il punto 1 e per il punto 4 non hai messo una descrizione ad "Aviazione generale"; detto tra noi io non ho capito cosa sia, tu? Perché se nessuno di noi due ha capito cosa sia, sfido un lettore a saperlo... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:16, 11 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Bari-Palese]] == # link parafarmacia # link Accesso a Internet # fix indirizzi --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:22, 11 gen 2021 (CET) :Fammi sapere se riesci a ricontrollare tutti gli articoli individuando dove stanno gli stessi interventi o se hai bisogno che te li indichi con altri messaggi analoghi ai precedenti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:33, 11 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Milano-Malpensa]] == Autobus e taxi li inserirei tramite un listing per strutturare meglio link e telefoni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:27, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Verona-Villafranca]] == I parcheggi si possono inserire al posto del link. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:12, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Bologna-Borgo Panigale]] == Acquisti, "Come restare in contatto" e "Dove mangiare" vanno sistemati. Le informazioni nel link di "Deposito bagagli" vanno trasferite nella descrizione del listing. Personalmente non so cosa sia il "Re-Pack & Go", vogliamo scrivere qualcosa sulla sua descrizione? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:22, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Cuneo-Levaldigi]] == Ho visto che le sezioni Acquisti e "Dove mangiare" non sono compilate. Ti mancano informazioni o non ci sono strutture? Nel secondo caso puoi scriverlo espressamente. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:33, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Trapani-Birgi]] == Le informazioni sulle tariffe dei taxi possono essere inserite nell'articolo aggiungendo un'indicazione temporale per futura memoria, ad esempio "(gennaio 2021)". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:01, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Catania-Fontanarossa]] == Che differenza c'è tra le due biglietterie? Sarebbe il caso di scriverlo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:41, 14 gen 2021 (CET) :Girellando su internet si trova il loro sito e descrizione. Se chi inserisce le informazioni non sa cosa ha inserito, dubito che un lettore occasionale riesca a fare di meglio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:53, 14 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Napoli-Capodichino]] == Le informazioni sui parcheggi vanno trascritte all'interno dell'articolo ed eliminare il loro link (i costi sempre con riferimento temporale). Stessa cosa per i taxi collettivi che hanno un link verso il sito del comune. Quale è "l'informazione utile" relativa a "Sala VIP" visto che non c'è alcuna informazione? Verifica che le ultime 7 voci della sezione "Informazioni utili" siano effettivamente all'interno dell'aeroporto, perché a me sembra davvero strano che ci siano i vigili urbani... detto ciò metto in dubbio il resto... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:40, 14 gen 2021 (CET) :Prima di togliere alla cieca i vigili urbani perché li ho citati espressamente e gli altri no, fai una verifica puntuale su tutti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:58, 14 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Roma-Fiumicino]] == * In autobus: se dal link è stato già preso tutto, può essere rimosso * In taxi: le tariffe possono essere trasferite e il link rimosso * Dove mangiare: come fatto altrove, il link può essere sostituito con testo in prosa --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:54, 14 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Marina di Campo]] == Una cosa che ho notato su questo articolo, ma in realtà applicabile su tutti, è che nella sezione "Come arrivare", alcune descrizioni spiegano un elemento nel "modo opposto". In questo articolo mi riferisco a "In autobus". Tu scrivi "''Per Marina di Campo e Portoferraio. Per altre località dell'isola d'Elba sono disponibili coincidenze.''", ma in realtà questa descrizione spiega come andare via e non come arrivare. Un'ipotesi di riscrittura potrebbe essere "''È possibile giungere in aeroporto direttamente da [[Marina di Campo]] e [[Portoferraio]] mentre da altre località dell'isola d'Elba sono disponibili coincidenze.''". Una volta sistemato questo articolo (con la frase che ritieni più opportuna), rivedi tutti gli altri articoli con lo stesso approccio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:22, 16 gen 2021 (CET) == Campo "Nome ufficiale" == Credevo che il nome del campo fosse autoesplicativo, come la sua descrizione standard (i.e. "Solo per città non italiane"), ma mi sbagliavo :-) Ho dovuto annullare tutte le tue ultime modifiche. Se hai dubbi chiedi pure. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:38, 20 gen 2021 (CET) :Si, ho letto proprio adesso la discussione. Sto annullando anche le sue modifiche. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:46, 20 gen 2021 (CET) == [[Cody (Wyoming)]] & [[Wyoming nordoccidentale]] == Gli articoli su en:voy sono relativamente corti. Quando li crei, vedi di tradurre l'intero contenuto, quanto meno ci mettiamo al pari delle altre versioni linguistiche senza avere gap fin dall'inizio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:18, 6 feb 2021 (CET) :Aggiungo che articoli praticamente vuoti come [[Nevada meridionale|questo]] e tutti gli altri del Nevada e del Wyoming, non hanno una grande utilità e teoricamente andrebbero cancellati. Cerca di tradurre qualcosa dalla corrispettiva versione in inglese.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 15:22, 12 feb 2021 (CET) == [[Utqiaġvik]] == Per le descrizioni delle immagini, cerca di scrivere qualcosa di più significativo di "veduta", anche perché per quella del Quickbar direi che è anche poco appropriato. Inoltre ti rinnovo l'invito di aggiungere/tradurre anche le descrizioni dei vari listing; non ci vuole molto e renderebbero la bozza sicuramente più utile. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:28, 13 feb 2021 (CET) :Stessa considerazione per [[Savannah (Georgia)]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:27, 13 feb 2021 (CET) ::Su Utqiaġvik, ok per descrizioni delle immagini, ora sono attinenti e realmente descrittive, mentre su quelle dei listing vedo che devi ancora lavorarci. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:29, 13 feb 2021 (CET) :::Su Utqiaġvik, mi riferivo alle descrizioni mancanti sui listing delle sezioni "Dove mangiare", "Dove alloggiare" e "Come restare in contatto->Poste". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:43, 13 feb 2021 (CET) == [[Tybee Island]] == Analogamente all'articolo precedente, sarebbe opportuno che tu potessi aggiungere anche le traduzioni dei campi "descrizione" e "indicazioni" di ogni listing presente nelle seguenti sezioni: "Cosa vedere", "Cosa fare", "Acquisti", "Dove mangiare", "Dove alloggiare" e "Nei dintorni". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:59, 16 feb 2021 (CET) :Direi che anche per [[Virginia City (Nevada)]] vale la stessa considerazione. Ti suggerisco di completare questi due articoli prima di passare ai prossimi. Il punto è che è preferibile redigere articoli che siano il più possibile completi e visto che è sufficiente tradurre un articolo già esistente lo sforzo richiesto è ragionevole. Fammi sapere se hai dubbi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:13, 16 feb 2021 (CET) ::Su Tybee Island, prendo ad esempio i listing della sezione "Dove mangiare" (ma la considerazione vale per tutte le sezioni che ho elencato in precedenza). Nella versione inglese sono molte le informazioni preziose presenti, relative all'ambientazione, al cibo, ai posti per bambini e persino agli alligatori! Non ti limitare a liquidarli scrivendo semplicemente "ristorante", cosa per altro quasi ovvia. Vai oltre, crea qualcosa di veramente utile. Se non ti è chiaro quali sono i testi da tradurre dimmelo che te li copio qui di seguito per facilitarti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:39, 16 feb 2021 (CET) :::Il primo aiuto che ti posso dare, è suggerirti l'utilizzo di un traduttore, come ad esempio https://translate.google.com/. :::Le traduzioni automatiche spesso vanno riviste perché sebbene consentono di capire il contenuto, la forma non è mai corretta e tantomeno pulita. :::Dimmi se hai difficoltà nel suo uso e se non ne avrai come immagino, fammi vedere come vanno prime traduzioni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:44, 16 feb 2021 (CET) ::::Come supponevo, vedo hai capito come funziona il traduttore. La prima traduzione, la terza e la quarta traduzione sono buone, la seconda invece no. Immagino che per tutte e tre hai copiato integralmente il testo senza rileggerlo con attenzione, altrimenti avresti notato che "''acquistare del cibo per l'alligatore per nutrire gli alligatori''" suona male e "cibo per l'alligatore" è proprio sbagliato. Così su due piedi non mi viene in mente nessun sinonimo di "''cibo per alligatori''", quindi suggerisco di scrivere "''cibo apposito''" che è un buon compromesso. Fa capire che non è cibo qualunque mantenendo pressoché inalterato il senso della frase. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:54, 16 feb 2021 (CET) :::::Non appena hai sistemato questa traduzione, direi che puoi procedere con tutti i listing presenti nelle sezioni "Cosa vedere", "Cosa fare", "Acquisti", "Dove alloggiare" e "Nei dintorni" di Tybee Island. L'importante è che rileggi con attenzione le frase tradotte e le correggi quando l'italiano non è corretto o anche quando è semplicemente cacofonico. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:58, 16 feb 2021 (CET) ::::::Vedo che sei migliorato anche in velocità, la sezione "Dove alloggiare" l'hai tradotta in soli due passi anziché uno per ogni listing. Visto che hai capito il meccanismo ti chiederei di porre l'attenzione su altri due elementi. Il primo, già anticipato, è che dovresti tradurre non solo le "descrizione" ma anche le "indicazioni" (prendi ad esempio "''The Tybee Bakery Featuring Cafe Miss Korea''"). Il secondo è la forma da usare nelle descrizioni. Come consuetudine, la forma da usare negli articoli è quella impersonale e non dando del tu al lettore. Ad esempio su "''The Crab Shack''" al posto di "''Assicurati di acquistare''" è preferibile scrivere "''Assicurarsi di acquistare''". Quest'ultima è una correzione che dovrai apportare spesso nelle traduzioni automatiche. ::::::Non appena hai tradotto anche "Cosa vedere", "Cosa fare", "Acquisti" e "Nei dintorni" potrai passare all'altro articolo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:24, 16 feb 2021 (CET) :::::::Su "''The Tybee Bakery Featuring Cafe Miss Korea''" hai saltato la traduzione di ''near the Wedding Chapel on Highway 80''. :::::::Visto che abbiamo stabilito che le traduzioni vanno lette con attenzione sono fiducioso che saprai spiegarmi cosa significhi "E un bidone della spazzatura ... Probabilmente." su "''High Tide Surf Shop''", perché io proprio non l'ho capito... :::::::Su due listing hai riportato i "piedi" e le "miglia", evita queste misure non utilizzate dai lettori italiani e convertile nel sistema metrico decimale. :::::::Su "''Museo di Tybee Island al Fort Screven's Battery Garland''" è opportuno spostare la parte inerente le indicazioni nell'apposito campo. :::::::"I muri presentano ecc..." immagino si parli delle mura e non dei muri. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:52, 16 feb 2021 (CET) ::::::::Su "''Sea Kayak Georgia''" quelli che descrivi non sono "viaggi" bensì "escursioni". ::::::::La "Spiaggia di Tybee Island" che hai messo come quinto elemento in "Cosa vedere" suppongo sia "''The Beach''", il secondo elemento della sezione "Do". In tal caso vedi di tradurre anche la sua descrizione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:56, 16 feb 2021 (CET) :::::::::Di pendente è rimasto: :::::::::# la conversione in sistema metrico decimale :::::::::# la descrizione di "Spiaggia di Tybee Island" :::::::::# la comprensione e giustificazione del testo "''E un bidone della spazzatura ... Probabilmente''" o la sua modifica :::::::::# lo spostamento delle indicazioni di "''Museo di Tybee Island al Fort Screven's Battery Garland'' :::::::::Evito di controllare l'altro articolo fino a che non abbiamo concluso con questo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:32, 17 feb 2021 (CET) :Ok per l'inserimento della descrizione della spiaggia tra le informazioni utili. Ma restano ancora i seguenti punti: :* 1: c'è ancora una misura in miglia :* 3: come ti ho già detto, non ho la più pallida idea di cosa significhi. Se te l'hai capita (visto che l'hai inserita) spiegamela, ma se non l'hai capita nemmeno te, direi che non è il caso di trascriverla. :* 4: non ho visto modifiche. Hai dubbi? :--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:16, 17 feb 2021 (CET) == [[Virginia City (Nevada)]] == Visto che col precedente articolo abbiamo finito, vediamo di esaminare questo. * Fourth Ward School Museum: manca la descrizione * Mark Twain Saloon: al fine di evitare il proliferare di forme creative, quando un locale è sempre aperto va scritto "Lun-Dom 00:00-24:00" * Visto che erano davvero pochi i testi da tradurre, se ti va, puoi fare l'ultimo sforzo per completare le traduzioni mancanti: l'incipit per la sezione "Da sapere" e la nota sulle vincite ai casinò. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:49, 17 feb 2021 (CET) == [[Boulder City]] e la licenza CC-BY-SA == Piccole osservazioni: * Le informazioni di "In autobus" vanno separate tra "Come arrivare" e "Come spostarsi" * Diga di Hoover: cercherei un'alternativa a "brutto" * Railroad Pass: l'orario va corretto come scritto nel precedente post * Museo ferroviario del Nevada meridionale: l'indicazione temporale va inserita in "orari" Ora che hai imparato a usare il traduttore e a porre attenzione ai principali problemi, tra cui ma non solo, il riformulare frasi sconclusionate o imperfette, o il ricontestualizzare frasi descrittive nei vari parametri del listing, dovresti occuparti di un altro fondamentale aspetto: la licenza. Per questi articoli ho soprasseduto perché volevo farti concentrare su un problema alla volta, ma ora è giusto il momento di occuparsene. Ogni volta che attingi da una pagina di un wikiprogetto in una qualunque lingua devi copiare il [[aiuto:permalink|permalink]] e incollarlo nel campo oggetto dell'articolo su cui riversi tali contenuti. Questo va fatto per ogni modifica, quindi il mio suggerimento è di tradurre tutto il testo in un solo colpo o poco più. Fammi sapere se è tutto chiaro. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:24, 18 feb 2021 (CET) :Su Boulder City, l'indicazione temporale del Museo ferroviario del Nevada meridionale va scritta in modo uniforme agli altri listing del sito. Riprova. :Inoltre, hai capito la questione delle licenze o hai dubbi? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:54, 18 feb 2021 (CET) ::2 domande: ::# cosa c'è scritto nel campo orari di "Museo ferroviario del Nevada meridionale"? ::# hai capito la questione delle licenze o hai dubbi? ::Fammi sapere, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:21, 19 feb 2021 (CET) :::Perfetto, vedo hai risolto il problema legato al punto 1. Puoi ora invece rispondermi relativamente al punto 2? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:10, 19 feb 2021 (CET) ::::Direi che ora ci siamo. Hai capito come si traducono le frasi, come vanno corrette e riorganizzate e hai capito come accreditare la fonte. Mi raccomando, visto che è anche un obbligo di legge, ricordati di accreditare sempre la fonte come hai fatto. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:38, 19 feb 2021 (CET) == [[Rachel]] == Per l'attribuzione della fonte, ricordati di usare il [[aiuto:permalink|permalink]] e non il diff come hai inserito sul tuo contributo. Il diff lo si usa quando si vuol far riferimento ad una specifica modifica e non all'intera versione. Relativamente alle traduzioni ti segnalo alcune imprecisioni, che con buona probabilità non hai corretto a valle della traduzione automatica: * ''Rachel è famoso per essere l'abitazione più vicina'' ... Rachel non è un'"abitazione" * ''bombardiere invisibile, del caccia e dell'aereo spia U-2.'' ... anche in italiano si usa la parola inglese ''[[w:Tecnologia stealth|stealth]]'' per indicare la tecnologia costruttiva militare dei mezzi "invisibili ai radar", inoltre il sostantivo [[w:Lockheed U-2|U-2]] è legato al solo aereo spia e non al caccia, la congiunzione è usata male. * ''C'era un grande logo per Kentucky Fried Chicken (KFC) sul terreno nella parte settentrionale della città che sosteneva di essere il primo logo ad essere visto dallo spazio.'' ... "per" e "che" sono scorretti * ''UFO / F-117'' ... il traduttore è solito aggiungere degli spazi ai lati della barra che vanno poi manualmente rimossi in quanto superflui * ''Black Mailbox'' ... non hai tradotto la seconda frase, ma direi che è essenziale dire che non c'è più (a meno che sia falso, e allora va rimossa su en:voy) * ''Si può passeggiare per Rachel a piedi.'' ... va nell'incipit di "Come spostarsi" * ''Little A'Le'Inn'' ... va rimosso da "Cosa fare" aggiungendo le eventuali informazioni mancanti sul listing già presente * ''Geocaching'' ... direi che questa è l'unica cosa che terrei in "Cosa fare", mettendolo sotto forma di listing e spiegando ai più cosa è (aggiungi anche l'istanza wikidata per far comparire in automatico il link a wikipedia) * ''miglia'' ... nella versioni italiana si usa il sistema metrico decimale --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:05, 20 feb 2021 (CET) :Ho sistemato alcune cose in cui forse non c'eravamo capiti. Ora resta solo da ampliare un minimo la descrizione del listing del Geocaching aggiungendo anche il link a wikidata tramite il listing editor. PS L'immagine del quickbar, va sostituita perché è la stessa usata per il banner. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:51, 20 feb 2021 (CET) ::Il campo nome deve essere un testo semplice e non un wikilink. Inoltre, come ti dicevo andrebbe spiegato nel campo descrizione cosa è il Geocaching. Basta una riga. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:18, 20 feb 2021 (CET) == [[Cheyenne (Wyoming)]] == 1m² di mostre??? Il mio garage è di 24... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:49, 20 feb 2021 (CET) :Impossibile (anche perché è matematicamente sbagliato). Quale convertitore hai usato? PS puoi anche rispondere qui di seguito per non segmentare la conversazione, e se proprio vuoi strafare, puoi usare il [[template:U]] per richiamare l'attenzione dell'interlocutore (in questo caso me :-)) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:54, 20 feb 2021 (CET) {{Ping|Andyrom75}} ho corretto dopo qualche tentativo con il convertitore fino ad arrivare a 11.000. Il convertitore usato è [https://convertlive.com/it/u/convertire/piedi-quadrati/a/metri-quadrati#11000 questo qui].--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:23, 21 feb 2021 (CET) :Ti ricordo che in inglese la virgola separa le centinaia dalle migliaia mentre in italiano l'unità dai decimali. Per questo non funziona. Ricordati di eliminare sempre quella virgola.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 10:27, 21 feb 2021 (CET) ::Ho dato una rilettura a [[Savannah (Georgia)]]. Guarda gli errori che ho corretto e ricordati di rileggere sempre più volte. Poi una domanda: come hai fatto a dividere i ristoranti e gli alberghi per prezzo se nella versione inglese non sono divisi?--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 11:07, 21 feb 2021 (CET) {{Ping|3Pappa3}} la traduzione di uno dei ristoranti mi diceva che aveva prezzi elevati e quindi l'ho messo nell'apposita fascia.--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:41, 21 feb 2021 (CET) :Ora la conversione è corretta e direi anche credibile :-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:02, 21 feb 2021 (CET) == Sandbox == Ho cancellato le versioni precedenti della sandbox affinché tu possa spostare la pagina nella posizione finale una volta che l'articolo sarà completato (e non copiare semplicemente il contenuto). In questo modo ha senso che tu inserisca l'accredito della fonte come hai fatto con la tua ultima modifica. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:49, 23 feb 2021 (CET) :In uno dei tuoi contributi (non l'ultimo) avevi omesso la fonte, inoltre (prima mi era sfuggito) avevi inserito il link all'articolo anziché il permalink. Cerca di ricordarlo per i prossimi articoli. Non ho avuto tempo di rileggerlo, spero che sul testo hai dedicato più tempo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:12, 23 feb 2021 (CET) ::È preferibile che tu non cancellassi immediatamente il redirect che lasci dopo lo spostamento. Sovrascrivilo direttamente col modello dell'articolo che scriverai la volta successiva. Questo consentirà di avere una cronologia un po' più pulita. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:03, 12 apr 2021 (CEST) ==Apicoltura Vargiu== Molto spesso quando compare il template {{tl|dead link}}, il sito non va semplicemente eliminato, ma sostituito con quello nuovo, oppure, se l'attività è chiusa, bisogna eliminare direttamente tutto il listing. Vedi quello che è stato fatto a [[Ulassai]].--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 11:56, 6 mar 2021 (CET) ==Barbagia== Ciao, guarda qui [[Speciale:Diff/700960]] e in tutte le altre. Non può essere sia orientale che meridionale. Scegli una collocazione. Per ora, visto che non c'è ancora una suddivisione ufficiale della Sardegna dobbiamo basarci su [[Sardegna#Territori e mete turistiche]] dove dice che fa parte della Sardegna orientale. Dimmi se ti torna.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 10:06, 7 mar 2021 (CET) ==[[Palo Alto]]== Ottimo, ormai con i permalink vai bene. Ricordati però di rileggere bene le traduzioni perchè ancora ci sono problemi di comprensione. Anche la conversione degli acri hai fatto errori. Guanda [[Speciale:Diff/701467|le modifiche che ho fatto]].--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 11:16, 12 mar 2021 (CET) == Yellowstone == Che ne dici se lo candidiamo come DdM? --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:20, 21 mar 2021 (CET) :Prova tu stesso: [[Wikivoyage:Candidature_per_la_destinazione_del_mese]] --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:35, 21 mar 2021 (CET) ==Nuovi articoli== Wow hai fatto veramente un ottimo lavoro. Complimentoni! Io non ho letteralmente tempo per leggermi tutti quegli articoli quindi stai attento il doppio a rendere fluide le traduzioni. Una cosa da migliorare: tutti i tuoi articoli li classifichi come bozza (livello 1), ma non solo affatto bozze! Li devi classificare secondo questi paramenti ([[Wikivoyage:Abbozzo]], [[Wikivoyage:Usabile]], [[Wikivoyage:Guida]]) o più semplicemente ricopia la valutazione che hanno dato all'articolo che traduci su en.voy. Se valuti qualcosa come Livello 3 (Guida) devi andare anche su wikidata e andare affianco al nome dell'articolo su wikivoyage e selezionare "good article badge". Ricordati che prima di usare il Livello 4 ([[Wikivoyage:Vetrina]]) devi aprire una discussione. Sarebbe bello se rivalutassi tutti gli articoli che hai creato --<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 15:33, 23 apr 2021 (CEST) == [[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]] == Chiedo venia ho sbagliato a fare click. Grazie di essertene accorto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:04, 14 lug 2021 (CEST) == Dai seguenti aeroporti ... == In molti articoli che stai modificando c'è scritto "Dai seguenti aeroporti..." ma la lista degli aeroporti sta prima. O cambi la frase in "Dai precedenti aeroporti..." o anteponi la frase alla lista. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:13, 17 ott 2021 (CEST) :Adesso provvedo [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:14, 17 ott 2021 (CEST) == Listing == Ricordati che il campo "nome" dei listing deve essere testo puro e non accetta altri caratteri pertanto, negli articoli come [[Torralba (Italia)]] in cui hai inserito un wikilink, lo dovresti rimuovere. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:32, 18 ott 2021 (CEST) :Ciao Air fans, la soluzione che hai adottato sostituendo i listing con i marker non è adottabile perché in conflitto col nostro modello che prevede la compilazione di ogni sezione tramite listing. Quindi ti chiederei di annullare tali modifiche. Se vuoi usare un wikilink devi farlo all'interno della descrizione del listing e non nel campo nome. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:57, 20 ott 2021 (CEST) ::Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:06, 21 ott 2021 (CEST) :::Grazie, potresti occuparti anche di [[Cagliari]]? Spero che non mi sia sfuggito altro. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:03, 21 ott 2021 (CEST) == [[Wuhan]] == Nella sezione "Come arrivare->In treno" è utile aggiungere i wikilink a tutte le località "prima dei due punti" e a quelle che stanno dopo, a patto che non siano già state menzionate all'interno della della sottosezione. Occhio alla correttezza dei nomi delle città. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:13, 19 ott 2021 (CEST) == Destinazione del mese == Ciao. Vedo che sei tra i pochi utenti attivi e costanti. Volevo chiederti se tra i tanti interventi te la sentivi di lavorare a qualche articolo che possa essere inserito come DdM o FSB. Allo stato attuale siamo scoperti per i mesi invernali e nel giro di poco tempo potremmo essere costretti a fare i salti mortali per risolvere questo ammanco. Io per dare una mano sto lavorando ad alcuni articoli di tanto in tanto solo con questo obiettivo. Che ne pensi? --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:37, 22 ott 2021 (CEST) :{{Ping|Codas}} {{Ping|Andyrom75}} {{Ping|Teseo}} {{Ping|3Pappa3}} ho scelto [[Atlanta]] come candidatura a destinazione del mese per gennaio 2022. Vedete voi se va bene o no. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:56, 22 ott 2021 (CEST) ::E’ un articolo ottimo. Vorresti collegarlo al '''ATLart''' come evento da citare? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:13, 22 ott 2021 (CEST) :::{{favorevole}} ad Atlanta come DdM. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:17, 22 ott 2021 (CEST) ::::{{U|Codas}}. Ti ringrazio, ma in questo periodo sono impegnato e posso fare solo interventi limitati. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:19, 22 ott 2021 (CEST) :::::Nella pagina delle candidature ho inserito gli aspetti da migliorare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:50, 22 ott 2021 (CEST) ::::::Air, vista la penuria di articoli candidabili e che te sei un appassionato delle grandi traduzioni, ti andrebbe di tradurre vecchie [[:en:Previous Destinations of the month|DdM di en:voy]]? Magari così uniamo l'utile al dilettevole. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:51, 26 ott 2021 (CEST) :::::::{{Ping|Andyrom75}} grazie ma in questo momento non posso perché sono impegnato a creare altri articoli. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 21:54, 26 ott 2021 (CEST) ::::::::Ok, magari più avanti valuta di nuovo la cosa. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:58, 26 ott 2021 (CEST) == [[S'Archittu]] == Ti parlo questo articolo ma vale per tutti gli altri (quello candidato l'ho già sistemato io). Ricordati di incasellare le informazioni all'interno delle sezioni esistenti "Cenni geografici", "Quando andare" e/o "Cenni storici", senza creare altre sezioni di pari livello. Per l'origine del nome, non c'è una regola scritta ma tipicamente si mette come ultima informazione del corpo principale di "Da sapere" prima di "Cenni geografici". Nel caso specifico di S'Archittu il secondo paragrafo che hai messo, se l'ho capito bene, sta nel punto sbagliato. Parli di un sito che è "Nei dintorni", quindi è in quella sezione che deve stare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:05, 28 ott 2021 (CEST) == Quickbar == Occhio che il campo "Regione", alla stregua di "Stato federato", è un campo che indica la rispettiva divisione amministrativa corrispondente. Mentre i territori che stai usando per l'Ohio vanno indicati appunto in "Territorio". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:58, 28 ott 2021 (CEST) :Dai un'occhiata anche a: [[Downtown Cleveland]], [[Lato est di Cleveland]] e [[Lato ovest di Cleveland]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:13, 9 nov 2021 (CET) == [[Mal di Ventre]] == Puoi dare un'occhiata al link esterno non funzionante? Ho provato velocemente io ma non saprei come correggerlo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:28, 19 nov 2021 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} link aggiornato [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:39, 19 nov 2021 (CET) == [[Salt Lake City]] == C'ho fatto caso solo adesso, che durante le traduzioni, ti scordi di ricalcare il nostro modello, lasciando invariata la struttura che trovi su en:voy. [[Idaho Falls]] te l'ho sistemata io pensando fosse un caso isolato. Potresti intanto sistemare l'articolo in oggetto e ripercorrere gli ultimi creati per correggerli allo stesso modo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:22, 29 nov 2021 (CET) :Ripensandoci, la località che mi preoccupa di più è Atlanta visto che tra due giorni sarà DdM e teoricamente presa ad esempio da altri. Puoi dargli priorità? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:25, 29 nov 2021 (CET) ::{{Ping|Andyrom75}} ho sistemato i distretti e la città di [[Decatur (Georgia)|Decatur]]. Sull'articolo [[Atlanta]] bisogna fare qualcosa?--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:11, 29 nov 2021 (CET) :::Non ho ricontrollato i singoli articoli. Tuttavia ricorda una cosa importante: :::Le città vanno allineate al modello: [[Wikivoyage:Template città]] :::I distretti vanno allineati al modello: [[Wikivoyage:Template distretto cittadino]] :::Spero di avere un po' di tempo per ricontrollare Atlanta e i suoi distretti, ma se hai capito bene lo scopo come immagino non credo che dovrò metterci mano. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:12, 29 nov 2021 (CET) ::::{{Ping|Andyrom75}} sto facendo secondo i modelli italiani. Purtroppo ci sono delle differenze tra la versione italiana e quella inglese [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:17, 29 nov 2021 (CET) :::::Le differenze mi sono presenti, anche io spesso mi sono cimentato nelle traduzioni. Prendi ad esempio [[Fairbanks]] dove ho riorganizzato le strutture in base ai nostri criteri. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:20, 29 nov 2021 (CET) ::::::Prova a rileggere meglio le sezioni "Come arrivare" e "Come spostarsi" di [[Centro di Buffalo]] per capire se è possibile dividerle un po' meglio di come ho fatto io in modo approssimativo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:59, 29 nov 2021 (CET) :::::::{{Ping|Andyrom75}} sulla versione inglese le davano così, domani le ricontrollo, ora finisco di sistemare i distretti di Baltimora, poi vado a letto perché sono stanco [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:01, 30 nov 2021 (CET) ::::::::Prenditi il tuo tempo. Anche [[Lato est di Buffalo]] presenta la "sezione doppia". Inoltre tieni presente che la sezione "A piedi" tendenzialmente non va creata perché inserita nel corpo principale dell'articolo (vedi: [[Wikivoyage:Template_città#Come spostarsi]]). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:16, 30 nov 2021 (CET) :::::::::{{Ping|Andyrom75}} come si può dividere il contenuto della sezione "Come arrivare e come spostarsi" degli altri [[Buffalo#Distretti|distretti di Buffalo]] per poterlo separare in "Come arrivare" e ""Come spostarsi" secondo il modello della versione italiana? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 11:47, 30 nov 2021 (CET) ::::::::::Separando le informazioni relative allo spostarsi nella zona in oggetto da quelle che coinvolgono zone esterne. Il lavoro è di rilettura e rielaborazione testo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:04, 30 nov 2021 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} puoi verificare se le modifiche che ho effettuato sono corrette? Grazie. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:04, 30 nov 2021 (CET) ::Non esattamente, l'attività è molto più complessa dal separare il testo a blocchi interi. Sia le strade che le fermate/linee dell'autobus andrebbero separate tra quelle di competenza dell'area in oggetto, da quelle che stanno al di fuori. Fare questo lavoro adesso su tutti gli articoli è molto impegnativo. Studiando un luogo alla volta è decisamente più semplice. Prenditi il tuo tempo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:11, 30 nov 2021 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} Come si possono separare? A me sembra complicata questa faccenda. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:14, 30 nov 2021 (CET) ::::Provo ad esemplificare. ::::Ammettiamo che la linea di autobus X fa 10 fermate. 3 a nord del territorio in oggetto, 5 all'interno e 2 a sud. ::::La linea X sarà citata in "Come arrivare" indicando le due opzioni a nord e a sud. ::::La linea X sarà altrettanto citata in "Come spostarsi" indicando le 5 fermate. ::::Come dicevo sopra non è un esercizio semplice perché prevede lo studio di ogni linea e strada in relazione al territorio individuato. Lo studio va fatto con calma un distretto alla volta per ogni città (anch'essa una alla volta) per massimizzare l'utilizzo delle informazioni acquisite. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:31, 30 nov 2021 (CET) == Contee americane == Occhio che non abbiamo mai redatto articoli sulle contee che sono di fatto delle divisioni amministrative. Turisticamente è più interessate scrivere articoli di dettaglio sulle città (e i loro quartieri) e sull macro-regioni turistiche. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:30, 10 dic 2021 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} nel [[Regno Unito]], in [[Irlanda]] e in [[Canada]] (es: [[Contea di Oxford (Ontario)]]) sono stati creati gli articoli sulle contee. Riguardo le contee degli Stati Uniti, come posso riformulare l'introduzione sull'articolo [[Contea di Niagara]]? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:14, 10 dic 2021 (CET) ::Non c'è molto da riformulare. Ti suggerisco solo di non crearne altre e di concentrarti sulle altre tipologie di articolo. Sono pronto a scommettere che almeno il 90% di coloro che hanno visitato le Cascate del Niagara (me compreso) non abbiano la benché minima idea dell'esistenza di un'omonima contea e questo non rappresenta in alcun modo un limite per la visita turistica o per la conoscenza del luogo, come il saperlo non è un valore aggiunto. Quello che è importante è segnalare l'esistenza delle due città dirimpettaie ubicate nei due Paesi confinanti (come hai fatto) e cosa si può fare da una parte e dall'altra. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:22, 10 dic 2021 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} OK, piano piano creerò gli articoli sulle città [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:40, 10 dic 2021 (CET) == [[Macomer]] == Le strutture in cui si può dormire e mangiare devono essere menzionate un sola volta nell'articolo, all'interno della sezione che si reputa prevalente, scrivendo nella descrizione che si può fare anche altro. Valuta tu quale cancellare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:34, 17 dic 2021 (CET) :Puoi dare una nuova occhiata agli articoli in lounge? Ci sono ancora alcuni dei tuoi che potresti sistemare velocemente. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:59, 20 dic 2021 (CET) ::{{U|Andyrom75}} fra poco, appena ho creato l'articolo sulla [[Virginia centrale]], lo faccio, grazie della segnalazione [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:10, 20 dic 2021 (CET) == [[West End]] == Se gli articoli su en:voy hanno degli errori di compilazione, non dobbiamo propagarli anche su it:voy. Quindi nella sezione "Dove alloggiare" tutte le strutture devono ricadere in una delle fasce di prezzo. Prova ad accedere ai loro siti e farti un'idea. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:49, 22 dic 2021 (CET) :Mi confermi che hai controllato nei singoli siti e hai valutato che sono tutti e tre nella fascia "prezzi elevati"? Te lo chiedo perché se invece ti sei limitato a cancellare il titolo e sono finiti in quella fascia "per sbaglio", forse è meglio metterli nella fascia media, almeno l'errore che commetti è minimo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:50, 22 dic 2021 (CET) == Wikilink == Quando crei un articolo (beh in realtà anche quando in generale ci metti le mani) ricordati di aggiungere sempre i wikilink su ogni paragrafo. Guarda ad esempio ciò che ho fatto su [[Virginia orientale]]. I wikilink sono essenziali per creare legami tra le varie pagine. In quest'ottica rivedi i tuoi ultimi articoli e aggiungi i wikilink ove opportuno. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:14, 22 dic 2021 (CET) == [[Area metropolitana di Atlanta]] == Potresti selezionare (i.e. lasciare) le 20 località più importanti eliminando le altre? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:41, 9 gen 2022 (CET) :Stessa cosa con [[Campidano di Oristano]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:36, 9 gen 2022 (CET) == Cuglieri 3 == Non ho ben capito la sezione "Nel territorio comunale" sotto "Nei dintorni". Mi sembra una cosa contraddittoria. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:57, 12 gen 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} quei posti distano una decina di km da Cuglieri ma sono entro i confini comunali--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 11:35, 12 gen 2022 (CET) ::Le attrazioni che stanno nel territorio comunale vanno in "Cosa vedere" mentre quelle che stanno fuori stanno in "Nei dintorni". Mi sembra di capire che queste ricadono nel primo caso. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:38, 12 gen 2022 (CET) == Proposta == Dato che come DdM possiamo candidare solo una località per Paese straniero, non è che ti andrebbe di lavorare a qualche metropoli non appartenente agli USA? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:32, 14 gen 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} adesso non so ancora che località candidare. E [[Buffalo]] invece? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:43, 15 gen 2022 (CET) ::Buffalo direi che è già approvata. Devi (come ti avevo già scritto) solo redigere la frase introduttiva. ::Io mi stavo riferendo a DdM future. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:45, 15 gen 2022 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} cosa potrei scrivere come frase introduttiva? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:47, 15 gen 2022 (CET) ::::Uno "slogan" che descriva Buffalo e che invogli a visitarla. Guarda su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Archivio]] quelle precedenti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:50, 15 gen 2022 (CET) :::::Come slogan turistico secondo me si può fare di meglio :-) La dimensione della città secondo me non è rilevante. Ripeto, dai un'occhiata a quelle vecchie, magari da lì puoi capire cosa intendo. Tuttavia, ti invito ancor di più a raccogliere l'invito di {{U|3Pappa3}} a rileggere e correggere tutti gli articoli da te tradotti al fine di rendere i testi più scorrevoli. :::::Dopo una tua prima rilettura poi può procedere anche qualcun altro, ma il primo passo dovresti farlo tu. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:50, 16 gen 2022 (CET) == [[Aeroporto di Roma-Fiumicino]] == Potresti controllare se le lounge si chiamano ancora Alitalia? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:33, 2 feb 2022 (CET) :Quella del Terminal 3 è corretta? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:53, 2 feb 2022 (CET) == [[Area metropolitana di Charlotte]] == La sezione "Territori e mete turistiche" va strutturata come da [[Wikivoyage:Template_regione|modello]]. Inoltre i centri urbani vanno scremati (non oltre 20) e la ripartizione per abitanti mi sembra più enciclopedica che turistica. Magari per i 5 più grandi aggiungi una descrizione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:31, 8 feb 2022 (CET) == [[Carolina del Nord pedemontana]] == Ricordati che va usato uno ed un solo template Citylist per ogni articolo. Vedi la modifica che ho fatto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:32, 8 feb 2022 (CET) == [[Charlotte con i bambini]] == Devi impostare il tipo di itinerario. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:31, 14 feb 2022 (CET) == [[Silanus]] == Quando elimini un listing devi sempre indicare nel campo oggetto il perché lo hai fatto, altrimenti non è chiaro se l'hai rimosso: * per una svista - e in questo caso va ripristinato * per spostarlo in un altro articolo - e nell'altro va indicato il permalink di provenienza * perché la struttura è definitivamente chiusa - e in questo caso va bene così La motivazione di Mattarighe quale è? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:07, 22 feb 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} perché il sito non funzionava più e non trovando informazioni sul web penso che abbia chiuso [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:49, 22 feb 2022 (CET) ::Ok, in questo caso la modifica ha un suo razionale. Ricordati in futuro di scriverlo nel campo oggetto così chi controlla le modifiche saprà il perché di tale scelta. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:55, 22 feb 2022 (CET) == [[Leopoli]] == Ciao Air fans, non so se hai avuto modo di leggere in lounge; riesci a dare una mano per l'articolo in oggetto? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:15, 5 mar 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} in questo momento no in quanto in questo periodo sono impegnato nel creare e modificare altre destinazioni [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:17, 5 mar 2022 (CET) ::L'obiettivo è di portare l'articolo come DdM di aprile. Pensi di riuscire a lavorarci prima? Giusto per sapere come dividerci il lavoro. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:38, 5 mar 2022 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} Cosa manca e bisogna fare? Giusto per sapere [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:40, 5 mar 2022 (CET) ::::Come scritto in lounge, visto che normalmente ti occupi di traduzioni, potresti tradurre le sezioni interamente vuote; attualmente ce ne sono 3. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:46, 5 mar 2022 (CET) :::::{{Ping|Andyrom75}} Ok lo farò [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:03, 5 mar 2022 (CET) ::::::{{Ping|Andyrom75}} le 3 sezioni sono ora complete [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:17, 6 mar 2022 (CET) :::::::Grazie mille per il tuo completo e rapidissimo contributo! Sentiti libero di continuare se ti andrà. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:03, 6 mar 2022 (CET) :Una cortesia. Mi sono reso conto che la sezione "Further afield" sotto "See" non contiene attrazioni urbane, bensì centri urbani. Potresti occuparti di tale sezione spostando quei contenuti nella nostra "Nei dintorni"? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:43, 12 mar 2022 (CET) ::Appena ho finito di creare [[Austin]] lo farò. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:54, 12 mar 2022 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} ma quali listing bisogna spostare? Non riesco a trovarli [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:04, 12 mar 2022 (CET) ::::Quelli che trovi dentro [[:en:Lviv#Further afield]]. Vanno tradotti e i listing vanno trasformati in marker. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:09, 12 mar 2022 (CET) :::::{{Ping|Andyrom75}} domani lo farò perché fra poco andrò a dormire perché è tardi [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:02, 13 mar 2022 (CET) ::::::{{Ping|Andyrom75}} ho fatto. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:28, 13 mar 2022 (CET) == [[Pattada]] == Immagino che l'ultima modifica sia un vandalismo, ma nel dubbio ti chiederei di verificare. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:13, 8 mar 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} Vandalismo di IP annullato [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:21, 8 mar 2022 (CET) == [[Nashville]] == Ho parlato poco fa con Lkcl e mi ha confermato che non prevede di continuare la '''[[Utente:Lkcl_it/Nashville|bozza]]''' che iniziò nel 2017. Dato che è un peccato lasciare un lavoro a mezzo, mi chiedevo se non ti andasse di continuare il lavoro fatto. A valle del quale cancellerò la pagina. Fammi sapere, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:09, 20 mar 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} Ok compilo io le sezioni mancanti [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:34, 20 mar 2022 (CET) ::Prima italianizzo la pagina delle prove poi traferisco nell'articolo [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:41, 20 mar 2022 (CET) :::Grazie mille. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:24, 20 mar 2022 (CET) ::::{{Ping|Andyrom75}} ho fatto. È la pagina delle prove si cancella o che cosa? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:23, 20 mar 2022 (CET) :::::Me ne occupo subito. Grazie ancora, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:49, 20 mar 2022 (CET) == [[Leeds]] == È da molto che non viene candidata una città UK DdM/FSB. So che sei più portato per le traduzioni piuttosto che per la ricerca ed elaborazione dei contenuti, tuttavia valuta se ti andasse di scrivere anche poche righe su ognuna delle sezioni vuote dei vari articoli distrettuali. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:51, 24 mar 2022 (CET) == [[Hill Country centrale]] == La sezione "Altre destinazioni" va redatta usando il [[template:Destinationlist]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:57, 24 mar 2022 (CET) == [[Nazioni dalla A alla Z]] == Te la butto lì, senza impegno. Visto che sei un appassionato di traduzioni, non è che di tanto in tanto ti andrebbe di occuparti delle capitali del mondo ancora non presenti su it:voy? Nell'articolo in oggetto trovi la lista dei link rossi. Questa lacuna è sempre stato un mio cruccio e mi farebbe piacere poterla colmare un giorno. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:03, 13 mag 2022 (CEST) :Con calma, penso l'autunno prossimo, farò anche quelle, adesso ho in mente altre città e località [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:49, 13 mag 2022 (CEST) ::Vai tranquillo, è giusto procedere secondo ispirazioni personali perché uno le cose le fa con più slancio. Comunque grazie per l'interesse. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:13, 13 mag 2022 (CEST) == [[Oregon meridionale]] == Cia Air scusa il disturbo, non è che per caso ti andrebbe di rendere "meno bozza" l'articolo in oggetto? È stato creato da un utente che non parla italiano, tecnicamente non è cancellabile perché "2 informazioni in croce ci sono" ma è così scarno che è un po' una vergogna tenerlo così. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:16, 4 giu 2022 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} grazie. Appena finisco l'articolo su [[San Jose (California)|San Jose]] provvedo ad aggiungere qualcosa [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 12:36, 4 giu 2022 (CEST) ::{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:57, 4 giu 2022 (CEST) :::Grazie infinite! --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:35, 5 giu 2022 (CEST) == Sardegna == Volevo suggerirti, visto che ti occupi spesso di questa regione, di provare a mettere ordine ai territori. Considera che ogni singola località verrà meglio trovata se suggerita in un articolo di ordine superiore per un monumento o una particolarità. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:17, 22 ott 2022 (CEST) :Grazie, con calma faccio qualsiasi cosa ma una per volta sia per la [[Sardegna]] che per altre località. In questi giorni sto finendo di inserire le farmacie agli articoli sui comuni sardi da me creati e già esistenti [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 12:35, 22 ott 2022 (CEST) ::Certamente. Il mio è solo un suggerimento. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 13:31, 22 ott 2022 (CEST) == Nome strutture == Mi dispiace di averlo notato solo adesso e di non essere intervenuto prima, però volevo segnalarti che sono sbagliate le modifiche che stai apportando ai nomi dei listing. A titolo meramente esemplificativo prendo [[Domusnovas]], dove hai cambiato il nome della struttura <<Fernando's Pizza>> in <<Pizzeria e paninoteca "Fernando's Pizza">>. Nel campo "nome" ci va il nome e non quel preambolo che '''giustamente''' stava nel campo descrizione. Ti pregherei di sistemare questa e tutte le modifiche analoghe. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:03, 22 ott 2022 (CEST) :Se sei fortunato come lo sono stato con [[Siliqua]] dovresti riuscire con [[Special:Diff/768717|un solo annulla]] a ripristinare i nomi corretti. Per fare un solo annulla devi visualizzare entrambe le modifiche fatte (i.e. sia quella a "Dove mangiare" che a "Dove dormire"), altrimenti devi farne due consecutivi nella speranza che il primo non precluda la fattibilità del secondo. Fammi sapere se riscontri problemi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:07, 22 ott 2022 (CEST) ::Facendo il rollback manuale rischierei di perdere le farmacie inserite. Gli articoli sono tanti. È possibile incaricare il bot per il ripristino dei soli listing? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:12, 22 ott 2022 (CEST) :::Non è possibile usare il bot. Va fatto manualmente ma non tramite il rollback. Guarda "Siliqua", li ho fatto come ti ho spiegato sopra. Tuttavia, mi sembra dalla tua modifica su [[Monastir (Italia)]] che tu abbia capito come fare. Dammi conferma. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:17, 22 ott 2022 (CEST) ::::Sto dando un'occhiata agli ultimi articoli modificati apportando correzioni in qua e là. Dai un'occhiata ai seguenti articoli perché secondo me hanno lo stesso problema dei nomi/descrizioni discussa poco sopra: [[Torre delle Stelle]], [[Domus de Maria]], [[Santadi]], [[Narcao]], [[Dolianova]], [[Torre dei Corsari]], [[Guspini]], [[Lunamatrona]], [[Sanluri]], [[Villacidro]], [[San Gavino Monreale]], [[Barumini]], [[Su Nuraxi]], [[Sardara]], [[Collinas]], [[Siddi]], [[Villanovaforru]], [[Orroli]], [[Serri]], [[Villanova Tulo]], [[Isili]], [[Gesturi]], [[Tuili]], [[Las Plassas]], [[Genoni]], [[Ghilarza]], [[Baressa]], [[Baradili]], [[Laconi]], [[Nurri]], .... probabilmente ce ne sono molti altri ma mi non ho tempo per controllarli tutti; ti pregherei di fare un controllo più approfondito. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:49, 23 ott 2022 (CEST) :::::Ho visto le modifiche che stai facendo, ma non è sufficiente togliere le virgolette dal campo nome. Prendo ad esempio il locale "Aquarium" di [[Torre delle Stelle]]: il nome è solo e soltanto "Aquarium", quindi la dicitura "ristorante pizzeria" fa parte della descrizione (se lo reputi opportuno, altrimenti solo rimossa dal nome). :::::Stessa cosa per "S'antigu" di [[Lunamatrona]], dove "S'antigu" è il nome e B&B fa parte della descrizione. ...e così via. :::::Cosa diversa per "Farmacia Sotgiu" dove questo è proprio il nome della farmacia e non una descrizione aggiuntiva. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:04, 23 ott 2022 (CEST) == [[Laconi]] == Perché hai rimosso il testo aggiunto da Ivano nella sezione "Da sapere"? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:38, 6 dic 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} se vedi la cronologia ho rimosso la ripetizione, mentre i giganti sul listing del museo e le feste le ho spostate nella sezione apposita. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:24, 6 dic 2022 (CET) ::Ora ho capito meglio grazie. Premesso che hai fatto tutto bene, un suggerimento se ti capitasse di fare nuovamente una modifica analoga. Spiega meglio nel campo oggetto cosa hai fatto, o dividi in più modifiche quello che hai in mente di fare, così che chi controlla può convalidare più velocemente la modifica. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:49, 6 dic 2022 (CET) == [[Rochester (New York)]] == Se riuscissi ad aggiungere qualche informazione su "Come orientarsi", questo articolo potrebbe essere un perfetto candidato a DdM. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:11, 2 feb 2023 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:26, 2 feb 2023 (CET) ::L'articolo adesso è davvero completo. Ti suggerirei di candidarlo come DdM nel mese del 2024 che reputi più opportuno. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:32, 2 feb 2023 (CET) == Link == Vedo che ripristini le segnalazioni di Internet Archive. Fai una prova. Dato che ne hai sott'occhio diversi metti i link in [https://iabot.toolforge.org/index.php?page=reportfalsepositive questa pagina], vediamo se finisce questo problema. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:22, 22 mag 2023 (CEST) :{{Ping|Codas}} quelli degli aeroporti toscani li avevo segnalati già un'altra volta ma senza successo, perciò li ha respinti, quello di Delhi l'ha accettato, vediamo che succede [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:09, 22 mag 2023 (CEST) ::Segnalare i "falsi positivi" tramite l'apposito link è la giusta procedura, quindi continua a farlo; è l'unico modo che hanno gli sviluppatori di migliorare il bot. ::Tuttavia, nei casi in cui per settimane, tutti i giorni, il bot segnala come non funzionante un link che lo è, prova ad usare il [[Template:Cbignore]]. Non so se funzionerà, ma vale la pena tentare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:47, 12 lug 2023 (CEST) :::Ho notato che 2 giorni fa hai inserito una serie di [[Template:Cbignore]] ma questa è la procedura sbagliata. Ti ricordo che prima devi segnalarlo come link corretto e SOLO DOPO averlo fatto, qualora il bot insistesse per più di 2 volte, applicare il template. :::Questo per 2 ragioni: :::# dai la possibilità agli sviluppatori di capire che c'è un problema e cercare di risolverlo :::# evitare l'inserimento di template potenzialmente superflui :::Ti chiederei per tanto di: :::# annullare quelle modifiche :::# segnalare il link come fuzionante :::# rimuovere il template [[Template:Dead link]] e attendere qualche giorno :::# la prima volta che il bot lo segnala erroneamente come non funzionante, ripeti la procedura :::# la seconda volta applichi il [[Template:Cbignore]] :::Quando hai fatto passerò in rassegna tutti i restanti utilizzi del [[Template:Cbignore]] per verificare se ce ne sono altri da annullare. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:51, 24 ott 2023 (CEST) ::::{{Ping|Andyrom75}} Modifiche annullate e sito American Airlines segnalato, ora vediamo che succede. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:33, 24 ott 2023 (CEST) :::::Ho aperto casualmente la modifica su [[Milwaukee]]. Un suggerimento. In generale è opportuno inserire il solo dominio (i.e. "www.americanairlines.it") perché inserendo il link completo (i.e. "www.americanairlines.it/intl/it/index.jsp") è maggiore la probabilità che smetta di funzionare. La spiegazione è articolata e te la risparmio. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:23, 25 ott 2023 (CEST) ::::::Fatto. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 15:32, 25 ott 2023 (CEST) == [[Nuoro]] == Potresti verificare se l'ultima cancellazione è interamente da annullare o se ci sono almeno alcuni pezzi da ripristinare? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:23, 23 mag 2023 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}}Do ragione all'IP [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:31, 23 mag 2023 (CEST) ::Mi sono limitato però a ripristinare le condizioni di traffico sulla via Don Bosco [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:35, 23 mag 2023 (CEST) :::Ok grazie, sicuramente sei la persona più indicata e affidabile per le valutazioni sul territorio sardo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:33, 23 mag 2023 (CEST) == [[Sardegna]] 2 == Ti sembra corretta l'ultima modifica? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:54, 6 giu 2023 (CEST) :direi di si [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:25, 6 giu 2023 (CEST) == [[Aeroporto Internazionale di Malta]] == Riesci a trovare un'immagine sostitutiva a quella cancellata su Commons? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:51, 24 nov 2023 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} purtroppo l'immagine di un'altra mappa di trasporti non l'ho trovata. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 21:23, 24 nov 2023 (CET) ::Ok, peccato, grazie comunque per la verifica. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:11, 24 nov 2023 (CET) == [[Aeroporto di Ancona-Falconara#Acquisti|Aeroporto di Ancona-Falconara]] == Qui si può trovare un esempio lampante di quanto siano deleterie le serie di link ([[Wikivoyage:Cosa_vogliamo_e_cosa_no#Cosa_NON_vogliamo_essere|vedi punto 8]]). Se ci sono delle informazioni che riteniamo utili, queste vanno tradotte in testi da inserire all'interno di Wikivoyage. Nel caso specifico all'interno di listing. Se ritrovi le informazioni per descrivere le strutture compilale, altrimenti limitati a rimuovere quei link non più funzionanti. Chiaramente, anche se ci fosse un nuovo link funzionante questo non deve né rimpiazzare gli attuali e né essere inserito nel campo sito del listing perché lì ci va il sito istituzionale della struttura e non una pagina del sito dell'aeroporto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:50, 28 gen 2024 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} Informazioni aggiornate. I negozi e ristoranti sono cambiati. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:33, 28 gen 2024 (CET) ::Perfetto e puntuale come sempre! Grazie :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:47, 28 gen 2024 (CET) == Parametro città (QuickbarAirport) == Ciao! Innanzitutto grazie per tutte le correzioni che stai apportando agli articoli sugli aeroporti! Sono ammirato davanti a cotanta precisione :) </br> Riguardo [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Aeroporto_di_Buenos_Aires-Ministro_Pistarini&curid=53188&diff=822190&oldid=822185 questa modifica], dai un'occhiata alla [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AAndyrom75&diff=822054&oldid=822052 discussione con Andyrom75]. Dovremmo cercare di utilizzare davvero la città in cui si trova e non la più grande vicina o quella servita. Non credi? [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]^{([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])} 20:29, 29 gen 2024 (CET) :Ok [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:32, 29 gen 2024 (CET) ::Se hai modo, potresti ripassare gli articoli dei vari aeroporti ripristinando all'interno del Quickbar la città in cui è localizzato al posto di quella maggiore (da mettere ove mancante nella sezione "Nei dintorni")? Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:21, 30 gen 2024 (CET) :::Ok, con calma lo farò [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:43, 30 gen 2024 (CET) ::::Ok, tienimi aggiornato sullo stato avanzamento lavori. Da una parte non vorrei che ci scordassimo e dall'altra vorrei evitare che l'errata compilazione del campo città, faccia da guida per i prossimi articoli. Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:44, 1 feb 2024 (CET) == DdM maggio == Ciao, c’è la DdM di maggio vuota e ho pensato si potesse riempire candidando [[Santa Fe (Nuovo Messico)|Santa Fe]] che a mio avviso non ha bisogno di modifiche. Che ne pensi? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 10:17, 14 mar 2024 (CET) :{{Ping|Codas}} va bene [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:43, 14 mar 2024 (CET) == [[Buffalo]] == Stavo notando che forse Buffalo (con i suoi distretti) è forse la guida più completa che abbiamo su it:voy. Ti andrebbe di ridare una lettura per scrupolo? Ho notato che ci sono da controllare alcuni link che non funzionano più (quindi vanno aggiornati o se sono associati a strutture chiuse definitivamente va cancellato l'intero elemento). In un mondo ideale, se possibile, andrebbero aggiunte anche le coordinate ai listing che ne sono privi, e aggiungere qualche riga alle sezioni "Come orientarsi" dei vari distretti (ad esempio quali sono le strade che delimitano il distretto e se esistono quali solo i luoghi in cui sono incentrati). Messo a nuovo potrebbe essere un ottima DdM per il 2025. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:04, 16 mar 2024 (CET) :Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:56, 16 mar 2024 (CET) ::Ottimo! Se non ci sono più link non funzionanti puoi candidare Buffalo come DdM del 2025. Poi a tempo perso, per completezza, se ti va, aggiungi le coordinate ai listing che ne sono privi. Secondo me quelli di hotel e ristoranti sono semplici da trovare; meno gli altri. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 06:22, 19 mar 2024 (CET) == [[Aggius]] == Potresti verificare se le modifiche sono corrette o se sono vandalismi? Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:23, 18 mar 2024 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} modifiche corrette tranne il nome della piana che ho ripristinato in quanto li Pàrisi è il nome della località in cui è situata la piana. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:55, 18 mar 2024 (CET) == Traduzioni == Visto che la tua passione è quella di cimentarti in enormi opere di traduzione, ti volevo segnalare tre articoli che nella versione italiana sono delle semplici bozze, mentre in quella inglese sono degli articoli eccezionalmente completi: '''[[Turku]], [[Brisbane]], [[Aarhus]]''' e '''[[Chiang Mai]]'''. Qualora ti ispirassero, sarebbe un bel valore aggiunto il miglioramento di questi articoli, ed essendo di nazioni diverse, sarebbero tutti candidabili come DdM. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:14, 24 mar 2024 (CET) :Con calma li completerò, prima però termino [[Downtown (Los Angeles)|Downtown Los Angeles]] [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:47, 24 mar 2024 (CET) ::Prima devo sistemare nella versione in inglese per verificare i siti funzionanti e i luoghi che hanno chiuso, poi ne scelgo uno [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:20, 25 mar 2024 (CET) :::Hai fatto un lavoro eccellente, sia su en:voy che su it:voy! Se puoi e ti va, prosegui pure con gli altri. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:11, 30 mar 2024 (CET) ::::Nei prossimi giorni farò anche gli altri perché attualmente sono fuori casa [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:33, 30 mar 2024 (CET) == DdM == Visto il tuo infaticabile lavoro perché non ti prendi la soddisfazione di piazzare degli articoli come DdM? Ho visto che [[Nagoya]] è sostanzialmente pronto. Che ne dici? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:25, 30 mar 2024 (CET) :Va bene [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:30, 30 mar 2024 (CET) == Musei di Storia Naturale == I ''Musei di Storia Naturale'', così come sono chiamati a partire almeno dall'Ottocento, non sono ''musei di storia'' ma ''musei scientifici''. Sarebbe meglio creare per loro una categoria a parte. [[Utente:Mizardellorsa|Mizardellorsa]] ([[Discussioni utente:Mizardellorsa|discussioni]]) 18:09, 4 mag 2024 (CEST) :OK. Pingo anche {{Ping|Andyrom75}} {{Ping|Teseo}} {{Ping|Codas}} per sapere che cosa ne pensano [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:55, 4 mag 2024 (CEST) ::Avevamo aperto una discussione [[Wikivoyage:Ufficio turistico#Nuovo Template QuickbarPlace|qui]] anche se il discorso è più generico ma a questo punto la questione va discussa in toto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 20:25, 4 mag 2024 (CEST) :::La discussione prosegue in lounge. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:10, 4 mag 2024 (CEST) == [[Monte Mario]] == Temo ci sia un errore di nome. Il quartiere a cui ci si riferisce è questo: https://it.wikipedia.org/wiki/Trionfale. Se sposti l’articolo come nome ma anche come wikidata riesco a mostrare con Kartographer anche i confini e eventuali mezzi pubblici. Inoltre andrebbe cambiato il nome del link su [[Roma nord]]. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:11, 1 giu 2024 (CEST) :Ok, allora provvedo [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:12, 1 giu 2024 (CEST) ::C’è qualche incongruenza tra quartieri perché sono stati modificati nel tempo e attualmente non mi raccapezzo, i listing se vedi cadono fuori dai confini. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:33, 1 giu 2024 (CEST) :::Adesso provvedo, grazie [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:49, 1 giu 2024 (CEST) == [[Conca (Francia)]] == L'immagine del Quickbar è la stessa usata per la creazione del banner. Potresti cercare un'altra e aggiungere una descrizione più significativa? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:27, 16 ott 2024 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:20, 16 ott 2024 (CEST) == [[Porto Torres]] == Puoi controllare quale sia il CAP? Da un rapido controllo sembrerebbe che sia effettivamente 07046. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:37, 23 dic 2024 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} CAP corretto. Sul CAP l'IP aveva ragione. Ma il resto era vandalismo. Forse la mia fretta mi ha portato a questo errore [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:59, 23 dic 2024 (CET) ::Ma figurati, nessun problema. Ho notato con piacere che oltre ad essere un gran traduttore sei un eccellente revisore! :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:59, 23 dic 2024 (CET) == DdM dicembre 2025 == Ciao, perché non inserire [[Katowice]] o [[La Mecca]] come DdM 2025? Così sfoltiamo la lista... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:11, 1 gen 2025 (CET) :{{Ping|Codas}} Va bene. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:35, 1 gen 2025 (CET) == [[Černobyl']] == Potresti provare a cercare un'immagine sostitutiva di quella cancellata da Commons? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:08, 7 feb 2025 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} purtroppo non sono riuscito a trovarla [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:33, 7 feb 2025 (CET) == JC International Airlines == Potresti cercare ed eliminare tutte le occorrenze di questa compagnia nei vari articoli? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:57, 9 feb 2025 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:35, 9 feb 2025 (CET) == Gruppo utenza == Dato che sei sempre molto attento alle modifiche fatte da altri utenti e che sei anche molto preciso nel correggerle quando sono imprecise, ho pensato di cambiarti il gruppo di utenza, da "autoverificato" a "patroller" (tradotto nel sito come "patrollatore"). La differenza, qualora non lo sapessi, è che dopo aver controllato la modifica, la puoi "etichettare" come tale, sia nel caso che sia buona, sia nel caso che tu l'avessi già corretta. Ad oggi quest'attività è svolta solo da me, quindi avere una mano mi farebbe pure comodo :-) Fammi sapere se è una cosa che ti potrebbe interessare e se hai bisogno di ulteriori informazioni. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:13, 18 feb 2025 (CET) :In questo momento non mi interessa quella funzione, mi piace creare nuovi articoli e fare qualche correzione anche solo da autoverificato [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:37, 18 feb 2025 (CET) ::Ok, nessun problema. :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:34, 19 feb 2025 (CET) == [[:Categoria:Banner diversi da Wikidata]] == Mentre controllavo la categoria in oggetto ho visto che il banner di [[Aeroporto di Addis Abeba-Bole]] è mancante su Wikidata. Quando traduci un articolo, assicurati di aggiornare anche Wikidata, in questo caso di aggiungerci il banner. In passato errori simili hanno fatto si che due persone lavorassero a due banner diversi perdendoci tempo. Ricontrolla gli articoli da te creati e aggiungi il banner ove mancante. Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:37, 31 mag 2025 (CEST) :Fatto per questo articolo. Con calma controllerò anche gli altri articoli [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:09, 31 mag 2025 (CEST) == [[Sacramento (California)]] == Riesci a trovare un'immagine alternativa a quella rimossa? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:02, 12 giu 2025 (CEST) :Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:26, 12 giu 2025 (CEST) == [[Sheffield]] == Riesci a trovare un'immagine sostitutiva a quella rimossa da commons? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:06, 24 ago 2025 (CEST) :Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:18, 24 ago 2025 (CEST) == [[Tunisi]] == Perché hai rimosso quel blocco di testo? (va sempre indicato nel campo oggetto la ragione) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:47, 30 set 2025 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} ho spostato il contenuto nell'[[Aeroporto di Tunisi-Cartagine|articolo sull'aeroporto]], mi sono dimenticato di compilare il campo oggetto. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:17, 30 set 2025 (CEST) == [[Trieste]] == Ho fatto un controllo a campione sui link interrotti che hai rimosso. Ti prendo ad esempio FEST. In realtà lì non dovevi limitarti a rimuovere il link, bensì a rimuovere l'intero evento perché non esiste più. Oltre a rimuovere questo evento che ho controllato io, ti invito a controllare anche tutto ciò che è referenziato dai link rimossi. Un link interrotto è brutto per un lettore, ma è allo stesso tempo un'opportunità per i redattori di migliorare (i.e. aggiornare) l'articolo, tramite un nuovo link, tramite la rimozione dell'intero contesto, o la sostituzione di contesto e link. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:24, 8 ott 2025 (CEST) :Discorso simile per '''[[Muggia]]'''. A naso l'hotel non esiste più, ma fai una verifica migliore della mia molto superficiale, mentre la proloco dovrebbe avere un nuovo sito. :Come dicevo sopra, i link ai siti ufficiali sono la miglior cartina tornasole della qualità di un articolo. Non sprechiamoli eliminandoli direttamente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:29, 8 ott 2025 (CEST) == [[Provincia del Sud Sardegna]] == Ho visto la tua richiesta di cancellazione. Parliamone :-) Wikivoyage, a differenza di Wikipedia, non segue criteri amministrativi, se lo facesse probabilmente Wikvoyage sarebbe un inutile doppione :-) Mi fa piacere pensare che la creazione di quell'articolo sia stata legata a motivi turistici che individuano in quel territorio degli aspetti da valorizzare. In questo contesto, più che una cancellazione, suggerisco di riprendere la discussione iniziata nell'articolo della [[Sardegna]] per caprie come ripartire la regione in territori turistici. Solo a quel punto si capirà se varrà la pena: mantenerlo, cancellarlo o trasformarlo in qualcosa di diverso. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:11, 21 nov 2025 (CET) :Ok. La cancellazione l'ho richiesta perchè la provincia è cessata, i luoghi turistici passati alla [[città metropolitana di Cagliari]] li ho spostati infatti in quest'ultimo articolo. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:13, 21 nov 2025 (CET) ::Il punto è proprio questo. Non devi inseguire le divisioni amministrative spostando di volta in volta i centri abitati. Questo è un lavoro che va fatto su Wikipedia, non qui. Noi dobbiamo creare delle divisioni turistiche che esulano dalle divisioni amministrative. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:25, 26 nov 2025 (CET) == [[Decatur (Georgia)]] == Le sezioni Dove mangiare e Dove dormire, andrebbero suddivise per fasce di prezzo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:29, 23 nov 2025 (CET) :Sistemate fasce secondo modello quickfooter [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:35, 23 nov 2025 (CET) ::I cafè e le gelaterie direi che sono decisamente da fascia economica rispetto ai ristoranti, come anche i motel rispetto agli hotel. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:23, 26 nov 2025 (CET) :Spostati nelle giuste fasce di prezzo—[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) == [[Torre del Diavolo]] == Prova a vedere se trovi un'immagine sostitutiva a quella rimossa da commons. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:43, 8 dic 2025 (CET) :Purtroppo non c'è su Commons [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:17, 8 dic 2025 (CET) ::Puoi fare un'analoga ricerca per [[Aeroporto Internazionale di Atene]]? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 27 mag 2026 (CEST) == [[Fonni]] == Con la tua ultima modifica hai creato un doppio ID relativamente a "'''Donnortei'''". Controlla l'articolo e cerca di disambiguarli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:12, 19 apr 2026 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} sono 2 cose diverse con lo stesso nome nello stesso comune: Uno è l'agriturismo e l'altra e la fonte che sono a poca distanza l'uno dall'altro. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:27, 19 apr 2026 (CEST) ::Chiaro, per questo vanno disambiguati in qualche modo. Vedi una qualunque delle modifiche che ho fatto con etichetta "fix ID duplicate". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:29, 19 apr 2026 (CEST) sgurltibe1z1x2o4dk68u67p9iq3dra 929312 929310 2026-05-27T10:37:03Z Air fans 24217 /* Torre del Diavolo */ Risposta 929312 wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|firma=--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:23, 19 lug 2019 (CEST)}} == [[Oristano]] == A differenza di Wikipedia dove si cataloga tutto lo scibile umano, l'approccio degli articoli di Wikivoyage è quello consigliare qualcosa come si farebbe ad un amico. Immagina un tuo amico che ti chiede: "Puoi consigliarmi un posto in cui mangiare a Oristano?" e tu gli rispondi con una lista di 53 locali. Non credo che la prenderebbe benissimo... :-) Questo per dirti: inseriscine meno e i pochi che inserisci, vedi di scrivere uno stralcio di descrizione, altrimenti il rischio è che questo articolo abbia la stessa utilità delle pagine gialle, ossia uno sterile elenco di nomi, indirizzi e telefoni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:06, 7 ott 2019 (CEST) :...e hai fatto bene, non mi fraintendere :-) Mi rendo conto che se non ci sei stato fisicamente è difficile individuare i migliori. Un'idea da abbinare a quanto hai fatto finora può essere quella di guardare ad esempio TripAdvisor per fare selezione. Inoltre leggendoti i commenti (non necessariamente tutti) sarai in grado di farti un'idea di quei locali per poter redigere un trafiletto di tuo pugno. :Mettiti sempre nei panni dell'amico di cui sopra. L'ideale è di avere dalle 3 alle 6 strutture per ogni fascia di prezzo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:40, 7 ott 2019 (CEST) == [[Mestre]] == Non sai quanto mi dolga vedere tanta energia profusa nella direzione sbagliata. Come ti avevo già detto per l'altro articolo, è totalmente inutile inserire 74 luoghi in cui mangiare, 55 luoghi in cui dormire senza nemmeno uno stralcio di descrizione. Se proprio non vuoi aggiungere descrizioni, almeno mettine meno. Una dozzina massimo. Se hai tempo cerca di scremare quella lista. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:27, 11 ott 2019 (CEST) == [[Venezia]] == Benissimo l'aggiunta di [[Mestre]] nella sezione "Nei dintorni", però magari aggiungici una frase per spiegare cosa offre la città, analogamente a come è già stato fatto per le altre destinazioni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:58, 13 ott 2019 (CEST) == [[Galtellì]] == La quantità di strutture che hai inserito in questo articolo è finalmente adeguata. Riesci a trovare qualche informazione in più su internet per dividerle per fasce di prezzo? Dire che sono tutte economiche può essere fuorviante. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:51, 21 ott 2019 (CEST) :In realtà è errato ragionare mettendo come soglia un valore assoluto. Va presa un'ipotetica media locale e chi si discosta in più o in meno saranno rispettivamente strutture con prezzi elevati o con prezzi economici. Qualora non fossi in grado di recuperare queste informazioni, ad esempio per mera mancanza di tempo, è opportuno che le inserisci tutte nella fascia dei prezzi medi. Statisticamente dai un'indicazione meno errata. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:03, 21 ott 2019 (CEST) == [[Barumini]] == Al posto del link al PDF inserisci direttamente i prezzi all'interno di ogni listing. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:53, 27 ott 2019 (CET) :Vedo che ti stai dedicando ad altro, allora nel frattempo elimino i link ai PDF, poi se ti va puoi inserire prezzi e orari in modo testuale. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:56, 28 ott 2019 (CET) == Risposta a "Cuglieri 2" == Come hai potuto vedere ero già stato informato, per ora sto dando priorità ad altri wikiprogetti, come avrò modo e voglia di dedicare più tempo a Wikivoyage lo farò di sicuro, visto che va travasato un contenuto importato da Wikipedia. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 12:23, 30 ott 2019 (CET) == [[La Maddalena (isola)]] e [[Caprera]] == Vedi le note all'interno degli articoli. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:55, 18 nov 2019 (CET) :Gli articoli "territoriali" non contengono strutture a differenza di quelli relativi ai centri abitati. Ti chiedo solo di tenere a mente di spostarli quando creerai tali articoli. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:55, 18 nov 2019 (CET) == [[Tonara]] == Nel tuo nuovo articolo hai inserito un template che va aggiornato subito. Hai informazioni per aggiornarlo su questo articolo (e verosimilmente su quello da cui l'hai copiato)? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:37, 3 dic 2019 (CET) :Più che al [[Template:Avviso]] mi riferisco al [[Template:Da aggiornare]]. È corretto e necessario l'impiego di questo secondo template ma hai sbagliato a "configurarlo". Hai letto cosa dice il suo manuale relativamente a come valorizzare i suoi parametri? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:06, 4 dic 2019 (CET) == Trasporti in nave == Quale è la motivazione di tali modifiche? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:55, 14 mar 2020 (CET) == Coronavirus == Ricordati di rimuovere gli avvisi a fine chiusura per decreto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:53, 15 mar 2020 (CET) :Visto che stai aggiungendo il template della [[Wikivoyage:Spedizione Lockdown]], ti invito ad aggiungere la tua firma alla spedizione e il riferimento ad ogni tuo nuovo articolo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:54, 27 mar 2020 (CET) == [[Asinara]] == Quando attingi da altre fonti (quali Wikipedia) ricordati di citare la fonte (in questo caso il permalink) nel campo oggetto come richiesto dalla licenza. Essendo una voce nuova l'ho dovuta cancellare e ricreare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:37, 2 mag 2020 (CEST) == [[Mal di Ventre‎]] == Per la creazione dell'articolo in oggetto hai citato la URL della voce su Wikipedia anziché il permalink. Diciamo che può andare, quindi non sono costretto a cancellare l'articolo e ricrearlo, però leggi con attenzione '''[[aiuto:permalink]]''' per capire come copiare il giusto indirizzo web. Essendo gli articoli "tempo-variabili" il permalink consente di specificare a quale esatta versione temporale si sta facendo riferimento. La URL invece punta sempre all'ultima versione. Potresti farmi esplicitamente sapere se ti è chiaro o se hai ancora qualche dubbio a riguardo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:58, 4 mag 2020 (CEST) == [[Oniferi]] == Potresti verificare l'ultima modifica sull'articolo in oggetto al fine di uniformare quella con il Quickfooter? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:03, 31 mag 2020 (CEST) :Ok, ti occupi tu di correggere il Quickfooter? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:35, 31 mag 2020 (CEST) == [[Solanas (Cabras)]] == Ho notato che forse non ti è chiaro il funzionamento del [[Template:Da aggiornare]]. I parametri "anno" e "mese" non sono quelli correnti, ossia relativi alla data in cui compili testo della pagina, bensì la data in cui supponi che che informazioni che hai inserito all'interno di tale template potranno cambiare. Dubito fortemente che tu intendessi dire che entro fine giugno cambieranno ...anche perché non avrebbe senso l'utilizzo di tale template. Nel caso specifico dubito che l'Aeroporto di Oristano-Fenosu venga riaperto al traffico passeggeri, quindi non ha nemmeno senso citarlo, sarebbe come citare una ferrovia dismessa. Sono informazioni storico-enciclopediche che a un turista non servono, specialmente nella sezione Come arrivare come anche nella sezione Come spostarsi. Qualora ci fosse un racconto collegato potrebbero avere un senso nella sezione Cenni storici, ma lo trovo un caso limite. Dimmi che ne pensi e in caso rivedi tutti gli altri articoli che lo citano. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:20, 4 giu 2020 (CEST) :Discorso analogo per [[Massama]] e [[Nuraxinieddu]], dove, in accordo al testo che avevi inserito ho tolto proprio il template di cui sopra, ma resta il dubbio della reale utilità di questo aeroporto. Fammi sapere che ne pensi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:38, 4 giu 2020 (CEST) == [[Calangianus]] == Vero che il 2017 è già passato, ma il sistema di sorveglianza è davvero attivo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:34, 22 giu 2020 (CEST) :Perfetto, allora tutto a posto. Dal commento che avevi lasciato nel campo oggetto non si evinceva. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:12, 22 giu 2020 (CEST) == [[Terralba]] & Co. == Visto che contribuisci assiduamente al progetto, dai un'occhiata alle ultime modifiche che ho apportato per prenderne spunto per i prossimi articoli: * Per i titoli di sottosezione utilizza i simboli "=" per il giusto livello. Esteticamente sono uguali al grassetto ma aiutano i prossimi utenti a mettere mano al tuo testo * Nelle descrizioni all'interno dei listing utilizza il simbolo ":" quando vai a capo, altrimenti l'impaginazione risulta rovinata * Per le strutture ricettive (ristoranti e hotel), posso capire che non hai voglia di approfondire come sono le strutture per inserire una seppur breve descrizione, ma cerca quanto meno di inserire in delle plausibili fasce di prezzo. Un "kebabbaro", a meno di casi eccezionali, sarà sempre e comune un posto economico in cui mangiare. Inoltre, sebbene in questo caso non ci siano, un hotel 4/5 stelle, sarà sempre una struttura più costosa rispetto alla media. Altra cosa che fai sempre e che ti correggo ogni volta ma mi ruba tempo e mi farebbe piacere che gestissi in modo autonomo, è il collocamento delle immagini. Un'impaginazione buona è quella che non lascia enormi spazi vuoti all'interno dell'articolo, il quale potrebbe anche essere stampato con uno spreco maggiore di carta. Anziché posizionare tutte le immagini nella sezione "Cosa vedere" allineandole tutte a destra, cerca di distribuirle all'interno delle varie sezioni mettendole anche a sinistra. Immagino che avrai visto come ho modificato tutti i precedenti articoli. In un mondo ideale ogni listing dovrebbe avere sufficiente testo per affiancargli una bella foto, ma nel modo reale cerchiamo di arrangiarci un po' come si può :-) Spero ti sia tutto chiaro ma se hai dubbi chiedi pure. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:34, 22 giu 2020 (CEST) :Ho notato che hai recepito perfettamente tutte le indicazioni che ti avevo dato, quindi nell'ottica di un ulteriore miglioramento ti do un altro paio di suggerimenti a valle di quanto fatto su [[Guspini]]. :# Nella sezione "Da sapere" benissimo l'inserimento delle tre immagini a sinistra, ma a causa della presenza del Quickbar, NON bisogna mai inserire immagini a destra, per queste saranno collocate ai piedi del Quickbar provocando l'inestetico spazio vuoto a fianco di tali immagini. Nel caso di Guspini le ho inserite in "Cosa vedere", ma qualora non ci fosse stato sufficiente testo per ospitarle, le avremmo potute inserire anche in altre sezioni. :# Quando sono presenti molte strutture all'interno di una categoria (e.g. "Dove mangiare->Prezzi medi", "Dove alloggiare->Prezzi bassi", "Locali notturni", ecc...) è opportuno fare una scrematura. Dai tuoi contributi capisco che non hai maggiori informazioni sulle specifiche strutture, quindi il mio suggerimento è quello di rimuovere quelle che NON hanno un sito web. Questo perché qualora in futuro la struttura chiudesse, anche il sito web cesserebbe di esistere e questo faciliterebbe la sua individuazione e rimozione dall'articolo. Faciliterà anche il reperimento di informazioni aggiornate con cui arricchire l'articolo stesso. :Se hai dubbi scrivimi senza problemi. Buon lavoro! --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:45, 9 lug 2020 (CEST) == [[Nuoro]] == L'aver aggiunto il collegamento a Wikipedia e non a Wikidata ha aggiunto Nuoro nella [[:categoria:Listing con link a Wikipedia ma non a Wikidata]]. Cortesemente aggiungi anche il collegamento a Wikidata nei listing che hai aggiornato l'ultima volta. Tramite il listing editor vedrai che è semplicissimo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:52, 23 giu 2020 (CEST) :Stessa cosa per [[Monte Ortobene]] e [[Cuglieri]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:58, 23 giu 2020 (CEST) ::L'articolo ha alcuni link esterni non più funzionanti, hai modo di aggiornarli? A tal proposito ti suggerisco di attivare nelle tue preferenze il gadget Linkinfo che ti consente di individuare più facilmente questi link. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:58, 13 nov 2020 (CET) :::Attenzione che aggiornarli non significa eliminarli. Verifica se le strutture esistono ancora; in caso negativo va cancellata l'intera struttura e non solo il link, mentre se esiste va sostituito il link non funzionante con quello buono. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:16, 14 nov 2020 (CET) ::::Ottimo per la certezza dell'esistenza, se ti fosse possibile aggiungere anche un sitoweb per avere loro notizie aggiornate sarebbe perfetto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 01:33, 14 nov 2020 (CET) == Città che legge == Mi dispiace aver visto solo ora la modifica massiva della categoria perché avrei potuto fermarti prima evitando di perdere tempo in due. La categoria NON deve avere l'anno, bensì deve soltanto essere aggiornata con regolarità. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:50, 6 lug 2020 (CEST) == [[Sardara]] == Ciao, vedi che hai inserito la città sotto la giurisdizione della Sicilia! --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:10, 8 lug 2020 (CEST) :Si l'ho immaginato, ho visto che hai corretto. Volevo suggerirti, se hai voglia, di pensare alla divisione turistica della [[Sardegna]]. A tutt'ora non c'è nulla di definito, io avevo aperto una discussione [[discussione:Sardegna#Facciamo ordine|qui]]. Tu che conosci la regione puoi dare un grande contributo. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:43, 8 lug 2020 (CEST) == [[Fluminimaggiore]] == Ciao, grazie mille per avere creato l'articolo su Fluminimaggiore. Ti sarebbe possibile aggiungere qualche informazione all'elenco delle miniere: sono visitabili? Senza un'indicazione sulla posizione non sono molto utili ad un turista... grazie mille --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 21:09, 17 ago 2020 (CEST) ==[[Bari Sardo]]== Grazie anche per avere creato l'articolo su [[Bari Sardo]]. Volevo chiederti un'altra cortesia: cerca di non inserire, per quanto possibile, un semplice elenco delle strutture ricettive (ristoranti - alberghi) ma anche qualche descrizione in più sui punti di forza o debolezza della struttura. Non è inoltre obbligatorio inserirle tutte. Se si ha una lista lunga con pochissime descrizioni si rischia di diventare un elenco come le pagine gialle ... grazie e buona giornata --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 08:52, 1 set 2020 (CEST) :Ciao, sono sempre io che ti disturbo ... volevo suggerirti di rielaborare le sezioni introduttive di Wikipedia: dal punto di vista del copyright va benissimo come fai tu, ma non su una guida turistica non sono necessarie tutte le informazioni enciclopediche di Wikipedia che quindi potrebbero essere un po' sintetizzate e sfoltite. Non è un obbligo, a volte va bene come su wp, altre è meglio ridurre. Per esempio su [[Quartu Sant'Elena]] forse è un po' troppo. Grazie mille --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 09:00, 1 set 2020 (CEST) == [[Ogliastra]] == La sezione "Centri balneari" non fa parte del modello standard. Ho rimosso quella sezione ma adesso ci sono 22 centri urbani. Dovresti rimuovere almeno i 2 meno significativi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:40, 12 set 2020 (CEST) == Suddivisioni Sardegna == Ciao, dato che ti occupi delle voci della Sardegna. Hai pensato a portare avanti la questione delle suddivisioni dell'isola? Io avevo aperto una discussione in merito... --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:37, 18 set 2020 (CEST) :La pagina di riferimento è [[Discussione:Sardegna]]. Se vedi avevo creato delle suddivisioni, ma mi era stato suggerito di trovare delle sponde per avvalorare la validità delle stesse. Bisognerebbe trovare dei siti turistici sardi che suggeriscano le suddivisioni turistiche e poi stabilire se vanno bene. Questa procedura l'abbiamo utilizzata per suddividere l'[[Umbria]] ed è stata valida. Verifica tra i siti turistici e vedi se trovi indicazioni di suddivisione e portale a sostegno. Poi vedremo di procedere. Io credo che molte delle suddivisioni esistenti potranno essere utilizzate ma necessitano di avere una lista o una mappa certa dei comuni che ne fanno parte. Almeno si fa chiarezza, dato che c'è molto materiale. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:20, 19 set 2020 (CEST) ::Conviene spostare la discussione nella pagina indicata con l'assistenza di {{U|Andyrom75}}. Bisogna procedere per gradi. Ho visto che il sito ufficiale ha una suddivisione di massima ma è tutto frammentato. Potresti postare i link su quella pagina in modo da avere il riferimento. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:08, 19 set 2020 (CEST) == Airitaly == Ho notato le giuste correzioni dovute al recente fallimento di Airitaly. Non è che potresti correggere anche gli articoli che hanno informazioni non aggiornate? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:09, 14 ott 2020 (CEST) :Visto che eri impegnato me ne sono occupato io. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:31, 14 ott 2020 (CEST) == Link agli aeroporti == Le tue ultime modifiche agli articoli sono un po' "invasive" e soprattutto fuori standard. Modificale tutte [[Special:Diff/676972|come questa]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:12, 15 ott 2020 (CEST) :Ho visto che hai applicato la corretta modifica ad un nuovo articolo; bene. Potresti però dare priorità alla correzione dei vecchi? L'alternativa è che ti annullo tutte le vecchie modifiche ma così facendo ci si lavora in due. Fammi sapere, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:33, 15 ott 2020 (CEST) ::Faccio prima ad annullarle. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:41, 15 ott 2020 (CEST) == Suggerimento == Ciao, consentimi un suggerimento sul tuo infaticabile lavoro agli articoli della Sardegna. Sarebbe utile concentrarsi anche sui territori che spesso sono scarni, privi di mappa e non chiaramente identificati. Un'ordine ai territori permette a chi vuol conoscere l'isola di potersi orientare, vedere cosa si trova in un'area e decidere di approfondire andando all'articolo. Per questo suggerisco di mettere le descrizioni e le coordinate agli elenchi di città, aggiungere le mappe e definire i confini in maniera chiara. Ciò incide anche su quale territorio ricadono i singoli comuni e siti. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:19, 9 nov 2020 (CET) == Pagina utente == Visto che oramai sei un contributore assiduo, perché non crei la tua pagina utente? Non c'è bisogno di grandi cose :-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:04, 10 nov 2020 (CET) == [[Sassari]] == Nella sezione "Nei dintorni" cita solo i luoghi di interesse con la loro descrizione, ma gli orari, quando un articolo è esistente, inseriscili solo all'interno dell'articolo, così che quando cambiano c'è solo un punto in cui aggiornarli. Mi riferisco nello specifico a "Santuario preistorico Monte d'Accoddi". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:10, 11 nov 2020 (CET) == [[Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari]] e [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo]]== C'è un link da disambiguare su entrambi gli articoli. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:48, 24 nov 2020 (CET) :Vai su "preferenze->accessori" e attiva il gadget "Rivelatore di disambigue". Ti sarà utile per questo e per tutti gli altri casi. Visto ci sei ti consiglio di attivare anche "Debuginfo", che consente di vedere tutte le tipologie più comuni di errore per una più veloce correzione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:17, 24 nov 2020 (CET) ::Riguardavo Trieste e vedevo che c'è proprio un problema di approccio. Il nostro articolo sembra un indice delle pagine del sito ufficiale, mentre l'approccio dovrebbe essere che noi inseriamo solo il link al sito principale (i.e. <code><nowiki>http://www.sito.com</nowiki></code>) poi se c'è qualcosa di utile lo si deve trascrivere all'interno del nostro articolo (senza copiare/attingere dal testo ufficiale perché protetto da diritto d'autore). ::Ti faccio alcuni esempi: ::# Contenuti da inserire nell'articolo: parcheggi ::# Sito web sbagliato da cambiare: infopoint ::# informazioni utili da integrare nell'articolo per poi togliere il link: biglietteria, Assistenza bagagli, Fast Track, TRS Club, VIP Lounge "Sala Calligaris" ::L'unico link che lascerei è la mappa dell'aeroporto perché non è un contenuto riproducibile testualmente ed è oggettivamente utile. Magari aggiungerei qualche riga nella descrizione dove a grandissime linee si indica quanti piani ha e cosa c'è ad ogni piano (e.g. partenze, arrivi, area ristoro, parcheggi, uffici, ecc...) ::Altri due appunti di diversa natura sono: ::4. L'indirizzo dell'hotel deve contenere solo "via, civico", mentre nel campo indicazioni ci deve essere "località XXX, del Comune YYY" ::5. La sezione voci correlate è ridondante rispetto al box "Lista di aeroporti in Europa", dove è già incluso il link agli aeroporti italiani, quindi direi di rimuovere l'intera sezione ::Una volta sistemato questo articolo, con la stessa logica, rivedi anche gli altri. Sebbene oggigiorno sempre meno persone stampano su carta una guida digitale, il principio è: se la stampassi, sarei autonomo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:36, 11 gen 2021 (CET) :::Il CAP e la sigla provinciale non si mettono mai perché sarebbero uguali ovunque. Puoi rimuoverli dal campo indicazioni; è sufficiente scrivere "località XXX, del Comune YYY" --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:12, 11 gen 2021 (CET) ::::Punti 1, 2 e 4 risolti. Restano da sistemare 3 e 5. ::::Guardavo l'[[Aeroporto di Parma]], e questo ha bisogno degli stessi 5 interventi. ::::PS Non so come la vedi tu, ma via, via che sistemi gli articoli a me sembra che la qualità migliori. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:10, 11 gen 2021 (CET) :::::Biglietteria e VIP lounge hanno già molte informazioni quindi manterrei il listing e mi limiterei ad aggiungere una descrizione (oltre a togliere il link all'aeroporto). Gli altri se hanno informazioni da aggiungere lo farei mantenendo il listing come sopra, altrimenti li trasformerei in testo normale col titolo in grassetto (per uniformità col resto). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:00, 11 gen 2021 (CET) ::::::3 e 5 da finalizzare anche su Parma (5 da cancellare e 3 relativamente agli oggetti smarriti). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:28, 11 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Parma]] == Se hai attivato entrambi i gadget che ti avevo suggerito dovresti vedere l'errore sul formato telefonico. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:03, 24 nov 2020 (CET) == [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo]] == Vorrei comprimere la sezione autobus come ho già fatto negli altri articoli ma dovresti prima correggere o eliminare i 3 link non più funzionanti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:08, 16 dic 2020 (CET) :Grazie, ora ho sistemato tutte le sezioni "In autobus" (a meno di sviste). Mentre ci lavoravo ho notato che molte sezioni sono vuote o quasi o diciture analoghe a questa: "''Qui l'elenco.''". Questo approccio è sbagliato, e va contro i [[Wikivoyage:Cosa vogliamo e cosa no#Cosa NON vogliamo essere|nostri principi]]. Al posto di quelle diciture dovresti adottare a tua discrezione uno dei seguenti due approcci: :# scrivere in prosa (un testo di tuo pugno) che descriva la tipologia di informazioni di quella sezione :# inserire un listing per ogni elemento da descrivere in quella sezione :Il punto 1 secondo me si adatta bene per i negozi: è inutile fare un elenco puntuale soprattutto se ci sono oltre 50 negozi che comunque cambiano nel tempo, ma puoi descrivere cosa c'è (bar, abbigliamenti, hi-tech, ecc.) e cosa non c'è (duty free, tabacchi, ecc.). Il punto 2 invece può aver senso per i parcheggi ad esempio. :PS Questa mia considerazione vale per ogni articolo sugli aeroporti e non solo su questo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:58, 16 dic 2020 (CET) ::Il "Noleggio auto" non rientra in "Come arrivare", perché il noleggio è in aeroporto, luogo in cui si è già arrivati... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:03, 16 dic 2020 (CET) :::Non hai più proceduto con le modifiche sopra indicate? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:14, 8 gen 2021 (CET) ::::Fermati...! Non devi inserire il template listing sul link degli autonoleggi che hai indicato, bensì rimuovere tale link e creare un listing per ogni singolo autonoleggio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:35, 8 gen 2021 (CET) :::::Molto meglio adesso, grazie. Ho apportato le seguenti modifiche sull'articolo in oggetto: :::::# "Noleggio auto" spostato da "Come arrivare" in "Informazioni utili". L'auto si noleggia dentro l'aeroporto per allontanarsi da esso e non vice versa. :::::# Idem per "Noleggio con conducente". Al listing ho cambiato il sito perché NON si deve mettere il link alle informazioni dell'aeroporto bensì del servizio. Mancano ancora altre informazioni, aggiungile pure. Relativamente alla sezione "In nave" esegui quanto già fatto per "Noleggio auto", ossia, inserisci qui i listing di competenza togliendo il link all'aeroporto. :::::# Idem per "Car sharing". Sostituisci la ripetitiva "Per maggiori informazioni, clicca qui" (che rimanda al sito dell'aeroporto) con le informazioni stesse. Il nostro articolo deve fornire informazioni, non link. :::::Fammi sapere se hai dubbi. Una volta apportate le ulteriori correzioni che ti ho indicato, puoi fare la stessa cosa sugli altri aeroporti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:30, 9 gen 2021 (CET) ::::::Ottimo, hai fatto quasi tutto, manca solo il completamento delle informazioni sul listing di GoOpti. Poi puoi procedere con l'allineamento degli altri aeroporti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:24, 9 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo]] == Prendo questo come esempio ma suppongo che anche gli altri avranno aspetti similari da sistemare. # GoOpti ha come sito quello dell'aeroporto, ma va inserito il suo sito. Inoltre come tutt'ora su Venezia, non ci sono altre informazioni (email, telefono, ecc.) # la pagina numeri utili ha poco senso. Se ci sono davvero numeri utili, associati a servizi utili, questi vanno inseriti direttamente nell'articolo e descritti in modo opportuno # Il link in "Acquisti" va eliminato e al suo posto inserito un testo in prosa che descriva la tipologia di negozi al suo interno. Eviterei di inserire una collezione di listing perché è probabile che cambino nel tempo # Stessa cosa per "Dove mangiare" Fammi sapere se hai dubbi, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:23, 10 gen 2021 (CET) :Ok per i punti 3 e 4. Il punto 1 mi sembrava piuttosto semplice ma forse non mi sono spiegato bene, quindi il sito l'ho cambiato io; vedi se ci sono altre informazioni da aggiungere al listing. :Sul punto 2 tutto chiaro? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:12, 10 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Rimini-Miramare]] == Le informazioni contenute nel link "Info e contatti" se non sono già presenti nell'articolo vanno inserite, dopo di che va rimosso quel listing/link. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:33, 10 gen 2021 (CET) :Stessa cosa per [[Aeroporto di Parma]]. Ti va di dare un'occhiata veloce a tutti gli aeroporti per correggere questo problema? Immagino sarà presente anche sugli altri articoli. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:19, 10 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Pescara]] == # In autobus: le destinazioni principali vanno riportate nell'articolo evitato il link. Se ci sono più compagnie vanno elencate tutte (ognuna di essere con le proprie destinazioni principali) # Dove alloggiare: indirizzi da correggere # Come restare in contatto: se nel link ci sono info utili vanno riportate nell'articolo e poi rimosso # Informazioni utili: ultimi tre punti come sopra # Voci correlate: da eliminare come negli altri articoli --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:53, 11 gen 2021 (CET) :Resta da fare il punto 1 e per il punto 4 non hai messo una descrizione ad "Aviazione generale"; detto tra noi io non ho capito cosa sia, tu? Perché se nessuno di noi due ha capito cosa sia, sfido un lettore a saperlo... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:16, 11 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Bari-Palese]] == # link parafarmacia # link Accesso a Internet # fix indirizzi --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:22, 11 gen 2021 (CET) :Fammi sapere se riesci a ricontrollare tutti gli articoli individuando dove stanno gli stessi interventi o se hai bisogno che te li indichi con altri messaggi analoghi ai precedenti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:33, 11 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Milano-Malpensa]] == Autobus e taxi li inserirei tramite un listing per strutturare meglio link e telefoni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:27, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Verona-Villafranca]] == I parcheggi si possono inserire al posto del link. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:12, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Bologna-Borgo Panigale]] == Acquisti, "Come restare in contatto" e "Dove mangiare" vanno sistemati. Le informazioni nel link di "Deposito bagagli" vanno trasferite nella descrizione del listing. Personalmente non so cosa sia il "Re-Pack & Go", vogliamo scrivere qualcosa sulla sua descrizione? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:22, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Cuneo-Levaldigi]] == Ho visto che le sezioni Acquisti e "Dove mangiare" non sono compilate. Ti mancano informazioni o non ci sono strutture? Nel secondo caso puoi scriverlo espressamente. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:33, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Trapani-Birgi]] == Le informazioni sulle tariffe dei taxi possono essere inserite nell'articolo aggiungendo un'indicazione temporale per futura memoria, ad esempio "(gennaio 2021)". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:01, 13 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Catania-Fontanarossa]] == Che differenza c'è tra le due biglietterie? Sarebbe il caso di scriverlo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:41, 14 gen 2021 (CET) :Girellando su internet si trova il loro sito e descrizione. Se chi inserisce le informazioni non sa cosa ha inserito, dubito che un lettore occasionale riesca a fare di meglio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:53, 14 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Napoli-Capodichino]] == Le informazioni sui parcheggi vanno trascritte all'interno dell'articolo ed eliminare il loro link (i costi sempre con riferimento temporale). Stessa cosa per i taxi collettivi che hanno un link verso il sito del comune. Quale è "l'informazione utile" relativa a "Sala VIP" visto che non c'è alcuna informazione? Verifica che le ultime 7 voci della sezione "Informazioni utili" siano effettivamente all'interno dell'aeroporto, perché a me sembra davvero strano che ci siano i vigili urbani... detto ciò metto in dubbio il resto... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:40, 14 gen 2021 (CET) :Prima di togliere alla cieca i vigili urbani perché li ho citati espressamente e gli altri no, fai una verifica puntuale su tutti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:58, 14 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Roma-Fiumicino]] == * In autobus: se dal link è stato già preso tutto, può essere rimosso * In taxi: le tariffe possono essere trasferite e il link rimosso * Dove mangiare: come fatto altrove, il link può essere sostituito con testo in prosa --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:54, 14 gen 2021 (CET) == [[Aeroporto di Marina di Campo]] == Una cosa che ho notato su questo articolo, ma in realtà applicabile su tutti, è che nella sezione "Come arrivare", alcune descrizioni spiegano un elemento nel "modo opposto". In questo articolo mi riferisco a "In autobus". Tu scrivi "''Per Marina di Campo e Portoferraio. Per altre località dell'isola d'Elba sono disponibili coincidenze.''", ma in realtà questa descrizione spiega come andare via e non come arrivare. Un'ipotesi di riscrittura potrebbe essere "''È possibile giungere in aeroporto direttamente da [[Marina di Campo]] e [[Portoferraio]] mentre da altre località dell'isola d'Elba sono disponibili coincidenze.''". Una volta sistemato questo articolo (con la frase che ritieni più opportuna), rivedi tutti gli altri articoli con lo stesso approccio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:22, 16 gen 2021 (CET) == Campo "Nome ufficiale" == Credevo che il nome del campo fosse autoesplicativo, come la sua descrizione standard (i.e. "Solo per città non italiane"), ma mi sbagliavo :-) Ho dovuto annullare tutte le tue ultime modifiche. Se hai dubbi chiedi pure. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:38, 20 gen 2021 (CET) :Si, ho letto proprio adesso la discussione. Sto annullando anche le sue modifiche. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:46, 20 gen 2021 (CET) == [[Cody (Wyoming)]] & [[Wyoming nordoccidentale]] == Gli articoli su en:voy sono relativamente corti. Quando li crei, vedi di tradurre l'intero contenuto, quanto meno ci mettiamo al pari delle altre versioni linguistiche senza avere gap fin dall'inizio. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:18, 6 feb 2021 (CET) :Aggiungo che articoli praticamente vuoti come [[Nevada meridionale|questo]] e tutti gli altri del Nevada e del Wyoming, non hanno una grande utilità e teoricamente andrebbero cancellati. Cerca di tradurre qualcosa dalla corrispettiva versione in inglese.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 15:22, 12 feb 2021 (CET) == [[Utqiaġvik]] == Per le descrizioni delle immagini, cerca di scrivere qualcosa di più significativo di "veduta", anche perché per quella del Quickbar direi che è anche poco appropriato. Inoltre ti rinnovo l'invito di aggiungere/tradurre anche le descrizioni dei vari listing; non ci vuole molto e renderebbero la bozza sicuramente più utile. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:28, 13 feb 2021 (CET) :Stessa considerazione per [[Savannah (Georgia)]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:27, 13 feb 2021 (CET) ::Su Utqiaġvik, ok per descrizioni delle immagini, ora sono attinenti e realmente descrittive, mentre su quelle dei listing vedo che devi ancora lavorarci. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:29, 13 feb 2021 (CET) :::Su Utqiaġvik, mi riferivo alle descrizioni mancanti sui listing delle sezioni "Dove mangiare", "Dove alloggiare" e "Come restare in contatto->Poste". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:43, 13 feb 2021 (CET) == [[Tybee Island]] == Analogamente all'articolo precedente, sarebbe opportuno che tu potessi aggiungere anche le traduzioni dei campi "descrizione" e "indicazioni" di ogni listing presente nelle seguenti sezioni: "Cosa vedere", "Cosa fare", "Acquisti", "Dove mangiare", "Dove alloggiare" e "Nei dintorni". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:59, 16 feb 2021 (CET) :Direi che anche per [[Virginia City (Nevada)]] vale la stessa considerazione. Ti suggerisco di completare questi due articoli prima di passare ai prossimi. Il punto è che è preferibile redigere articoli che siano il più possibile completi e visto che è sufficiente tradurre un articolo già esistente lo sforzo richiesto è ragionevole. Fammi sapere se hai dubbi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:13, 16 feb 2021 (CET) ::Su Tybee Island, prendo ad esempio i listing della sezione "Dove mangiare" (ma la considerazione vale per tutte le sezioni che ho elencato in precedenza). Nella versione inglese sono molte le informazioni preziose presenti, relative all'ambientazione, al cibo, ai posti per bambini e persino agli alligatori! Non ti limitare a liquidarli scrivendo semplicemente "ristorante", cosa per altro quasi ovvia. Vai oltre, crea qualcosa di veramente utile. Se non ti è chiaro quali sono i testi da tradurre dimmelo che te li copio qui di seguito per facilitarti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:39, 16 feb 2021 (CET) :::Il primo aiuto che ti posso dare, è suggerirti l'utilizzo di un traduttore, come ad esempio https://translate.google.com/. :::Le traduzioni automatiche spesso vanno riviste perché sebbene consentono di capire il contenuto, la forma non è mai corretta e tantomeno pulita. :::Dimmi se hai difficoltà nel suo uso e se non ne avrai come immagino, fammi vedere come vanno prime traduzioni. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:44, 16 feb 2021 (CET) ::::Come supponevo, vedo hai capito come funziona il traduttore. La prima traduzione, la terza e la quarta traduzione sono buone, la seconda invece no. Immagino che per tutte e tre hai copiato integralmente il testo senza rileggerlo con attenzione, altrimenti avresti notato che "''acquistare del cibo per l'alligatore per nutrire gli alligatori''" suona male e "cibo per l'alligatore" è proprio sbagliato. Così su due piedi non mi viene in mente nessun sinonimo di "''cibo per alligatori''", quindi suggerisco di scrivere "''cibo apposito''" che è un buon compromesso. Fa capire che non è cibo qualunque mantenendo pressoché inalterato il senso della frase. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:54, 16 feb 2021 (CET) :::::Non appena hai sistemato questa traduzione, direi che puoi procedere con tutti i listing presenti nelle sezioni "Cosa vedere", "Cosa fare", "Acquisti", "Dove alloggiare" e "Nei dintorni" di Tybee Island. L'importante è che rileggi con attenzione le frase tradotte e le correggi quando l'italiano non è corretto o anche quando è semplicemente cacofonico. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:58, 16 feb 2021 (CET) ::::::Vedo che sei migliorato anche in velocità, la sezione "Dove alloggiare" l'hai tradotta in soli due passi anziché uno per ogni listing. Visto che hai capito il meccanismo ti chiederei di porre l'attenzione su altri due elementi. Il primo, già anticipato, è che dovresti tradurre non solo le "descrizione" ma anche le "indicazioni" (prendi ad esempio "''The Tybee Bakery Featuring Cafe Miss Korea''"). Il secondo è la forma da usare nelle descrizioni. Come consuetudine, la forma da usare negli articoli è quella impersonale e non dando del tu al lettore. Ad esempio su "''The Crab Shack''" al posto di "''Assicurati di acquistare''" è preferibile scrivere "''Assicurarsi di acquistare''". Quest'ultima è una correzione che dovrai apportare spesso nelle traduzioni automatiche. ::::::Non appena hai tradotto anche "Cosa vedere", "Cosa fare", "Acquisti" e "Nei dintorni" potrai passare all'altro articolo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:24, 16 feb 2021 (CET) :::::::Su "''The Tybee Bakery Featuring Cafe Miss Korea''" hai saltato la traduzione di ''near the Wedding Chapel on Highway 80''. :::::::Visto che abbiamo stabilito che le traduzioni vanno lette con attenzione sono fiducioso che saprai spiegarmi cosa significhi "E un bidone della spazzatura ... Probabilmente." su "''High Tide Surf Shop''", perché io proprio non l'ho capito... :::::::Su due listing hai riportato i "piedi" e le "miglia", evita queste misure non utilizzate dai lettori italiani e convertile nel sistema metrico decimale. :::::::Su "''Museo di Tybee Island al Fort Screven's Battery Garland''" è opportuno spostare la parte inerente le indicazioni nell'apposito campo. :::::::"I muri presentano ecc..." immagino si parli delle mura e non dei muri. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:52, 16 feb 2021 (CET) ::::::::Su "''Sea Kayak Georgia''" quelli che descrivi non sono "viaggi" bensì "escursioni". ::::::::La "Spiaggia di Tybee Island" che hai messo come quinto elemento in "Cosa vedere" suppongo sia "''The Beach''", il secondo elemento della sezione "Do". In tal caso vedi di tradurre anche la sua descrizione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:56, 16 feb 2021 (CET) :::::::::Di pendente è rimasto: :::::::::# la conversione in sistema metrico decimale :::::::::# la descrizione di "Spiaggia di Tybee Island" :::::::::# la comprensione e giustificazione del testo "''E un bidone della spazzatura ... Probabilmente''" o la sua modifica :::::::::# lo spostamento delle indicazioni di "''Museo di Tybee Island al Fort Screven's Battery Garland'' :::::::::Evito di controllare l'altro articolo fino a che non abbiamo concluso con questo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:32, 17 feb 2021 (CET) :Ok per l'inserimento della descrizione della spiaggia tra le informazioni utili. Ma restano ancora i seguenti punti: :* 1: c'è ancora una misura in miglia :* 3: come ti ho già detto, non ho la più pallida idea di cosa significhi. Se te l'hai capita (visto che l'hai inserita) spiegamela, ma se non l'hai capita nemmeno te, direi che non è il caso di trascriverla. :* 4: non ho visto modifiche. Hai dubbi? :--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:16, 17 feb 2021 (CET) == [[Virginia City (Nevada)]] == Visto che col precedente articolo abbiamo finito, vediamo di esaminare questo. * Fourth Ward School Museum: manca la descrizione * Mark Twain Saloon: al fine di evitare il proliferare di forme creative, quando un locale è sempre aperto va scritto "Lun-Dom 00:00-24:00" * Visto che erano davvero pochi i testi da tradurre, se ti va, puoi fare l'ultimo sforzo per completare le traduzioni mancanti: l'incipit per la sezione "Da sapere" e la nota sulle vincite ai casinò. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:49, 17 feb 2021 (CET) == [[Boulder City]] e la licenza CC-BY-SA == Piccole osservazioni: * Le informazioni di "In autobus" vanno separate tra "Come arrivare" e "Come spostarsi" * Diga di Hoover: cercherei un'alternativa a "brutto" * Railroad Pass: l'orario va corretto come scritto nel precedente post * Museo ferroviario del Nevada meridionale: l'indicazione temporale va inserita in "orari" Ora che hai imparato a usare il traduttore e a porre attenzione ai principali problemi, tra cui ma non solo, il riformulare frasi sconclusionate o imperfette, o il ricontestualizzare frasi descrittive nei vari parametri del listing, dovresti occuparti di un altro fondamentale aspetto: la licenza. Per questi articoli ho soprasseduto perché volevo farti concentrare su un problema alla volta, ma ora è giusto il momento di occuparsene. Ogni volta che attingi da una pagina di un wikiprogetto in una qualunque lingua devi copiare il [[aiuto:permalink|permalink]] e incollarlo nel campo oggetto dell'articolo su cui riversi tali contenuti. Questo va fatto per ogni modifica, quindi il mio suggerimento è di tradurre tutto il testo in un solo colpo o poco più. Fammi sapere se è tutto chiaro. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:24, 18 feb 2021 (CET) :Su Boulder City, l'indicazione temporale del Museo ferroviario del Nevada meridionale va scritta in modo uniforme agli altri listing del sito. Riprova. :Inoltre, hai capito la questione delle licenze o hai dubbi? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:54, 18 feb 2021 (CET) ::2 domande: ::# cosa c'è scritto nel campo orari di "Museo ferroviario del Nevada meridionale"? ::# hai capito la questione delle licenze o hai dubbi? ::Fammi sapere, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:21, 19 feb 2021 (CET) :::Perfetto, vedo hai risolto il problema legato al punto 1. Puoi ora invece rispondermi relativamente al punto 2? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:10, 19 feb 2021 (CET) ::::Direi che ora ci siamo. Hai capito come si traducono le frasi, come vanno corrette e riorganizzate e hai capito come accreditare la fonte. Mi raccomando, visto che è anche un obbligo di legge, ricordati di accreditare sempre la fonte come hai fatto. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:38, 19 feb 2021 (CET) == [[Rachel]] == Per l'attribuzione della fonte, ricordati di usare il [[aiuto:permalink|permalink]] e non il diff come hai inserito sul tuo contributo. Il diff lo si usa quando si vuol far riferimento ad una specifica modifica e non all'intera versione. Relativamente alle traduzioni ti segnalo alcune imprecisioni, che con buona probabilità non hai corretto a valle della traduzione automatica: * ''Rachel è famoso per essere l'abitazione più vicina'' ... Rachel non è un'"abitazione" * ''bombardiere invisibile, del caccia e dell'aereo spia U-2.'' ... anche in italiano si usa la parola inglese ''[[w:Tecnologia stealth|stealth]]'' per indicare la tecnologia costruttiva militare dei mezzi "invisibili ai radar", inoltre il sostantivo [[w:Lockheed U-2|U-2]] è legato al solo aereo spia e non al caccia, la congiunzione è usata male. * ''C'era un grande logo per Kentucky Fried Chicken (KFC) sul terreno nella parte settentrionale della città che sosteneva di essere il primo logo ad essere visto dallo spazio.'' ... "per" e "che" sono scorretti * ''UFO / F-117'' ... il traduttore è solito aggiungere degli spazi ai lati della barra che vanno poi manualmente rimossi in quanto superflui * ''Black Mailbox'' ... non hai tradotto la seconda frase, ma direi che è essenziale dire che non c'è più (a meno che sia falso, e allora va rimossa su en:voy) * ''Si può passeggiare per Rachel a piedi.'' ... va nell'incipit di "Come spostarsi" * ''Little A'Le'Inn'' ... va rimosso da "Cosa fare" aggiungendo le eventuali informazioni mancanti sul listing già presente * ''Geocaching'' ... direi che questa è l'unica cosa che terrei in "Cosa fare", mettendolo sotto forma di listing e spiegando ai più cosa è (aggiungi anche l'istanza wikidata per far comparire in automatico il link a wikipedia) * ''miglia'' ... nella versioni italiana si usa il sistema metrico decimale --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:05, 20 feb 2021 (CET) :Ho sistemato alcune cose in cui forse non c'eravamo capiti. Ora resta solo da ampliare un minimo la descrizione del listing del Geocaching aggiungendo anche il link a wikidata tramite il listing editor. PS L'immagine del quickbar, va sostituita perché è la stessa usata per il banner. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:51, 20 feb 2021 (CET) ::Il campo nome deve essere un testo semplice e non un wikilink. Inoltre, come ti dicevo andrebbe spiegato nel campo descrizione cosa è il Geocaching. Basta una riga. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:18, 20 feb 2021 (CET) == [[Cheyenne (Wyoming)]] == 1m² di mostre??? Il mio garage è di 24... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:49, 20 feb 2021 (CET) :Impossibile (anche perché è matematicamente sbagliato). Quale convertitore hai usato? PS puoi anche rispondere qui di seguito per non segmentare la conversazione, e se proprio vuoi strafare, puoi usare il [[template:U]] per richiamare l'attenzione dell'interlocutore (in questo caso me :-)) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:54, 20 feb 2021 (CET) {{Ping|Andyrom75}} ho corretto dopo qualche tentativo con il convertitore fino ad arrivare a 11.000. Il convertitore usato è [https://convertlive.com/it/u/convertire/piedi-quadrati/a/metri-quadrati#11000 questo qui].--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:23, 21 feb 2021 (CET) :Ti ricordo che in inglese la virgola separa le centinaia dalle migliaia mentre in italiano l'unità dai decimali. Per questo non funziona. Ricordati di eliminare sempre quella virgola.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 10:27, 21 feb 2021 (CET) ::Ho dato una rilettura a [[Savannah (Georgia)]]. Guarda gli errori che ho corretto e ricordati di rileggere sempre più volte. Poi una domanda: come hai fatto a dividere i ristoranti e gli alberghi per prezzo se nella versione inglese non sono divisi?--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 11:07, 21 feb 2021 (CET) {{Ping|3Pappa3}} la traduzione di uno dei ristoranti mi diceva che aveva prezzi elevati e quindi l'ho messo nell'apposita fascia.--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:41, 21 feb 2021 (CET) :Ora la conversione è corretta e direi anche credibile :-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:02, 21 feb 2021 (CET) == Sandbox == Ho cancellato le versioni precedenti della sandbox affinché tu possa spostare la pagina nella posizione finale una volta che l'articolo sarà completato (e non copiare semplicemente il contenuto). In questo modo ha senso che tu inserisca l'accredito della fonte come hai fatto con la tua ultima modifica. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:49, 23 feb 2021 (CET) :In uno dei tuoi contributi (non l'ultimo) avevi omesso la fonte, inoltre (prima mi era sfuggito) avevi inserito il link all'articolo anziché il permalink. Cerca di ricordarlo per i prossimi articoli. Non ho avuto tempo di rileggerlo, spero che sul testo hai dedicato più tempo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:12, 23 feb 2021 (CET) ::È preferibile che tu non cancellassi immediatamente il redirect che lasci dopo lo spostamento. Sovrascrivilo direttamente col modello dell'articolo che scriverai la volta successiva. Questo consentirà di avere una cronologia un po' più pulita. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:03, 12 apr 2021 (CEST) ==Apicoltura Vargiu== Molto spesso quando compare il template {{tl|dead link}}, il sito non va semplicemente eliminato, ma sostituito con quello nuovo, oppure, se l'attività è chiusa, bisogna eliminare direttamente tutto il listing. Vedi quello che è stato fatto a [[Ulassai]].--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 11:56, 6 mar 2021 (CET) ==Barbagia== Ciao, guarda qui [[Speciale:Diff/700960]] e in tutte le altre. Non può essere sia orientale che meridionale. Scegli una collocazione. Per ora, visto che non c'è ancora una suddivisione ufficiale della Sardegna dobbiamo basarci su [[Sardegna#Territori e mete turistiche]] dove dice che fa parte della Sardegna orientale. Dimmi se ti torna.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 10:06, 7 mar 2021 (CET) ==[[Palo Alto]]== Ottimo, ormai con i permalink vai bene. Ricordati però di rileggere bene le traduzioni perchè ancora ci sono problemi di comprensione. Anche la conversione degli acri hai fatto errori. Guanda [[Speciale:Diff/701467|le modifiche che ho fatto]].--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 11:16, 12 mar 2021 (CET) == Yellowstone == Che ne dici se lo candidiamo come DdM? --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:20, 21 mar 2021 (CET) :Prova tu stesso: [[Wikivoyage:Candidature_per_la_destinazione_del_mese]] --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:35, 21 mar 2021 (CET) ==Nuovi articoli== Wow hai fatto veramente un ottimo lavoro. Complimentoni! Io non ho letteralmente tempo per leggermi tutti quegli articoli quindi stai attento il doppio a rendere fluide le traduzioni. Una cosa da migliorare: tutti i tuoi articoli li classifichi come bozza (livello 1), ma non solo affatto bozze! Li devi classificare secondo questi paramenti ([[Wikivoyage:Abbozzo]], [[Wikivoyage:Usabile]], [[Wikivoyage:Guida]]) o più semplicemente ricopia la valutazione che hanno dato all'articolo che traduci su en.voy. Se valuti qualcosa come Livello 3 (Guida) devi andare anche su wikidata e andare affianco al nome dell'articolo su wikivoyage e selezionare "good article badge". Ricordati che prima di usare il Livello 4 ([[Wikivoyage:Vetrina]]) devi aprire una discussione. Sarebbe bello se rivalutassi tutti gli articoli che hai creato --<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 15:33, 23 apr 2021 (CEST) == [[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]] == Chiedo venia ho sbagliato a fare click. Grazie di essertene accorto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:04, 14 lug 2021 (CEST) == Dai seguenti aeroporti ... == In molti articoli che stai modificando c'è scritto "Dai seguenti aeroporti..." ma la lista degli aeroporti sta prima. O cambi la frase in "Dai precedenti aeroporti..." o anteponi la frase alla lista. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:13, 17 ott 2021 (CEST) :Adesso provvedo [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:14, 17 ott 2021 (CEST) == Listing == Ricordati che il campo "nome" dei listing deve essere testo puro e non accetta altri caratteri pertanto, negli articoli come [[Torralba (Italia)]] in cui hai inserito un wikilink, lo dovresti rimuovere. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:32, 18 ott 2021 (CEST) :Ciao Air fans, la soluzione che hai adottato sostituendo i listing con i marker non è adottabile perché in conflitto col nostro modello che prevede la compilazione di ogni sezione tramite listing. Quindi ti chiederei di annullare tali modifiche. Se vuoi usare un wikilink devi farlo all'interno della descrizione del listing e non nel campo nome. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:57, 20 ott 2021 (CEST) ::Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:06, 21 ott 2021 (CEST) :::Grazie, potresti occuparti anche di [[Cagliari]]? Spero che non mi sia sfuggito altro. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:03, 21 ott 2021 (CEST) == [[Wuhan]] == Nella sezione "Come arrivare->In treno" è utile aggiungere i wikilink a tutte le località "prima dei due punti" e a quelle che stanno dopo, a patto che non siano già state menzionate all'interno della della sottosezione. Occhio alla correttezza dei nomi delle città. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:13, 19 ott 2021 (CEST) == Destinazione del mese == Ciao. Vedo che sei tra i pochi utenti attivi e costanti. Volevo chiederti se tra i tanti interventi te la sentivi di lavorare a qualche articolo che possa essere inserito come DdM o FSB. Allo stato attuale siamo scoperti per i mesi invernali e nel giro di poco tempo potremmo essere costretti a fare i salti mortali per risolvere questo ammanco. Io per dare una mano sto lavorando ad alcuni articoli di tanto in tanto solo con questo obiettivo. Che ne pensi? --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:37, 22 ott 2021 (CEST) :{{Ping|Codas}} {{Ping|Andyrom75}} {{Ping|Teseo}} {{Ping|3Pappa3}} ho scelto [[Atlanta]] come candidatura a destinazione del mese per gennaio 2022. Vedete voi se va bene o no. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:56, 22 ott 2021 (CEST) ::E’ un articolo ottimo. Vorresti collegarlo al '''ATLart''' come evento da citare? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:13, 22 ott 2021 (CEST) :::{{favorevole}} ad Atlanta come DdM. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:17, 22 ott 2021 (CEST) ::::{{U|Codas}}. Ti ringrazio, ma in questo periodo sono impegnato e posso fare solo interventi limitati. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:19, 22 ott 2021 (CEST) :::::Nella pagina delle candidature ho inserito gli aspetti da migliorare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:50, 22 ott 2021 (CEST) ::::::Air, vista la penuria di articoli candidabili e che te sei un appassionato delle grandi traduzioni, ti andrebbe di tradurre vecchie [[:en:Previous Destinations of the month|DdM di en:voy]]? Magari così uniamo l'utile al dilettevole. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:51, 26 ott 2021 (CEST) :::::::{{Ping|Andyrom75}} grazie ma in questo momento non posso perché sono impegnato a creare altri articoli. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 21:54, 26 ott 2021 (CEST) ::::::::Ok, magari più avanti valuta di nuovo la cosa. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:58, 26 ott 2021 (CEST) == [[S'Archittu]] == Ti parlo questo articolo ma vale per tutti gli altri (quello candidato l'ho già sistemato io). Ricordati di incasellare le informazioni all'interno delle sezioni esistenti "Cenni geografici", "Quando andare" e/o "Cenni storici", senza creare altre sezioni di pari livello. Per l'origine del nome, non c'è una regola scritta ma tipicamente si mette come ultima informazione del corpo principale di "Da sapere" prima di "Cenni geografici". Nel caso specifico di S'Archittu il secondo paragrafo che hai messo, se l'ho capito bene, sta nel punto sbagliato. Parli di un sito che è "Nei dintorni", quindi è in quella sezione che deve stare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:05, 28 ott 2021 (CEST) == Quickbar == Occhio che il campo "Regione", alla stregua di "Stato federato", è un campo che indica la rispettiva divisione amministrativa corrispondente. Mentre i territori che stai usando per l'Ohio vanno indicati appunto in "Territorio". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:58, 28 ott 2021 (CEST) :Dai un'occhiata anche a: [[Downtown Cleveland]], [[Lato est di Cleveland]] e [[Lato ovest di Cleveland]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:13, 9 nov 2021 (CET) == [[Mal di Ventre]] == Puoi dare un'occhiata al link esterno non funzionante? Ho provato velocemente io ma non saprei come correggerlo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:28, 19 nov 2021 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} link aggiornato [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:39, 19 nov 2021 (CET) == [[Salt Lake City]] == C'ho fatto caso solo adesso, che durante le traduzioni, ti scordi di ricalcare il nostro modello, lasciando invariata la struttura che trovi su en:voy. [[Idaho Falls]] te l'ho sistemata io pensando fosse un caso isolato. Potresti intanto sistemare l'articolo in oggetto e ripercorrere gli ultimi creati per correggerli allo stesso modo? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:22, 29 nov 2021 (CET) :Ripensandoci, la località che mi preoccupa di più è Atlanta visto che tra due giorni sarà DdM e teoricamente presa ad esempio da altri. Puoi dargli priorità? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:25, 29 nov 2021 (CET) ::{{Ping|Andyrom75}} ho sistemato i distretti e la città di [[Decatur (Georgia)|Decatur]]. Sull'articolo [[Atlanta]] bisogna fare qualcosa?--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:11, 29 nov 2021 (CET) :::Non ho ricontrollato i singoli articoli. Tuttavia ricorda una cosa importante: :::Le città vanno allineate al modello: [[Wikivoyage:Template città]] :::I distretti vanno allineati al modello: [[Wikivoyage:Template distretto cittadino]] :::Spero di avere un po' di tempo per ricontrollare Atlanta e i suoi distretti, ma se hai capito bene lo scopo come immagino non credo che dovrò metterci mano. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:12, 29 nov 2021 (CET) ::::{{Ping|Andyrom75}} sto facendo secondo i modelli italiani. Purtroppo ci sono delle differenze tra la versione italiana e quella inglese [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:17, 29 nov 2021 (CET) :::::Le differenze mi sono presenti, anche io spesso mi sono cimentato nelle traduzioni. Prendi ad esempio [[Fairbanks]] dove ho riorganizzato le strutture in base ai nostri criteri. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:20, 29 nov 2021 (CET) ::::::Prova a rileggere meglio le sezioni "Come arrivare" e "Come spostarsi" di [[Centro di Buffalo]] per capire se è possibile dividerle un po' meglio di come ho fatto io in modo approssimativo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:59, 29 nov 2021 (CET) :::::::{{Ping|Andyrom75}} sulla versione inglese le davano così, domani le ricontrollo, ora finisco di sistemare i distretti di Baltimora, poi vado a letto perché sono stanco [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:01, 30 nov 2021 (CET) ::::::::Prenditi il tuo tempo. Anche [[Lato est di Buffalo]] presenta la "sezione doppia". Inoltre tieni presente che la sezione "A piedi" tendenzialmente non va creata perché inserita nel corpo principale dell'articolo (vedi: [[Wikivoyage:Template_città#Come spostarsi]]). --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:16, 30 nov 2021 (CET) :::::::::{{Ping|Andyrom75}} come si può dividere il contenuto della sezione "Come arrivare e come spostarsi" degli altri [[Buffalo#Distretti|distretti di Buffalo]] per poterlo separare in "Come arrivare" e ""Come spostarsi" secondo il modello della versione italiana? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 11:47, 30 nov 2021 (CET) ::::::::::Separando le informazioni relative allo spostarsi nella zona in oggetto da quelle che coinvolgono zone esterne. Il lavoro è di rilettura e rielaborazione testo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:04, 30 nov 2021 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} puoi verificare se le modifiche che ho effettuato sono corrette? Grazie. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:04, 30 nov 2021 (CET) ::Non esattamente, l'attività è molto più complessa dal separare il testo a blocchi interi. Sia le strade che le fermate/linee dell'autobus andrebbero separate tra quelle di competenza dell'area in oggetto, da quelle che stanno al di fuori. Fare questo lavoro adesso su tutti gli articoli è molto impegnativo. Studiando un luogo alla volta è decisamente più semplice. Prenditi il tuo tempo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:11, 30 nov 2021 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} Come si possono separare? A me sembra complicata questa faccenda. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:14, 30 nov 2021 (CET) ::::Provo ad esemplificare. ::::Ammettiamo che la linea di autobus X fa 10 fermate. 3 a nord del territorio in oggetto, 5 all'interno e 2 a sud. ::::La linea X sarà citata in "Come arrivare" indicando le due opzioni a nord e a sud. ::::La linea X sarà altrettanto citata in "Come spostarsi" indicando le 5 fermate. ::::Come dicevo sopra non è un esercizio semplice perché prevede lo studio di ogni linea e strada in relazione al territorio individuato. Lo studio va fatto con calma un distretto alla volta per ogni città (anch'essa una alla volta) per massimizzare l'utilizzo delle informazioni acquisite. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:31, 30 nov 2021 (CET) == Contee americane == Occhio che non abbiamo mai redatto articoli sulle contee che sono di fatto delle divisioni amministrative. Turisticamente è più interessate scrivere articoli di dettaglio sulle città (e i loro quartieri) e sull macro-regioni turistiche. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:30, 10 dic 2021 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} nel [[Regno Unito]], in [[Irlanda]] e in [[Canada]] (es: [[Contea di Oxford (Ontario)]]) sono stati creati gli articoli sulle contee. Riguardo le contee degli Stati Uniti, come posso riformulare l'introduzione sull'articolo [[Contea di Niagara]]? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:14, 10 dic 2021 (CET) ::Non c'è molto da riformulare. Ti suggerisco solo di non crearne altre e di concentrarti sulle altre tipologie di articolo. Sono pronto a scommettere che almeno il 90% di coloro che hanno visitato le Cascate del Niagara (me compreso) non abbiano la benché minima idea dell'esistenza di un'omonima contea e questo non rappresenta in alcun modo un limite per la visita turistica o per la conoscenza del luogo, come il saperlo non è un valore aggiunto. Quello che è importante è segnalare l'esistenza delle due città dirimpettaie ubicate nei due Paesi confinanti (come hai fatto) e cosa si può fare da una parte e dall'altra. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:22, 10 dic 2021 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} OK, piano piano creerò gli articoli sulle città [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:40, 10 dic 2021 (CET) == [[Macomer]] == Le strutture in cui si può dormire e mangiare devono essere menzionate un sola volta nell'articolo, all'interno della sezione che si reputa prevalente, scrivendo nella descrizione che si può fare anche altro. Valuta tu quale cancellare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:34, 17 dic 2021 (CET) :Puoi dare una nuova occhiata agli articoli in lounge? Ci sono ancora alcuni dei tuoi che potresti sistemare velocemente. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:59, 20 dic 2021 (CET) ::{{U|Andyrom75}} fra poco, appena ho creato l'articolo sulla [[Virginia centrale]], lo faccio, grazie della segnalazione [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:10, 20 dic 2021 (CET) == [[West End]] == Se gli articoli su en:voy hanno degli errori di compilazione, non dobbiamo propagarli anche su it:voy. Quindi nella sezione "Dove alloggiare" tutte le strutture devono ricadere in una delle fasce di prezzo. Prova ad accedere ai loro siti e farti un'idea. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:49, 22 dic 2021 (CET) :Mi confermi che hai controllato nei singoli siti e hai valutato che sono tutti e tre nella fascia "prezzi elevati"? Te lo chiedo perché se invece ti sei limitato a cancellare il titolo e sono finiti in quella fascia "per sbaglio", forse è meglio metterli nella fascia media, almeno l'errore che commetti è minimo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:50, 22 dic 2021 (CET) == Wikilink == Quando crei un articolo (beh in realtà anche quando in generale ci metti le mani) ricordati di aggiungere sempre i wikilink su ogni paragrafo. Guarda ad esempio ciò che ho fatto su [[Virginia orientale]]. I wikilink sono essenziali per creare legami tra le varie pagine. In quest'ottica rivedi i tuoi ultimi articoli e aggiungi i wikilink ove opportuno. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:14, 22 dic 2021 (CET) == [[Area metropolitana di Atlanta]] == Potresti selezionare (i.e. lasciare) le 20 località più importanti eliminando le altre? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:41, 9 gen 2022 (CET) :Stessa cosa con [[Campidano di Oristano]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:36, 9 gen 2022 (CET) == Cuglieri 3 == Non ho ben capito la sezione "Nel territorio comunale" sotto "Nei dintorni". Mi sembra una cosa contraddittoria. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:57, 12 gen 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} quei posti distano una decina di km da Cuglieri ma sono entro i confini comunali--[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 11:35, 12 gen 2022 (CET) ::Le attrazioni che stanno nel territorio comunale vanno in "Cosa vedere" mentre quelle che stanno fuori stanno in "Nei dintorni". Mi sembra di capire che queste ricadono nel primo caso. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:38, 12 gen 2022 (CET) == Proposta == Dato che come DdM possiamo candidare solo una località per Paese straniero, non è che ti andrebbe di lavorare a qualche metropoli non appartenente agli USA? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:32, 14 gen 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} adesso non so ancora che località candidare. E [[Buffalo]] invece? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:43, 15 gen 2022 (CET) ::Buffalo direi che è già approvata. Devi (come ti avevo già scritto) solo redigere la frase introduttiva. ::Io mi stavo riferendo a DdM future. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:45, 15 gen 2022 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} cosa potrei scrivere come frase introduttiva? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:47, 15 gen 2022 (CET) ::::Uno "slogan" che descriva Buffalo e che invogli a visitarla. Guarda su [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese/Archivio]] quelle precedenti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:50, 15 gen 2022 (CET) :::::Come slogan turistico secondo me si può fare di meglio :-) La dimensione della città secondo me non è rilevante. Ripeto, dai un'occhiata a quelle vecchie, magari da lì puoi capire cosa intendo. Tuttavia, ti invito ancor di più a raccogliere l'invito di {{U|3Pappa3}} a rileggere e correggere tutti gli articoli da te tradotti al fine di rendere i testi più scorrevoli. :::::Dopo una tua prima rilettura poi può procedere anche qualcun altro, ma il primo passo dovresti farlo tu. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:50, 16 gen 2022 (CET) == [[Aeroporto di Roma-Fiumicino]] == Potresti controllare se le lounge si chiamano ancora Alitalia? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:33, 2 feb 2022 (CET) :Quella del Terminal 3 è corretta? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:53, 2 feb 2022 (CET) == [[Area metropolitana di Charlotte]] == La sezione "Territori e mete turistiche" va strutturata come da [[Wikivoyage:Template_regione|modello]]. Inoltre i centri urbani vanno scremati (non oltre 20) e la ripartizione per abitanti mi sembra più enciclopedica che turistica. Magari per i 5 più grandi aggiungi una descrizione. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:31, 8 feb 2022 (CET) == [[Carolina del Nord pedemontana]] == Ricordati che va usato uno ed un solo template Citylist per ogni articolo. Vedi la modifica che ho fatto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:32, 8 feb 2022 (CET) == [[Charlotte con i bambini]] == Devi impostare il tipo di itinerario. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:31, 14 feb 2022 (CET) == [[Silanus]] == Quando elimini un listing devi sempre indicare nel campo oggetto il perché lo hai fatto, altrimenti non è chiaro se l'hai rimosso: * per una svista - e in questo caso va ripristinato * per spostarlo in un altro articolo - e nell'altro va indicato il permalink di provenienza * perché la struttura è definitivamente chiusa - e in questo caso va bene così La motivazione di Mattarighe quale è? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:07, 22 feb 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} perché il sito non funzionava più e non trovando informazioni sul web penso che abbia chiuso [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:49, 22 feb 2022 (CET) ::Ok, in questo caso la modifica ha un suo razionale. Ricordati in futuro di scriverlo nel campo oggetto così chi controlla le modifiche saprà il perché di tale scelta. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:55, 22 feb 2022 (CET) == [[Leopoli]] == Ciao Air fans, non so se hai avuto modo di leggere in lounge; riesci a dare una mano per l'articolo in oggetto? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:15, 5 mar 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} in questo momento no in quanto in questo periodo sono impegnato nel creare e modificare altre destinazioni [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:17, 5 mar 2022 (CET) ::L'obiettivo è di portare l'articolo come DdM di aprile. Pensi di riuscire a lavorarci prima? Giusto per sapere come dividerci il lavoro. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:38, 5 mar 2022 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} Cosa manca e bisogna fare? Giusto per sapere [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:40, 5 mar 2022 (CET) ::::Come scritto in lounge, visto che normalmente ti occupi di traduzioni, potresti tradurre le sezioni interamente vuote; attualmente ce ne sono 3. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:46, 5 mar 2022 (CET) :::::{{Ping|Andyrom75}} Ok lo farò [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:03, 5 mar 2022 (CET) ::::::{{Ping|Andyrom75}} le 3 sezioni sono ora complete [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:17, 6 mar 2022 (CET) :::::::Grazie mille per il tuo completo e rapidissimo contributo! Sentiti libero di continuare se ti andrà. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:03, 6 mar 2022 (CET) :Una cortesia. Mi sono reso conto che la sezione "Further afield" sotto "See" non contiene attrazioni urbane, bensì centri urbani. Potresti occuparti di tale sezione spostando quei contenuti nella nostra "Nei dintorni"? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:43, 12 mar 2022 (CET) ::Appena ho finito di creare [[Austin]] lo farò. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:54, 12 mar 2022 (CET) :::{{Ping|Andyrom75}} ma quali listing bisogna spostare? Non riesco a trovarli [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:04, 12 mar 2022 (CET) ::::Quelli che trovi dentro [[:en:Lviv#Further afield]]. Vanno tradotti e i listing vanno trasformati in marker. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:09, 12 mar 2022 (CET) :::::{{Ping|Andyrom75}} domani lo farò perché fra poco andrò a dormire perché è tardi [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:02, 13 mar 2022 (CET) ::::::{{Ping|Andyrom75}} ho fatto. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:28, 13 mar 2022 (CET) == [[Pattada]] == Immagino che l'ultima modifica sia un vandalismo, ma nel dubbio ti chiederei di verificare. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:13, 8 mar 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} Vandalismo di IP annullato [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:21, 8 mar 2022 (CET) == [[Nashville]] == Ho parlato poco fa con Lkcl e mi ha confermato che non prevede di continuare la '''[[Utente:Lkcl_it/Nashville|bozza]]''' che iniziò nel 2017. Dato che è un peccato lasciare un lavoro a mezzo, mi chiedevo se non ti andasse di continuare il lavoro fatto. A valle del quale cancellerò la pagina. Fammi sapere, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:09, 20 mar 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} Ok compilo io le sezioni mancanti [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:34, 20 mar 2022 (CET) ::Prima italianizzo la pagina delle prove poi traferisco nell'articolo [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:41, 20 mar 2022 (CET) :::Grazie mille. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:24, 20 mar 2022 (CET) ::::{{Ping|Andyrom75}} ho fatto. È la pagina delle prove si cancella o che cosa? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:23, 20 mar 2022 (CET) :::::Me ne occupo subito. Grazie ancora, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:49, 20 mar 2022 (CET) == [[Leeds]] == È da molto che non viene candidata una città UK DdM/FSB. So che sei più portato per le traduzioni piuttosto che per la ricerca ed elaborazione dei contenuti, tuttavia valuta se ti andasse di scrivere anche poche righe su ognuna delle sezioni vuote dei vari articoli distrettuali. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:51, 24 mar 2022 (CET) == [[Hill Country centrale]] == La sezione "Altre destinazioni" va redatta usando il [[template:Destinationlist]]. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:57, 24 mar 2022 (CET) == [[Nazioni dalla A alla Z]] == Te la butto lì, senza impegno. Visto che sei un appassionato di traduzioni, non è che di tanto in tanto ti andrebbe di occuparti delle capitali del mondo ancora non presenti su it:voy? Nell'articolo in oggetto trovi la lista dei link rossi. Questa lacuna è sempre stato un mio cruccio e mi farebbe piacere poterla colmare un giorno. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:03, 13 mag 2022 (CEST) :Con calma, penso l'autunno prossimo, farò anche quelle, adesso ho in mente altre città e località [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:49, 13 mag 2022 (CEST) ::Vai tranquillo, è giusto procedere secondo ispirazioni personali perché uno le cose le fa con più slancio. Comunque grazie per l'interesse. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:13, 13 mag 2022 (CEST) == [[Oregon meridionale]] == Cia Air scusa il disturbo, non è che per caso ti andrebbe di rendere "meno bozza" l'articolo in oggetto? È stato creato da un utente che non parla italiano, tecnicamente non è cancellabile perché "2 informazioni in croce ci sono" ma è così scarno che è un po' una vergogna tenerlo così. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:16, 4 giu 2022 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} grazie. Appena finisco l'articolo su [[San Jose (California)|San Jose]] provvedo ad aggiungere qualcosa [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 12:36, 4 giu 2022 (CEST) ::{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:57, 4 giu 2022 (CEST) :::Grazie infinite! --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:35, 5 giu 2022 (CEST) == Sardegna == Volevo suggerirti, visto che ti occupi spesso di questa regione, di provare a mettere ordine ai territori. Considera che ogni singola località verrà meglio trovata se suggerita in un articolo di ordine superiore per un monumento o una particolarità. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:17, 22 ott 2022 (CEST) :Grazie, con calma faccio qualsiasi cosa ma una per volta sia per la [[Sardegna]] che per altre località. In questi giorni sto finendo di inserire le farmacie agli articoli sui comuni sardi da me creati e già esistenti [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 12:35, 22 ott 2022 (CEST) ::Certamente. Il mio è solo un suggerimento. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 13:31, 22 ott 2022 (CEST) == Nome strutture == Mi dispiace di averlo notato solo adesso e di non essere intervenuto prima, però volevo segnalarti che sono sbagliate le modifiche che stai apportando ai nomi dei listing. A titolo meramente esemplificativo prendo [[Domusnovas]], dove hai cambiato il nome della struttura <<Fernando's Pizza>> in <<Pizzeria e paninoteca "Fernando's Pizza">>. Nel campo "nome" ci va il nome e non quel preambolo che '''giustamente''' stava nel campo descrizione. Ti pregherei di sistemare questa e tutte le modifiche analoghe. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:03, 22 ott 2022 (CEST) :Se sei fortunato come lo sono stato con [[Siliqua]] dovresti riuscire con [[Special:Diff/768717|un solo annulla]] a ripristinare i nomi corretti. Per fare un solo annulla devi visualizzare entrambe le modifiche fatte (i.e. sia quella a "Dove mangiare" che a "Dove dormire"), altrimenti devi farne due consecutivi nella speranza che il primo non precluda la fattibilità del secondo. Fammi sapere se riscontri problemi. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:07, 22 ott 2022 (CEST) ::Facendo il rollback manuale rischierei di perdere le farmacie inserite. Gli articoli sono tanti. È possibile incaricare il bot per il ripristino dei soli listing? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:12, 22 ott 2022 (CEST) :::Non è possibile usare il bot. Va fatto manualmente ma non tramite il rollback. Guarda "Siliqua", li ho fatto come ti ho spiegato sopra. Tuttavia, mi sembra dalla tua modifica su [[Monastir (Italia)]] che tu abbia capito come fare. Dammi conferma. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:17, 22 ott 2022 (CEST) ::::Sto dando un'occhiata agli ultimi articoli modificati apportando correzioni in qua e là. Dai un'occhiata ai seguenti articoli perché secondo me hanno lo stesso problema dei nomi/descrizioni discussa poco sopra: [[Torre delle Stelle]], [[Domus de Maria]], [[Santadi]], [[Narcao]], [[Dolianova]], [[Torre dei Corsari]], [[Guspini]], [[Lunamatrona]], [[Sanluri]], [[Villacidro]], [[San Gavino Monreale]], [[Barumini]], [[Su Nuraxi]], [[Sardara]], [[Collinas]], [[Siddi]], [[Villanovaforru]], [[Orroli]], [[Serri]], [[Villanova Tulo]], [[Isili]], [[Gesturi]], [[Tuili]], [[Las Plassas]], [[Genoni]], [[Ghilarza]], [[Baressa]], [[Baradili]], [[Laconi]], [[Nurri]], .... probabilmente ce ne sono molti altri ma mi non ho tempo per controllarli tutti; ti pregherei di fare un controllo più approfondito. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:49, 23 ott 2022 (CEST) :::::Ho visto le modifiche che stai facendo, ma non è sufficiente togliere le virgolette dal campo nome. Prendo ad esempio il locale "Aquarium" di [[Torre delle Stelle]]: il nome è solo e soltanto "Aquarium", quindi la dicitura "ristorante pizzeria" fa parte della descrizione (se lo reputi opportuno, altrimenti solo rimossa dal nome). :::::Stessa cosa per "S'antigu" di [[Lunamatrona]], dove "S'antigu" è il nome e B&B fa parte della descrizione. ...e così via. :::::Cosa diversa per "Farmacia Sotgiu" dove questo è proprio il nome della farmacia e non una descrizione aggiuntiva. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:04, 23 ott 2022 (CEST) == [[Laconi]] == Perché hai rimosso il testo aggiunto da Ivano nella sezione "Da sapere"? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:38, 6 dic 2022 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} se vedi la cronologia ho rimosso la ripetizione, mentre i giganti sul listing del museo e le feste le ho spostate nella sezione apposita. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:24, 6 dic 2022 (CET) ::Ora ho capito meglio grazie. Premesso che hai fatto tutto bene, un suggerimento se ti capitasse di fare nuovamente una modifica analoga. Spiega meglio nel campo oggetto cosa hai fatto, o dividi in più modifiche quello che hai in mente di fare, così che chi controlla può convalidare più velocemente la modifica. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:49, 6 dic 2022 (CET) == [[Rochester (New York)]] == Se riuscissi ad aggiungere qualche informazione su "Come orientarsi", questo articolo potrebbe essere un perfetto candidato a DdM. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:11, 2 feb 2023 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:26, 2 feb 2023 (CET) ::L'articolo adesso è davvero completo. Ti suggerirei di candidarlo come DdM nel mese del 2024 che reputi più opportuno. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:32, 2 feb 2023 (CET) == Link == Vedo che ripristini le segnalazioni di Internet Archive. Fai una prova. Dato che ne hai sott'occhio diversi metti i link in [https://iabot.toolforge.org/index.php?page=reportfalsepositive questa pagina], vediamo se finisce questo problema. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:22, 22 mag 2023 (CEST) :{{Ping|Codas}} quelli degli aeroporti toscani li avevo segnalati già un'altra volta ma senza successo, perciò li ha respinti, quello di Delhi l'ha accettato, vediamo che succede [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:09, 22 mag 2023 (CEST) ::Segnalare i "falsi positivi" tramite l'apposito link è la giusta procedura, quindi continua a farlo; è l'unico modo che hanno gli sviluppatori di migliorare il bot. ::Tuttavia, nei casi in cui per settimane, tutti i giorni, il bot segnala come non funzionante un link che lo è, prova ad usare il [[Template:Cbignore]]. Non so se funzionerà, ma vale la pena tentare. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:47, 12 lug 2023 (CEST) :::Ho notato che 2 giorni fa hai inserito una serie di [[Template:Cbignore]] ma questa è la procedura sbagliata. Ti ricordo che prima devi segnalarlo come link corretto e SOLO DOPO averlo fatto, qualora il bot insistesse per più di 2 volte, applicare il template. :::Questo per 2 ragioni: :::# dai la possibilità agli sviluppatori di capire che c'è un problema e cercare di risolverlo :::# evitare l'inserimento di template potenzialmente superflui :::Ti chiederei per tanto di: :::# annullare quelle modifiche :::# segnalare il link come fuzionante :::# rimuovere il template [[Template:Dead link]] e attendere qualche giorno :::# la prima volta che il bot lo segnala erroneamente come non funzionante, ripeti la procedura :::# la seconda volta applichi il [[Template:Cbignore]] :::Quando hai fatto passerò in rassegna tutti i restanti utilizzi del [[Template:Cbignore]] per verificare se ce ne sono altri da annullare. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:51, 24 ott 2023 (CEST) ::::{{Ping|Andyrom75}} Modifiche annullate e sito American Airlines segnalato, ora vediamo che succede. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:33, 24 ott 2023 (CEST) :::::Ho aperto casualmente la modifica su [[Milwaukee]]. Un suggerimento. In generale è opportuno inserire il solo dominio (i.e. "www.americanairlines.it") perché inserendo il link completo (i.e. "www.americanairlines.it/intl/it/index.jsp") è maggiore la probabilità che smetta di funzionare. La spiegazione è articolata e te la risparmio. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:23, 25 ott 2023 (CEST) ::::::Fatto. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 15:32, 25 ott 2023 (CEST) == [[Nuoro]] == Potresti verificare se l'ultima cancellazione è interamente da annullare o se ci sono almeno alcuni pezzi da ripristinare? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:23, 23 mag 2023 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}}Do ragione all'IP [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:31, 23 mag 2023 (CEST) ::Mi sono limitato però a ripristinare le condizioni di traffico sulla via Don Bosco [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:35, 23 mag 2023 (CEST) :::Ok grazie, sicuramente sei la persona più indicata e affidabile per le valutazioni sul territorio sardo. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:33, 23 mag 2023 (CEST) == [[Sardegna]] 2 == Ti sembra corretta l'ultima modifica? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:54, 6 giu 2023 (CEST) :direi di si [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:25, 6 giu 2023 (CEST) == [[Aeroporto Internazionale di Malta]] == Riesci a trovare un'immagine sostitutiva a quella cancellata su Commons? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:51, 24 nov 2023 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} purtroppo l'immagine di un'altra mappa di trasporti non l'ho trovata. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 21:23, 24 nov 2023 (CET) ::Ok, peccato, grazie comunque per la verifica. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:11, 24 nov 2023 (CET) == [[Aeroporto di Ancona-Falconara#Acquisti|Aeroporto di Ancona-Falconara]] == Qui si può trovare un esempio lampante di quanto siano deleterie le serie di link ([[Wikivoyage:Cosa_vogliamo_e_cosa_no#Cosa_NON_vogliamo_essere|vedi punto 8]]). Se ci sono delle informazioni che riteniamo utili, queste vanno tradotte in testi da inserire all'interno di Wikivoyage. Nel caso specifico all'interno di listing. Se ritrovi le informazioni per descrivere le strutture compilale, altrimenti limitati a rimuovere quei link non più funzionanti. Chiaramente, anche se ci fosse un nuovo link funzionante questo non deve né rimpiazzare gli attuali e né essere inserito nel campo sito del listing perché lì ci va il sito istituzionale della struttura e non una pagina del sito dell'aeroporto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:50, 28 gen 2024 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} Informazioni aggiornate. I negozi e ristoranti sono cambiati. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:33, 28 gen 2024 (CET) ::Perfetto e puntuale come sempre! Grazie :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:47, 28 gen 2024 (CET) == Parametro città (QuickbarAirport) == Ciao! Innanzitutto grazie per tutte le correzioni che stai apportando agli articoli sugli aeroporti! Sono ammirato davanti a cotanta precisione :) </br> Riguardo [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Aeroporto_di_Buenos_Aires-Ministro_Pistarini&curid=53188&diff=822190&oldid=822185 questa modifica], dai un'occhiata alla [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AAndyrom75&diff=822054&oldid=822052 discussione con Andyrom75]. Dovremmo cercare di utilizzare davvero la città in cui si trova e non la più grande vicina o quella servita. Non credi? [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]^{([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])} 20:29, 29 gen 2024 (CET) :Ok [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:32, 29 gen 2024 (CET) ::Se hai modo, potresti ripassare gli articoli dei vari aeroporti ripristinando all'interno del Quickbar la città in cui è localizzato al posto di quella maggiore (da mettere ove mancante nella sezione "Nei dintorni")? Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:21, 30 gen 2024 (CET) :::Ok, con calma lo farò [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:43, 30 gen 2024 (CET) ::::Ok, tienimi aggiornato sullo stato avanzamento lavori. Da una parte non vorrei che ci scordassimo e dall'altra vorrei evitare che l'errata compilazione del campo città, faccia da guida per i prossimi articoli. Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:44, 1 feb 2024 (CET) == DdM maggio == Ciao, c’è la DdM di maggio vuota e ho pensato si potesse riempire candidando [[Santa Fe (Nuovo Messico)|Santa Fe]] che a mio avviso non ha bisogno di modifiche. Che ne pensi? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 10:17, 14 mar 2024 (CET) :{{Ping|Codas}} va bene [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:43, 14 mar 2024 (CET) == [[Buffalo]] == Stavo notando che forse Buffalo (con i suoi distretti) è forse la guida più completa che abbiamo su it:voy. Ti andrebbe di ridare una lettura per scrupolo? Ho notato che ci sono da controllare alcuni link che non funzionano più (quindi vanno aggiornati o se sono associati a strutture chiuse definitivamente va cancellato l'intero elemento). In un mondo ideale, se possibile, andrebbero aggiunte anche le coordinate ai listing che ne sono privi, e aggiungere qualche riga alle sezioni "Come orientarsi" dei vari distretti (ad esempio quali sono le strade che delimitano il distretto e se esistono quali solo i luoghi in cui sono incentrati). Messo a nuovo potrebbe essere un ottima DdM per il 2025. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:04, 16 mar 2024 (CET) :Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:56, 16 mar 2024 (CET) ::Ottimo! Se non ci sono più link non funzionanti puoi candidare Buffalo come DdM del 2025. Poi a tempo perso, per completezza, se ti va, aggiungi le coordinate ai listing che ne sono privi. Secondo me quelli di hotel e ristoranti sono semplici da trovare; meno gli altri. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 06:22, 19 mar 2024 (CET) == [[Aggius]] == Potresti verificare se le modifiche sono corrette o se sono vandalismi? Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:23, 18 mar 2024 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} modifiche corrette tranne il nome della piana che ho ripristinato in quanto li Pàrisi è il nome della località in cui è situata la piana. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:55, 18 mar 2024 (CET) == Traduzioni == Visto che la tua passione è quella di cimentarti in enormi opere di traduzione, ti volevo segnalare tre articoli che nella versione italiana sono delle semplici bozze, mentre in quella inglese sono degli articoli eccezionalmente completi: '''[[Turku]], [[Brisbane]], [[Aarhus]]''' e '''[[Chiang Mai]]'''. Qualora ti ispirassero, sarebbe un bel valore aggiunto il miglioramento di questi articoli, ed essendo di nazioni diverse, sarebbero tutti candidabili come DdM. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:14, 24 mar 2024 (CET) :Con calma li completerò, prima però termino [[Downtown (Los Angeles)|Downtown Los Angeles]] [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:47, 24 mar 2024 (CET) ::Prima devo sistemare nella versione in inglese per verificare i siti funzionanti e i luoghi che hanno chiuso, poi ne scelgo uno [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:20, 25 mar 2024 (CET) :::Hai fatto un lavoro eccellente, sia su en:voy che su it:voy! Se puoi e ti va, prosegui pure con gli altri. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:11, 30 mar 2024 (CET) ::::Nei prossimi giorni farò anche gli altri perché attualmente sono fuori casa [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:33, 30 mar 2024 (CET) == DdM == Visto il tuo infaticabile lavoro perché non ti prendi la soddisfazione di piazzare degli articoli come DdM? Ho visto che [[Nagoya]] è sostanzialmente pronto. Che ne dici? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:25, 30 mar 2024 (CET) :Va bene [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:30, 30 mar 2024 (CET) == Musei di Storia Naturale == I ''Musei di Storia Naturale'', così come sono chiamati a partire almeno dall'Ottocento, non sono ''musei di storia'' ma ''musei scientifici''. Sarebbe meglio creare per loro una categoria a parte. [[Utente:Mizardellorsa|Mizardellorsa]] ([[Discussioni utente:Mizardellorsa|discussioni]]) 18:09, 4 mag 2024 (CEST) :OK. Pingo anche {{Ping|Andyrom75}} {{Ping|Teseo}} {{Ping|Codas}} per sapere che cosa ne pensano [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:55, 4 mag 2024 (CEST) ::Avevamo aperto una discussione [[Wikivoyage:Ufficio turistico#Nuovo Template QuickbarPlace|qui]] anche se il discorso è più generico ma a questo punto la questione va discussa in toto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 20:25, 4 mag 2024 (CEST) :::La discussione prosegue in lounge. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:10, 4 mag 2024 (CEST) == [[Monte Mario]] == Temo ci sia un errore di nome. Il quartiere a cui ci si riferisce è questo: https://it.wikipedia.org/wiki/Trionfale. Se sposti l’articolo come nome ma anche come wikidata riesco a mostrare con Kartographer anche i confini e eventuali mezzi pubblici. Inoltre andrebbe cambiato il nome del link su [[Roma nord]]. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:11, 1 giu 2024 (CEST) :Ok, allora provvedo [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:12, 1 giu 2024 (CEST) ::C’è qualche incongruenza tra quartieri perché sono stati modificati nel tempo e attualmente non mi raccapezzo, i listing se vedi cadono fuori dai confini. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:33, 1 giu 2024 (CEST) :::Adesso provvedo, grazie [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:49, 1 giu 2024 (CEST) == [[Conca (Francia)]] == L'immagine del Quickbar è la stessa usata per la creazione del banner. Potresti cercare un'altra e aggiungere una descrizione più significativa? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:27, 16 ott 2024 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:20, 16 ott 2024 (CEST) == [[Porto Torres]] == Puoi controllare quale sia il CAP? Da un rapido controllo sembrerebbe che sia effettivamente 07046. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:37, 23 dic 2024 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} CAP corretto. Sul CAP l'IP aveva ragione. Ma il resto era vandalismo. Forse la mia fretta mi ha portato a questo errore [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:59, 23 dic 2024 (CET) ::Ma figurati, nessun problema. Ho notato con piacere che oltre ad essere un gran traduttore sei un eccellente revisore! :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:59, 23 dic 2024 (CET) == DdM dicembre 2025 == Ciao, perché non inserire [[Katowice]] o [[La Mecca]] come DdM 2025? Così sfoltiamo la lista... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:11, 1 gen 2025 (CET) :{{Ping|Codas}} Va bene. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:35, 1 gen 2025 (CET) == [[Černobyl']] == Potresti provare a cercare un'immagine sostitutiva di quella cancellata da Commons? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:08, 7 feb 2025 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} purtroppo non sono riuscito a trovarla [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 17:33, 7 feb 2025 (CET) == JC International Airlines == Potresti cercare ed eliminare tutte le occorrenze di questa compagnia nei vari articoli? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:57, 9 feb 2025 (CET) :{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 23:35, 9 feb 2025 (CET) == Gruppo utenza == Dato che sei sempre molto attento alle modifiche fatte da altri utenti e che sei anche molto preciso nel correggerle quando sono imprecise, ho pensato di cambiarti il gruppo di utenza, da "autoverificato" a "patroller" (tradotto nel sito come "patrollatore"). La differenza, qualora non lo sapessi, è che dopo aver controllato la modifica, la puoi "etichettare" come tale, sia nel caso che sia buona, sia nel caso che tu l'avessi già corretta. Ad oggi quest'attività è svolta solo da me, quindi avere una mano mi farebbe pure comodo :-) Fammi sapere se è una cosa che ti potrebbe interessare e se hai bisogno di ulteriori informazioni. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:13, 18 feb 2025 (CET) :In questo momento non mi interessa quella funzione, mi piace creare nuovi articoli e fare qualche correzione anche solo da autoverificato [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 19:37, 18 feb 2025 (CET) ::Ok, nessun problema. :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:34, 19 feb 2025 (CET) == [[:Categoria:Banner diversi da Wikidata]] == Mentre controllavo la categoria in oggetto ho visto che il banner di [[Aeroporto di Addis Abeba-Bole]] è mancante su Wikidata. Quando traduci un articolo, assicurati di aggiornare anche Wikidata, in questo caso di aggiungerci il banner. In passato errori simili hanno fatto si che due persone lavorassero a due banner diversi perdendoci tempo. Ricontrolla gli articoli da te creati e aggiungi il banner ove mancante. Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:37, 31 mag 2025 (CEST) :Fatto per questo articolo. Con calma controllerò anche gli altri articoli [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:09, 31 mag 2025 (CEST) == [[Sacramento (California)]] == Riesci a trovare un'immagine alternativa a quella rimossa? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:02, 12 giu 2025 (CEST) :Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:26, 12 giu 2025 (CEST) == [[Sheffield]] == Riesci a trovare un'immagine sostitutiva a quella rimossa da commons? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:06, 24 ago 2025 (CEST) :Fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 18:18, 24 ago 2025 (CEST) == [[Tunisi]] == Perché hai rimosso quel blocco di testo? (va sempre indicato nel campo oggetto la ragione) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:47, 30 set 2025 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} ho spostato il contenuto nell'[[Aeroporto di Tunisi-Cartagine|articolo sull'aeroporto]], mi sono dimenticato di compilare il campo oggetto. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:17, 30 set 2025 (CEST) == [[Trieste]] == Ho fatto un controllo a campione sui link interrotti che hai rimosso. Ti prendo ad esempio FEST. In realtà lì non dovevi limitarti a rimuovere il link, bensì a rimuovere l'intero evento perché non esiste più. Oltre a rimuovere questo evento che ho controllato io, ti invito a controllare anche tutto ciò che è referenziato dai link rimossi. Un link interrotto è brutto per un lettore, ma è allo stesso tempo un'opportunità per i redattori di migliorare (i.e. aggiornare) l'articolo, tramite un nuovo link, tramite la rimozione dell'intero contesto, o la sostituzione di contesto e link. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:24, 8 ott 2025 (CEST) :Discorso simile per '''[[Muggia]]'''. A naso l'hotel non esiste più, ma fai una verifica migliore della mia molto superficiale, mentre la proloco dovrebbe avere un nuovo sito. :Come dicevo sopra, i link ai siti ufficiali sono la miglior cartina tornasole della qualità di un articolo. Non sprechiamoli eliminandoli direttamente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:29, 8 ott 2025 (CEST) == [[Provincia del Sud Sardegna]] == Ho visto la tua richiesta di cancellazione. Parliamone :-) Wikivoyage, a differenza di Wikipedia, non segue criteri amministrativi, se lo facesse probabilmente Wikvoyage sarebbe un inutile doppione :-) Mi fa piacere pensare che la creazione di quell'articolo sia stata legata a motivi turistici che individuano in quel territorio degli aspetti da valorizzare. In questo contesto, più che una cancellazione, suggerisco di riprendere la discussione iniziata nell'articolo della [[Sardegna]] per caprie come ripartire la regione in territori turistici. Solo a quel punto si capirà se varrà la pena: mantenerlo, cancellarlo o trasformarlo in qualcosa di diverso. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:11, 21 nov 2025 (CET) :Ok. La cancellazione l'ho richiesta perchè la provincia è cessata, i luoghi turistici passati alla [[città metropolitana di Cagliari]] li ho spostati infatti in quest'ultimo articolo. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:13, 21 nov 2025 (CET) ::Il punto è proprio questo. Non devi inseguire le divisioni amministrative spostando di volta in volta i centri abitati. Questo è un lavoro che va fatto su Wikipedia, non qui. Noi dobbiamo creare delle divisioni turistiche che esulano dalle divisioni amministrative. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:25, 26 nov 2025 (CET) == [[Decatur (Georgia)]] == Le sezioni Dove mangiare e Dove dormire, andrebbero suddivise per fasce di prezzo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:29, 23 nov 2025 (CET) :Sistemate fasce secondo modello quickfooter [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:35, 23 nov 2025 (CET) ::I cafè e le gelaterie direi che sono decisamente da fascia economica rispetto ai ristoranti, come anche i motel rispetto agli hotel. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:23, 26 nov 2025 (CET) :Spostati nelle giuste fasce di prezzo—[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) == [[Torre del Diavolo]] == Prova a vedere se trovi un'immagine sostitutiva a quella rimossa da commons. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:43, 8 dic 2025 (CET) :Purtroppo non c'è su Commons [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:17, 8 dic 2025 (CET) ::Puoi fare un'analoga ricerca per [[Aeroporto Internazionale di Atene]]? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 27 mag 2026 (CEST) :::{{Ping|Andyrom75}} fatto [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 12:37, 27 mag 2026 (CEST) == [[Fonni]] == Con la tua ultima modifica hai creato un doppio ID relativamente a "'''Donnortei'''". Controlla l'articolo e cerca di disambiguarli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:12, 19 apr 2026 (CEST) :{{Ping|Andyrom75}} sono 2 cose diverse con lo stesso nome nello stesso comune: Uno è l'agriturismo e l'altra e la fonte che sono a poca distanza l'uno dall'altro. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:27, 19 apr 2026 (CEST) ::Chiaro, per questo vanno disambiguati in qualche modo. Vedi una qualunque delle modifiche che ho fatto con etichetta "fix ID duplicate". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:29, 19 apr 2026 (CEST) bbio9rqofhvona8n1944rvqukxou1p0 0 46026 929230 925259 2026-05-26T14:47:09Z Air fans 24217 /* Più lontano */ 929230 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Santu Lussurgiu banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama del centro cittadino | Immagine = Santulussurzu.jpg | Didascalia = Veduta di Santu Lussurgiu | Appellativi = | Patrono = San Lussorio | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Montiferru]] | Superficie = 99,8 | Abitanti = 2.183 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = Lussurgesi | Prefisso = +39 0783 | CAP = 09075 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.141944 | Long = 8.651944 }} '''Santu Lussurgiu''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == Santu Lussurgiu fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]] ed è famoso per la produzione del Casizolu, un formaggio di latte vaccino a pasta filata, ottenuto tipicamente dal latte delle vacche di razza sardo-modicana (bue rosso) allevate tutto l'anno allo stato brado. === Cenni geografici === Santu Lussurgiu si trova nella subregione storica del [[Montiferru]] e confina con [[Abbasanta]], [[Bonarcado]], [[Borore]] ([[Nuoro]]), [[Cuglieri]], [[Norbello]], [[Paulilatino]], [[Scano di Montiferro]] e [[Seneghe]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.1411 | Long= 8.6507 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} === Frazioni === * {{marker|tipo=city |nome=[[San Leonardo de Siete Fuentes]] |lat= |long= |wikidata=Q18450018}} – Un piccolo borgo montano a 6 km dal paese. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Santu Lussurgiu. === In auto === * Da [[Cagliari]], [[Oristano]], [[Sassari]] e [[Porto Torres]] percorrere la Strada Statale 131 Carlo Felice e prendere l'uscita "Santu Lussurgiu-Ghilarza-Abbasanta", poi immettersi sulla Strada Provinciale 15 per arrivare poi a Santu Lussurgiu. * Da [[Golfo Aranci]], [[Olbia]], [[Siniscola]] e [[Nuoro]] percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. fino ad [[Abbasanta]], poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Sassari, percorrere quest'ultima per circa 1 km e prendere l'uscita "Santu Lussurgiu-Ghilarza-Abbasanta", poi immettersi sulla Strada Provinciale 15 per arrivare poi a Santu Lussurgiu. * Da [[Alghero]] percorrere la litoranea Alghero-Bosa, poi, arrivati a [[Bosa]], seguire le indicazioni per [[Oristano]] passando per [[Bosa Marina]] e successivamente quelle per [[Cuglieri]] per arrivare poi a [[Magomadas]]. arrivati qui, percorrere la Strada Statale 292 Nord Occidentale Sarda in direzione [[Cuglieri]], poi, arrivati qui, entrare dentro il paese e prendere la Strada Provinciale 19 Cuglieri-Santu Lussurgiu per arrivare poi a Santu Lussurgiu dopo circa 19 km. * Da [[Tortolì]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi, dopo 2 km, seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla strada provinciale 27, arrivati a [[Villagrande Strisaili]], girare a sinistra seguendo sempre le indicazioni per Nuoro, poi immettersi sulla strada Statale 389 Var Nuoro-Lanusei e percorrerla fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma seguire le indicazioni per [[Cagliari]] e immettersi sulla Strada Statale 131 d.c.n., percorrere quest'ultima fino ad [[Abbasanta]], poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Sassari, percorrere quest'ultima per circa 1 km e prendere l'uscita "Santu Lussurgiu-Ghilarza-Abbasanta", poi immettersi sulla Strada Provinciale 15 per arrivare poi a Santu Lussurgiu. * Da [[Lanusei]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla Strada Statale 389 di Buddusò e del Correboi che dopo circa 10 diventa Strada Statale 389 var Nuoro-Lanusei, percorrere quest'ultima fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma seguire le indicazioni per [[Cagliari]] e immettersi sulla Strada Statale 131 d.c.n., percorrere quest'ultima fino ad [[Abbasanta]], poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Sassari, percorrere quest'ultima per circa 1 km e prendere l'uscita "Santu Lussurgiu-Ghilarza-Abbasanta", poi immettersi sulla Strada Provinciale 15 per arrivare poi a Santu Lussurgiu. === In nave === Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee [http://www.arstspa.info/423.pdf 423] e [http://www.arstspa.info/424.pdf 424] [[Abbasanta]]-[[Oristano]] e viceversa, effettuano delle fermate a Santu Lussurgiu. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012473 | descrizione=In origine intitolata a san Lussorio ne custodiva le sue reliquie. Una pergamena ritrovata durante una restaurazione data la consacrazione dell'altare al 15 gennaio 1185. }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Bosco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.14139 | long=8.65833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria degli Angeli | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012474 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Pietro Apostolo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012471 | descrizione= }} === Punti panoramici === * {{see | nome=Belvedere del Cristo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.14027 | long=8.65445 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da qui è possibile godere del panorama del paese e dei monti. Qui inoltre si trova la statua del Cristo del Sacro Cuore realizzata da Edgardo Mugnoz. }} === Musei === * {{see | nome=Museo della Tecnologia Contadina | alt= | sito=http://www.museotecnologiacontadina.it/ | email= | indirizzo=Via Deodato Meloni 1 | lat=40.14169 | long=8.65206 | indicazioni=Situato presso i locali del centro di Cultura popolare U.N.L.A | tel=+39 0783 550617, +39 349 6868600, +39 340 7706673 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo conta 11 sale espositive che raccolgono strumenti, attrezzi, macchinari tutti di origine lussurgese utilizzati in epoca preindustriale per le quotidiane attività lavorative. }} === Luoghi di interesse naturalistico === [[File:Santu Lussurgiu, cascata di S'Istrampu de sos molinos (09).jpg|thumb|Cascata di Sos Molinos]] * {{see | nome=Funtana longa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Raggiungibile svoltando a sinistra, lungo una strada in terra battuta, poco dopo il chilometro 7 della strada provinciale 19 in direzione Cuglieri | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parco situato nei pressi della sorgente di Funtana Longa dal quale prende il nome. Il parco è attrezzato con alcuni tavoli e posti a sedere e delle targhette che descrivono le specie di alberi che lo costituiscono. }} * '''[[Cascate di Sos Molinos]]''' * '''[[Cascate di Predas Rujas]]''' * {{see | nome=Cascate De S'Ainu Mortu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.14643 | long=8.62208 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sorgente di Elighes Uttiosos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q117449376 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sa Carrela 'e Nanti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=La corsa si tiene l'ultima domenica di carnevale e si ripete il martedì, mentre il lunedì è caratterizzato da "Su lunis de sa pudda" | prezzo= | wikipedia=Sa Carrela 'e Nanti | wikidata=Q3944140 | descrizione=La manifestazione si svolge nelle strade in terra battuta teatro di una sfrenata e pericolosa corsa a cavallo, in cui i partecipanti, tutti rigorosamente lussurgesi e organizzati in pariglie composte da due o tre cavalieri per volta, si sfidano in bravura, provando la propria maestria equestre, l'assetto durante la corsa, la compostezza dei cavalli lungo il tortuoso percorso. Il "''Su lunis de sa pudda''" (i.e. il lunedì della gallina) è una prova di abilità che consiste nel decapitare, a dorso di un cavallo lanciato al galoppo, una gallina (un tempo viva, ora sostituita da un fantoccio) appesa a un filo a metà del percorso }} * {{listing | nome=Cantigos in Carrela | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=La settimana prima del carnevale | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sa Chida Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=La settimana prima di Pasqua | prezzo= | descrizione=Rievocazione tradizionale della passione di Cristo. }} * {{listing | nome=Cavalli in fiera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fiera regionale del cavallo. }} * {{listing | nome=Ardia de su Coro 'e Zesus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Nei primi giorni di luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ardia de Santu Lussurzu | alt=Festa patronale | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=21 agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Artes e Sabores | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Nel periodo di Natale | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Distillerie Lussurgesi | alt= | sito=https://www.distillerielussurgesi.it/ | email=info@abbardentes.com | indirizzo=Via delle Sorgenti 14 | lat=40.14572 | long=8.65013 | indicazioni= | tel=+39 0783 552037 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00–13:00, 15:00–18:30; Sab 9:00-13:00 | prezzo= | descrizione=Vendita dolci, cioccolati, vini, liquori, distillati e aperitivi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ely & Fra | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dei Monti Lussurgesi 1 | lat=40.14363 | long=8.64997 | indicazioni= | tel=+39 371 3951470 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 19:30-23:30 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Su Montigu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Azuni 115 | lat=40.14166 | long=8.65092 | indicazioni= | tel=+39 0783 552042 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Locanda Del Convento | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Borgo del Convento 3 | lat=40.14317 | long=8.65202 | indicazioni= | tel=+39 347 9118403 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Nuova Armonia S.R.L. | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cambosu 4 | lat=40.14105 | long=8.65384 | indicazioni= | tel=+39 0783 550870 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Il Pasha | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via delle Vigne 10 | lat=40.14075 | long=8.66031 | indicazioni= | tel=+39 348 7192376 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Il Borgo Antico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Azuni | lat=40.14219 | long=8.65702 | indicazioni= | tel=+39 346 7133417 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Linu Ruiu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giovanni Maria Angioi 79 | lat=40.14307 | long=8.65309 | indicazioni= | tel=+39 340 7742739 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Casa Santa Maria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 1 | lat=40.14283 | long=8.6523 | indicazioni= | tel=+39 348 5960815 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Il Lupo Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 52 | lat=40.14061 | long=8.65275 | indicazioni= | tel=+39 366 6702082 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Le Tre Chiocciole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bonaria 32 | lat=40.14075 | long=8.65172 | indicazioni= | tel=+39 392 4523603 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Francadu | alt= | sito=https://www.agriturismofrancadu.it/ | email=info@agriturismofrancadu.it | indirizzo=Strada Provinciale 19, Località Francadu | lat=40.1513 | long=8.6602 | indicazioni= | tel=+39 0783 550342, +39 333 7069066 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. È possibile anche mangiare. }} * {{sleep | nome=The Templars Guesthouse | alt= | sito=https://thetemplarsguesthouse.com/ | email=prenotazioni.templars@gmail.com | indirizzo=Via dei Pastori 18 | lat=40.14122 | long=8.65646 | indicazioni= | tel=+39 379 2926805 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sas Benas | alt= | sito=http://www.sasbenas.com/ | email=info@sasbenas.com | indirizzo=Via Cambosu 6 | lat=40.14108 | long=8.65392 | indicazioni= | tel=+39 0783 550870 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sa Murighessa | alt= | sito=https://www.anticadimora.com/albergo-diffuso/le-dimore/sa-murighessa/ | email=booking@anticadimora.com | indirizzo=Via Giovanni Maria Angioi 125 | lat=40.14285 | long=8.65466 | indicazioni= | tel=+39 0783 552035 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Antica Dimora Del Gruccione | alt= | sito=https://www.anticadimora.com/ | email=info@anticadimora.com | indirizzo=Via Michele Obinu 31 | lat=40.14275 | long=8.65333 | indicazioni= | tel=+39 0783 552035 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=S'illustradu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Primo Montiferru | lat=40.14094 | long=8.65211 | indicazioni= | tel=+39 328 5761246 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo diffuso. }} * {{sleep | nome=Elighes Uttiosos | alt= | sito=https://www.elighesuttiosos.it/ | email= | indirizzo=Località Bia Josso | lat=40.13363 | long=8.59703 | indicazioni= | tel=+39 0783 550361, +39 320 1741068 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agricampeggio. Da qui vengono organizzati trekking, escursioni a piedi o in mountain bike per [[Monte Entu]], [[Monte Urtigu]] e tutte le cime del Montiferru. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Azuni 24 | lat=40.13972 | long=8.64938 | indicazioni= | tel=+39 0783 550622 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ente Foreste Della Sardegna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Badde Urbara | lat=40.15811 | long=8.62625 | indicazioni= | tel=+39 0783 550818 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Per i numeri di soccorso e vigili del fuoco vedere l'articolo su [[Cuglieri#Numeri utili|Cuglieri]]. === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Sechi | alt= | sito=https://www.facebook.com/farmaciasechi | email=farmacia.sechi@gmail.com | indirizzo=Viale Azuni 175 | lat=40.14398 | long=8.65078 | indicazioni= | tel=+39 0783 550705 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Azuni 165 | lat=40.14397 | long=8.65186 | indicazioni= | tel=+39 0783 551142 | numero verde= | fax=+39 0783 550384 | orari=Lun-Ven 8:20-13:35; Sab 8:20-12:35 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == === Nel [[Montiferru]] === * {{marker|tipo=around |nome=[[Cuglieri]] |lat= |long= |wikidata=Q385643}} ** {{listing|tipo=around | nome=Cappella de La Madonnina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Lungo la SP19 Cuglieri-Santu Lussurgiu, al confine tra i comuni di Cuglieri e Santu Lussurgiu. Parcheggiate l'auto nella piazzola di sosta sottostante e salite le scale a piedi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q130388339 | descrizione= }} ** {{listing|tipo=around | nome=Centro Spiritualità Giovani | alt=Casa SS. Annunziata | sito=https://csg-cuglieri.org/ | email=info@csg-cuglieri.org | indirizzo=Località "Funtana 'e S'ozzu" | lat=40.17128 | long=8.60737 | indicazioni=Lungo la SP 19 Santu Lussurgiu-[[Cuglieri]], a circa 11 km da Santu Lussurgiu | tel=+39 0785 950007, +39 06 58330750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Centro Spiritualità Giovani propone attività ed iniziative per la formazione umana e cristiana di giovani e ragazzi come incontri con diverse tematiche, campi-scuola, missioni giovanili, ecc. È presente una cappella, una sala riunioni e un cortile. }} * {{marker|tipo=around |nome=[[Bonarcado]] |lat= |long= |wikidata=Q385480}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Seneghe]] |lat= |long= |wikidata=Q388189}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Narbolia]] |lat= |long= |wikidata=Q386833}} * '''Nuraghi''' &mdash; Nelle campagne circostanti sono sparsi una decina di nuraghi tra cui il nuraghe Elighe Onna e il nuraghe Mura Lavros de suba. * '''Cime del [[Montiferru]]''', tra i comuni di Santu Lussurgiu e [[Cuglieri]]. Arrivate con l'auto fino alle antenne di Badde Urbara, parcheggiate l'auto lì, poi proseguite a piedi verso i monti da dove potete osservare dei bei panorami: ** {{marker|tipo=around |nome=[[Monte Urtigu]] |lat= |long= |wikidata=Q16579704}} *** {{listing|tipo=around | nome=Punto trigonometrico di Su Mullone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.14383 | long=8.60785 | indicazioni=Monte Urtigu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il punto più alto del Montiferru. }} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Monte Entu]] |lat= |long= |wikidata=Q24934838}} === Più lontano === * {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Losa]] |lat= |long= |wikidata=Q622890}}, nel comune di [[Abbasanta]] * {{listing|tipo=around | nome=Casa museo Antonio Gramsci | alt= | sito=http://www.casamuseogramsci.it/it/ | email=info@casamuseogramsci.it | indirizzo=Corso Umberto I 57 | lat= | long= | indicazioni=A [[Ghilarza]] | tel=+39 0785 53075 | numero verde= | fax=+39 0785 53075 | orari= | prezzo= | wikidata=Q3661129 | descrizione=All'interno esposizione museale. }} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santuario nuragico di Santa Cristina]] |lat= |long= |wikidata=Q2222846}}, lungo la SS 131 Carlo Felice nel comune di [[Paulilatino]] * {{listing|tipo=around | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni=A [[Borore]] | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} * {{marker|tipo=around |nome=[[Sedilo]] |lat= |long= |wikidata=Q388085}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Lago Omodeo]] |lat= |long= |wikidata=Q878556}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Macomer]] |lat= |long= |wikidata=Q295248}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Monte Sant'Antonio (Macomer)|Monte Sant'Antonio]] |lat= |long= |wikidata=Q31614089}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Complesso archeologico di Tamuli]] |lat= |long= |wikidata=Q2391849}} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Stazione di rifornimento Tamoil | alt= | sito=https://www.tamoil.it/ | email= | indirizzo=Via San Giuseppe | lat=40.14133 | long=8.65947 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Montiferru | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] iohlkcvt28pywslagiqn32t2pxjeyod 0 46143 929211 929061 2026-05-26T14:22:27Z Air fans 24217 /* Verso sud */ 929211 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Macomer banner.JPG | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Macomer (01).JPG | Didascalia = Palazzo in Piazza Garibaldi | Appellativi = | Patrono = San Pantaleo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 122,77 | Abitanti = 9.158 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = Macomeresi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08015 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.264356 | Long = 8.775061 }} '''Macomer''' è una cittadina della [[Sardegna]] occidentale in provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Macomer è situata nella regione storica del [[Marghine]] e confina con [[Birori]], [[Bolotana]], [[Bonorva]] ([[Sassari]]), [[Borore]], [[Bortigali]], [[Scano di Montiferro]] ([[Oristano]]), [[Semestene]] (Sassari) e [[Sindia]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.2644 | Long= 8.7751 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} <!--=== Quartieri ===--> === Zone montane === * {{marker|tipo=destination |nome=[[Monte Sant'Antonio (Macomer)|Monte Sant'Antonio]] |lat= |long= |wikidata=Q31614089}}, a 8 km da Macomer. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L''''[[aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' è collegato alla città dalle autolinee [http://www.logudorotours.it/ Logudoro Tours]. Altri aeroporti sono quelli di '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda|Olbia-Costa Smeralda]]''' e di '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas|Cagliari-Elmas]]'''. Da tutti gli aeroporti è inoltre possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Macomer. === In auto === * La '''SS 129''' collega [[Nuoro]] a Macomer. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': ci sono quattro uscite: ** '''Macomer-Borore''': Continuare in direzione Macomer e percorrere la ex SS 131 fino a Macomer. ** '''Macomer-Z.I.R. Tossilo''': Continuare in direzione Macomer attraversando la zona industriale di Tossilo. Successivamente girare a destra e immettersi sulla ex SS 131, continuare fino a Macomer. ** '''Nuoro-Macomer''': continuare per 3 km sulla SS 129 in direzione Macomer. ** '''Macomer-Bosa''' (incrocio a raso): seguire la SS 129 bis e continuare fino a Macomer. * La '''SP 20/SP 43''' collega la SP 19 [[Cuglieri]]-[[Santu Lussurgiu]] e la località montana di [[San Leonardo de Siete Fuentes]] a Macomer. * La '''SP 78''' collega la SP 21 "[[Scano di Montiferro]]-[[Sagama]]-[[Tinnura]]" con la SP 43 Macomer-San Leonardo. === In nave === Dal porto di [[Porto Torres]] (89,5 km da Macomer), oppure da [[Olbia]]-Isola Bianca (120 km da Macomer se si percorre la Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Sassari per poi prendere la Strada Statale 729 Sassari-Olbia, 147 km invece se si percorre la Strada Statale 129 Macomer-Nuoro per poi prendere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Olbia), da [[Golfo Aranci]] (139 km da Macomer se si percorre la Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Sassari per poi prendere la Strada Statale 729 Sassari-Olbia, 166 km invece se si percorre la Strada Statale 129 Macomer-Nuoro per poi prendere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Olbia), da [[Cagliari]] (144 km da Macomer) e da [[Tortolì]]-[[Arbatax]] (129 km da Macomer). === In treno === {{Doppia immagine|destra|Macomer - Stazione ferroviaria FS (04).JPG|175|Macomer - Stazione ferroviaria ARST (02).JPG|175|La stazione RFI di Macomer|Lo scalo ferroviario ARST}} A Macomer sono presenti due stazioni ferroviarie: * {{marker|tipo=go |nome=[[Stazione di Macomer|Stazione RFI di Macomer]] |lat=40.2675 |long=8.77306}} – Posta lungo la ferrovia Cagliari-Golfo Aranci, consente di raggiungere il Nord Sardegna ([[Torralba (Italia)|Torralba]], [[Sassari]], [[Chilivani]], [[Olbia]] e [[Golfo Aranci]]) e il Sud Sardegna ([[Oristano]], [[Villasor]], [[Cagliari]]). * {{marker|tipo=go |nome=[[Stazione di Macomer (ARST)|Stazione ARST di Macomer]] |lat=40.2692 |long=8.7725}} – La stazione ARST di Macomer presenta due linee: La Macomer-Nuoro e la Macomer-Bosa (quest'ultima turistica). === In autobus === * {{go | nome=Centro intermodale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Due Stazioni | lat=40.26831 | long=8.77284 | indicazioni=situato tra le due stazioni ferroviarie | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus urbani ed extraurbani fanno scalo qui. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Servizio espletato dall'[http://www.arst.sardegna.it/orari_e_autolinee/servizi_urbani/macomer.html Arst]. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Macomer, chiesa di San Pantaleo (01).jpg|thumb|La chiesa di San Pantaleo]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa di San Pantaleo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Umberto I | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Pantaleo (Macomer) | wikidata=Q30340043 | descrizione=Chiesa del XVI secolo. }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna d'Itria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Santa Maria | lat=40.26367 | long=8.77767 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria del Soccorso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.25997 | long=8.77503 | indicazioni=Situata all'incrocio tra Viale Don Luigi Sturzo e Viale Santa Maria | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.26566 | long=8.78408 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parrocchia di San Francesco d'Assisi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.26789 | long=8.77851 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Musei === * {{see | nome=Museo Etnografico "Le Arti Antiche" | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Umberto 225 | lat=40.2675 | long=8.77611 | indicazioni= | tel=+39 0785 743044 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-13:00 16:30:20:00; Sab 9:30-13.00; Dom su prenotazione | prezzo= | descrizione= }} === Siti archeologici === [[File:Nuraghe santa barbara, veduta 01.JPG|thumb|Il nuraghe Santa Barbara]] * '''[[Complesso archeologico di Tamuli]]''' * {{see | nome=Nuraghe Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.27583 | long=8.78278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Filigosa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.27806 | long=8.76917 | indicazioni= | tel=+39 347 9481337 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:30-12:30 | prezzo= | wikipedia=Necropoli di Filigosa | wikidata=Q1975256 | descrizione= }} * Nelle campagne circostanti inoltre sono sparsi nuraghi e domus de janas. {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Mostra del libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Alle ex caserme Mura e al centro polifunzionale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Periodo dell'anno variabile | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Fiera regionale degli ovini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'area fieristica del Monte di Sant'Antonio, lungo la Strada Provinciale 43 per [[San Leonardo de Siete Fuentes]]. | tel= | numero verde= | fax= | orari=Secondo weekend di Maggio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Primavera nel Marghine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Esposizioni e mostre nel centro storico di Macomer. | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo weekend di Maggio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festa di Sant'Antonio da Padova | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Sul [[Monte Sant'Antonio (Macomer)|Monte Sant'Antonio]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=13 giugno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Piscina comunale | alt= | sito=https://www.sporteracademy.com/corsipiscinamacomer?lang=en | email= | indirizzo=Via dello Sport | lat=40.25856 | long=8.76805 | indicazioni= | tel=+39 0785 460115 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Supermercato Conad | alt= | sito=https://www.conad.it/ | email= | indirizzo=Viale Gramsci 2 | lat=40.26397 | long=8.76804 | indicazioni= | tel=+39 0785 70505 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:30-21:00, Dom 8:30-13:30 e 16:00-20:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Panificio e Pasticceria dolce e salata "Il Fornaio Atzori" | alt= | sito=https://www.fornaio-atzori.com/ | email=info@fornaio-atzori.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Tre sedi | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00-13:00 e 16:00-19:30 | prezzo= | descrizione=Pane fresco, pasticceria di qualità, dolci sardi, gastronomia e pasticceria salata. }} ** {{buy | nome=Sede 1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Sicilia 13 | lat=40.26363 | long=8.77890 | indicazioni= | tel=+39 0785 70315 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{buy | nome=Sede 2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant'Antonio | lat=40.26395 | long=8.76961 | indicazioni= | tel=+39 0785 20635 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{buy | nome=Sede 3 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza della Vittoria | lat=40.26529 | long=8.77803 | indicazioni= | tel=+39 0785 20286 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Panetteria e pasticceria "Free Gustoso" | alt= | sito=http://www.freegustoso.it/ | email=info@freegustoso.it | indirizzo=Via Sicilia 15 | lat=40.26357 | long=8.77904 | indicazioni= | tel=+39 0785 606262 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti senza lattosio e senza glutine. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Il coccodrillo | alt= | sito=https://www.scoutmenu.it/dettagli-locale.php?id=1819 | email=adrianoara82@tiscali.it | indirizzo=Via Toscana 22 | lat=40.26357 | long=8.77523 | indicazioni= | tel=+39 0785 910235 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Braceria-paninoteca. }} * {{eat | nome=Metro Pizza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Sardegna 65 | lat=40.26444 | long=8.77267 | indicazioni= | tel=+39 0785 749104 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 19:00–22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Veneto 26 | lat=40.2652 | long=8.77428 | indicazioni= | tel=+39 0785 72647 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Guero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Beniamino Piercy 12 | lat=40.26675 | long=8.77645 | indicazioni= | tel=+39 392 3500052 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 12:00–14:15 17:30–22:30; Sab 17:30–22:30; Dom 18:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Hub | alt= | sito=https://progettoh.it/hub-ristorante-caffetteria | email=luisa.irranca@progettoh.it | indirizzo=Via Emilio Lussu 3 | lat=40.26811 | long=8.76339 | indicazioni= | tel=+39 0785 20272, +39 393 9467145 | numero verde= | fax=+39 0785 772007 | orari=Lun-Gio 12:00–16:00; Ven-Sab 12:00–16:00 20:00–22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Jambo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Antonio Gramsci 20 | lat=40.26314 | long=8.76372 | indicazioni= | tel=+39 320 6704403 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30–21:00; Sab 7:30–22:15 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Coccinella | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giacomo Matteotti 5B | lat=40.26217 | long=8.76836 | indicazioni= | tel=+39 0785 21713 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Mandiga Lestru | alt= | sito=https://www.ristorantemandigalestru.it/ | email=pirisidanielal@gmail.com | indirizzo=Piazza Sant'Antonio 17 | lat=40.26394 | long=8.76933 | indicazioni= | tel=+39 346 2264188 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 12:30–15:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante. }} * {{eat | nome=New Garden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant'Antonio 15 | lat=40.26361 | long=8.77019 | indicazioni= | tel=+39 0785 21249 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Mar 12:30–15:00 19:30–23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Tamuli's | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Beniamino Piercy 15 | lat=40.26644 | long=8.77622 | indicazioni= | tel=+39 349 4308460 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30–15:00 e 19:30–23:30 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Talleri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Umberto I 228 | lat=40.26805 | long=8.77528 | indicazioni= | tel=+39 0785 72394 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30–14:30 e 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Il Sottopasso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Sant'Antonio 9 | lat=40.26575 | long=8.77433 | indicazioni= | tel=+39 328 8133229 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30–14:30 e 20:30–23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Matador | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Piemonte 21 | lat=40.26556 | long=8.77569 | indicazioni= | tel=+39 0785 604212 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 18:30–22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Cascina Macomer | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Eleonora D'Arborea 31 | lat=40.26594 | long=8.78333 | indicazioni= | tel=+39 0785 603317 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00–15:00 e 19:00–24:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Gelaterie === * {{eat | nome=Dolci Sfizi | alt= | sito=https://nicolovellino.com/ | email=info@nicolovellino.com | indirizzo=Viale Pietro Nenni 5 | lat=40.26525 | long=8.77200 | indicazioni= | tel=+39 393 8875178 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La migliore gelateria artigianale della Sardegna. Anche cioccolateria e pasticceria secca. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=La Chiocciola | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 26 | lat=40.26539 | long=8.76464 | indicazioni= | tel=+39 320 0346949 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Ancora | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lazio 2 | lat=40.26452 | long=8.77353 | indicazioni= | tel=+39 329 1539107 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Casa Antica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Umberto I 142 | lat=40.26575 | long=8.77814 | indicazioni= | tel=+39 366 3662013 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=I tre Nuraghi | alt= | sito=https://www.bed-e-breakfast-i-tre-nuraghi-macomer.it/ | email=bbtrenuraghi@gmail.com | indirizzo=Via Quintino Sella 14 | lat=40.26872 | long=8.7795 | indicazioni= | tel=+39 393 0728102 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Su Talleri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cavour 2 | lat=40.268 | long=8.77608 | indicazioni= | tel=+39 0785 71422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Le Querce | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Serbagusa 1 | lat=40.2488 | long=8.75361 | indicazioni= | tel=+39 320 7669833 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Fiori di loto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mosca 33 | lat=40.2573 | long=8.75203 | indicazioni= | tel=+39 347 8277334 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Su Pititeri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Antonio Segni 3/Via Mannironi 4 | lat=40.26306 | long=8.7647 | indicazioni= | tel=+39 0785 20406, +39 392 3602554 (reperibilità notturna) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel e ristorante-pizzeria. }} * {{sleep | nome=Marghine | alt= | sito=https://www.hotelmarghine.it/ | email=info@hotelmarghine.it | indirizzo=Via Vittorio Emanuele II 3 | lat=40.26583 | long=8.77897 | indicazioni= | tel=+39 0785 70737 | numero verde= | fax= | checkin=11:00-22:00 | checkout=24:00-10:00 | prezzo= | descrizione=Hotel-ristorante. }} * {{sleep | nome=Casa Castori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Eleonora D'Arborea 16 | lat=40.26575 | long=8.783 | indicazioni= | tel=+39 347 3805902 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Polizia stradale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Emilio Lussu 1 | lat=40.26439 | long=8.76159 | indicazioni= | tel=+39 0785 22321 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Gramsci 1 | lat=40.26372 | long=8.7672 | indicazioni= | tel=+39 0785 221100 | numero verde= | fax=+39 0785 221100 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia di Finanza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Uguaglianza 12 | lat=40.26486 | long=8.77761 | indicazioni= | tel=+39 0785 70078 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poliambulatorio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Nuraghe Ruiu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 222300 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-14:00 e 15:00-17:30 | prezzo= | wikidata=Q30262673 | descrizione= }} * {{listing | nome=Vigili Del Fuoco | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mercato 1 | lat=40.26578 | long=8.77658 | indicazioni= | tel=+39 0785 70070 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Stazione Forestale | alt= | sito= | email=cfva.sfmacomer@regione.sardegna.it | indirizzo=Viale Don Luigi Sturzo 2 | lat=40.26236 | long=8.77683 | indicazioni= | tel=+39 0785 71087 | numero verde= | fax=+39 0785 73071 | orari=Lun-Mer-Ven 8:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Sechi | alt= | sito=https://www.farmaciasechi.it/ | email=farmaciam.a.sechi@tiscali.it | indirizzo=Via Sardegna 74 | lat=40.26437 | long=8.77219 | indicazioni= | tel=+39 0785 71429 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-13:00 e 16:30-20:00, Sab 9:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Caboi | alt= | sito=https://farmaciacaboi.weebly.com/?fbclid=IwAR3cSASigm-9P0hSA_8eNRJzDkjgoaNGeBQ5ud6iCYBreWdi74uSZA_wfec | email=farmaciadicaboi@gmail.com | indirizzo=Piazza della Vittoria 2 | lat=40.26527 | long=8.77826 | indicazioni= | tel=+39 0785 70023, +39 335 6226225 | numero verde= | fax= | orari=9:00-13:00 e 16:30-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Scalarba | alt= | sito=https://www.farmaciascalarba.it/ | email=farmaciascalarba@tiscali.it | indirizzo=Via Castelsardo 12/a | lat=40.26327 | long=8.76100 | indicazioni= | tel=+39 0785 229307 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia veterinaria Veter Farma | alt= | sito=https://www.facebook.com/veterfarmanimali/ | email=veterfarma@yahoo.it | indirizzo=Via Lazio 16 | lat=40.26412 | long=8.77351 | indicazioni= | tel=+39 0785 70006 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Erboristeria e parafarmacia La Panacea | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaPanacea.ErboristeriaParafarmacia?ref=page_internal | email= | indirizzo=Corso Umberto I 60 | lat=40.26561 | long=8.78077 | indicazioni= | tel=+39 338 8003443 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Antonio Gramsci 2 | lat=40.26403 | long=8.77066 | indicazioni= | tel=+39 0785 220301 | numero verde= | fax=+39 0785 21010 | orari=Lun-Ven 8:20-19:05; Sab 8:20-12:35 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == === Verso est === * {{marker|tipo=around |nome=[[Birori]] |lat= |long= |wikidata=Q294720}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Bortigali]] |lat= |long= |wikidata=Q294760}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Mulargia]] |lat= |long= |wikidata=Q3866982}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Silanus]] |lat= |long= |wikidata=Q295595}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat= |long= |wikidata=Q3685246}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Orolio]] |lat= |long= |wikidata=Q2005268}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Lei (Italia)|Lei]] |lat= |long= |wikidata=Q295169}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Bolotana]] |lat= |long= |wikidata=Q294746}} === Verso ovest === * {{marker|tipo=around |nome=[[Sindia]] |lat= |long= |wikidata=Q295604}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Bosa]] |lat= |long= |wikidata=Q385538}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Tinnura]] |lat= |long= |wikidata=Q389275}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Flussio]] |lat= |long= |wikidata=Q385675}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Sagama]] |lat= |long= |wikidata=Q185964}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Magomadas]] |lat= |long= |wikidata=Q386295}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Santa Maria del Mare (Magomadas)|Santa Maria del Mare]] |lat= |long= |wikidata=Q102036064}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Tresnuraghes]] |lat= |long= |wikidata=Q389304}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Porto Alabe]] |lat= |long= |wikidata=Q18449950}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Scano di Montiferro]] |lat= |long= |wikidata=Q387730}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Sennariolo]] |lat= |long= |wikidata=Q388309}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Cuglieri]] |lat= |long= |wikidata=Q385643}} * {{marker|tipo=around |nome=[[San Leonardo de Siete Fuentes]] |lat= |long= |wikidata=Q18450018}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santu Lussurgiu]] |lat= |long= |wikidata=Q387706}} === Verso nord === * {{marker|tipo=around |nome=[[Altopiano di Campeda]] |lat= |long= |wikidata=Q3613332}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Bonorva]] |lat= |long= |wikidata=Q390280}} === Verso sud === * {{marker|tipo=around |nome=[[Borore]] |lat= |long= |wikidata=Q294752}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Losa]] |lat= |long= |wikidata=Q622890}}, nel comune di [[Abbasanta]] * {{marker|tipo=around |nome=[[Sedilo]] |lat= |long= |wikidata=Q388085}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Lago Omodeo]] |lat= |long= |wikidata=Q878556}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 2 }} 462e85dm2jq98mqrxbzzqfvkzp3lol7 0 46292 929212 913979 2026-05-26T14:29:57Z Air fans 24217 929212 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40° 9′ 34″ N | long=8° 53′ 58″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Complesso nuragico di Iloi | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40° 12′ 19.87″ N | long=8° 54′ 51.29″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40° 9′ 33.05″ N | long=8° 54′ 9.7″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito=https://www.birrahoro.org/ | email=birrahoro@gmail.com | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40°10'25.4"N | long=8°55'16.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=0°10'25.9"N | long=8°55'09.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 235 4967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40°10'26.8"N | long=8°55'09.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40°10'16.7"N | long=8°55'46.0"E | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40°09'45.7"N | long=8°55'20.0"E | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} a2u4uvivpc7cceeqjmseux29gyu1b54 929213 929212 2026-05-26T14:31:18Z Air fans 24217 /* Siti archeologici */ 929213 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40° 12′ 19.87″ N | long=8° 54′ 51.29″ E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito=https://www.birrahoro.org/ | email=birrahoro@gmail.com | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40°10'25.4"N | long=8°55'16.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=0°10'25.9"N | long=8°55'09.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 235 4967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40°10'26.8"N | long=8°55'09.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40°10'16.7"N | long=8°55'46.0"E | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40°09'45.7"N | long=8°55'20.0"E | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} 3nnw3exacr9y60wkwru3ogx94vwxj0z 929214 929213 2026-05-26T14:31:41Z Air fans 24217 /* Siti archeologici */ Aggiornato elemento: Nuraghe Serra 929214 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito=https://www.birrahoro.org/ | email=birrahoro@gmail.com | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40°10'25.4"N | long=8°55'16.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=0°10'25.9"N | long=8°55'09.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 235 4967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40°10'26.8"N | long=8°55'09.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40°10'16.7"N | long=8°55'46.0"E | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40°09'45.7"N | long=8°55'20.0"E | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} nusnlouu1sy4sv6rzk9ikhk7vtlmlnm 929215 929214 2026-05-26T14:32:46Z Air fans 24217 /* Acquisti */ Aggiornato elemento: Birrificio Artigianale Horo 929215 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=0°10'25.9"N | long=8°55'09.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 235 4967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40°10'26.8"N | long=8°55'09.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40°10'16.7"N | long=8°55'46.0"E | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40°09'45.7"N | long=8°55'20.0"E | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} b853ml4hame6stiwdex31vlc6fy2zy7 929216 929215 2026-05-26T14:33:37Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Carapes Saloon 929216 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40°10'26.8"N | long=8°55'09.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40°10'16.7"N | long=8°55'46.0"E | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40°09'45.7"N | long=8°55'20.0"E | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} ix9uy532apguox9jgea85rpxj195bev 929217 929216 2026-05-26T14:34:11Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Su Recreu 929217 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40°10'16.7"N | long=8°55'46.0"E | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40°09'45.7"N | long=8°55'20.0"E | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} lmbty723xmmthd7igrtiyc0mm1o8cq6 929218 929217 2026-05-26T14:34:49Z Air fans 24217 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Alcatraz 929218 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40°09'45.7"N | long=8°55'20.0"E | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} lxp3ras1s38ofv5x3415od3zk8hq3wt 929219 929218 2026-05-26T14:35:23Z Air fans 24217 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Da Armando 929219 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40°10'20.6"N | long=8°55'39.3"E | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} io5yxxfs7wabre6xndja7jfyqnt7f4g 929220 929219 2026-05-26T14:36:01Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: I Quattro Mori 929220 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40°10'24.3"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} lvgatsjyzcnr7sxtgjvw85abk5ujm9f 929221 929220 2026-05-26T14:36:36Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Frore 929221 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito=https://www.bbsedilo.com/ | email=bbsedilo@gmail.com | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40°10'19.8"N | long=8°55'03.8"E | indicazioni= | tel=+39 370 1031453, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} 7rty6fj3hh4erd9l0177ddpv27v81wh 929222 929221 2026-05-26T14:37:59Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Catedda 929222 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40°10'33.0"N | long=8°55'07.1"E | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} iqj3ss7t72kbk5ixm03smn1nqm2yzcp 929223 929222 2026-05-26T14:38:29Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Domuspes 929223 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=La Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Vittoria 11 | lat=40°10'21.5"N | long=8°55'02.9"E | indicazioni= | tel=+39 329 3857725 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} sf4kqlawgkvms6o7qrjtlup7oy1ye7e 929224 929223 2026-05-26T14:39:10Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Rimosso elemento: La Rosa - Chiuso definitivamente 929224 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40°10'31.1"N | long=8°55'16.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} s5mr7eyjyjvoalkr1tgycz2h0xqsxth 929225 929224 2026-05-26T14:39:30Z Air fans 24217 /* Numeri utili */ Aggiornato elemento: Guardia medica 929225 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40.1753 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito=https://www.comune.sedilo.or.it/index.php/ente/struttura/POLMUN | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40°10'29.3"N | long=8°55'15.4"E | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} 5wv2a3oi0lnprd9nmmbdzpjqzfq0797 929226 929225 2026-05-26T14:39:56Z Air fans 24217 /* Numeri utili */ Aggiornato elemento: Polizia locale 929226 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40.1753 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito= | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40.1748 | long=8.92094 | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40°10'29.7"N | long=8°55'13.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} 0luab2ocuh7kunomo3lgmlrg4215jbk 929227 929226 2026-05-26T14:40:18Z Air fans 24217 /* Numeri utili */ Aggiornato elemento: Carabinieri 929227 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40.1753 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito= | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40.1748 | long=8.92094 | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40.17491 | long=8.92031 | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40°10'17.4"N | long=8°55'19.5"E | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} 232kvlb293l9dgtt5i6xkezigkqolb8 929228 929227 2026-05-26T14:40:43Z Air fans 24217 /* Poste */ Aggiornato elemento: Ufficio postale 929228 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40.1753 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito= | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40.1748 | long=8.92094 | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40.17491 | long=8.92031 | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40.1715 | long=8.92208 | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} * {{marker|nome=[[Marghine]] |lat=40.2666 |long=8.7833}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} 0525xy4d93x8ojh7a7mpy7am9p5t938 929229 929228 2026-05-26T14:45:53Z Air fans 24217 /* Nei dintorni */ 929229 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40.1753 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito= | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40.1748 | long=8.92094 | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40.17491 | long=8.92031 | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40.1715 | long=8.92208 | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|tipo=around |nome=[[Lago Omodeo]] |lat= |long= |wikidata=Q878556}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Abbasanta]] |lat= |long= |wikidata=Q305994}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Losa]] |lat= |long= |wikidata=Q622890}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Ghilarza]] |lat= |long= |wikidata=Q385794}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Zuri (Ghilarza)|Zuri]] |lat= |long= |wikidata=Q2352217}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Borore]] |lat= |long= |wikidata=Q294752}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Macomer]] |lat= |long= |wikidata=Q295248}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santu Lussurgiu]] |lat= |long= |wikidata=Q387706}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} 95u2w9qbh0lw7wp764aoj9gmn09lrfp 929231 929229 2026-05-26T14:47:19Z Air fans 24217 /* Nei dintorni */ 929231 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Sedilo banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Sedilo, panorama (02).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = San Giovanni Battista | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 68,45 | Abitanti = 1.945 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Sedilesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09076 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 }} '''Sedilo''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sedilo si trova nella subregione storica del [[Guilcer]], al confine tra l'[[altopiano di Abbasanta]] e [[Altopiano di Campeda|quello di Campeda]]. Confina con [[Aidomaggiore]], [[Bidonì]], [[Dualchi]] ([[Nuoro]]), [[Ghilarza]] (isola amministrativa di [[Zuri (Ghilarza)|Zuri]]), [[Noragugume]] (Nuoro), [[Olzai]] (Nuoro), [[Ottana]] (Nuoro) e [[Sorradile]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.174167 | Long = 8.919167 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Sedilo, nuraghe Serra (03).jpg|thumb|left|Il nuraghe Serra]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Sedilo. === In auto === * '''SS 131 d.c.n. "Abbasanta-Nuoro-Olbia"''': per raggiungere il paese ci sono 2 uscite: "Sedilo Nord" e "Sedilo Sud". * '''SP 33 Borore-Iscras''': Uscire a "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare in direzione Borore e percorrere la SP 33 fino all'uscita "Borore-Sedilo", quindi continuare per Sedilo e percorrere la '''SP66'''/'''SP 26''' fino a Sedilo. === In nave === Dai porto di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Tortolì]]-[[Arbatax]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/9230.pdf 9230 Macomer-Sedilo Sedilo-Macomer], effettuano delle fermate a Sedilo (La 9230 è capolinea per l'arrivo e partenza da e verso [[Macomer]] e altri centri). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Facciata della chiesa parrocchiale di Sedilo.JPG|thumb|left|La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista]] [[File:Santuario di San Costantino in Sedilo.jpg|thumb|Il santuario di Santu Antinu]] [[File:Nuraghe Iloi - Sedilo 3.jpg|thumb|left|Il nuraghe Iloi]] [[File:Tomba di gigante.JPG|thumb|La tomba dei giganti di Iloi II]] === Architetture religiose === * {{see | nome=Santuario di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3950114 | descrizione=Noto come "Santuario di Santu Antinu", santuario campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012489 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Carmine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012485 | descrizione=Conosciuta localmente come "Chiesetta delle Anime". }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012490 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012491 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Basilio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012486 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012487 | descrizione= }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Complesso nuragico di Iloi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19284053 | descrizione=Il sito è composto da un nuraghe, un villaggio e due tombe dei giganti. }} * {{see | nome=Nuraghe Serra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20552 | long=8.91425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Necropoli di Ispiluncas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24933079 | descrizione=Necropoli composta da 33 ipogei a domus de janas scavati nel tufo e suddivisi in due raggruppamenti. Il sito è databile al neolitico. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 gennaio | prezzo= | descrizione=Viene acceso un grande falò, in sardo sa tùva, nella piazza antistante la chiesa omonima. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=La processione lungo le vie del paese è accompagnata da carri, che vengono ornati da fiori, e attrezzature agricole. }} * {{listing | nome=Ardia di San Costantino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-7 luglio | prezzo= | descrizione=Sfrenata corsa a cavallo che si svolge lungo tutto il percorso che porta al santuario di San Costantino. Mediamente otto giorni dopo l'Ardia a cavallo (l'ottava o s'ottada) ne viene svolta una a piedi che segue lo stesso percorso. }} * {{listing | nome=San Basilio Magno | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1° settembre | prezzo= | descrizione=Si svolge la caratteristica corsa degli asinelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Birrificio Artigianale Horo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Croce 10 | lat=40.17372 | long=8.92122 | indicazioni= | tel=+39 0785 59015, +39 339 6034422 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 11:00-15:00 e 18:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vendita e degustazione di birre artigianali. In questo posto è possibile anche mangiare. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Carapes Saloon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1 | lat=40.17381 | long=8.91941 | indicazioni= | tel=+39 338 2354967 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio-Ven e Dom 19:00-22:30; Mer e Sab 9:30–14:00 e 19:00–22:30 | prezzo= | descrizione=Rosticceria-pizzeria. }} * {{eat | nome=Su Recreu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Spano | lat=40.17411 | long=8.91936 | indicazioni= | tel=+39 0785 59426 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 7:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bar-pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alcatraz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri della Libertà 1 | lat=40.1713 | long=8.92945 | indicazioni= | tel=+39 353 3634437 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 20:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Da Armando | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Talasai | lat=40.16269 | long=8.92222 | indicazioni= | tel=+39 0785 568043 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=I Quattro Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Nuoro 41 | lat=40.17238 | long=8.92758 | indicazioni= | tel=+39 347 6648129 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Frore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lamarmora 11 | lat=40.17341 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 328 3424200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Catedda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Pietro 46 | lat=40.17216 | long=8.91772 | indicazioni= | tel=+39 339 6034422 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B. }} * {{sleep | nome=Domuspes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Asproni 5 | lat=40.17583 | long=8.91863 | indicazioni= | tel=+39 340 5675481 | numero verde= | fax= | checkin=15:00-22:00 | checkout=entro le 10:30 | prezzo= | descrizione=B&B. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Marini 1 | lat=40.1753 | long=8.92125 | indicazioni= | tel=+39 0785 59305, +39 366 9374819 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito= | email=vigiliurbani@comune.sedilo.or.it | indirizzo=Piazza San Giovanni Battista | lat=40.1748 | long=8.92094 | indicazioni= | tel=+39 0785 560028, +39 0785 56001 | numero verde= | fax=+39 0785 59366 | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=40.17491 | long=8.92031 | indicazioni= | tel=+39 0785 59002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Manca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Alberto 1/A | lat=40.17397 | long=8.91949 | indicazioni= | tel=+39 0785 59153 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Corso Eleonora 84 | lat=40.1715 | long=8.92208 | indicazioni= | tel=+39 0785 59804 | numero verde= | fax=+39 0785 568022 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|tipo=around |nome=[[Lago Omodeo]] |lat= |long= |wikidata=Q878556}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Abbasanta]] |lat= |long= |wikidata=Q305994}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Losa]] |lat= |long= |wikidata=Q622890}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Ghilarza]] |lat= |long= |wikidata=Q385794}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Zuri (Ghilarza)|Zuri]] |lat= |long= |wikidata=Q2352217}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Borore]] |lat= |long= |wikidata=Q294752}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Macomer]] |lat= |long= |wikidata=Q295248}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santu Lussurgiu]] |lat= |long= |wikidata=Q387706}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santuario nuragico di Santa Cristina]] |lat= |long= |wikidata=Q2222846}}, lungo la SS 131 Carlo Felice nel comune di [[Paulilatino]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} plujuahycvobzwm15dlx2fiuzncu1vo 0 46431 929191 929126 2026-05-26T14:00:38Z Air fans 24217 /* Nuraghi */ Aggiornato elemento: Nuraghe Uore 929191 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°14'5"N | long=8°48'9"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°13'35"N | long=8°48'7"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°11'38"N | long=8°46'37"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'16"N | long=8°49'47"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'28"N | long=8°48'43"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'3"N | long=8°49'38"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40°12'50.8"N | long=8°48'12.3"E | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] nakoutqj824nbq05dhj6nji8p4yqzta 929192 929191 2026-05-26T14:01:05Z Air fans 24217 /* Nuraghi */ Aggiornato elemento: Nuraghe Suerzu 929192 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°13'35"N | long=8°48'7"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°11'38"N | long=8°46'37"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'16"N | long=8°49'47"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'28"N | long=8°48'43"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'3"N | long=8°49'38"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40°12'50.8"N | long=8°48'12.3"E | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 21fcvaye1guuuwwmd4xo4yz0ovpm92g 929193 929192 2026-05-26T14:04:46Z Air fans 24217 /* Nuraghi */ Aggiornato elemento: Nuraghe S'Infurcadu 929193 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°11'38"N | long=8°46'37"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'16"N | long=8°49'47"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'28"N | long=8°48'43"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'3"N | long=8°49'38"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40°12'50.8"N | long=8°48'12.3"E | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] a2m7gnrz33r0lwow319z2zusvej7yzx 929194 929193 2026-05-26T14:05:12Z Air fans 24217 /* Nuraghi */ Aggiornato elemento: Nuraghe Magossula 929194 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'16"N | long=8°49'47"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'28"N | long=8°48'43"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'3"N | long=8°49'38"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40°12'50.8"N | long=8°48'12.3"E | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 8jzx2o6ggaop04jwr5w89p2y6cez5pj 929195 929194 2026-05-26T14:05:42Z Air fans 24217 /* Nuraghi */ Aggiornato elemento: Nuraghe Paule Nivazzi 929195 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'28"N | long=8°48'43"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'3"N | long=8°49'38"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40°12'50.8"N | long=8°48'12.3"E | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 145gmykszlgu1vucvag83t05f8hv127 929196 929195 2026-05-26T14:06:04Z Air fans 24217 /* Nuraghi */ Aggiornato elemento: Nuraghe Pedru Feghe 929196 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°12'3"N | long=8°49'38"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40°12'50.8"N | long=8°48'12.3"E | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 0ufiogknuff5tbvcssphk50mnrhb7jp 929197 929196 2026-05-26T14:06:34Z Air fans 24217 /* Nuraghi */ Aggiornato elemento: Nuraghe Arghentu 929197 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40°12'50.8"N | long=8°48'12.3"E | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 9t0depg8uhomhfnn8y4sbbfncz2l0cy 929198 929197 2026-05-26T14:07:31Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: 4 Mori 929198 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40°13'14.2"N | long=8°48'25.2"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] i04osklawlncp5sekhqfgmu4ez1kaok 929199 929198 2026-05-26T14:08:06Z Air fans 24217 /* Prezzi modici */ Aggiornato elemento: Zoncheddu Severino 929199 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40°12'48.1"N | long=8°48'12.2"E | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 00yp28pfmotlzwsw2h6j90ystuw2bdo 929200 929199 2026-05-26T14:08:41Z Air fans 24217 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Macondo 929200 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito=https://www.ristorantelecupoleborore.com/ | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Località San Lussorio km 135 | lat=40°12'31.6"N | long=8°47'07.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] ieusg9wzsv6ejg0nfcpyhj8fo6228ex 929201 929200 2026-05-26T14:09:45Z Air fans 24217 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Le Cupole 929201 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email=lecupoleborore@yahoo.it | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 0pqql5qx14vdqx4pyj1dtdmrs0wyr5m 929202 929201 2026-05-26T14:09:57Z Air fans 24217 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Le Cupole 929202 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito=https://www.paginesi.it/scheda/agriturismo-san-giuseppe-agriturismo-immerso-nel-verde-nel-centro-della-sardegna/12679466/ | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40°12'28.9"N | long=8°48'37.8"E | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 11r9ftgmax45oh2jlc590og7969kqpr 929203 929202 2026-05-26T14:12:49Z Air fans 24217 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: San Giuseppe 929203 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40.20802 | long=8.8105 | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40°13'09.0"N | long=8°48'20.7"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] am75914ys6amfcl2cj2nzygtleusc2c 929204 929203 2026-05-26T14:13:22Z Air fans 24217 /* Numeri utili */ Aggiornato elemento: Carabinieri 929204 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40.20802 | long=8.8105 | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40.21917 | long=8.80575 | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40°12'55.6"N | long=8°48'19.3"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 9kqjd70w1ro3134qgrpzxlbbrs22auw 929206 929204 2026-05-26T14:13:48Z Air fans 24217 /* Numeri utili */ Aggiornato elemento: Guardia medica 929206 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40.20802 | long=8.8105 | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40.21917 | long=8.80575 | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40.21544 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://www.farmaciacadeddu.it/index.html | email=info@farmaciacadeddu.it | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-13:00 e 16:30-19:30; Estate: Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] bmffsvwt2ckx95gzrf7ya9un892g43q 929208 929206 2026-05-26T14:15:24Z Air fans 24217 /* Farmacie */ Aggiornato elemento: Farmacia Cadeddu 929208 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40.20802 | long=8.8105 | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40.21917 | long=8.80575 | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40.21544 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://farmaciacadeddu.it/ | email=farmaciaborore@gmail.com | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40°12'49.6"N | long=8°48'12.1"E | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] ctdcubigmcxb9q47ginul8qtzc699ej 929209 929208 2026-05-26T14:15:48Z Air fans 24217 /* Poste */ Aggiornato elemento: Ufficio postale 929209 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40.20802 | long=8.8105 | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40.21917 | long=8.80575 | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40.21544 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://farmaciacadeddu.it/ | email=farmaciaborore@gmail.com | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40.21378 | long=8.80336 | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Montiferru]] * {{marker|nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat=40.275151 |long=8.883347}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] olaz311x42r1hdb27v2uuq0rvsty8jf 929210 929209 2026-05-26T14:21:52Z Air fans 24217 /* Nei dintorni */ 929210 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Borore banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Borore (01).JPG | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Marghine]] | Superficie = 42,68 | Abitanti = 1.976 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Bororesi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 08016 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 }} '''Borore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Nuoro]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Borore si trova nella subregione del [[Marghine]] e confina con [[Aidomaggiore]] ([[Oristano]]), [[Birori]], [[Dualchi]], [[Macomer]], [[Norbello]] (Oristano), [[Santu Lussurgiu]] (Oristano) e [[Scano di Montiferro]] (Oristano). [[File:Borore - Tomba dei giganti di Imbertighe (05).JPG|thumb|left|La tomba dei giganti di Imbertighe]] <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.215194 | Long = 8.803139 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Borore. === In auto === * '''SP 33 Borore-Iscras''': uscire a Borore. * '''SS 131 Carlo Felice Cagliari-Porto Torres''': uscita "Macomer-Borore", continuare per Borore. * '''SP 17 Ottana-Bolotana''': uscire allo svincolo "Borore-Dualchi-Noragugume" e percorrere la SP 33. Continuare fino all'uscita per Borore. * '''SS 129 Nuoro-Macomer''': superato lo svincolo per [[Illorai]] (direzione Macomer), poco dopo un ponte, girare a sinistra per "Ottana-Abbasanta" e continuare sulla SP 33 fino all'uscita per Borore. === In nave === [[File:Stazione Borore.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Borore]] Dai porti di [[Porto Torres]] e [[Cagliari]] oppure dai porti di [[Golfo Aranci]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. === In treno === * {{go | nome=Stazione ferroviaria di Borore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20009907 | descrizione=La stazione è posta lungo la linea "Cagliari-Golfo Aranci". }} === In autobus === Le linee ARST [http://www.arstspa.info/435.pdf 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] e [http://www.arstspa.info/544.pdf 544 Sassari-Borore/Borore-Sassari] effettuano delle fermate a Borore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:Chiesa beata vergine assunta Borore.jpg|thumb|left|La chiesa della Beata Vergine Assunta]] [[File:Borore - Chiesa del Carmelo (01).JPG|thumb|La chiesa della Madonna del Carmelo]] [[File:Chiesa di San Lussorio (Borore).jpg|thumb|left|La chiesa di San Lussorio]] [[File:Chiesa di San Gavino (Borore).jpg|thumb|La chiesa di San Gavino]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine Assunta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721663 | descrizione=Chiesa del XVII secolo }} * {{see | nome=Chiesa della Madonna del Carmelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19721662 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Lussorio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855124 | descrizione=Chiesa campestre del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21855111 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Musei === * {{see | nome=Museo del Pane Rituale | alt= | sito=https://museodelpane.com/ | email=museopaneritualeborore@gmail.com | indirizzo=Viale Baccarini | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0785 790031, +39 0785 790025 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Ven 8:00-13:00 | prezzo=Intero: Visita guidata 4,00 €, visita + dimostrazione panificazione 5,00 €; gruppi minimo 10 persone 3.00 € (solo visita guidata), visita + dimostrazione panificazione 4.00 €; gratuito bambini fino agli 8 anni | wikidata=Q113194179 | descrizione=Nel museo è esposto e c'è la storia del pane. }} === Murales === * Nel centro del paese è possibile ammirare i murales. === Domus de Janas === * {{see | nome=Ortigosu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Preitza II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Mura 'e pungas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21583 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tannara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Dolmen === * {{see | nome=Muttianu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20888 | long=8.77167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23333 | long=8.82361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Serbine II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23166 | long=8.82305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Pedra in cuccuru | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18138 | long=8.74306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Menhir === [[File:Borore - Menhir di Busola (02).JPG|thumb|left|Il menhir di Busola]] * {{see | nome=Busola | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.7925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Putzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Tombe dei giganti === [[File:Borore, tomba dei giganti di Santu Bainzu (08).jpg|thumb|La tomba dei giganti di Santu Bainzu]] * {{see | nome=Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1296971 | descrizione= }} * {{see | nome=Santu Bainzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21833 | long=8.8325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20333 | long=8.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21528 | long=8.77667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su 'acchileddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Su Norbanu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giuanne Pedraghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Sa mata 'e sa 'ide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Nuraghi === [[File:Borore, nuraghe Bighinzone (02).jpg|thumb|Il nuraghe Bighinzone]] [[File:Borore, nuraghe Imbertighe (03).JPG|thumb|Il nuraghe Imbertighe]] [[File:Borore, nuraghe Toscono (03).jpg|thumb|Il nuraghe Toscono]] * {{see | nome=Nuraghe Porcalzos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22444 | long=8.835 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Toscono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21694 | long=8.83361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Bighinzone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21917 | long=8.815 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Craba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22833 | long=8.72 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Oschera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21416 | long=8.70889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Area nuragica di Duos Nuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22111 | long=8.80805 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Columbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Cherbos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20111 | long=8.75306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tresnuraghes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20027 | long=8.80333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Imbertighe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.80833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pischedda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.81167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Uore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.21638 | long=8.77056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui sono presenti delle fonti sacre nuragiche. }} * {{see | nome=Nuraghe Suerzu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.23471 | long=8.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Infurcadu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.22638 | long=8.80366 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe S'Istrampu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Magossula | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.19389 | long=8.77694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe San Sergio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Ludrau | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Busaggione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Interenas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Paule Nivazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20444 | long=8.82972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Casas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Pedru Feghe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20777 | long=8.81195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Mura sa figu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Arghentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.20083 | long=8.82722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Albu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sant'Antonio Abate e la tuva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 e 17 Gennaio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Febbraio o Marzo | prezzo= | descrizione=Qui si svolge la tradizionale favata del martedì grasso e la zeppolata del giovedì grasso. }} * {{listing | nome=Riti della Settimana Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Marzo o Aprile | prezzo= | descrizione=Si svolgono i riti de S'Iscravamentu e de S'Incontru. }} * {{listing | nome=Sant'Isidoro l'Agricoltore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Seconda domenica di Maggio | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=4 Mori | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Baccarini 13 | lat=40.2141 | long=8.80342 | indicazioni= | tel=+39 320 6820065 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} * {{eat | nome=Zoncheddu Severino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via de Gasperi 13 | lat=40.22061 | long=8.807 | indicazioni= | tel=+39 0785 86152 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Macondo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Spanu 22 | lat=40.21336 | long=8.80339 | indicazioni= | tel=+39 349 7214775 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 7:30-23:00; Ven-Sab 7:30-0:30 | prezzo= | descrizione=Pub-trattoria. }} * {{eat | nome=Le Cupole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Lussorio 135 | lat=40.20877 | long=8.78553 | indicazioni= | tel=+39 0785 86308, +39 329 4334182 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Imbertighe | lat=40.20802 | long=8.8105 | indicazioni= | tel=+39 338 6637198 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agriturismo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cresia Ezza 28 | lat=40.21917 | long=8.80575 | indicazioni= | tel=+39 0785 86441 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mazzini 2 | lat=40.21544 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86422 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Cadeddu | alt= | sito=https://farmaciacadeddu.it/ | email=farmaciaborore@gmail.com | indirizzo=Via Roma 56 | lat=40.21589 | long=8.80536 | indicazioni= | tel=+39 0785 86110, +39 320 1891529 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Viale Baccarini 10 | lat=40.21378 | long=8.80336 | indicazioni= | tel=+39 0785 86858 | numero verde= | fax=+39 0785 86858 | orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == === Verso est === * {{marker|tipo=around |nome=[[Dualchi]] |lat= |long= |wikidata=Q294793}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Noragugume]] |lat= |long= |wikidata=Q295289}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Ottana]] |lat= |long= |wikidata=Q295564}} === Verso nord === * {{marker|tipo=around |nome=[[Macomer]] |lat= |long= |wikidata=Q295248}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Birori]] |lat= |long= |wikidata=Q294720}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Bortigali]] |lat= |long= |wikidata=Q294760}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Mulargia]] |lat= |long= |wikidata=Q3866982}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Silanus]] |lat= |long= |wikidata=Q295595}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat= |long= |wikidata=Q3685246}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Orolio]] |lat= |long= |wikidata=Q2005268}} === Verso ovest === * {{marker|tipo=around |nome=[[Santu Lussurgiu]] |lat= |long= |wikidata=Q387706}} * {{marker|tipo=around |nome=[[San Leonardo de Siete Fuentes]] |lat= |long= |wikidata=Q18450018}} === Verso sud === * {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Losa]] |lat= |long= |wikidata=Q622890}}, nel comune di [[Abbasanta]] * {{marker|tipo=around |nome=[[Sedilo]] |lat= |long= |wikidata=Q388085}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Lago Omodeo]] |lat= |long= |wikidata=Q878556}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Marghine | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] etr5it9fy7woenn5u0kae5m2ys30ct3 0 46636 929232 861774 2026-05-26T14:55:28Z Air fans 24217 929232 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Aidomaggiore_-_Panorama_(01)-banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica | Immagine = Aidomaggiore - Panorama (01).JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Madonna delle Palme | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 41,21 | Abitanti = 395 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Aidomaggioresi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09070 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 }} '''Aidomaggiore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Aidomaggiore si trova nel [[Guilcer]] e confina con [[Borore]] ([[Nuoro]]), [[Dualchi]] (Nuoro), [[Ghilarza]], [[Norbello]], [[Sedilo]] e [[Soddì]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Aidomaggiore. === In auto === * Da [[Cagliari]], [[Oristano]], [[Sassari]] e [[Porto Torres]] percorrere la Strada Statale 131 Carlo Felice fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Alghero]] percorrere la Strada Provinciale 42 dei Due Mari e la Strada Statale 291 della Nurra in direzione Sassari, poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Golfo Aranci]], [[Olbia]] e [[Nuoro]] percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Tortolì]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi, dopo 2 km, seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla strada provinciale 27, arrivati a [[Villagrande Strisaili]], girare a sinistra seguendo sempre le indicazioni per Nuoro, poi immettersi sulla strada Statale 389 Var Nuoro-Lanusei e percorrerla fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Lanusei]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla Strada Statale 389 di Buddusò e del Correboi che dopo circa 10 diventa Strada Statale 389 var Nuoro-Lanusei, percorrere quest'ultima fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. === In nave === Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Cagliari]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === La [http://www.arstspa.info/435.pdf linea ARST 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] consente di raggiungere Aidomaggiore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di Santa Maria delle Palme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012342 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012339 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012340 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012343 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Greca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012341 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Nuraghe Sanilo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q122323504 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Sa Jua | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q47492016 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tosingalo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°11'11"N | long=8°52'20"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Benezziddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°11'21"N | long=8°48'45"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Balli 6 | lat=40°10'17.1"N | long=8°51'18.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 57722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Carta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 6 | lat=40.17126 | long=8.85679 | indicazioni= | tel=+39 0785 57807 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Parrocchia 7 | lat=40°10'18.5"N | long=8°51'22.8"E | indicazioni= | tel=+39 0785 57871 | numero verde= | fax=+39 0785 57871 | orari=Lun, Mar, Gio e Ven 8:20-13:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] 63j882jc8ayk1iovdrojtcpra2bxs7k 929233 929232 2026-05-26T14:55:52Z Air fans 24217 /* Siti archeologici */ Aggiornato elemento: Nuraghe Tosingalo 929233 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Aidomaggiore_-_Panorama_(01)-banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica | Immagine = Aidomaggiore - Panorama (01).JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Madonna delle Palme | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 41,21 | Abitanti = 395 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Aidomaggioresi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09070 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 }} '''Aidomaggiore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Aidomaggiore si trova nel [[Guilcer]] e confina con [[Borore]] ([[Nuoro]]), [[Dualchi]] (Nuoro), [[Ghilarza]], [[Norbello]], [[Sedilo]] e [[Soddì]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Aidomaggiore. === In auto === * Da [[Cagliari]], [[Oristano]], [[Sassari]] e [[Porto Torres]] percorrere la Strada Statale 131 Carlo Felice fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Alghero]] percorrere la Strada Provinciale 42 dei Due Mari e la Strada Statale 291 della Nurra in direzione Sassari, poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Golfo Aranci]], [[Olbia]] e [[Nuoro]] percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Tortolì]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi, dopo 2 km, seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla strada provinciale 27, arrivati a [[Villagrande Strisaili]], girare a sinistra seguendo sempre le indicazioni per Nuoro, poi immettersi sulla strada Statale 389 Var Nuoro-Lanusei e percorrerla fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Lanusei]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla Strada Statale 389 di Buddusò e del Correboi che dopo circa 10 diventa Strada Statale 389 var Nuoro-Lanusei, percorrere quest'ultima fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. === In nave === Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Cagliari]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === La [http://www.arstspa.info/435.pdf linea ARST 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] consente di raggiungere Aidomaggiore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di Santa Maria delle Palme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012342 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012339 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012340 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012343 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Greca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012341 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Nuraghe Sanilo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q122323504 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Sa Jua | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q47492016 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tosingalo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18638 | long=8.87222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Benezziddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40°11'21"N | long=8°48'45"E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Balli 6 | lat=40°10'17.1"N | long=8°51'18.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 57722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Carta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 6 | lat=40.17126 | long=8.85679 | indicazioni= | tel=+39 0785 57807 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Parrocchia 7 | lat=40°10'18.5"N | long=8°51'22.8"E | indicazioni= | tel=+39 0785 57871 | numero verde= | fax=+39 0785 57871 | orari=Lun, Mar, Gio e Ven 8:20-13:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] otj3oxo8lwmgcl21bzydyod0ouypduo 929234 929233 2026-05-26T14:56:12Z Air fans 24217 /* Siti archeologici */ Aggiornato elemento: Nuraghe Benezziddo 929234 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Aidomaggiore_-_Panorama_(01)-banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica | Immagine = Aidomaggiore - Panorama (01).JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Madonna delle Palme | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 41,21 | Abitanti = 395 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Aidomaggioresi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09070 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 }} '''Aidomaggiore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Aidomaggiore si trova nel [[Guilcer]] e confina con [[Borore]] ([[Nuoro]]), [[Dualchi]] (Nuoro), [[Ghilarza]], [[Norbello]], [[Sedilo]] e [[Soddì]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Aidomaggiore. === In auto === * Da [[Cagliari]], [[Oristano]], [[Sassari]] e [[Porto Torres]] percorrere la Strada Statale 131 Carlo Felice fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Alghero]] percorrere la Strada Provinciale 42 dei Due Mari e la Strada Statale 291 della Nurra in direzione Sassari, poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Golfo Aranci]], [[Olbia]] e [[Nuoro]] percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Tortolì]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi, dopo 2 km, seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla strada provinciale 27, arrivati a [[Villagrande Strisaili]], girare a sinistra seguendo sempre le indicazioni per Nuoro, poi immettersi sulla strada Statale 389 Var Nuoro-Lanusei e percorrerla fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Lanusei]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla Strada Statale 389 di Buddusò e del Correboi che dopo circa 10 diventa Strada Statale 389 var Nuoro-Lanusei, percorrere quest'ultima fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. === In nave === Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Cagliari]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === La [http://www.arstspa.info/435.pdf linea ARST 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] consente di raggiungere Aidomaggiore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di Santa Maria delle Palme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012342 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012339 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012340 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012343 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Greca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012341 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Nuraghe Sanilo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q122323504 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Sa Jua | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q47492016 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tosingalo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18638 | long=8.87222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Benezziddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18916 | long=8.81251 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Balli 6 | lat=40°10'17.1"N | long=8°51'18.9"E | indicazioni= | tel=+39 0785 57722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Carta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 6 | lat=40.17126 | long=8.85679 | indicazioni= | tel=+39 0785 57807 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Parrocchia 7 | lat=40°10'18.5"N | long=8°51'22.8"E | indicazioni= | tel=+39 0785 57871 | numero verde= | fax=+39 0785 57871 | orari=Lun, Mar, Gio e Ven 8:20-13:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] hh4glf57uyogaoeat3t5invdu394k8u 929235 929234 2026-05-26T14:56:42Z Air fans 24217 /* Numeri utili */ Aggiornato elemento: Carabinieri 929235 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Aidomaggiore_-_Panorama_(01)-banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica | Immagine = Aidomaggiore - Panorama (01).JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Madonna delle Palme | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 41,21 | Abitanti = 395 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Aidomaggioresi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09070 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 }} '''Aidomaggiore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Aidomaggiore si trova nel [[Guilcer]] e confina con [[Borore]] ([[Nuoro]]), [[Dualchi]] (Nuoro), [[Ghilarza]], [[Norbello]], [[Sedilo]] e [[Soddì]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Aidomaggiore. === In auto === * Da [[Cagliari]], [[Oristano]], [[Sassari]] e [[Porto Torres]] percorrere la Strada Statale 131 Carlo Felice fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Alghero]] percorrere la Strada Provinciale 42 dei Due Mari e la Strada Statale 291 della Nurra in direzione Sassari, poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Golfo Aranci]], [[Olbia]] e [[Nuoro]] percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Tortolì]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi, dopo 2 km, seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla strada provinciale 27, arrivati a [[Villagrande Strisaili]], girare a sinistra seguendo sempre le indicazioni per Nuoro, poi immettersi sulla strada Statale 389 Var Nuoro-Lanusei e percorrerla fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Lanusei]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla Strada Statale 389 di Buddusò e del Correboi che dopo circa 10 diventa Strada Statale 389 var Nuoro-Lanusei, percorrere quest'ultima fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. === In nave === Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Cagliari]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === La [http://www.arstspa.info/435.pdf linea ARST 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] consente di raggiungere Aidomaggiore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di Santa Maria delle Palme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012342 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012339 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012340 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012343 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Greca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012341 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Nuraghe Sanilo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q122323504 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Sa Jua | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q47492016 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tosingalo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18638 | long=8.87222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Benezziddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18916 | long=8.81251 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Balli 6 | lat=40.17141 | long=8.85525 | indicazioni= | tel=+39 0785 57722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Carta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 6 | lat=40.17126 | long=8.85679 | indicazioni= | tel=+39 0785 57807 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Parrocchia 7 | lat=40°10'18.5"N | long=8°51'22.8"E | indicazioni= | tel=+39 0785 57871 | numero verde= | fax=+39 0785 57871 | orari=Lun, Mar, Gio e Ven 8:20-13:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] hc6f428n94fjcgqf0ywakgz2ry05z1h 929236 929235 2026-05-26T14:57:16Z Air fans 24217 /* Poste */ Aggiornato elemento: Ufficio postale 929236 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Aidomaggiore_-_Panorama_(01)-banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica | Immagine = Aidomaggiore - Panorama (01).JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Madonna delle Palme | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 41,21 | Abitanti = 395 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Aidomaggioresi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09070 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 }} '''Aidomaggiore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Aidomaggiore si trova nel [[Guilcer]] e confina con [[Borore]] ([[Nuoro]]), [[Dualchi]] (Nuoro), [[Ghilarza]], [[Norbello]], [[Sedilo]] e [[Soddì]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Aidomaggiore. === In auto === * Da [[Cagliari]], [[Oristano]], [[Sassari]] e [[Porto Torres]] percorrere la Strada Statale 131 Carlo Felice fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Alghero]] percorrere la Strada Provinciale 42 dei Due Mari e la Strada Statale 291 della Nurra in direzione Sassari, poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Golfo Aranci]], [[Olbia]] e [[Nuoro]] percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Tortolì]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi, dopo 2 km, seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla strada provinciale 27, arrivati a [[Villagrande Strisaili]], girare a sinistra seguendo sempre le indicazioni per Nuoro, poi immettersi sulla strada Statale 389 Var Nuoro-Lanusei e percorrerla fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Lanusei]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla Strada Statale 389 di Buddusò e del Correboi che dopo circa 10 diventa Strada Statale 389 var Nuoro-Lanusei, percorrere quest'ultima fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. === In nave === Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Cagliari]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === La [http://www.arstspa.info/435.pdf linea ARST 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] consente di raggiungere Aidomaggiore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di Santa Maria delle Palme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012342 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012339 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012340 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012343 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Greca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012341 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Nuraghe Sanilo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q122323504 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Sa Jua | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q47492016 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tosingalo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18638 | long=8.87222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Benezziddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18916 | long=8.81251 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Balli 6 | lat=40.17141 | long=8.85525 | indicazioni= | tel=+39 0785 57722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Carta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 6 | lat=40.17126 | long=8.85679 | indicazioni= | tel=+39 0785 57807 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Parrocchia 7 | lat=40.1718 | long=8.85633 | indicazioni= | tel=+39 0785 57871 | numero verde= | fax=+39 0785 57871 | orari=Lun, Mar, Gio e Ven 8:20-13:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|nome=[[Lago Omodeo]] |lat=40.136 |long=8.915}} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] b6nf7bjjwlqulhly0nrjrkupmv7g6ma 929237 929236 2026-05-26T14:58:01Z Air fans 24217 /* Nei dintorni */ 929237 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Aidomaggiore_-_Panorama_(01)-banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica | Immagine = Aidomaggiore - Panorama (01).JPG | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Madonna delle Palme | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Guilcer]] | Superficie = 41,21 | Abitanti = 395 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Aidomaggioresi | Prefisso = +39 0785 | CAP = 09070 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 }} '''Aidomaggiore''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]]. == Da sapere == Fa parte dei [[Borghi Autentici d'Italia]]. === Cenni geografici === Aidomaggiore si trova nel [[Guilcer]] e confina con [[Borore]] ([[Nuoro]]), [[Dualchi]] (Nuoro), [[Ghilarza]], [[Norbello]], [[Sedilo]] e [[Soddì]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 40.171944 | Long = 8.856944 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Aidomaggiore. === In auto === * Da [[Cagliari]], [[Oristano]], [[Sassari]] e [[Porto Torres]] percorrere la Strada Statale 131 Carlo Felice fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Alghero]] percorrere la Strada Provinciale 42 dei Due Mari e la Strada Statale 291 della Nurra in direzione Sassari, poi immettersi sulla Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Golfo Aranci]], [[Olbia]] e [[Nuoro]] percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Tortolì]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi, dopo 2 km, seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla strada provinciale 27, arrivati a [[Villagrande Strisaili]], girare a sinistra seguendo sempre le indicazioni per Nuoro, poi immettersi sulla strada Statale 389 Var Nuoro-Lanusei e percorrerla fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. * Da [[Lanusei]] percorrere la Strada Statale 198 di Seui e Lanusei, poi seguire le indicazioni per Nuoro e svoltare a destra sulla Strada Statale 389 di Buddusò e del Correboi che dopo circa 10 diventa Strada Statale 389 var Nuoro-Lanusei, percorrere quest'ultima fino a Nuoro. Arrivati qui non entrare in città ma percorrere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Cagliari fino all'uscita per Aidomaggiore, per poi arrivare a destinazione. === In nave === Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Cagliari]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === La [http://www.arstspa.info/435.pdf linea ARST 435 Abbasanta-Nuoro/Nuoro-Abbasanta] consente di raggiungere Aidomaggiore. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di Santa Maria delle Palme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012342 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Gavino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012339 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012340 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012343 | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Greca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q119012341 | descrizione=Chiesa campestre. }} === Siti archeologici === * {{see | nome=Nuraghe Sanilo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q122323504 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Sa Jua | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q47492016 | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Tosingalo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18638 | long=8.87222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Nuraghe Benezziddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.18916 | long=8.81251 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == === Numeri utili === * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Balli 6 | lat=40.17141 | long=8.85525 | indicazioni= | tel=+39 0785 57722 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Carta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 6 | lat=40.17126 | long=8.85679 | indicazioni= | tel=+39 0785 57807 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Parrocchia 7 | lat=40.1718 | long=8.85633 | indicazioni= | tel=+39 0785 57871 | numero verde= | fax=+39 0785 57871 | orari=Lun, Mar, Gio e Ven 8:20-13:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{marker|tipo=around |nome=[[Sedilo]] |lat= |long= |wikidata=Q388085}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Lago Omodeo]] |lat= |long= |wikidata=Q878556}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Abbasanta]] |lat= |long= |wikidata=Q305994}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Losa]] |lat= |long= |wikidata=Q622890}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Ghilarza]] |lat= |long= |wikidata=Q385794}} ** {{marker|tipo=around |nome=[[Zuri (Ghilarza)|Zuri]] |lat= |long= |wikidata=Q2352217}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Borore]] |lat= |long= |wikidata=Q294752}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Macomer]] |lat= |long= |wikidata=Q295248}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santu Lussurgiu]] |lat= |long= |wikidata=Q387706}} * {{marker|tipo=around |nome=[[Santuario nuragico di Santa Cristina]] |lat= |long= |wikidata=Q2222846}}, lungo la SS 131 Carlo Felice nel comune di [[Paulilatino]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Guilcer | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi Autentici (Sardegna)]] qqeo9aue5b1ybj5usndw9jau1z9h50s 0 48187 929307 914383 2026-05-27T09:48:49Z Teseo 3816 929307 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Praiano banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Praiano.jpg | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Campania]] | Territorio =[[Costiera amalfitana]] | Superficie = 2,67 | Abitanti = 2.016 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +39 089 | CAP = 84010 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map =it | Lat = 40.611111 | Long = 14.533333 }} '''Praiano''' è una città della [[Campania]]. == Da sapere == Fa parte della famosa [[Costiera Amalfitana]], un posto davvero bellissimo e tranquillo. Ci sono dozzine di hotel sulle ripide scogliere. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.6128 | Long= 14.5294 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:PraianoAnsicht-1995.jpg|thumb|Praiano]] === In aereo === Aeroporto di [[Napoli]]. === In auto === * Strada statale 163 Amalfitana. * Strada Provinciale 285 ''Innesto SS 163-Abitato di Praiano''. === In nave === C'è una rete di traghetti che collegano le città della Costiera Amalfitana. Il servizio di traghetto è gestito da Coop Sant'Andrea. Offrono un accesso più rapido alle città durante i mesi estivi, a differenza dell'unica strada principale della Costiera Amalfitana che collega Amalfi a Praiano con Positano e poi a Sorrento. Le principali fermate dei traghetti sono [[Salerno]], [[Sorrento]], [[Positano]] e [[Amalfi]]. In estate, ci sono collegamenti in traghetto da Positano e Amalfi per le belle città di [[Maiori]] e [[Minori (Italia)|Minori]]. Praiano non è servito dal traghetto in quanto non esiste un molo stabile per attraccare e alla fine il porto turistico è molto poco profondo. Positano è il punto più vicino per le persone che soggiornano a Praiano che vogliono il traghetto. === In treno === Le stazioni più vicine di Trenitalia sono a [[Napoli]] in Piazza Garibaldi o a [[Salerno]]. Da Napoli utilizzare il treno locale Circumvesuviana per Sorrento, il viaggio è di circa 1 ora e poi proseguire per Praiano con l'autobus SITA, il viaggio è di circa un'altra ora. Da Salerno utilizzare l'autobus SITA per Amalfi, il viaggio è di circa un'altra ora. il proseguimento per Praiano, sempre in autobus SITA per circa altri 20 minuti. === In autobus === Utilizzare l'autobus SITA dalla stazione ferroviaria Circumvesuviana di [[Sorrento]] o dalla stazione degli autobus di [[Amalfi]]. Da Sorrento il viaggio dura circa 1 ora, da Amalfi ci sono 20 minuti in auto. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Praiano Above Town Looking West - panoramio.jpg|thumb|Praiano]] === Con mezzi pubblici === Il servizio di autobus SITA collega tutta la Costiera Amalfitana (e dalle principali città di Napoli a Salerno). I turisti possono acquistare un biglietto 24 ore per 6 euro o un pass di 3 giorni per 15 euro. Le corse sono abbastanza frequenti e sono disponibili anche quelli a tarda sera. Durante l'estate il servizio è disponibile fino a mezzanotte da Sorrento e Amalfi a Praiano. Un autobus locale che collega Praiano e Positano è disponibile dalla primavera all'autunno. Il servizio è gestito dalla società Flavio Gioia. I biglietti possono essere acquistati a bordo o presso la tabaccheria. Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'ufficio turistico locale efficiente di Praiano, situato nel centro del paese in Via Capriglione. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === In scooter === Ci sono poche compagnie di noleggio scooter a Praiano. Questo percorso è altamente raccomandato se si ha esperienza in moto. Sebbene le strade siano strette in alcuni punti, i conducenti tendono ad essere responsabili e sotto controllo. === A piedi === Questo è il modo migliore per godersi Praiano percorrendo gli antichi sentieri che durante l'ultimo millennio furono costruiti con le pietre locali dagli abitanti del villaggio. {{-}} == Cosa vedere == [[File:San Gennaro 01.jpg|thumb|Chiesa di San Gennaro]] * {{see | nome=Chiesa di San Luca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Gennaro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.61213 | long=14.52260 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Tommaso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Caterina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con un meraviglioso pavimento e organo a canne. }} * {{see | nome=Chiesa SS.Annunziata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Sulla spiaggia ''La Praia'' | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria di Costantinopoli | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da qui si gode un meraviglioso panorama. }} * {{see | nome=Chiesa S. Maria ad Castra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per la vista meravigliosa e l'esperienza mistica. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == *Relax: Praiano è un villaggio ideale se desideri trascorrere una vacanza rilassante nella vivace Costiera Amalfitana senza rinunciare a essere nel mezzo dell'attrazione. Positano e Amalfi sono a soli 20 minuti di auto e ben collegati dalla rete di autobus Sita. Puoi raggiungere il paese di Ravello e assistere a uno spettacolare concerto guidando solo 35 minuti. *La gente del posto si riunisce per chiacchierare e parlare nelle principali piazze della chiesa di San Gennaro e San Luca, soprattutto di sera. Le giovani generazioni invece si incontreranno negli affollati bar di Vivaro, bar Sole e Fioriere per ascoltare musica e gustare una bibita analcolica, un bicchiere di vino rosso o una birra. *Praiano ha alcune piccole spiagge di ciottoli, alcune sono raggiungibili solo in barca. Le principali sono Marina di Praia, frequentata soprattutto la sera dal famoso night club L'Africana, ma anche per i deliziosi ristoranti e La Gavitella, l'altra spiaggia principale, che recentemente è diventata la spiaggia più divertente della costa per i suoi lidi sul mare. La Gavitella è anche una delle poche spiagge della Costiera Amalfitana esposte a ovest, il che significa la migliore esposizione alla rotazione del sole godendo della luce solare più lunga della Costiera Amalfitana fino alle 20:00 durante il periodo estivo. *Alcuni hotel locali offrono corsi di cucina con prenotazione. Potrebbe essere un'esperienza divertente da fare se hai ambizioni culinarie italiane. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == I negozi locali offrono ceramiche fatte a mano a prezzi inferiori rispetto alle città vicine. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Bere === * {{drink | nome=Bar Le Fioriere | alt= | sito=https://www.lefioriere.it/it/bar.htm {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Via G. Capriglione, 138 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È l'unico cocktail-wine bar disponibile nel centro di Praiano. Atmosfera rilassata circondata da gente del posto in un'architettura mediterranea con archi e pavimento in maiolica. Bancone decorato in modo grazioso. La sala bar e la terrazza sono dotate di accesso internet Wi-Fi. Con buona musica in sottofondo Servono anche una colazione completa (tè, caffè, caffè espresso, cappuccino, cornetto) con frutta fresca di stagione. }} * {{drink | nome=Bar del Sole | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via G. Capriglione, 120 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Diventa molto vivace di notte. Vende anche gelati e birra e vino. Questa sembra essere la posizione privilegiata per ottenere tutti gli articoli da bar italiani, comprese tutte le bevande a base di caffè espresso (cappuccino, caffè espresso, ecc.). E pasticcini (sfogliatelle, treccine, cornetti, ecc.). C'è un bar interno e una terrazza all'aperto che si affaccia sulla chiesa di San Gennaro. Qui troverai molti abitanti del villaggio e pescatori. }} * {{drink | nome=Open Gate | alt= | sito=https://www.hotelopengate.com/ | email= | indirizzo=Via Roma, 52 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un delizioso hotel / bar / ristorante proprio sulla costa con vista mozzafiato sulla costa direttamente dalla tua camera o tavolo. }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == La vicinanza al mare offre molte possibilità di gustare la cucina locale della Costiera Amalfitana. Vedrai molti dei ristoranti uscire sulle loro barche da pesca per riportare i pasti per quel giorno. Il pesce è fresco e i crostacei sono molto dolci. Tieni presente che alcuni articoli a base di pesce potrebbero essere congelati: il menu ti avviserà di questo. La maggior parte dei vini sono locali. * {{eat | nome=MaMa Ristorante | alt= | sito=https://www.mamarestaurant.it/ | email= | indirizzo=Via Umberto I, 70 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 089 874628 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Gavitella | alt= | sito=https://www.lagavitella.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Brace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Alfonso a Mare | alt= | sito=http://www.alfonsoamare.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Il Pirata | alt= | sito=http://www.ristoranteilpirata.net/it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Strada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Trattoria Armandino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Hotel Margherita | alt= | sito=https://hotelmargherita.info/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Il Pino Praiano | alt= | sito=https://www.hotelilpino.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Con ristorante. }} * {{sleep | nome=Hotel Le Fioriere | alt= | sito=https://www.lefioriere.it/it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Onda Verde | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Con ristorante. }} * {{sleep | nome=Hotel Villa Bellavista | alt= | sito=http://www.villabellavista.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Grand Hotel Tritone | alt= | sito=https://www.grandhoteltritone.com/ | email=tritone@tritone.it | indirizzo=Via Campo, 5 - 84010 Praiano | lat=40.61789 | long=14.51709 | indicazioni= | tel=+39 089 874 333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Elegante Hotel 4 stelle con tutte le camere vista mare. L'hotel dispone di piscine, spiaggia private e ristorante aperto tutti i giorni per cena in orario 19:30-22:00, non solo per gli ospiti dell'hotel. Il ristorante ha vista mare con ampia selezione di vini e piatti del territorio. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Maiori]] * [[Minori (Italia)|Minori]] * [[Ravello]] * [[Amalfi]] * [[Tramonti]] * [[Conca dei Marini]] * [[Furore (Italia)|Furore]] * [[Positano]] * [[Isola di Capri]] * [[Pompei]] * [[Ercolano]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Campania | Regiona nazionale3 = Costiera amalfitana | Livello = 1 }} oozduywxgc7i027mx2hfho1vg4h0zfl 0 51756 929284 822713 2026-05-27T05:03:13Z CommonsDelinker 10791 Removing [[:c:File:Sofitel_Athens_Airpot.jpg|Sofitel_Athens_Airpot.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: [[:c:Commons:Deletion requests/File:Sofitel Athens Airpot.jpg|]]. 929284 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = Wv Athens Airport banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del terminal | Immagine = 20180802 145423 aegean airlines athens airport.jpg | Didascalia = Banchi check-in | Stato = [[Grecia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Attica]] | Territorio = <!--[[Nome della suddivisione turistica di appartenenza]]--> | Città = [[Spata]] | Sito ufficiale = https://www.aia.gr/traveler/ | Map = gr | Lat = 37.936389 | Long = 23.944444 }} '''Aeroporto Internazionale di Atene-Eleftherios Venizelos''' si trova a circa 27 km a est del centro di [[Atene]], presso la città di [[Spata]], nel comune di [[Spata-Artemida]]. == Da sapere == {{-}} == Voli == L'aeroporto è progettato per circa 16 milioni di passeggeri ed è servito dalle più importanti compagnie aeree europee, come Lufthansa, Air France, Austrian Airlines e Swiss. L'aeroporto è l'hub delle compagnie aeree greche Olympic Air e Aegean Airlines. === Terminal === L'aeroporto è dotato di un unico terminal, che sul lato Land Side è costituito da due sale check-in collegate. L'accesso ai controlli di sicurezza si trova tra le due aree check-in e sono suddivisi in un'area a sinistra, utilizzata esclusivamente per i voli Schengen, e un'area destra, utilizzata solo per le partenze ExtraSchengen. In mezzo ci sono due gate di imbarco che possono essere utilizzati sia per voli europei che extraeuropei e sono accessibili tramite un ingresso separato. ==== Partenze ==== La sala partenze si trova a sinistra dell'ingresso principale e ha circa 150 sportelli. Ci sono opzioni per il check-in elettronico e, di regola, personale disponibile. ==== Arrivi ==== L'area arrivi si trova al livello sotto i banchi check-in. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= 37.936389 | Long= 23.943056 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === L'autostrada A6 (a pedaggio) conduce da Atene in un arco attorno a una collina fino all'aeroporto, l'ultima parte del tragitto da Koropi all'aeroporto è la A62. ==== Parcheggi ==== [[File:GR-ath-flugh-zuf-hotel.jpg|thumb|left|Parcheggio e hotel di fronte al terminal]] Ci sono spazi per parcheggi a sosta breve direttamente all'ingresso del terminal. I primi 20 minuti sono gratuiti, dopodiché si dovranno pagare 3,80 € per la prima ora. Un po' fuori dai sentieri battuti ci sono i parcheggi a sosta lunga con le stesse tariffe del primo giorno, qui una settimana costa 50,00 €, ogni giorno aggiuntivo 5,00 € (Tariffe al settembre 2011) <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In metropolitana === [[File:Athens Metro Diethnis Aerolimenas Athinon2.jpg|thumb|left|Metropolitana dell'aeroporto]] La linea blu M3 della metropolitana parte ogni mezz'ora dal centro città via Doukissis Plakentios per l'aeroporto durante il giorno, tempo di percorrenza circa 45 minuti. Il prossimo treno che è collegato all'aeroporto viene visualizzato in tutte le stazioni della linea 3 sui pannelli di visualizzazione dinamici accanto ai treni "regolari" su questa linea. Per utilizzare la navetta aeroportuale è richiesto un supplemento. Anche il '''[http://www.trainose.gr/ Proastiakos]''' (treno suburbano) collega il Pireo all'aeroporto. === In autobus === Ci sono diverse linee di autobus per l'aeroporto come la '''X95''' da Piazza Syntagma, la '''X93''' da Kifissos, la '''X96''' dal Pireo, la '''X97''' dalla stazione della metropolitana Dafni. Ci sono anche autobus interurbani ''KTEL''. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === L'aeroporto dispone di un totale di 7 lounge, 3 delle quali si trovano nell'area arrivi ExtraSchengen dietro il controllo passaporti. ==== Lounge internazionali ==== * '''British Airways Terraces Lounge''', per i clienti con status OneWorld e i passeggeri di Business Class su British Airways * '''Swissport Executive Lounge''', per i viaggiatori internazionali con i membri Aegean Business Class e StarAlliance Gold * '''Aristoteles Onassis Lounge''', precedentemente Olympic Air, per viaggiatori d'affari e di prima classe su Emirates ==== Lounge nell'area Schengen ==== * '''Aegean Club''', per i viaggiatori in Business Class, membri Aegean e StarAlliance Gold) * '''Goldair Lounge''', per i viaggiatori con pass prioritario * '''Lufthansa Business Lounge''', per i viaggiatori in Business Class con i soci Lufthansa, Miles & More Frequent Traveller e StarAlliance Gold * '''Melina Merkouri Lounge''', precedentemente Olympic Air, per i viaggiatori in business class che viaggiano con SWISS {{-}} == Acquisti == La stragrande maggioranza dei negozi si trova nell'area Air Side delle partenze Schengen e può essere raggiunta solo con una carta d'imbarco valida. Sono disponibili negozi duty-free, ma non sono molto attraenti per i passeggeri dei paesi dell'UE. Parallelamente all'autostrada, si può camminare dal terminal al negozio di mobili Ikea in direzione della città (circa 1-1,5 km), ma questo è possibile anche in autobus al prezzo intero di € 3,50 (fermata Emporiko Kentro Aerodromiou). {{-}} == Dove mangiare == Ci sono numerose catene di fast food e un ristorante al piano terra e al primo piano. La maggior parte di loro è aperta 24 ore su 24. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Sofitel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/3167/index.it.shtml | email=H3167@sofitel.com | indirizzo= | lat=37.9367 | long=23.94596 | indicazioni=Direttamente di fronte al terminal | tel=+30 210 3544000 | numero verde= | fax=+30 210 3544444 | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=200,00 € | descrizione=L'unico hotel nell'area dell'aeroporto internazionale di Atene, annidato tra il terminal e la stazione ferroviaria/metropolitana dell'aeroporto. Si adatta alla definizione di lusso conservatrice piuttosto che moderna, ma fa molto bene il lavoro, ottenendo recensioni positive. Le camere al piano superiore offrono l'accesso al ''Club Millessime'', una sala executive con le solite caratteristiche. Se avete il tempo di fare colazione, le tariffe per le camere del piano executive club, colazione inclusa, spesso non sono più alte di quelle che pagate per la colazione oltre alla normale tariffa della camera. }} {{-}} == Come restare in contatto == Gli hotspot WiFi gratuiti si trovano in diversi punti nella sala partenze. Potete ricaricare il vostro cellulare (anche di altri produttori) gratuitamente presso il Samsung Point. {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Spata]]''' * '''[[Atene]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Tutti i fornitori internazionali e locali hanno i loro sportelli nell'area arrivi. Non ci sono bus navetta per i parcheggi. Il veicolo viene riconsegnato in un piccolo parcheggio alla fine della strada di accesso. In ogni caso, prendete il primo ingresso, anche se la vostra "propria" azienda non è visualizzata lì. C'è solo questo e un altro tentativo è possibile solo dopo un round molto grande. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Attica | Città = Atene | Livello = 2 }} 5zpmwcrf0cz8vep2b28i70kw1mkwebx 929311 929284 2026-05-27T10:36:03Z Air fans 24217 /* Dove alloggiare */ 929311 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = Wv Athens Airport banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del terminal | Immagine = 20180802 145423 aegean airlines athens airport.jpg | Didascalia = Banchi check-in | Stato = [[Grecia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Attica]] | Territorio = <!--[[Nome della suddivisione turistica di appartenenza]]--> | Città = [[Spata]] | Sito ufficiale = https://www.aia.gr/traveler/ | Map = gr | Lat = 37.936389 | Long = 23.944444 }} '''Aeroporto Internazionale di Atene-Eleftherios Venizelos''' si trova a circa 27 km a est del centro di [[Atene]], presso la città di [[Spata]], nel comune di [[Spata-Artemida]]. == Da sapere == {{-}} == Voli == L'aeroporto è progettato per circa 16 milioni di passeggeri ed è servito dalle più importanti compagnie aeree europee, come Lufthansa, Air France, Austrian Airlines e Swiss. L'aeroporto è l'hub delle compagnie aeree greche Olympic Air e Aegean Airlines. === Terminal === L'aeroporto è dotato di un unico terminal, che sul lato Land Side è costituito da due sale check-in collegate. L'accesso ai controlli di sicurezza si trova tra le due aree check-in e sono suddivisi in un'area a sinistra, utilizzata esclusivamente per i voli Schengen, e un'area destra, utilizzata solo per le partenze ExtraSchengen. In mezzo ci sono due gate di imbarco che possono essere utilizzati sia per voli europei che extraeuropei e sono accessibili tramite un ingresso separato. ==== Partenze ==== La sala partenze si trova a sinistra dell'ingresso principale e ha circa 150 sportelli. Ci sono opzioni per il check-in elettronico e, di regola, personale disponibile. ==== Arrivi ==== L'area arrivi si trova al livello sotto i banchi check-in. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= 37.936389 | Long= 23.943056 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === L'autostrada A6 (a pedaggio) conduce da Atene in un arco attorno a una collina fino all'aeroporto, l'ultima parte del tragitto da Koropi all'aeroporto è la A62. ==== Parcheggi ==== [[File:GR-ath-flugh-zuf-hotel.jpg|thumb|left|Parcheggio e hotel di fronte al terminal]] Ci sono spazi per parcheggi a sosta breve direttamente all'ingresso del terminal. I primi 20 minuti sono gratuiti, dopodiché si dovranno pagare 3,80 € per la prima ora. Un po' fuori dai sentieri battuti ci sono i parcheggi a sosta lunga con le stesse tariffe del primo giorno, qui una settimana costa 50,00 €, ogni giorno aggiuntivo 5,00 € (Tariffe al settembre 2011) <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In metropolitana === [[File:Athens Metro Diethnis Aerolimenas Athinon2.jpg|thumb|left|Metropolitana dell'aeroporto]] La linea blu M3 della metropolitana parte ogni mezz'ora dal centro città via Doukissis Plakentios per l'aeroporto durante il giorno, tempo di percorrenza circa 45 minuti. Il prossimo treno che è collegato all'aeroporto viene visualizzato in tutte le stazioni della linea 3 sui pannelli di visualizzazione dinamici accanto ai treni "regolari" su questa linea. Per utilizzare la navetta aeroportuale è richiesto un supplemento. Anche il '''[http://www.trainose.gr/ Proastiakos]''' (treno suburbano) collega il Pireo all'aeroporto. === In autobus === Ci sono diverse linee di autobus per l'aeroporto come la '''X95''' da Piazza Syntagma, la '''X93''' da Kifissos, la '''X96''' dal Pireo, la '''X97''' dalla stazione della metropolitana Dafni. Ci sono anche autobus interurbani ''KTEL''. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === L'aeroporto dispone di un totale di 7 lounge, 3 delle quali si trovano nell'area arrivi ExtraSchengen dietro il controllo passaporti. ==== Lounge internazionali ==== * '''British Airways Terraces Lounge''', per i clienti con status OneWorld e i passeggeri di Business Class su British Airways * '''Swissport Executive Lounge''', per i viaggiatori internazionali con i membri Aegean Business Class e StarAlliance Gold * '''Aristoteles Onassis Lounge''', precedentemente Olympic Air, per viaggiatori d'affari e di prima classe su Emirates ==== Lounge nell'area Schengen ==== * '''Aegean Club''', per i viaggiatori in Business Class, membri Aegean e StarAlliance Gold) * '''Goldair Lounge''', per i viaggiatori con pass prioritario * '''Lufthansa Business Lounge''', per i viaggiatori in Business Class con i soci Lufthansa, Miles & More Frequent Traveller e StarAlliance Gold * '''Melina Merkouri Lounge''', precedentemente Olympic Air, per i viaggiatori in business class che viaggiano con SWISS {{-}} == Acquisti == La stragrande maggioranza dei negozi si trova nell'area Air Side delle partenze Schengen e può essere raggiunta solo con una carta d'imbarco valida. Sono disponibili negozi duty-free, ma non sono molto attraenti per i passeggeri dei paesi dell'UE. Parallelamente all'autostrada, si può camminare dal terminal al negozio di mobili Ikea in direzione della città (circa 1-1,5 km), ma questo è possibile anche in autobus al prezzo intero di € 3,50 (fermata Emporiko Kentro Aerodromiou). {{-}} == Dove mangiare == Ci sono numerose catene di fast food e un ristorante al piano terra e al primo piano. La maggior parte di loro è aperta 24 ore su 24. {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Athens International Airport footbridge and hotel.jpg|thumb|Sofitel]] * {{sleep | nome=Sofitel | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/3167/index.it.shtml | email=H3167@sofitel.com | indirizzo= | lat=37.9367 | long=23.94596 | indicazioni=Direttamente di fronte al terminal | tel=+30 210 3544000 | numero verde= | fax=+30 210 3544444 | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=200,00 € | descrizione=L'unico hotel nell'area dell'aeroporto internazionale di Atene, annidato tra il terminal e la stazione ferroviaria/metropolitana dell'aeroporto. Si adatta alla definizione di lusso conservatrice piuttosto che moderna, ma fa molto bene il lavoro, ottenendo recensioni positive. Le camere al piano superiore offrono l'accesso al ''Club Millessime'', una sala executive con le solite caratteristiche. Se avete il tempo di fare colazione, le tariffe per le camere del piano executive club, colazione inclusa, spesso non sono più alte di quelle che pagate per la colazione oltre alla normale tariffa della camera. }} {{-}} == Come restare in contatto == Gli hotspot WiFi gratuiti si trovano in diversi punti nella sala partenze. Potete ricaricare il vostro cellulare (anche di altri produttori) gratuitamente presso il Samsung Point. {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Spata]]''' * '''[[Atene]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Tutti i fornitori internazionali e locali hanno i loro sportelli nell'area arrivi. Non ci sono bus navetta per i parcheggi. Il veicolo viene riconsegnato in un piccolo parcheggio alla fine della strada di accesso. In ogni caso, prendete il primo ingresso, anche se la vostra "propria" azienda non è visualizzata lì. C'è solo questo e un altro tentativo è possibile solo dopo un round molto grande. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Attica | Città = Atene | Livello = 2 }} l34p3e06t31sglx6b89sppriovgeehq 0 54122 929246 756649 2026-05-26T16:39:41Z Claude van der Grift 14686 929246 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Papua banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del lago Sentani di Jayapura | Immagine = Raja Ampat, Mutiara Indah di Timur Indonesia.jpg | Didascalia = Laguna di Wayag, Isole Raja Ampat | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 415.170 | Abitanti = 5.437.775 <small>(censimento 2020)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 }} '''Nuova Guinea Occidentale''' è una regione dell'[[Indonesia]], corrispondente alla parte occidentale dell'isola di Nuova Guinea. == Da sapere == La Nuova Guinea Occidentale è una destinazione esotica, caratterizzata da una tradizione tribale molto diversificata, con più di 250 idiomi parlati. La Nuova Guinea Occidentale è anche una meta ambita dagli appassionati di immersioni subacquee; i fondali marini di molte isole minori possiedono ecosistemi corallini tra i più diversificati al mondo. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Come il resto dell'[[Indonesia]], la Nuova Guinea Occidentale era parte delle Indie orientali olandesi prima della seconda guerra mondiale. Dopo la dichiarazione d'indipendenza dell'Indonesia, il territorio rimase per qualche anno sotto il dominio olandese. Le elezioni si tennero nel 1959 e un consiglio eletto si insediò nel 1961, in preparazione alla piena indipendenza dagli olandesi. Tuttavia, gli olandesi consegnarono l'area a un'amministrazione temporanea delle Nazioni Unite, che a sua volta la cedette all'Indonesia nel 1963. Un controverso plebiscito, noto come Atto di libera scelta, indetto nel 1969 dall'amministrazione Sukarno, comportò un improbabile scrutinio del 100% a favore dell'unione con l'Indonesia. La regione, ribattezzata prima Irian Barat (Irian occidentale) e poi Irian Jaya (Glorioso Irian) è stata da allora sotto il pesante controllo militare indonesiano, contrastato dal Movimento indepedentista della Papua Libera (Operasi Papua Merdeka). Il nome Papua è stato ripristinato nel 2000 per compiacere gli indipendentisti. La provincia è stata divisa in due nel 2003 con una mossa molto controversa, con la penisola di Bird's Head e le isole circostanti che sono diventate la Papua occidentale (Papua Barat). Un'ulteriore divisione, per creare una terza provincia della Papua centrale, è stata abbandonata. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 | h= 430 | w= 430 | z= 5 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q3845}} <!--{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q3845 |fill=#B5D29F|stroke-opacity=0.1}}--> === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | descrizione=Capoluogo della provincia di Papua, Jayapura è anche il maggior centro regionale per numero di abitanti (circa 200.000).}} | 2={{Città| nome=[[Sentani (Indonesia)|Sentani ]] | alt= | wikidata=Q12513663 | descrizione=La città sviluppatasi intorno all'aeroporto internazionale di Dortheys Hiyo Eluay. }} | 3={{Città| nome=[[Manokwari]] | alt= | wikidata=Q848672 | descrizione=Capoluogo della Provincia di Papua Occidentale, [[Manokwari]] è situata su una baia articolata con spiagge al riparo dai venti e sicure per i bagnanti. }} | 4={{Città| nome=[[Nabire]] | alt= | wikidata=Q4192335 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Agats]] | alt= | wikidata=Q7476081 | descrizione=Villaggio della tribù degli Asmat.}} | 6={{Città| nome=[[Otsjanep]] | alt= | wikidata=Q60785437 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Yaniruma]] | alt= | lat=-5.283302 | long=139.804504 |wikidata=Q12525028 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Isole Raja Ampat]] | alt= | wikidata=Q15088317 | descrizione=Situate all'estremità nord-occidentale della Nuova Guinea Occidentale, le [[Isole Raja Ampat]] hanno fama di essere le migliori al mondo per l'osservazione dei fondali marini.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Isole Schouten (Indonesia)|Isole Schouten]] | alt= | wikidata=Q1424581 | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Isole Padaido]] | alt= |lat=-1.233916 |long=136.519702 |wikidata=Q107490343 | descrizione=Conosciute anche come Arcipelago di Biak, le isole Schouten sono una meta fuori dai circuiti di massa, ideale soprattutto per chi cerca avventura, natura incontaminata e si dedica ad attività subacquee.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | descrizione=Situata nella regione degli altipiani centrali, la valle del Baliem si sviluppa per una ottantina di km ed è visitata da turisti interessati ai villaggi della tribù Deni.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale del Wasur]] | alt= | wikidata=Q36607 | descrizione=}} <!-- | 6={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | wikidata= | descrizione=}} | 7={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | wikidata= | descrizione=}} | 8={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | wikidata= | descrizione=}} }}--> }} {{-}} == Come arrivare == Per la visita di molte località della Nuova Guinea Occidentale, i visitatori stranieri devono richiedere un permesso di viaggio (surat jalan). Le procedure variano di volta in volta e da luogo a luogo ma in genere è facile da ottenere e non si paga nulla. Le località di Jayapura, Sentani, Pulau Biak e Sorong ne sono esenti. Il permesso si richiede nei commissariati dei capoluoghi di reggenza. Occorre presentare il proprio passaporto, due foto e una fotocopia di ciascuna delle pagine del passaporto. Alcune stazioni di polizia rilasceranno un surat jalan solo per le proprie reggenze ad eccezione di Jayapura dove è possibile presentare un elenco di tutti i luoghi che si intendono visitare. Una volta in possesso del permesso, si dovrà presentarlo alla reception degli alberghi dove si soggiornerà per cui è utile farne diverse fotocopie. La validità del permesso varia da una settimana a un mese e compatibilmente alla scadenza del visto d'ingresso in Indonesia stampato sul passaporto. Parecchie località degli altopiani interni sono ancora off-limits per i turisti a causa delle azioni di guerriglia del Movimento Unito di Liberazione della Nuova Guinea Occidentale. === In aereo === * {{marker|tipo=|nome=Aeroporto Internazionale Dortheys Hiyo Eluay |lat=|long=}} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} di6xrhojlnj9ysl0hf0r54ef42ses1v 929247 929246 2026-05-26T16:40:23Z Claude van der Grift 14686 929247 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Papua banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del lago Sentani di Jayapura | Immagine = Raja Ampat, Mutiara Indah di Timur Indonesia.jpg | Didascalia = Laguna di Wayag, Isole Raja Ampat | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 415.170 | Abitanti = 5.437.775 <small>(censimento 2020)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 }} '''Nuova Guinea Occidentale''' è una regione dell'[[Indonesia]], corrispondente alla parte occidentale dell'isola di Nuova Guinea. == Da sapere == La Nuova Guinea Occidentale è una destinazione esotica, caratterizzata da una tradizione tribale molto diversificata, con più di 250 idiomi parlati. La Nuova Guinea Occidentale è anche una meta ambita dagli appassionati di immersioni subacquee; i fondali marini di molte isole minori possiedono ecosistemi corallini tra i più diversificati al mondo. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Come il resto dell'[[Indonesia]], la Nuova Guinea Occidentale era parte delle Indie orientali olandesi prima della seconda guerra mondiale. Dopo la dichiarazione d'indipendenza dell'Indonesia, il territorio rimase per qualche anno sotto il dominio olandese. Le elezioni si tennero nel 1959 e un consiglio eletto si insediò nel 1961, in preparazione alla piena indipendenza dagli olandesi. Tuttavia, gli olandesi consegnarono l'area a un'amministrazione temporanea delle Nazioni Unite, che a sua volta la cedette all'Indonesia nel 1963. Un controverso plebiscito, noto come Atto di libera scelta, indetto nel 1969 dall'amministrazione Sukarno, comportò un improbabile scrutinio del 100% a favore dell'unione con l'Indonesia. La regione, ribattezzata prima Irian Barat (Irian occidentale) e poi Irian Jaya (Glorioso Irian) è stata da allora sotto il pesante controllo militare indonesiano, contrastato dal Movimento indepedentista della Papua Libera (Operasi Papua Merdeka). Il nome Papua è stato ripristinato nel 2000 per compiacere gli indipendentisti. La provincia è stata divisa in due nel 2003 con una mossa molto controversa, con la penisola di Bird's Head e le isole circostanti che sono diventate la Papua occidentale (Papua Barat). Un'ulteriore divisione, per creare una terza provincia della Papua centrale, è stata abbandonata. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 | h= 430 | w= 430 | z= 5 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q3845}} <!--{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q3845 |fill=#B5D29F|stroke-opacity=0.1}}--> === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | descrizione=Capoluogo della provincia di Papua, Jayapura è anche il maggior centro regionale per numero di abitanti (circa 200.000).}} | 2={{Città| nome=[[Sentani (Indonesia)|Sentani ]] | alt= | wikidata=Q12513663 | descrizione=La città sviluppatasi intorno all'aeroporto internazionale di Dortheys Hiyo Eluay. }} | 3={{Città| nome=[[Manokwari]] | alt= | wikidata=Q848672 | descrizione=Capoluogo della Provincia di Papua Occidentale, [[Manokwari]] è situata su una baia articolata con spiagge al riparo dai venti e sicure per i bagnanti. }} | 4={{Città| nome=[[Nabire]] | alt= | wikidata=Q4192335 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Agats]] | alt= | wikidata=Q7476081 | descrizione=Villaggio della tribù degli Asmat.}} | 6={{Città| nome=[[Otsjanep]] | alt= | wikidata=Q60785437 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Yaniruma]] | alt= | lat=-5.283302 | long=139.804504 |wikidata=Q12525028 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Isole Raja Ampat]] | alt= | wikidata=Q15088317 | descrizione=Situate all'estremità nord-occidentale della Nuova Guinea Occidentale, le [[Isole Raja Ampat]] hanno fama di essere le migliori al mondo per l'osservazione dei fondali marini.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Isole Schouten (Indonesia)|Isole Schouten]] | alt= | wikidata=Q1424581 | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Isole Padaido]] | alt= |lat=-1.233916 |long=136.519702 |wikidata=Q107490343 | descrizione=Conosciute anche come Arcipelago di Biak, le isole Schouten sono una meta fuori dai circuiti di massa, ideale soprattutto per chi cerca avventura, natura incontaminata e si dedica ad attività subacquee. }} | 4={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | descrizione=Situata nella regione degli altipiani centrali, la valle del Baliem si sviluppa per una ottantina di km ed è visitata da turisti interessati ai villaggi della tribù Deni.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale del Wasur]] | alt= | wikidata=Q36607 | descrizione=}} <!-- | 6={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | wikidata= | descrizione=}} | 7={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | wikidata= | descrizione=}} | 8={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | wikidata= | descrizione=}} }}--> }} {{-}} == Come arrivare == Per la visita di molte località della Nuova Guinea Occidentale, i visitatori stranieri devono richiedere un permesso di viaggio (surat jalan). Le procedure variano di volta in volta e da luogo a luogo ma in genere è facile da ottenere e non si paga nulla. Le località di Jayapura, Sentani, Pulau Biak e Sorong ne sono esenti. Il permesso si richiede nei commissariati dei capoluoghi di reggenza. Occorre presentare il proprio passaporto, due foto e una fotocopia di ciascuna delle pagine del passaporto. Alcune stazioni di polizia rilasceranno un surat jalan solo per le proprie reggenze ad eccezione di Jayapura dove è possibile presentare un elenco di tutti i luoghi che si intendono visitare. Una volta in possesso del permesso, si dovrà presentarlo alla reception degli alberghi dove si soggiornerà per cui è utile farne diverse fotocopie. La validità del permesso varia da una settimana a un mese e compatibilmente alla scadenza del visto d'ingresso in Indonesia stampato sul passaporto. Parecchie località degli altopiani interni sono ancora off-limits per i turisti a causa delle azioni di guerriglia del Movimento Unito di Liberazione della Nuova Guinea Occidentale. === In aereo === * {{marker|tipo=|nome=Aeroporto Internazionale Dortheys Hiyo Eluay |lat=|long=}} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} aqouuwjf69gpgd8p534hyesyum1sb12 929248 929247 2026-05-26T16:41:28Z Claude van der Grift 14686 /* Altre destinazioni */ 929248 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Papua banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del lago Sentani di Jayapura | Immagine = Raja Ampat, Mutiara Indah di Timur Indonesia.jpg | Didascalia = Laguna di Wayag, Isole Raja Ampat | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 415.170 | Abitanti = 5.437.775 <small>(censimento 2020)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 }} '''Nuova Guinea Occidentale''' è una regione dell'[[Indonesia]], corrispondente alla parte occidentale dell'isola di Nuova Guinea. == Da sapere == La Nuova Guinea Occidentale è una destinazione esotica, caratterizzata da una tradizione tribale molto diversificata, con più di 250 idiomi parlati. La Nuova Guinea Occidentale è anche una meta ambita dagli appassionati di immersioni subacquee; i fondali marini di molte isole minori possiedono ecosistemi corallini tra i più diversificati al mondo. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Come il resto dell'[[Indonesia]], la Nuova Guinea Occidentale era parte delle Indie orientali olandesi prima della seconda guerra mondiale. Dopo la dichiarazione d'indipendenza dell'Indonesia, il territorio rimase per qualche anno sotto il dominio olandese. Le elezioni si tennero nel 1959 e un consiglio eletto si insediò nel 1961, in preparazione alla piena indipendenza dagli olandesi. Tuttavia, gli olandesi consegnarono l'area a un'amministrazione temporanea delle Nazioni Unite, che a sua volta la cedette all'Indonesia nel 1963. Un controverso plebiscito, noto come Atto di libera scelta, indetto nel 1969 dall'amministrazione Sukarno, comportò un improbabile scrutinio del 100% a favore dell'unione con l'Indonesia. La regione, ribattezzata prima Irian Barat (Irian occidentale) e poi Irian Jaya (Glorioso Irian) è stata da allora sotto il pesante controllo militare indonesiano, contrastato dal Movimento indepedentista della Papua Libera (Operasi Papua Merdeka). Il nome Papua è stato ripristinato nel 2000 per compiacere gli indipendentisti. La provincia è stata divisa in due nel 2003 con una mossa molto controversa, con la penisola di Bird's Head e le isole circostanti che sono diventate la Papua occidentale (Papua Barat). Un'ulteriore divisione, per creare una terza provincia della Papua centrale, è stata abbandonata. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 | h= 430 | w= 430 | z= 5 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q3845}} <!--{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q3845 |fill=#B5D29F|stroke-opacity=0.1}}--> === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | descrizione=Capoluogo della provincia di Papua, Jayapura è anche il maggior centro regionale per numero di abitanti (circa 200.000).}} | 2={{Città| nome=[[Sentani (Indonesia)|Sentani ]] | alt= | wikidata=Q12513663 | descrizione=La città sviluppatasi intorno all'aeroporto internazionale di Dortheys Hiyo Eluay. }} | 3={{Città| nome=[[Manokwari]] | alt= | wikidata=Q848672 | descrizione=Capoluogo della Provincia di Papua Occidentale, [[Manokwari]] è situata su una baia articolata con spiagge al riparo dai venti e sicure per i bagnanti. }} | 4={{Città| nome=[[Nabire]] | alt= | wikidata=Q4192335 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Agats]] | alt= | wikidata=Q7476081 | descrizione=Villaggio della tribù degli Asmat.}} | 6={{Città| nome=[[Otsjanep]] | alt= | wikidata=Q60785437 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Yaniruma]] | alt= | lat=-5.283302 | long=139.804504 |wikidata=Q12525028 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Isole Raja Ampat]] | alt= | wikidata=Q15088317 | descrizione=Situate all'estremità nord-occidentale della Nuova Guinea Occidentale, le [[Isole Raja Ampat]] hanno fama di essere le migliori al mondo per l'osservazione dei fondali marini.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Isole Schouten (Indonesia)|Isole Schouten]] | alt= | wikidata=Q1424581 | descrizione=Conosciute anche come Arcipelago di Biak, le isole Schouten sono una meta fuori dai circuiti di massa, ideale soprattutto per chi cerca avventura, natura incontaminata e si dedica ad attività subacquee.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Isole Padaido]] | alt= |lat=-1.233916 |long=136.519702 |wikidata=Q107490343 | descrizione= }} | 4={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | descrizione=Situata nella regione degli altipiani centrali, la valle del Baliem si sviluppa per una ottantina di km ed è visitata da turisti interessati ai villaggi della tribù Deni.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale del Wasur]] | alt= | wikidata=Q36607 | descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == Per la visita di molte località della Nuova Guinea Occidentale, i visitatori stranieri devono richiedere un permesso di viaggio (surat jalan). Le procedure variano di volta in volta e da luogo a luogo ma in genere è facile da ottenere e non si paga nulla. Le località di Jayapura, Sentani, Pulau Biak e Sorong ne sono esenti. Il permesso si richiede nei commissariati dei capoluoghi di reggenza. Occorre presentare il proprio passaporto, due foto e una fotocopia di ciascuna delle pagine del passaporto. Alcune stazioni di polizia rilasceranno un surat jalan solo per le proprie reggenze ad eccezione di Jayapura dove è possibile presentare un elenco di tutti i luoghi che si intendono visitare. Una volta in possesso del permesso, si dovrà presentarlo alla reception degli alberghi dove si soggiornerà per cui è utile farne diverse fotocopie. La validità del permesso varia da una settimana a un mese e compatibilmente alla scadenza del visto d'ingresso in Indonesia stampato sul passaporto. Parecchie località degli altopiani interni sono ancora off-limits per i turisti a causa delle azioni di guerriglia del Movimento Unito di Liberazione della Nuova Guinea Occidentale. === In aereo === * {{marker|tipo=|nome=Aeroporto Internazionale Dortheys Hiyo Eluay |lat=|long=}} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} c6p8iwa9xmxt33y0tql4f3vlfzeybm3 929249 929248 2026-05-26T16:42:52Z Claude van der Grift 14686 929249 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Papua banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta del lago Sentani di Jayapura | Immagine = Raja Ampat, Mutiara Indah di Timur Indonesia.jpg | Didascalia = Laguna di Wayag, Isole Raja Ampat | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Indonesia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 415.170 | Abitanti = 5.437.775 <small>(censimento 2020)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 }} '''Nuova Guinea Occidentale''' è una regione dell'[[Indonesia]], corrispondente alla parte occidentale dell'isola di Nuova Guinea. == Da sapere == La Nuova Guinea Occidentale è una destinazione esotica, caratterizzata da una tradizione tribale molto diversificata, con più di 250 idiomi parlati. La Nuova Guinea Occidentale è anche una meta ambita dagli appassionati di immersioni subacquee; i fondali marini di molte isole minori possiedono ecosistemi corallini tra i più diversificati al mondo. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Come il resto dell'[[Indonesia]], la Nuova Guinea Occidentale era parte delle Indie orientali olandesi prima della seconda guerra mondiale. Dopo la dichiarazione d'indipendenza dell'Indonesia, il territorio rimase per qualche anno sotto il dominio olandese. Le elezioni si tennero nel 1959 e un consiglio eletto si insediò nel 1961, in preparazione alla piena indipendenza dagli olandesi. Tuttavia, gli olandesi consegnarono l'area a un'amministrazione temporanea delle Nazioni Unite, che a sua volta la cedette all'Indonesia nel 1963. Un controverso plebiscito, noto come Atto di libera scelta, indetto nel 1969 dall'amministrazione Sukarno, comportò un improbabile scrutinio del 100% a favore dell'unione con l'Indonesia. La regione, ribattezzata prima Irian Barat (Irian occidentale) e poi Irian Jaya (Glorioso Irian) è stata da allora sotto il pesante controllo militare indonesiano, contrastato dal Movimento indepedentista della Papua Libera (Operasi Papua Merdeka). Il nome Papua è stato ripristinato nel 2000 per compiacere gli indipendentisti. La provincia è stata divisa in due nel 2003 con una mossa molto controversa, con la penisola di Bird's Head e le isole circostanti che sono diventate la Papua occidentale (Papua Barat). Un'ulteriore divisione, per creare una terza provincia della Papua centrale, è stata abbandonata. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat = -4.192864 | Long = 136.835302 | h= 430 | w= 430 | z= 5 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q3845}} <!--{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q3845 |fill=#B5D29F|stroke-opacity=0.1}}--> === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Jayapura]] | alt= | wikidata=Q27860 | descrizione=Capoluogo della provincia di Papua, Jayapura è anche il maggior centro regionale per numero di abitanti (circa 200.000).}} | 2={{Città| nome=[[Sentani (Indonesia)|Sentani ]] | alt= | wikidata=Q12513663 | descrizione=La città sviluppatasi intorno all'aeroporto internazionale di Dortheys Hiyo Eluay. }} | 3={{Città| nome=[[Manokwari]] | alt= | wikidata=Q848672 | descrizione=Capoluogo della Provincia di Papua Occidentale, [[Manokwari]] è situata su una baia articolata con spiagge al riparo dai venti e sicure per i bagnanti. }} | 4={{Città| nome=[[Nabire]] | alt= | wikidata=Q4192335 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Agats]] | alt= | wikidata=Q7476081 | descrizione=Villaggio della tribù degli Asmat.}} | 6={{Città| nome=[[Otsjanep]] | alt= | wikidata=Q60785437 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Yaniruma]] | alt= | lat=-5.283302 | long=139.804504 |wikidata=Q12525028 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Isole Raja Ampat]] | alt= | wikidata=Q15088317 | descrizione=Situate all'estremità nord-occidentale della Nuova Guinea Occidentale, le [[Isole Raja Ampat]] hanno fama di essere le migliori al mondo per l'osservazione dei fondali marini.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Isole Schouten (Indonesia)|Isole Schouten]] | alt= | wikidata=Q1424581 | descrizione=Conosciute anche come Arcipelago di Biak, le isole Schouten sono una meta fuori dai circuiti di massa, ideale soprattutto per chi cerca avventura, natura incontaminata e si dedica ad attività subacquee.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Isole Padaido]] | alt= |lat=-1.233916 |long=136.519702 |wikidata=Q107490343 | descrizione=situato a sud-est di Biak, sono considerate un vero paradiso per gli amanti del mare, spesso paragonate ad alcune delle zone più spettacolari del Sud-est asiatico per la qualità dei fondali. }} | 4={{Destinazione| nome=[[Valle del Baliem]] | alt= | wikidata=Q804967 | descrizione=Situata nella regione degli altipiani centrali, la valle del Baliem si sviluppa per una ottantina di km ed è visitata da turisti interessati ai villaggi della tribù Deni.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco Nazionale del Wasur]] | alt= | wikidata=Q36607 | descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == Per la visita di molte località della Nuova Guinea Occidentale, i visitatori stranieri devono richiedere un permesso di viaggio (surat jalan). Le procedure variano di volta in volta e da luogo a luogo ma in genere è facile da ottenere e non si paga nulla. Le località di Jayapura, Sentani, Pulau Biak e Sorong ne sono esenti. Il permesso si richiede nei commissariati dei capoluoghi di reggenza. Occorre presentare il proprio passaporto, due foto e una fotocopia di ciascuna delle pagine del passaporto. Alcune stazioni di polizia rilasceranno un surat jalan solo per le proprie reggenze ad eccezione di Jayapura dove è possibile presentare un elenco di tutti i luoghi che si intendono visitare. Una volta in possesso del permesso, si dovrà presentarlo alla reception degli alberghi dove si soggiornerà per cui è utile farne diverse fotocopie. La validità del permesso varia da una settimana a un mese e compatibilmente alla scadenza del visto d'ingresso in Indonesia stampato sul passaporto. Parecchie località degli altopiani interni sono ancora off-limits per i turisti a causa delle azioni di guerriglia del Movimento Unito di Liberazione della Nuova Guinea Occidentale. === In aereo === * {{marker|tipo=|nome=Aeroporto Internazionale Dortheys Hiyo Eluay |lat=|long=}} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Indonesia | Livello = 1 }} 2mpjzuwjg2pfsj1z5hno4hgnyg89i9z 3 58086 929205 929173 2026-05-26T14:13:25Z Andyrom75 4215 /* Polle di Malbacco */ Risposta 929205 wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|firma=--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:10, 26 mag 2024 (CEST)}} == [[Stazzema]] == Ciao Jack, grazie dell'invito in lounge. Che te ne pare di fare un ultimo sforzo per pubblicare l'articolo in oggetto e magari redigere una bozza di [[Camaiore]] visto che il raduno si svolgerà proprio lì? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:49, 18 gen 2025 (CET) :Ciao @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], se hai intenzione di darmi una mano credo che non ci sarebbero problemi. Forse però prima è il caso di Iniziare da quella di Camaiore, visto che c’è il raduno. Che ne pensi? [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 18:29, 18 gen 2025 (CET) ::Come meglio credi. Secondo me Stazzema è a buon punto per essere pubblicata, basta che gli dai una nuova occhiata. Non è necessario pubblicare una "guida", è sufficiente che ricontrolli i contenuti assicurandoti che siano aggiornati e aggiungere solo elementi che ti sembrano rilevanti. Altrimenti resterà sempre nella tua Sandbox e rischi che un altro utente inizi da capo l'articolo nella propria sandbox sprecando tempo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:37, 19 gen 2025 (CET) :::Ho apportato delle prime modifiche. Relativamente alle frazioni direi di metterle in ordine alfabetico per facilitarne la consultazione e lascerei i wikilink solo a quelle che pensi che un giorno potranno avere un proprio articolo, mentre per le altre le lascerei in ''plain text''. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:16, 21 gen 2025 (CET) == [[Polle di Malbacco]] == Ciao Jack, generalmente l'aggiunta manuale delle categorie è sbagliata (con una lunga serie di eccezioni). Aiutami a capire meglio la situazione. L'itinerario si svolge interamente nel territorio di competenza di [[Seravezza]]? Se la risposta è sì, vanno tolte le categorie e modificato il Quickfooter, indicando questa città. Se la risposta è no, vanno solamente tolte le categorie, perché il toponimo di livello superiore ([[Versilia]]) è già indicato nel Quickfooter. Fammi sapere, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:41, 25 mag 2026 (CEST) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], sì si trova interamente a Seravezza. Mi dispiace per l'errore, su wikipedia le aggiungiamo manualmente le categorie. Credo di aver fatto questo errore anche in [[Vie fonde]] [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 09:08, 25 mag 2026 (CEST) ::Ma figurati, nessun problema. Ho corretto il file in oggetto. Ti va di apportare la stessa correzione in Vie fonde? (giusto per familiarizzare, sennò lo faccio io). In quest'ultimo articolo ho corretto il Quickbar che invece era sbagliato. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:24, 25 mag 2026 (CEST) :::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] la realtà è che non ne ho mai modificato uno e non so bene come fare [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 11:05, 26 mag 2026 (CEST) ::::Guarda la cronologia di Polle di Malbacco, vedi cosa ho modificato e fai la stessa cosa su Vie fonde. Te la senti di provare? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:36, 26 mag 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] dopo con più calma provo :) [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 13:21, 26 mag 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] ci ho provato, ma mi sa che non ha funzionato [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 13:27, 26 mag 2026 (CEST) :::::::In realtà direi che ha funzionato, ma c'è un problema più concettuale. :::::::Il toponimo più piccolo indicato nel Quickfooter deve essere quello che contiene interamente l'oggetto dell'articolo, in questo caso l'itinerario. :::::::Dato che hai indicato 2 città, significa che nessuna delle due lo contiene interamente, dunque le città vanno rimosse (me ne occupo io) e va lasciato il territorio più piccolo che in questo caso è la Versilia. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:13, 26 mag 2026 (CEST) 0lrsz3tbodnol1da96exbhqokmrk8cl 929250 929205 2026-05-26T20:36:31Z 9002Jack 37055 /* Polle di Malbacco */ Risposta 929250 wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|firma=--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:10, 26 mag 2024 (CEST)}} == [[Stazzema]] == Ciao Jack, grazie dell'invito in lounge. Che te ne pare di fare un ultimo sforzo per pubblicare l'articolo in oggetto e magari redigere una bozza di [[Camaiore]] visto che il raduno si svolgerà proprio lì? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:49, 18 gen 2025 (CET) :Ciao @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], se hai intenzione di darmi una mano credo che non ci sarebbero problemi. Forse però prima è il caso di Iniziare da quella di Camaiore, visto che c’è il raduno. Che ne pensi? [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 18:29, 18 gen 2025 (CET) ::Come meglio credi. Secondo me Stazzema è a buon punto per essere pubblicata, basta che gli dai una nuova occhiata. Non è necessario pubblicare una "guida", è sufficiente che ricontrolli i contenuti assicurandoti che siano aggiornati e aggiungere solo elementi che ti sembrano rilevanti. Altrimenti resterà sempre nella tua Sandbox e rischi che un altro utente inizi da capo l'articolo nella propria sandbox sprecando tempo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:37, 19 gen 2025 (CET) :::Ho apportato delle prime modifiche. Relativamente alle frazioni direi di metterle in ordine alfabetico per facilitarne la consultazione e lascerei i wikilink solo a quelle che pensi che un giorno potranno avere un proprio articolo, mentre per le altre le lascerei in ''plain text''. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:16, 21 gen 2025 (CET) == [[Polle di Malbacco]] == Ciao Jack, generalmente l'aggiunta manuale delle categorie è sbagliata (con una lunga serie di eccezioni). Aiutami a capire meglio la situazione. L'itinerario si svolge interamente nel territorio di competenza di [[Seravezza]]? Se la risposta è sì, vanno tolte le categorie e modificato il Quickfooter, indicando questa città. Se la risposta è no, vanno solamente tolte le categorie, perché il toponimo di livello superiore ([[Versilia]]) è già indicato nel Quickfooter. Fammi sapere, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:41, 25 mag 2026 (CEST) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], sì si trova interamente a Seravezza. Mi dispiace per l'errore, su wikipedia le aggiungiamo manualmente le categorie. Credo di aver fatto questo errore anche in [[Vie fonde]] [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 09:08, 25 mag 2026 (CEST) ::Ma figurati, nessun problema. Ho corretto il file in oggetto. Ti va di apportare la stessa correzione in Vie fonde? (giusto per familiarizzare, sennò lo faccio io). In quest'ultimo articolo ho corretto il Quickbar che invece era sbagliato. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:24, 25 mag 2026 (CEST) :::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] la realtà è che non ne ho mai modificato uno e non so bene come fare [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 11:05, 26 mag 2026 (CEST) ::::Guarda la cronologia di Polle di Malbacco, vedi cosa ho modificato e fai la stessa cosa su Vie fonde. Te la senti di provare? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:36, 26 mag 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] dopo con più calma provo :) [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 13:21, 26 mag 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] ci ho provato, ma mi sa che non ha funzionato [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 13:27, 26 mag 2026 (CEST) :::::::In realtà direi che ha funzionato, ma c'è un problema più concettuale. :::::::Il toponimo più piccolo indicato nel Quickfooter deve essere quello che contiene interamente l'oggetto dell'articolo, in questo caso l'itinerario. :::::::Dato che hai indicato 2 città, significa che nessuna delle due lo contiene interamente, dunque le città vanno rimosse (me ne occupo io) e va lasciato il territorio più piccolo che in questo caso è la Versilia. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:13, 26 mag 2026 (CEST) ::::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] ok, ora ho capito, grazie :) [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 22:36, 26 mag 2026 (CEST) 9puozwc3kgw2bvpvtgsoq37i86rwhjh 0 60827 929207 929172 2026-05-26T14:14:02Z Andyrom75 4215 Annullata la modifica [[Special:Diff/929172|929172]] di [[Special:Contributions/9002Jack|9002Jack]] ([[User talk:9002Jack|discussione]]) il toponimo più piccolo che contiene l'itinerario è la Versilia 929207 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Ciclabile | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = [[Querceta]] | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Vie fonde''' è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso le campagne della [[Versilia]], in [[Toscana]]. == Introduzione == === Cenni geografici === Queste strade si trovano nella campagna e nella zona pedemontana della Versilia, principalmente nei paesi di [[Querceta]], [[Ripa (Seravezza)|Ripa]], [[Pozzi]] (comune di [[Seravezza]]) e [[Strettoia]] (comune di [[Pietrasanta]]). La maggioranza delle vie fonde sono delle strade strette e molto caratteristiche della zona, con scarsità di parcheggi e di manovrabilità quando le si attraversa in macchina. In cambio però si trovano in una zona della Versilia circondata dal verde e ciò le rende adatte per delle passeggiate o meglio per dei giri in bicicletta, con la possibilità anche di ammirare a bordo strada degli ulivi centenari. === Cenni storici === Una volta sconfitti i Liguri Apuani e conquistata la Versilia, l'Impero Romano ha attuato la pratica della centuriazione del territorio, ovvero la divisione del terreno in acri quadrangolari di 710 metri per lato. A dividere questi terreni vengono costruite delle strade. Nascono così molteplici incroci stradali, lungo i quali nascevano spesso dei villaggi. Guardando le immagini satellitari si possono vedere ancora oggi non solo le antiche centurie, ma anche come alcuni paesi come [[Querceta]] e [[Crociale]] siano nati proprio al ridosso di questi incroci. Tuttavia le strade più praticate, in particolar modo le vie traversali (strade che attraversavano in diagonale tutta l'area ignorando il tracciato delle centurie), venivano erose dal continuo passaggio di carri, animali da soma e anche di persone e quindi il livello della strada si abbassava, in alcuni casi anche in maniera significativa. Addirittura la via regia era ridotta ad un canale di ciottoli, tanto da essere soprannominata "Via cava". La famiglia che risiedeva in quella via prese quindi il cognome di "Viacava" tuttora molto diffuso in Versilia. Oggi tutte queste strade sono state asfaltate e riportate al livello originario, ma percorrerle trasmette ancora oggi l'idea di che cosa dovesse essere la Versilia romana. === Quando andare === Non ci sono periodi sbagliati, ma sicuramente andare nelle vie fonde in una stagione estiva/primaverile può regalare più emozioni rispetto alle stagioni fredde-autunnali. === A chi è rivolto === A chiunque voglia scoprire una Versilia diversa. Le vie fonde non sono un ''must see'' della Versilia e chi viene qui per la prima volta ha sicuramente molte altre artenative più accattivanti, ma se si è degli appassionati della storia e di quelli che ci hanno preceduti e si vuole scoprire qualcosa di nuovo di questo lembo di terra le vie fonde sono la gita giusta per voi. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === Nel centro di [[Querceta]] ferma il treno regionale, tuttavia il consiglio è quello di andare in bici. Seppur non ci siano controindicazioni nell'andare in auto o a piedi, le vie fonde sono il miglior itinerario da fare in bici in Versilia. <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 43.982965 | Long = 10.199532 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} * {{listing | nome=Via Fonda (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.981052 | long=10.199238 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa via, che di tale peculiarità ha mantenuto anche il nome, appartiene alla categoria delle strade traversali. }} * {{listing | nome=Via Gramsci (Ripa) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.984645 | long=10.206469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'essa denominata in passato Via Fonda, ma ha dovuto cambiare nome in seguito alla legge che vietava la presenza di due vie dallo stesso nome nello stesso comune. Anche questa appartiene alla categoria delle strade traversali. }} * {{listing | nome=Via Risciolo (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.989583 | long=10.197393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non appartiene alla categoria di strade costruite durante la centuriazione, ma appartiene comunque all'epoca medioevale. }} * {{listing | nome=Via Santi Ippolito e Cassiano (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.991769 | long=10.198281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vale quanto detto per la precedente. }} * {{listing | nome=Via Bonazzera (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.987177 | long=10.198238 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa fu costruita durante la centuriazione, precisamente deriva dal decumano 3. }} * {{listing | nome=Via Cugnia (Frasso) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.978357 | long=10.186045 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Appartenente al gruppo delle centurie. }} * {{listing | nome=Via romana (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.988024 | long=10.198422 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale. Questa via portava questo nome già in epoca romana. }} * {{listing | nome=Via del Goriello (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.986656 | long=10.196032 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Forse di epoca medievale. }} * {{listing | nome=Via Foccola (Ripa) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.983035 | long=10.212409 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale che collegava e collega tutt'ora Ripa a Vallecchia. }} * {{listing | nome=Via Ranocchiaio (Ranocchiaio) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.975356 | long=10.192923 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campagna quercetana. }} * {{listing | nome=Via Giannetti (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.982454 | long=10.202697 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale. }} * {{listing | nome=Via Palermo (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.976447 | long=10.204315 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campagna quercetana. }} * {{listing | nome=Via Vitale (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.982096 | long=10.187302 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campagna quercetana. }} * {{listing | nome=Via Serra (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.978216 | long=10.217672 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale. }} * {{listing | nome=Via Giandiana (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.976658 | long=10.207533 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale. }} * {{listing | nome=Via Cascine (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.973176 | long=10.215023 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non è noto se fosse una strada centuriale o una traversale, il collocamento farebbe pensare ad una centuria, mentre la conformazione della strada farebbe pensare ad una traversa. }} * {{listing | nome=Via Tre Usci (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.972996 | long=10.212747 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Forse di epoca medievale. }} * {{listing | nome=Via Madonnina dei Pagliai (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.974490 | long=10.209530 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale. }} * {{listing | nome=Via Sceltino (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.973592 | long=10.210816 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada sottodecumana, ovvero una centuria detto un'altra centuria. Infatti in questa via il fenomeno di erosione era meno evidente. }} * {{listing | nome=Via Tognocchi (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.977556 | long=10.214071 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vale quello detto per la via precedente. }} * {{listing | nome=Via Borgo Terrinchesi (Borgo dei Terrinchesi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.980031 | long=10.211248 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale, seppur in questa via il fenomeno dell'erosione era meno evidente. }} * {{listing | nome=Via Giandiana (Marzocchino) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.981197 | long=10.209965 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In parte strada centuriale e in parte strada traversale. }} * {{listing | nome=Via Franchetti (Marzocchino) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.984047 | long=10.204682 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale. }} * {{listing | nome=Via Cafaggio (Marzocchino) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.982240 | long=10.205058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada chiaramente centuriale, sulla quale è sorto il villaggio di Marzocchino. }} * {{listing | nome=Via Crociale e Via Traversa Crociale (Crociale) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.963056 | long=10.205784 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In queste due strade il fenomeno era minore, ma si evince chiaramente invece il fenomeno della centuriazione, degli incroci stradali che si creavano e i villaggi che venivano fondati su di essi, tanto è vero infatti che sull'incrocio di queste due vie sorge una frazione chiamata per l'appunto "Crociale". }} == Sicurezza == Le vie fonde non rappresentano certo nessun pericolo, il massimo che può succedere è di incontrarsi con un altro veicolo in una zona particolarmente stretta. == Nei dintorni == * [[Polle di Malbacco]] * [[Forte dei Marmi]] * [[Pietrasanta]] * [[Stazzema]] {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = Versilia | Livello = 1 }} 4oomz182v45ltcgzzng74ho8cyv27ye 929291 929207 2026-05-27T08:56:53Z Teseo 3816 929291 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Ciclabile | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = [[Querceta]] | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} {{Avviso | tipo = contenuto | immagine = [[File:Emblem-important.svg|40px|link=]] | testo = '''Articolo privo di immagini'''. ---- <div style="font-size: 90%;"> Puoi migliorare questa voce aggiungendo fotografie da [[w:Commons:Wikimedia Commons|Commons]].</div> }} '''Vie fonde''' è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso le campagne della [[Versilia]], in [[Toscana]]. == Introduzione == === Cenni geografici === Queste strade si trovano nella campagna e nella zona pedemontana della Versilia, principalmente nei paesi di [[Querceta]], [[Ripa (Seravezza)|Ripa]], [[Pozzi]] (comune di [[Seravezza]]) e [[Strettoia]] (comune di [[Pietrasanta]]). La maggioranza delle vie fonde sono delle strade strette e molto caratteristiche della zona, con scarsità di parcheggi e di manovrabilità quando le si attraversa in macchina. In cambio però si trovano in una zona della Versilia circondata dal verde e ciò le rende adatte per delle passeggiate o meglio per dei giri in bicicletta, con la possibilità anche di ammirare a bordo strada degli ulivi centenari. === Cenni storici === Una volta sconfitti i Liguri Apuani e conquistata la Versilia, l'Impero Romano ha attuato la pratica della centuriazione del territorio, ovvero la divisione del terreno in acri quadrangolari di 710 metri per lato. A dividere questi terreni vengono costruite delle strade. Nascono così molteplici incroci stradali, lungo i quali nascevano spesso dei villaggi. Guardando le immagini satellitari si possono vedere ancora oggi non solo le antiche centurie, ma anche come alcuni paesi come [[Querceta]] e [[Crociale]] siano nati proprio al ridosso di questi incroci. Tuttavia le strade più praticate, in particolar modo le vie traversali (strade che attraversavano in diagonale tutta l'area ignorando il tracciato delle centurie), venivano erose dal continuo passaggio di carri, animali da soma e anche di persone e quindi il livello della strada si abbassava, in alcuni casi anche in maniera significativa. Addirittura la via regia era ridotta ad un canale di ciottoli, tanto da essere soprannominata "Via cava". La famiglia che risiedeva in quella via prese quindi il cognome di "Viacava" tuttora molto diffuso in Versilia. Oggi tutte queste strade sono state asfaltate e riportate al livello originario, ma percorrerle trasmette ancora oggi l'idea di che cosa dovesse essere la Versilia romana. === Quando andare === Non ci sono periodi sbagliati, ma sicuramente andare nelle vie fonde in una stagione estiva/primaverile può regalare più emozioni rispetto alle stagioni fredde-autunnali. === A chi è rivolto === A chiunque voglia scoprire una Versilia diversa. Le vie fonde non sono un ''must see'' della Versilia e chi viene qui per la prima volta ha sicuramente molte altre artenative più accattivanti, ma se si è degli appassionati della storia e di quelli che ci hanno preceduti e si vuole scoprire qualcosa di nuovo di questo lembo di terra le vie fonde sono la gita giusta per voi. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === Nel centro di [[Querceta]] ferma il treno regionale, tuttavia il consiglio è quello di andare in bici. Seppur non ci siano controindicazioni nell'andare in auto o a piedi, le vie fonde sono il miglior itinerario da fare in bici in Versilia. <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 43.982965 | Long = 10.199532 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} * {{listing | nome=Via Fonda (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.981052 | long=10.199238 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa via, che di tale peculiarità ha mantenuto anche il nome, appartiene alla categoria delle strade traversali. }} * {{listing | nome=Via Gramsci (Ripa) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.984645 | long=10.206469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'essa denominata in passato Via Fonda, ma ha dovuto cambiare nome in seguito alla legge che vietava la presenza di due vie dallo stesso nome nello stesso comune. Anche questa appartiene alla categoria delle strade traversali. }} * {{listing | nome=Via Risciolo (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.989583 | long=10.197393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non appartiene alla categoria di strade costruite durante la centuriazione, ma appartiene comunque all'epoca medioevale. }} * {{listing | nome=Via Santi Ippolito e Cassiano (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.991769 | long=10.198281 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vale quanto detto per la precedente. }} * {{listing | nome=Via Bonazzera (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.987177 | long=10.198238 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa fu costruita durante la centuriazione, precisamente deriva dal decumano 3. }} * {{listing | nome=Via Cugnia (Frasso) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.978357 | long=10.186045 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Appartenente al gruppo delle centurie. }} * {{listing | nome=Via romana (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.988024 | long=10.198422 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale. Questa via portava questo nome già in epoca romana. }} * {{listing | nome=Via del Goriello (Strettoia) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.986656 | long=10.196032 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Forse di epoca medievale. }} * {{listing | nome=Via Foccola (Ripa) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.983035 | long=10.212409 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale che collegava e collega tutt'ora Ripa a Vallecchia. }} * {{listing | nome=Via Ranocchiaio (Ranocchiaio) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.975356 | long=10.192923 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campagna quercetana. }} * {{listing | nome=Via Giannetti (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.982454 | long=10.202697 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale. }} * {{listing | nome=Via Palermo (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.976447 | long=10.204315 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campagna quercetana. }} * {{listing | nome=Via Vitale (Querceta) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.982096 | long=10.187302 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campagna quercetana. }} * {{listing | nome=Via Serra (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.978216 | long=10.217672 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale. }} * {{listing | nome=Via Giandiana (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.976658 | long=10.207533 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada traversale. }} * {{listing | nome=Via Cascine (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.973176 | long=10.215023 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Non è noto se fosse una strada centuriale o una traversale, il collocamento farebbe pensare ad una centuria, mentre la conformazione della strada farebbe pensare ad una traversa. }} * {{listing | nome=Via Tre Usci (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.972996 | long=10.212747 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Forse di epoca medievale. }} * {{listing | nome=Via Madonnina dei Pagliai (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.974490 | long=10.209530 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale. }} * {{listing | nome=Via Sceltino (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.973592 | long=10.210816 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada sottodecumana, ovvero una centuria detto un'altra centuria. Infatti in questa via il fenomeno di erosione era meno evidente. }} * {{listing | nome=Via Tognocchi (Pozzi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.977556 | long=10.214071 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vale quello detto per la via precedente. }} * {{listing | nome=Via Borgo Terrinchesi (Borgo dei Terrinchesi) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.980031 | long=10.211248 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale, seppur in questa via il fenomeno dell'erosione era meno evidente. }} * {{listing | nome=Via Giandiana (Marzocchino) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.981197 | long=10.209965 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In parte strada centuriale e in parte strada traversale. }} * {{listing | nome=Via Franchetti (Marzocchino) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.984047 | long=10.204682 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada centuriale. }} * {{listing | nome=Via Cafaggio (Marzocchino) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.982240 | long=10.205058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Strada chiaramente centuriale, sulla quale è sorto il villaggio di Marzocchino. }} * {{listing | nome=Via Crociale e Via Traversa Crociale (Crociale) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.963056 | long=10.205784 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In queste due strade il fenomeno era minore, ma si evince chiaramente invece il fenomeno della centuriazione, degli incroci stradali che si creavano e i villaggi che venivano fondati su di essi, tanto è vero infatti che sull'incrocio di queste due vie sorge una frazione chiamata per l'appunto "Crociale". }} == Sicurezza == Le vie fonde non rappresentano certo nessun pericolo, il massimo che può succedere è di incontrarsi con un altro veicolo in una zona particolarmente stretta. == Nei dintorni == * [[Polle di Malbacco]] * [[Forte dei Marmi]] * [[Pietrasanta]] * [[Stazzema]] {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = Versilia | Livello = 1 }} rbkf9lduwkiowj1la1wfzp2dks5oewt 2 61513 929268 929175 2026-05-26T23:05:32Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929268 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} romx168ah2osfcc5kpd3iu28ubrubun 929285 929268 2026-05-27T07:06:50Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929285 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Rocco e Genesio|lat=44.004038|long=10.231274|indicazioni=Giustagnana}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} alqre07y387n26tejicjetibwse4cpo 929286 929285 2026-05-27T07:11:48Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929286 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio in Torcicoda|lat=43.995275|long=10.227216|indicazioni=Seravezza|descrizione=Questa piccola chiesa è inserita nel tessuto urbano di Seravezza, incastonata tra le case e affacciata su una piccolissima piazzetta}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Rocco e Genesio|lat=44.004038|long=10.231274|indicazioni=Giustagnana}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} 7ffisycwr1skm879vt8aj9q4kvachm9 929287 929286 2026-05-27T07:26:09Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929287 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio in Torcicoda|lat=43.995275|long=10.227216|indicazioni=Seravezza|descrizione=Questa piccola chiesa è inserita nel tessuto urbano di Seravezza, incastonata tra le case e affacciata su una piccolissima piazzetta}} * {{Listing|nome=Oratorio della Santissima Annunziata|lat=43°59′42.55″|long=10°13′25.19″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Oratorio della Santissima Annunziata (Seravezza)|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori Seravezza sulla strada che porta a Riomagno, fu ricostruita dopo la grande piena del 1885}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Rocco e Genesio|lat=44.004038|long=10.231274|indicazioni=Giustagnana}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Fabbiano|lat=44.011159|long=10.226132|indicazioni=La Cappella|descrizione=Chiesa abbandonata situata proprio di fianco alla famosa chiesa di Michelangelo}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} j1sg5902if2et83g91ram0lbc6jkdli 929288 929287 2026-05-27T07:33:07Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929288 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio in Torcicoda|lat=43.995275|long=10.227216|indicazioni=Seravezza|descrizione=Questa piccola chiesa è inserita nel tessuto urbano di Seravezza, incastonata tra le case e affacciata su una piccolissima piazzetta}} * {{Listing|nome=Oratorio della Santissima Annunziata|lat=43°59′42.55″|long=10°13′25.19″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Oratorio della Santissima Annunziata (Seravezza)|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori Seravezza sulla strada che porta a Riomagno, fu ricostruita dopo la grande piena del 1885}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Jacopo|lat=43.994355|long=10.242310|indicazioni=Valventosa|descrizione=Questa piccola chiesa ha un forte impatto visivo quando si percorre in macchina la strada provinciale verso Arni, poiché si trova proprio sul fianco di una curva a U. La chiesa risale al 1600 ed era il luogo di preghiera degli operai che lavoravano nelle industrie di Valventosa. Fu poi riutilizzata come officina nel 1800-1900. A seguito dei danneggiamenti subiti nella seconda guerra mondiale e dai furti avvenuti al suo interno la chiese è rimasta abbandonata e in stato di degrado fino a pochi anni fa. Oggi è stata completamente restaurata e viene utilizzata come luogo per esposizioni artistiche.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Rocco e Genesio|lat=44.004038|long=10.231274|indicazioni=Giustagnana}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Fabbiano|lat=44.011159|long=10.226132|indicazioni=La Cappella|descrizione=Chiesa abbandonata situata proprio di fianco alla famosa chiesa di Michelangelo}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} 412ax2k23tamy8wxu27rbxoulolnrih 929289 929288 2026-05-27T07:49:34Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929289 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio in Torcicoda|lat=43.995275|long=10.227216|indicazioni=Seravezza|descrizione=Questa piccola chiesa è inserita nel tessuto urbano di Seravezza, incastonata tra le case e affacciata su una piccolissima piazzetta}} * {{Listing|nome=Oratorio della Santissima Annunziata|lat=43°59′42.55″|long=10°13′25.19″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Oratorio della Santissima Annunziata (Seravezza)|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori Seravezza sulla strada che porta a Riomagno, fu ricostruita dopo la grande piena del 1885}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Jacopo|lat=43.994355|long=10.242310|indicazioni=Valventosa|descrizione=Questa piccola chiesa ha un forte impatto visivo quando si percorre in macchina la strada provinciale verso Arni, poiché si trova proprio sul fianco di una curva a U. La chiesa risale al 1600 ed era il luogo di preghiera degli operai che lavoravano nelle industrie di Valventosa. Fu poi riutilizzata come officina nel 1800-1900. A seguito dei danneggiamenti subiti nella seconda guerra mondiale e dai furti avvenuti al suo interno la chiese è rimasta abbandonata e in stato di degrado fino a pochi anni fa. Oggi è stata completamente restaurata e viene utilizzata come luogo per esposizioni artistiche.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Rocco e Genesio|lat=44.004038|long=10.231274|indicazioni=Giustagnana}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Fabbiano|lat=44.011159|long=10.226132|indicazioni=La Cappella|descrizione=Chiesa abbandonata situata proprio di fianco alla famosa chiesa di Michelangelo}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta|lat=44.007780|long=10.316196|indicazioni=Cardoso|descrizione=Maestosta chiesa situata a Cardoso alla pendici del Monte Forato}} * {{Listing|nome=Santuario di San Leonardo|lat=44.010336|long=10.324426|indicazioni=Colombetta|descrizione=Questo santuario in stato di semi abbandono è raggiungibile con una breve passeggiata nei boschi da Cardoso. Dal santuario si gode di un ottima vista e l'escursione è altamente consigliata. Viene aperto una volta all'anno in occasione della festa patronale}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Niccolò|lat=44.008652|long=10.310595|indicazioni=Pruno}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} nhv9edbvhmq1pk83ic51rl2x20zdihm 929292 929289 2026-05-27T08:58:09Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929292 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio in Torcicoda|lat=43.995275|long=10.227216|indicazioni=Seravezza|descrizione=Questa piccola chiesa è inserita nel tessuto urbano di Seravezza, incastonata tra le case e affacciata su una piccolissima piazzetta}} * {{Listing|nome=Oratorio della Santissima Annunziata|lat=43°59′42.55″|long=10°13′25.19″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Oratorio della Santissima Annunziata (Seravezza)|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori Seravezza sulla strada che porta a Riomagno, fu ricostruita dopo la grande piena del 1885}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Jacopo|lat=43.994355|long=10.242310|indicazioni=Valventosa|descrizione=Questa piccola chiesa ha un forte impatto visivo quando si percorre in macchina la strada provinciale verso Arni, poiché si trova proprio sul fianco di una curva a U. La chiesa risale al 1600 ed era il luogo di preghiera degli operai che lavoravano nelle industrie di Valventosa. Fu poi riutilizzata come officina nel 1800-1900. A seguito dei danneggiamenti subiti nella seconda guerra mondiale e dai furti avvenuti al suo interno la chiese è rimasta abbandonata e in stato di degrado fino a pochi anni fa. Oggi è stata completamente restaurata e viene utilizzata come luogo per esposizioni artistiche.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Rocco e Genesio|lat=44.004038|long=10.231274|indicazioni=Giustagnana}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Fabbiano|lat=44.011159|long=10.226132|indicazioni=La Cappella|descrizione=Chiesa abbandonata situata proprio di fianco alla famosa chiesa di Michelangelo}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta|lat=44.007780|long=10.316196|indicazioni=Cardoso|descrizione=Maestosta chiesa situata a Cardoso alla pendici del Monte Forato}} * {{Listing|nome=Santuario di San Leonardo|lat=44.010336|long=10.324426|indicazioni=Colombetta|descrizione=Questo santuario in stato di semi abbandono è raggiungibile con una breve passeggiata nei boschi da Cardoso. Dal santuario si gode di un ottima vista e l'escursione è altamente consigliata. Viene aperto una volta all'anno in occasione della festa patronale}} * {{Listing|nome=Cappella della sacra Famiglia|lat=44.007121|long=10.319420|indicazioni=Colombetta}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Niccolò|lat=44.008652|long=10.310595|indicazioni=Pruno}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Antonio da Padova|lat=43.995593|long=10.292421|indicazioni=Pontestazzemese}} * {{Listing|nome=Oratorio della Madonna delle Grazie|lat=43.984417|long=10.317215|indicazioni=Pomezzana|descrizione=Questo oratorio risalente al 1700 si trova su un precipizio. Per questo motivo per non farlo sembrare in disequilibrio o asimmetrico la facciata destra (quella esposta dal lato del burrone) è stata costruita più alta rispetto a quella di sinistra}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Rocco|lat=43.970776|long=10.317167|indicazioni=San Rocchino|descrizione=Questa piccola cappella abbandonata del 1665 si trova in località San Rocchino, sulla cresta del Monte Gabberi al confine tra la Versilia e Riviera lucchese a circa 1000 metri di dislivello}} * {{Listing|nome=Oratorio di Maria Santissima Assunta in Cielo|lat=44.004676|long=10.273971|indicazioni=Retignano|wikipedia=Oratorio di Maria Santissima Assunta in Cielo|descrizione=Si trova nel centro storico del paese di Retignano}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Pietro Apostolo|lat=44°00′19.41″|long=10°16′17″|indicazioni=Retignano|wikipedia=Chiesa di San Pietro Apostolo (Retignano)}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=44.018701|long=10.273908|indicazioni=Terrinca}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} 0j894di9lr1gqk7rsxt3b6d00210xs2 929300 929292 2026-05-27T09:26:25Z 9002Jack 37055 /* Tappe */ 929300 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Versilia]] | Città = <!--[[Nome della città]]--> | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Chiese della Versilia}} Chiese della Versilia è un [[itinerari]]o che si sviluppa attraverso la [[Versilia]]. == Introduzione == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 44.017 | Long = 10.224 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ermete|lat=43°57′37.55″|long=10°10′15.64″|indicazioni=Forte dei Marmi|wikipedia=Chiesa di Sant'Ermete (Forte dei Marmi)|descrizione=Principale chiesa di [[Forte dei Marmi]] si trova presso il centro ed è stata consacrata nel 1870.}} * {{Listing|nome=Chiesa della Risurrezione|lat=43.953019|long=10.180753|indicazioni=Roma Imperiale|descrizione=È la chiesa di Roma Imperiale, il quartiere più esclusivo di Forte dei Marmi, ma la sua particolarità è che è una chiesa estiva, ovvero una chiesa all'aperto.}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Francesco e Santa Maria Assunta|lat=43.971430|long=10.160270|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=È la chiesa di Vittoria Apuana (quartiere nord di [[Forte dei Marmi]]) ed è anche la più bella e grande di tutto il comune. Il convento fu edificato nel 1926 mentre la parrocchia nel 1948. È sede di una geocache.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Caterina|lat=43.978309|long=10.156125|indicazioni=Vittoria Apuana|descrizione=Deliziosa chiesetta estiva e all'aperto immersa nel verde di Vittoria Apuana.}} * {{Listing|nome=Chiesa S. Teresa del Gesù Bambino e del Santo Volto|lat=43.965885|long=10.193202|indicazioni=Vaiana|descrizione=È la principale chiesa di Vaiana, costruita di fianco a quella precedente}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta di Vaiana|lat=43.965597|long=10.192990|indicazioni=Vaiana|descrizione=Piccolissima chiesetta, si trova letteralmente di fianco a un'altra chiesa che è la principale del paese}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Martino|lat=43°57′25.3″|long=10°13′56.04″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Duomo di Pietrasanta|descrizione=È il duomo di Pietrasanta, ed è sicuramente una delle chiese più belle della Versilia. Risale al 1200}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Agostino|lat=43°57′27.18″|long=10°13′57.89″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di Sant'Agostino (Pietrasanta)|descrizione=Questa chiesa sconsacrata si trova di fianco alla Chiesa di San Martino, nella piazza principale di Pietrasanta. Risale al 1300 e oggi al suo interno e nel convento di fianco vi si organizzano delle mostre ad esposizioni di opere d'arte.}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giacinto|lat=43°57′24.81″|long=10°13′55.03″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Oratorio di San Giacinto|descrizione=L'oratorio risalente al 1600 si trova incastonato tra le storiche abitazioni di Pietrasanta e nonostante le sue piccole dimensioni lascia senza fiato per i suoi meravigliosi affreschi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Misericordia|lat=43°57′30.96″|long=10°13′47.67″|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa della Misericordia (Pietrasanta)|descrizione=Se non la più bella è sicuramente la più particolare. Collocata nella centrale via Mazzini, è una delle più antiche della città; esisteva come chiesa ed annesso ospedale di S.Biagio fin dalla fondazione di Pietrasanta. Il nome vero sarebbe Chiesa di San Biagio, ma è nota come chiesa della misericordia poiché era la sede di una Compagnia che assisteva i condannati e i trovatelli e che, nel 1896, fu trasformata in Confraternita della Misericordia, che tutt'ora ha sede all'interno della chiesa. La vera peculiarità però è che al suo interno si trovano due affreschi del 1993 di Fernando Botero, artista colombiano amante di Pietrasanta e famoso per i suoi dipinti dove rappresentava le persone in maniera eccessivamente "grassa". I due affreschi rappresentano il paradiso e l'inferno e in quest'ultimo non è difficile scovare anche la figura di Adolf Hitler}} * {{Listing|nome=Chiesa San Nicola di Sala|lat=43.958340|long=10.231949|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Questa piccola chiesetta risalente al 1200 è nascosta nella parte più antica di Pietrasanta, quella che un tempo costituiva il borgo per l'appunto di "Sala"}} * {{Listing|nome=Chiesa del Santissimo Sacramento|lat=43.951442|long=10.220785|indicazioni=Macelli|descrizione=Fu edificata nel 1966 per dare anche alla località di Macelli una sua chiesa}} * {{Listing|nome=Casa diocesana La Rocca|lat=43.958155|long=10.233343|indicazioni=Pietrasanta|descrizione=Sulla strada che porta alla Rocca di Sala, risalente al 1952}} * {{Listing|nome=Parrocchia del Santissimo Salvatore in San Francesco|lat=43.962346|long=10.228136|indicazioni=Pietrasanta|wikipedia=Chiesa di San Francesco (Pietrasanta)|descrizione=Importante chiesa risalente al 1500 situata alle pendici della collina di Capriglia}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Carlo Borromeo|lat=43.970603|long=10.236947|indicazioni=Capriglia|descrizione=Risalente al 1200, situata nel grazioso paese di Capriglia, con una delle migliori viste su Pietrasanta e la Versilia}} * {{Listing|nome=Cappella dell'Immacolata|lat=43.944174|long=10.235077|indicazioni=Pollino}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Giuseppe e Maria Maddalena|lat=43.956151|long=10.266321|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Risalente al 1600, si trova nel centro di Valdicastello, paese natale di Giosuè Carducci}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=43.961412|long=10.268065|indicazioni=Valdicastello|descrizione=Chiesa risalente al 1247 collocata nel fondo della valle di Valdicastello. Questa misteriosa chiesa è oggi praticamente abbandonata}} * {{Listing|nome=Pieve di Valdicastello|lat=43°57′05.89″|long=10°14′39.8″|indicazioni=Valdicastello|wikipedia=Pieve di Valdicastello|descrizione=La pieve risale al 1100 e precede il paese di Valdicastello}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Bartolomeo Apostolo|lat=43.966733|long=10.214561|indicazioni=Ponterosso|descrizione=Fu costruita nel 1167 dopo che i lucchesi distrussero la precedente chiesa del borgo di Brancagliano}} * {{Listing|nome=Cappella della Sacra Famiglia|lat=43.961824|long=10.205026|indicazioni=Crociale}} * {{Listing|nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù|lat=43.938564|long=10.198167|indicazioni=Fiumetto|descrizione=Edificata nel 1951, si affaccia sulla piazza Versilia di Fiumetto}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=43.963369|long=10.250670|indicazioni=Capezzano Monte|descrizione=Si trova a Capezzano Monte, grazioso paese sulle colline di Pietrasanta, e fu eretta nel 1580 dagli abitanti del posto.}} * {{Listing|nome=Pieve di Santo Stefano|lat=43°58′54″|long=10°13′12.8″|indicazioni=Vallecchia|wikipedia=Pieve di Santo Stefano (Vallecchia)|descrizione=Importante chiesa situata a Vallecchia, risale al 700 e in passato era denominata come "Pieve della Versilia"}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio da Padova|lat=43.929066|long=10.200808|indicazioni=Tonfano|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori il centro di Tonfano e risalente al 1914}} * {{Listing|nome=Cappella del Sacro Cuore|lat=43.939714|long=10.247405|indicazioni=Vecchiuccio|descrizione=Graziosa cappella situata sul bordo della sarzanese a Vecchiuccio, di fronte alla località "Due laghi" fu edificata durante gli anni di piombo.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Ippolito e Cassiano|lat=43.993969|long=10.197942|indicazioni=Strettoia|descrizione=originariamente costruita nel 1300, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi nel 1944 e riedificata nel 1953}} * {{Listing|nome=Propositura di Santa Maria Lauretana|lat=43°58′36.2″|long=10°11′59.8″|indicazioni=Querceta|wikipedia=Propositura di Santa Maria Lauretana|descrizione=È la chiesa di Querceta, una delle più maestose di tutta la Versilia. La Chiesa attuale è una copia quasi perfetta della precedente, costruita nella metà del XIX secolo e semidistrutta dai nazisti nel 1944.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate|lat=43.984791|long=10.213884|indicazioni=Ripa}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Leonardo e Guido|lat=43.974812|long=10.215036|indicazioni=Pozzi}} * {{Listing|nome=Chiesa della Madonnina dei Pagliai|lat=43.972110|long=10.206106|indicazioni=Madonnina|descrizione=Fu eretta nel 1100 dopo che in un pagliaio venne rinvenuta un'immagine di una madonna e tale ritrovamento fu ritenuto miracoloso. Dapprima fu costruita solo un'edicola che conserva l'immagine sacra, poi fu eretta la chiesa}} * {{Listing|nome=Parrocchia Ortodossa di Forte dei Marmi in onore della Natività del Profeta, Precursore e Battista del Signore Giovanni|lat=43.986857|long=10.225790|indicazioni=Corvaia|descrizione=L'unica chiesa ortodossa della Versilia si trova a Corvaia, piccolissimo paese con sorprendentemente un'alta percentuale di abitanti ucraini. La chiesa fu ricostruita dopo essere stata distrutta dai bombardamenti tedeschi (originariamente non era una chiesa ortodossa) è molto particolare e una visita è consigliata}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|lat=43°59′42.33″|long=10°13′32.51″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Chiesa dei Santi Lorenzo e Barbara|descrizione=La chiesa è il duomo di Seravezza, città che sorge sulla confluenza dei due fiumi che formano il Versilia.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio in Torcicoda|lat=43.995275|long=10.227216|indicazioni=Seravezza|descrizione=Questa piccola chiesa è inserita nel tessuto urbano di Seravezza, incastonata tra le case e affacciata su una piccolissima piazzetta}} * {{Listing|nome=Oratorio della Santissima Annunziata|lat=43°59′42.55″|long=10°13′25.19″|indicazioni=Seravezza|wikipedia=Oratorio della Santissima Annunziata (Seravezza)|descrizione=Importante chiesa situata poco fuori Seravezza sulla strada che porta a Riomagno, fu ricostruita dopo la grande piena del 1885}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Giovanni Battista|lat=44.000357|long=10.221495|indicazioni=Riomango|descrizione=Questa chiesa del 1600 si trova incastonata tra le case del piccolissimo centro di Rimango}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Jacopo|lat=43.994355|long=10.242310|indicazioni=Valventosa|descrizione=Questa piccola chiesa ha un forte impatto visivo quando si percorre in macchina la strada provinciale verso Arni, poiché si trova proprio sul fianco di una curva a U. La chiesa risale al 1600 ed era il luogo di preghiera degli operai che lavoravano nelle industrie di Valventosa. Fu poi riutilizzata come officina nel 1800-1900. A seguito dei danneggiamenti subiti nella seconda guerra mondiale e dai furti avvenuti al suo interno la chiese è rimasta abbandonata e in stato di degrado fino a pochi anni fa. Oggi è stata completamente restaurata e viene utilizzata come luogo per esposizioni artistiche.}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Rocco e Genesio|lat=44.004038|long=10.231274|indicazioni=Giustagnana}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Nicola da Tolentino|lat=44.009477|long=10.201852|indicazioni=Cerreta San Nicola|descrizione=Questa graziosa chiesetta si trova nel paese di Cerreta San Nicola, paese che sorge alle pendici del Monte Folgorito ed è raggiungibile solo tramite strade sterrata. Davanti alla chiesa si trova una panchina in marmo chiamata "la terrazza sulla Versilia" che ha una meravigliosa vista dalla Versilia a Viareggio}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Antonio Abate di Cerreta Sant′Antonio|lat=43.997982|long=10.255036|indicazioni=Cerreta Sant'Antonio}} * {{Listing|nome=Oratorio dei Santi Lucia e Francesco Saverio|lat=43.999384|long=10.266681|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Paolo e Antonio da Padova|lat=44.000402|long=10.265851|indicazioni=Ruosina}} * {{Listing|nome=Chiesa dei Santi Pellegrino e Genesio|lat=44.002936|long=10.242742|indicazioni=Minazzana|descrizione=Questa chiesa risalente al 1560 si trova nel bellissimo borgo di Minazzana, uno dei più belli di tutta l'alta Versilia. All'interno si trova un affresco particolarmente suggestivo chiamato "Gesù blu" così denominato per il particolare colore della pelle che a tratti sembra avere il Gesù ritratto nell'affresco a seconda della luce presente in quel momento nella chiesa}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Ansano|lat=44.009379|long=10.253112|indicazioni=Basati|descrizione=Graziosa chiesetta del 1538 nel centro del borgo di Basati}} * {{Listing|nome=Pieve di San Martino|lat=44.011220|long=10.226508|indicazioni=La Cappella|descrizione=La località detta di "Capelle" viene menzionata per la prima volta in una pergamena risalente al 721 e indica l'esistenza di una primitiva cappella già in epoca altomedievale. La pieve di San Martino alla Cappella è situata in posizione panoramica sulla valle del fiume Serra e sul monte Altissimo, le cui cave marmifere, donate alla Repubblica fiorentina nel 1515, avrebbero dovuto rifornire Michelangelo dei marmi necessari alla costruzione della facciata di San Lorenzo a Firenze. Proprio negli anni in cui il Buonarroti lavorò sull'Altissimo (1515-1518), ebbero inizio i lavori di ampliamento e di restauro alla chiesa, già attestata in epoca altomedievale. La facciata a salienti è rivestita in blocchi di marmo locale: l'ordine inferiore ospita tre portali, di cui quello centrale sormontato da frontone triangolare e quelli laterali profilati da semplice cornice marmorea. Inserite in parete, sono visibili le mensole che un tempo sorreggevano l'elegante porticato rinascimentale, distrutto dai bombardamenti del 1944. L'ordine superiore ospita al centro il rosone, detto "occhio di Michelangelo" che secondo la leggenda sarebbe stato scolpito proprio da Michelangelo Buonarroti. Per questo motivo ogni anno centinaia di studenti di tutto il mondo vengono qui per ammirare la chiesa e incidono l'anno, i proprio nomi e il paese di provenienza sui sassi del muretto a secco di fronte alla chiesa.}} * {{Listing|nome=Chiesa di Fabbiano|lat=44.011159|long=10.226132|indicazioni=La Cappella|descrizione=Chiesa abbandonata situata proprio di fianco alla famosa chiesa di Michelangelo}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Michele Arcangelo|lat=44.019038|long=10.229893|indicazioni=Azzano|descrizione=Importante chiesa risalente al 1200 costruita vicino ad antiche cave di marmo}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Barbara|lat=43.990680|long=10.251908|indicazioni=Gallena|descrizione=La chiesa esisteva già a partire dall'anno mille e al suo interno conserva degli affreschi molto particolari. Il paese di Gallena invece è una piccolissima frazione sui monti di Stazzema. Dal cimitero di gode di un ottima vista sull'entroterra versiliese}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Assunta|lat=44.007780|long=10.316196|indicazioni=Cardoso|descrizione=Maestosta chiesa situata a Cardoso alla pendici del Monte Forato}} * {{Listing|nome=Santuario di San Leonardo|lat=44.010336|long=10.324426|indicazioni=Colombetta|descrizione=Questo santuario in stato di semi abbandono è raggiungibile con una breve passeggiata nei boschi da Cardoso. Dal santuario si gode di un ottima vista e l'escursione è altamente consigliata. Viene aperto una volta all'anno in occasione della festa patronale}} * {{Listing|nome=Cappella della sacra Famiglia|lat=44.007121|long=10.319420|indicazioni=Colombetta}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Niccolò|lat=44.008652|long=10.310595|indicazioni=Pruno}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant'Antonio da Padova|lat=43.995593|long=10.292421|indicazioni=Pontestazzemese}} * {{Listing|nome=Oratorio della Madonna delle Grazie|lat=43.984417|long=10.317215|indicazioni=Pomezzana|descrizione=Questo oratorio risalente al 1700 si trova su un precipizio. Per questo motivo per non farlo sembrare in disequilibrio o asimmetrico la facciata destra (quella esposta dal lato del burrone) è stata costruita più alta rispetto a quella di sinistra}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Sisto|lat=43°59′29.62″|long=10°18′17.32″|indicazioni=Pomezzana|wikipedia=Chiesa di San Sisto (Stazzema)|descrizione=Questa importante chiesa, tra le più rilevanti nel comune di Stazzema per gli affreschi presenti al suo interno, si trova sul colle di Pomezzana, di fianco al cimitero e al monumento in onore ai caduti}} * {{Listing|nome=Oratorio di San Rocco|lat=43.970776|long=10.317167|indicazioni=San Rocchino|descrizione=Questa piccola cappella abbandonata del 1665 si trova in località San Rocchino, sulla cresta del Monte Gabberi al confine tra la Versilia e Riviera lucchese a circa 1000 metri di dislivello}} * {{Listing|nome=Oratorio di Maria Santissima Assunta in Cielo|lat=44.004676|long=10.273971|indicazioni=Retignano|wikipedia=Oratorio di Maria Santissima Assunta in Cielo|descrizione=Si trova nel centro storico del paese di Retignano}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Pietro Apostolo|lat=44°00′19.41″|long=10°16′17″|indicazioni=Retignano|wikipedia=Chiesa di San Pietro Apostolo (Retignano)}} * {{Listing|nome=Chiesa della Visitazione di Maria Santissima|lat=44.021648|long=10.284413|indicazioni=Levigliani|descrizione=Si trova nel centro storico di Levigliani}} * {{Listing|nome=Chiesa di San Rocco|lat=44.018701|long=10.273908|indicazioni=Terrinca}} * {{Listing|nome=Chiesa della Santissima Trinità|lat=44.051472|long=10.297453|indicazioni=Puntato|descrizione=Questa era la chiesa di Col di Favilla in località Puntato, oggi paese fantasma}} * {{Listing|nome=Chiesa di Sant′Anna a Col di Favilla|lat=44.050761|long=10.309409|indicazioni=Col di Favilla|descrizione=Era la chiesa del centro di Col di Favilla, oggi paese fantasma}} * {{Listing|nome=Chiesa di Santa Maria Maddalena|lat=44.058991|long=10.255359|indicazioni=Campagrina|descrizione=Sorge in località Campagrina presso la Turrite Secca. Nasce come oratorio d'alpeggio, dove si recavano a pregare i pastori nel periodo della transumanza estiva. Il piccolo edificio sacro, di origine seicentesca, presenta una struttura a capanna realizzata in pietra, rivestita da intonaco grezzo. Il campanile invece si trova staccato dal corpo della chiesa ed è situato in cima a un rilievo}} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = <!--continente di appartenenza--> | Continente2 = <!--secondo continente di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale = <!--regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione continentale2 = <!--seconda regione continentale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Stato = <!--stato di appartenenza--> | Stato2 = <!--secondo stato di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale = <!--regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale2 = <!--seconda regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Regione nazionale3 = <!--terza regione nazionale di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga (o aggiungerne se necessario)--> | Livello = 1 }} 4ded99rd8wfhqy3bvw6hx65zwa3om7e 0 61532 929262 928867 2026-05-26T21:50:49Z Air fans 24217 https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Continental_Divide_Trail&diff=prev&oldid=5283273 929262 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = <!--Solo per sentieri non italiani--> | Banner = WV banner Continental Divide trail.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Dream Lake.jpg | Didascalia = Sponda orientale del lago Dream lungo lo spartiacque continentale in Colorado | Stato = [[Stati Uniti d'America]] | Stato federato = [[Montana]], [[Idaho]], [[Wyoming]], [[Colorado]] e [[Nuovo Messico]] | Regione = <!--[[Nome della regione (una o più) di appartenenza]]--> | Lat = 40.78 | Long = -109.78 }} '''Continental Divide Trail''' è un percorso escursionistico che si sviluppa negli [[Stati Uniti d'America]] estendedosi per 4.873 km tra [[Messico]] e [[Canada]]. Segue lo spartiacque continentale delle Americhe lungo le [[Montagne Rocciose]] e attraversa [[Montana]], [[Idaho]], [[Wyoming]], [[Colorado]] e [[Nuovo Messico]]. In Montana attraversa il Triple Divide Peak, che separa i bacini idrografici della [[Baia di Hudson]], dell'[[Oceano Atlantico]] e dell'[[Oceano Pacifico]]. Attraversa 25 foreste nazionali, 21 aree selvagge, 3 parchi nazionali, 1 monumento nazionale, 8 aree di risorse gestite dal BLM (Bureau of Land Management) ed è considerato uno dei sistemi di sentieri più importanti al mondo. Fa parte del [[National Trails System]] == Introduzione == Il Continental Divide Trail offre esperienze ricreative di alta qualità, panoramiche e a contatto con la natura incontaminata, sia a piedi che a cavallo, preservando al contempo le risorse naturali, storiche e culturali lungo lo spartiacque continentale. Il sentiero attraversa paesaggi prevalentemente su terreni pubblici entro un raggio di 80 km dalla caratteristica geografica. Questo sentiero panoramico nazionale è stato istituito nel 1978 in virtù del National Trails System Act (P.L. 90-543) ed è una delle risorse più preziose del National Landscape Conservation System. Il sentiero è un mix di sentieri dedicati e strade secondarie ed è considerato completo al 70%. I tratti non ancora completati devono essere percorsi a piedi su strade sterrate o asfaltate. Percorrere l'intero sentiero da un'estremità all'altra in un'unica escursione (nota come [[Sentieri negli Stati Uniti d'America|thru-hiking]]) richiede solitamente dai quattro ai sei mesi e necessita di un'attenta preparazione e dedizione. Solo una ventina di persone all'anno tenta di percorrere l'intero sentiero, impiegando circa sei mesi per completarlo. Fino al 2008, nessun cavaliere era riuscito a percorrere l'intero tragitto in un solo anno, sebbene diversi "cavalieri di lunga distanza" ci avessero provato. Il cavaliere tedesco Günter Wamser (in viaggio dalla Terra del Fuoco all'Alaska) e l'austriaca Sonja Endlweber (che si unì a lui per il resto del viaggio dal Messico) riuscirono a completare il percorso con quattro mustang del Bureau of Land Management in tre estati, dal 2007 al 2009. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> === Quando andare === ==== Clima ==== Il Continental Divide Trail attraversa una varietà incredibile di climi, richiedendo agli escursionisti di essere preparati ad affrontare qualsiasi condizione, dall'intenso caldo del deserto al rigido freddo d'alta quota. Data la lunghezza del percorso e i dislivelli, pianificare il viaggio per l'intera escursione è una sfida cruciale. Gli escursionisti che si dirigono a nord in genere iniziano a fine primavera per evitare il caldo più torrido del deserto del Nuovo Messico, ma devono fare i conti con la neve alta delle Montagne Rocciose del Colorado fino a estate inoltrata. Al contrario, gli escursionisti che si dirigono a sud iniziano più tardi in estate per evitare i manti nevosi più pericolosi del Montana, ma rischiano di essere sorpresi dalle prime tempeste invernali quando raggiungono i passi d'alta quota del Colorado e del Nuovo Messico. Improvvisi e violenti temporali con fulmini rappresentano una minaccia costante in estate, soprattutto sui crinali esposti, mentre i tratti aridi del sentiero in Wyoming e Nuovo Messico richiedono un'attenta gestione dell'acqua. In molte aree è necessario un permesso per accendere fuochi e potrebbero essere in vigore divieti di accensione fuochi durante i periodi di siccità estrema. Al di sopra di determinate altitudini o in alcune zone, accendere fuochi è vietato. Si prega di verificare prima della partenza se è necessario un permesso per accendere fuochi e dove è possibile ottenerlo. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Preparazione == La causa più comune di fallimento nel completamento del Continental Divide Trail è la mancanza di preparazione. È importante iniziare a fare regolarmente delle passeggiate nei mesi e nelle settimane che precedono l'escursione, iniziando con escursioni giornaliere a basso impatto su terreni facili, trasportando un peso minimo. Quando queste escursioni giornaliere diventano quasi senza sforzo, aumentate la distanza e includete diverse escursioni di più giorni che richiedono uno zaino completo con cibo, acqua e attrezzatura. Inoltre, è consigliabile affrontare terreni collinari il prima possibile per rafforzare i muscoli necessari per le salite e le discese. Eseguire regolarmente escursioni che spingono costantemente il corpo oltre i suoi limiti attuali non solo irrobustirà il fisico, ma contribuirà anche in modo significativo a prepararsi mentalmente allo sforzo costante a cui saranno sottoposti corpo e mente. Molte di queste informazioni sono disponibili nella sezione dedicata al trekking in aree selvagge, ma in generale l'attrezzatura dovrebbe essere acquistata con largo anticipo rispetto alla data di inizio del Continental Divide Trail e utilizzata il più possibile, sia per familiarizzare con l'equipaggiamento (zaini regolati correttamente, scarponi rodati, ecc.) sia per identificare eventuali articoli rotti, poco pratici o insoddisfacenti. Chi intende percorrere l'intero sentiero dovrebbe contattare i club escursionistici locali e chiedere consiglio su quali pezzi di equipaggiamento siano completamente superflui, quali siano articoli di lusso e quali essenziali. I diversi escursionisti hanno filosofie diverse su quanta attrezzatura portare, da chi predilige la filosofia "leggero e veloce", che sostiene il minimo indispensabile, a chi preferisce la filosofia "lento e comodo", che sacrifica velocità e leggerezza in favore del comfort. È consigliabile raccogliere quante più opinioni possibili e provare escursioni con diversi livelli di equipaggiamento fino a raggiungere un peso e una velocità accettabili. Molte aree selvagge, parchi nazionali e altre aree a gestione speciale richiedono un permesso per il pernottamento. Si prega di contattare le autorità locali per verificare se è necessario un permesso e dove è possibile ottenerlo. === Acqua === Gli escursionisti sono responsabili del proprio approvvigionamento idrico. Non aspettatevi di trovare acqua potabile lungo il percorso. Non fate affidamento su informazioni non verificate per individuare potenziali fonti d'acqua. Si consiglia vivamente di portare con sé una scorta d'acqua, soprattutto nelle zone desertiche. Sono stati installati dei contenitori per la raccolta dell'acqua in punti discreti. Molti pozzi e impianti idrici sono di proprietà di allevatori, i quali sono responsabili della manutenzione di tutte le strutture, indipendentemente dalla proprietà. Non sono obbligati a fornire acqua agli escursionisti. Siate doppiamente preparati di quanto pensiate sia necessario. Molti escursionisti esperti si sono trovati a secco. {{-}} == Come arrivare == [[File:Volunteer on the CDT.JPG|thumb|Alcuni volontari si incamminano verso un accampamento nella Bob Marshall Wilderness, in Montana. La Montana Wilderness Association coordina vacanze di volontariato gratuite attraverso il suo programma di manutenzione dei sentieri, Continental Divide Trail Montana.]] Il capolinea meridionale del Continental Divide Trail (CDT) si trova al Crazy Cook Monument, nella remota regione del Bootheel del Nuovo Messico, vicino al confine tra Stati Uniti e Messico. L'aeroporto principale più vicino è quello di El Paso, in Texas, a circa 3 ore e 50 minuti-4 ore di distanza, mentre la città più vicina con servizi è Lordsburg, nel Nuovo Messico, a circa 137 km a nord del capolinea. Data la sua posizione isolata, non ci sono mezzi di trasporto pubblici e la maggior parte degli escursionisti organizza un servizio navetta tramite la Continental Divide Trail Coalition, che parte da Lordsburg e costa circa $150-$200 a persona. Anche alcune agenzie locali e volontari che accompagnano gli escursionisti offrono passaggi. Per raggiungere Crazy Cook in auto è necessario un veicolo 4x4 con elevata altezza da terra, poiché le strade sono accidentate e sabbiose. In alternativa, alcuni escursionisti partono da Antelope Wells, il valico di frontiera ufficiale tra Stati Uniti e Messico, e percorrono a piedi 24-32 km verso nord fino a Crazy Cook. Prima di iniziare il percorso, molti escursionisti soggiornano a Lordsburg, dove si trovano motel, un negozio di alimentari e un ufficio postale per rifornirsi all'ultimo minuto. L'itinerario consigliato è quello di volare a El Paso, prendere un autobus o un passaggio per Lordsburg e poi prendere la navetta CDTC per il Crazy Cook Monument. <!--=== In auto ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 40.78 | Long= -109.78 | h= 280 | w=200 | z= 3 | Posizione=center | view=Kartographer }} {{mapshapes| Q492875}} === Nuovo Messico === === Colorado === === Wyoming === === Idaho e Montana === {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == La preparazione finanziaria e logistica è essenziale per la buona riuscita di un'escursione di lunga durata. Il costo di un'escursione può variare da poche centinaia di dollari al mese, nel caso più semplice, a oltre mille dollari al mese, nel caso più impegnativo. Ogni persona ha esigenze diverse in termini di comfort e nutrimento; è fondamentale scoprire qual è il proprio livello il prima possibile e organizzarsi di conseguenza per l'approvvigionamento. Studiate il percorso e individuate le città che potrebbero fungere da centri di rifornimento, calcolando le distanze tra gli uffici postali. Un escursionista esperto si rifornisce di generi alimentari secchi ogni 10-14 giorni, utilizzando il servizio di consegna postale degli uffici postali o acquistandoli localmente. In media, un escursionista pianifica l'escursione con sei-otto mesi di anticipo rispetto alla partenza. In alcuni casi, il Continental Divide Trail attraversa o passa vicino a città e località turistiche dove è possibile acquistare provviste. In altri casi, gli escursionisti potrebbero dover deviare dal sentiero e raggiungere una città. * {{buy | nome=Continental Divide Trail Society | alt= | sito= | email= | indirizzo=3704 North Charles Street (#601), Baltimore MD 21218 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre una vasta gamma di guide di viaggio, DVD, mappe e persino toppe relative al percorso, ordinabili online o per posta. }} {| class="wikitable mw-collapsible sortable" |+ Resupply ! Location !! State !! Address !! data-sort-type=number | Distance |- | Lordsburg || New Mexico || 400 W Wabash St, Lordsburg, NM 88045 || 135 km |- | Silver City || New Mexico || 500 N Hudson St, Silver City, NM 88061 || 254 km |- | Pie Town || New Mexico || 14 Beanery Rd, Pie Town, NM 87827 || 668 km |- | Grants || New Mexico || 515 W High St, Grants, NM 87020 || 845 km |- | Cuba || New Mexico || 6342 US-550, Cuba, NM 87013 || 1.012 km |- | Chama || New Mexico || 531 Terrace Ave, Chama, NM 87520 || 1.109 km |- | Pagosa Springs || Colorado || 135 Country Center Dr, Pagosa Springs, CO 81147 || 1.363 km |- | Lake City || Colorado || 231 Silver St, Lake City, CO 81235 || 1.547 km |- | Salida || Colorado || 310 D St, Salida, CO 81201 || 1.708 km |- | Twin Lakes || Colorado || 6451 CO-82, Twin Lakes, CO 81251 || 1.841 km |- | Leadville || Colorado || 118 W 6th St, Leadville, CO 80461 || 1.901 km |- | Breckenridge || Colorado || 305 S Ridge St, Breckenridge, CO 80424 || 1.957 km |- | Winter Park || Colorado || 78821 US-40, Winter Park, CO 80482 || 2.080 km |- | Grand Lake || Colorado || 1415 County Rd 48, Grand Lake, CO 80447 || 2.161 km |- | Steamboat Springs || Colorado || 200 Lincoln Ave, Steamboat Springs, CO 80487 || 2.311 km |- | Rawlins || Wyoming || 500 W Cedar St, Rawlins, WY 82301 || 2.615 km |- | South Pass City || Wyoming || 125 Main St, South Pass City, WY 82520 || 2.813 km |- | Pinedale || Wyoming || 215 Country Club Ln, Pinedale, WY 82941 || 3.006 km |- | Dubois || Wyoming || 404 W Ramshorn St, Dubois, WY 82513 || 3.207 km |- | West Yellowstone || Montana || 10 S Geyser St, West Yellowstone, MT 59758 || 3.383 km |- | Lima || Montana || 100 Harrison St, Lima, MT 59739 || 3.500 km |- | Leadore || Idaho || 100 S Railroad St, Leadore, ID 83464 || 3.689 km |- | Darby || Montana || 101 S Main St, Darby, MT 59829 || 3.848 km |- | Helena || Montana || 2300 N Harris St, Helena, MT 59601 || 4.014 km |- | Lincoln || Montana || 120 Main St, Lincoln, MT 59639 || 4.183 km |- | East Glacier Park || Montana || 400 Hwy 49 N, East Glacier Park, MT 59434 || 4.352 km |- | Waterton Park || Alberta, Canada || 301 Windflower Ave, Waterton Park, AB T0K 2M0 || 4.500 km |} {{-}} == Dove dormire == Lungo il percorso ci sono pochissimi rifugi, naturali o artificiali che siano. Preparatevi a dormire in tenda per sei mesi! {{-}} == Sicurezza == Il sentiero attraversa alcune delle zone selvagge più estreme degli Stati Uniti continentali. Gli escursionisti devono essere preparati ad affrontare qualsiasi emergenza e pianificare di conseguenza. È consigliabile acquisire familiarità con le attività all'aperto informandosi sulla zona che si intende attraversare e sui potenziali pericoli. Una conoscenza di base su come prevenire l'ipotermia e il colpo di calore, o su come evitare e trattare piante e animali velenosi, tra le altre situazioni potenzialmente letali, può contribuire a rendere la vostra esperienza sul Continental Divide Trail gratificante. Si raccomanda agli escursionisti di aspettarsi incontri con serpenti a sonagli e di prestare attenzione alla presenza di lupi e orsi. Informare sempre qualcuno sul proprio itinerario e sull'orario previsto di ritorno è un principio fondamentale quando si viaggia in zone remote. Consigli generali sulla sicurezza più dettagliati sono disponibili nella sezione dedicata al [[trekking]] in aree selvagge. Non c'è motivo di temere la montagna, a patto di affrontarla con il dovuto rispetto e la giusta preparazione. Come in qualsiasi altro luogo, l'imprudenza e la mancanza di lungimiranza possono causare problemi, soprattutto in aree vaste e remote. * '''[[Mal di montagna]]''' – Può causare vertigini, mal di testa, nausea, persino svenimenti ed edema polmonare. Date al vostro corpo qualche giorno per acclimatarsi all'alta quota prima di intraprendere un'escursione impegnativa. * '''[[Disidratazione]]''' – Quando si praticano attività fisiche intense all'aperto, è importante reintegrare i liquidi persi. Si potrebbe perdere umidità attraverso la bocca, il naso e la sudorazione, senza rendersene conto a causa dell'aria secca di montagna. Questo può provocare vertigini, sete intensa e aumento della frequenza cardiaca e respiratoria. * '''Giardia''' – Bere acqua non trattata proveniente da corsi d'acqua regionali non è una buona idea a causa del parassita Giardia, ma l'acqua del rubinetto non presenta problemi. * '''Ipotermia''' – L'esposizione prolungata al freddo può causare confusione, rallentamento del battito cardiaco, letargia e persino la morte. Indossate abiti caldi, non di cotone, per permettere al sudore di evaporare. Altrimenti, potreste sentire un forte freddo più tardi, quando le temperature si abbassano. * '''Congelamento''' – Durante i periodi di freddo intenso, il sistema circolatorio convoglia tutto il sangue caldo verso gli organi vitali. Questo rende le estremità, come orecchie, dita e naso, particolarmente vulnerabili. Nei giorni invernali più rigidi, indossate una maschera per il viso, guanti isolanti e altri indumenti pesanti. * '''Scottature solari''' – Spalmatevi la crema solare, anche se il cielo è nuvoloso. Le alte quote di montagna offrono una minore protezione dai potenti raggi ultravioletti del sole. I raggi si riflettono sulla neve e colpiscono la parte inferiore della mascella. Non dimenticate di indossare anche occhiali da sole o da sci con protezione UV. * Informatevi sui '''10 elementi''' essenziali da portare con sé durante un'escursione, perché i cellulari non sempre funzionano in molte zone rurali e potrebbero non essere affidabili in caso di emergenza. ** Navigazione ** Idratazione e nutrizione ** Coltello tascabile ** Protezione solare ** Isolamento ** Fuoco ** Lampada ** Pronto soccorso ** Riparo ** Fischio Soprattutto nei tratti meridionali, esiste la possibilità di incontrare immigrati clandestini e trafficanti di droga. Sebbene la Polizia di Frontiera statunitense conosca il percorso e i punti di rifornimento idrico, gli utenti del sentiero dovrebbero essere pronti a esibire un documento di identità. * Non abbandonate veicoli al confine con il Messico. * Chiudete a chiave il veicolo, riponendo oggetti di valore e acqua in un luogo non visibile. * Soprattutto per motivi di sicurezza, vi preghiamo di registrarvi all'arrivo e alla partenza presso i registri all'inizio del sentiero. L'uso condiviso di questi terreni pubblici comprende l'allevamento e l'attività mineraria. L'acqua è vitale in questa zona. Non manomettete né alterate le infrastrutture idriche. Non sconfinate in proprietà private avvicinandovi alle case dei ranch. Evitate i terreni indicati in bianco sulle mappe catastali, a meno che la segnaletica del sentiero non indichi una servitù di passaggio autorizzata. Sebbene il sentiero sia stato tracciato in modo da evitare i pozzi minerari aperti, questi pericoli sono presenti a livello regionale e non sempre evidenti. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == La stragrande maggioranza degli escursionisti utilizza solo tratti di questo sentiero, ad esempio per spostarsi tra il [[Parco nazionale dei ghiacciai (Stati Uniti d'America)|Parco nazionale dei ghiacciai]] e la Bob Marshall Wilderness Area nel Montana. Molti escursionisti esperti potrebbero averlo percorso senza nemmeno rendersene conto, poiché si snoda attraverso diversi tipi di sentieri in aree differenti. '''[[Great Divide Trail]]''': Dal confine canadese, è possibile proseguire verso nord sul Great Divide Trail, attraversando l'intera Continental Divide. '''[[American Discovery Trail]]''': Un sentiero est-ovest che attraversa gli [[Stati Uniti]] continentali dal [[Delaware]] alla [[California]] settentrionale. Attraversa il Continental Divide Trail in [[Colorado]], nella [[Collegiate Peaks Wilderness]]. '''[[Pacific Northwest Trail]]''': Un sentiero est-ovest che va dal [[Parco nazionale dei ghiacciai (Stati Uniti d'America)|Parco nazionale dei ghiacciai]] nel [[Montana]] fino a [[Parco nazionale Olimpico|Cape Alava]], sulla costa dello [[Washington (stato)|Stato di Washington]]. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Continental Divide Trail Coalition | alt= | sito=https://cdtcoalition.org/ | email=info@continentaldividetrail.org | indirizzo=P.O. Box 552 Pine, CO 80470 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 720 340-CDTC | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'organizzazione nazionale senza scopo di lucro 501(c)(3) che mira a creare una comunità impegnata a costruire, promuovere e proteggere in perpetuo il CDNST. Offrono una varietà di newsletter, forum, eventi e aggiornamenti sulle recenti condizioni del sentiero. }} {{-}} == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = America del Nord | Stato = Stati Uniti d'America | Regione nazionale = Stati delle Montagne Rocciose | Regione nazionale2 = Montana | Regione nazionale3 = Idaho | Regione nazionale4 = Wyoming | Regione nazionale5 = Colorado | Regione nazionale6 = Stati Uniti d'America sud-occidentali | Regione nazionale7 = Nuovo Messico | Livello = 3 }} cbink7i3vvq728pin2f0h7uyw6ucy5a